17
Français
Utilisation du menu Disque
1. Lors de la lecture d’un disque DVD, appuyez sur la touche
MENU
de la télécommande.
2. Utilisez les boutons
/
pour sélectionner
Disc Menu
puis
appuyez sur
ou sur
ENTER
.
Remarque
- Le menu Disque peut ne pas être compatible
avec certains disques.
- Vous pouvez également accéder au menu
Disque par l’intermédiaire du bouton DISC
MENU de la télécommande.
- En format VCD 2.0, le bouton DISC MENU sert
à sélectionner le mode Menu On <Menu activé>
ou Menu Off <Menu désactivé>.
Utilisation du menu Titres
1. Lors de la lecture d’un disque DVD, appuyez sur la touche
MENU
de la télécommande.
2. Utilisez les boutons
/
pour sélectionner
Title Menu
puis
appuyez sur
ou sur
ENTER
.
Remarque
- Le menu Titres peut ne pas être compatible
avec certains disques.
- Le menu Titres ne s’affiche que si le disque con-
tient au moins deux titres.
Utilisation du menu des
fonctionnalités (DVD/VCD)
1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche
MENU
.
2. Utilisez les boutons
/
pour sélectionner
Function
puis
appuyez sur
ou sur
ENTER
.
- Info (voir pp. 16)
- Zoom (voir pp. 21)
- Signet (voir pp. 20 - 21)
- Répétition (voir pp 17 - 18)
- EZ View (voir pp. 18 - 19)
- Angle (voir pp. 20)
3. Utilisez les boutons
/
pour sélectionner l’une des cinq
fonctions. Ensuite, appuyez sur la touche
ou
ENTER
pour accéder à la fonction choisie.
Vous pouvez également sélectionner directement les
parties de ces fonctions en utilisant les touches corre
spondantes de la télécommande.
- INFO
- EZ VIEW
- REPEAT
Reprenez la lecture de la piste, du chapitre, du titre
actuel ou d’une section (p. ex., A-B) ou encore du
disque au complet.
Lecture en DVD/VCD
1. Pressez la touche
REPEAT
. Le menu répétition apparaît à
l'écran.
2. Utilisez les boutons
¥
/
pour sélectionner
Chapter
,
Title
ou
A-B
puis appuyez sur
ENTER
.
- La répétition d’un DVD se fait par chapitre ou par titre
tandis que celle d’un VCD se fait par disque ou par plage.
- Chapitre (
): répète le chapitre en cours de lecture.
- Title (
): répète le titre en cours de lecture.
- Disque (
): épète l’intégralité du disque en cours de lecture.
- Plage (
): répète la plage en cours de lecture.
- A-B: répète un segment du disque que vous avez
sélectionné.
Non
01
01 A - B
REPEAT
ENTER
T
01
01 A - B
REPEAT
ENTER
T
D
DVD
VCD
Menu
Return
Enter
Appuyez sur la touche
ENTREE pour accéder
au Menu Disque
Menu
Return
Enter
Appuyez sur la touche
ENTREE pour accéder
au Menu Titres
Menu
Return
Enter
Info
Zoom
Signet
Répétition
EZ View
Angle
Utilisation du menu Disque
et du menu Titres
Utilisation du menu des
fonctionnalités
Lecture répétée
Non
