manualshive.com logo in svg

Samsung DVD-1080P8, User Manual, Page: 73 / 103

Share
Download
Samsung DVD-1080P8 User Manual Download Page 73

10

Conexión a un televisor (Entrelazada) 

- Conexión a su televisor utilizando cables de vídeo-componente. 

- Obtendrá imágenes de gran calidad con colores exactos. El vídeo-componente separa los 

elementos de la imagen en señales en blanco y negro (Y), azul (P

B

) y rojo (P

R

) para generar imágenes

más puras y nítidas. (Las señales de audio se transmiten a través de la salida para audio.) 

1

Utilice cables de vídeo-componente (no incluidos), para

conectar los terminas 

COMPONENT VIDEO OUT

situados

en la parte posterior del reproductor de DVD con los termi-

nales 

COMPONENT IN

de su televisor. 

2

Utilice los cables de audio, para conectar los terminales

AUDIO (blanco y rojo) OUT

situados en la parte posterior

del reproductor de DVD con los terminales 

AUDIO (blanco

y rojo) IN

de su televisor. 

Encienda el televisor y el reproductor de DVD. 

3

Pulse el selector de entrada en el mando a distancia de su

TV hasta que aparezca la señal del vídeo-componente del

reproductor de DVD en la pantalla del televisor. 

4

Ajuste la salida de vídeo a 

I-SCAN

en el menú de configu-

ración de pantalla. (Consulte las páginas 27-28) 
Puede utilizar el botón VIDEO SEL. para cambiar la modali-
dad Video Output (Salida de vídeo). (Consulte la página 9.)

Nota

- Si desea hacer una conexión a un amplificador, consulte la página correspondiente a la conexión de 

amplificadores. (Consulte las páginas 14-15) 

- El terminal de componentes de su televisor puede estar representado como “R-Y, B-Y, Y” ó “Cr, Cb, Y” en

vez de “P

R

, P

B

, Y” dependiendo del fabricante. El número y posición de los terminales puede variar 

dependiendo del tipo de televisor. Consulte el manual de usuario de su televisor. 

ROJO

BLANCO

ROJO

BLANCO

ROJO AZUL

VERDE

ROJO

AZUL

VERDE

Cable de audio 

Cable de componentes 
(no incluido) 

Summary of Contents for DVD-1080P8

Page 1: ...DVD Player DVD 1080P8 www samsung com ca AK68 01606F ...

Page 2: ...let consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a...

Page 3: ...ent into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1 Note to CATV system ins...

Page 4: ...d or sold in combination with this product unit The license only covers the use of this product unit to encode and or decode audio files conforming to the ISO IEC 11172 3 or ISO IEC 13818 3 No rights are granted under this license for product features or functions that do not conform to the ISO IEC 11172 3 or ISO IEC 13818 3 Handling Cautions Before connecting other components to this player be su...

Page 5: ... correctly 3 Replace the battery cover If the remote control doesn t operate properly Check the polarity of the batteries Check if the batteries are drained Check if the remote control sensor is blocked by obstacles Check if there is any fluorescent lighting nearby Before you start Accessories Remote Control Batteries for Remote Control AAA Size User s Manual Video Audio Cable ...

Page 6: ... Display Function 22 Using the Disc and Title Menu 23 Using the Function Menu 24 Repeat Play 25 Slow Play 26 Chapter 4 Advanced Functions Adjusting the Aspect Ratio EZ View 27 Selecting the Audio Language 29 Selecting the Subtitle Language 30 Changing the Camera Angle 31 Using the Instant Replay Skip Function 32 Using the Bookmark Function 33 Using the Zoom Function 35 Clips Menu for MP3 WMA JPEG ...

Page 7: ...noise by allowing a pure digital video audio signal path from the player to your TV Note Discs which cannot be played with this player DVD ROM DVD RAM CD ROM CDV CDI CVD Super Audio CD except CD layer CDGs play audio only not graphics Ability to play back may depend on recording conditions DVD R R CD RW DVD RW RW V mode The unit may not play certain CD R CD RW and DVD R due to the disc type or rec...

Page 8: ...gital and MPEG 2 system Various screen and audio functions can be easily selected through the on screen menu Disc Types Logos Recording Types Disc Size Max Playing Time Characteristics DVD 5 3 1 2 74 min 20 min Audio CD contains Digital content with better audio quality less distortion and less deterioration of audio quality over time AUDIO CD DIGITAL SOUND STEREO NTSC Play Region Number NTSC broa...

Page 9: ...ndicator goes out and the player is turned on Front Panel Display DVD CD RW HDMI 1080iP720P 4 5 6 8 7 1 2 3 1 STOP PAUSE and OPEN CLOSE indicator 2 PLAYBACK SKIP SEARCH indicator 3 Disc Indicator DVD Video Audio CD CD R RW DVD R RW RAM DVD R RW 4 DVD VIEW indicator 5 CD indicator 6 Disc Media indicator DVD R DVD RW DVD R DVD RW 7 HDMI indicator HDMI 480P HDMI HDMI 720P HDMI 720P HDMI 1080i HDMI 10...

Page 10: ... set to ON in Video Output of the Setup Menu interlaced scan mode will work 5 HDMI OUT JACK Use an HDMI cable to connect this jack to the HDMI jack on your television for the best quality picture If an HDMI cable is connected to an HDMI compatible TV HDMI will be output automatically from the player about 10 seconds later Note Consult your TV User s Manual to find out if your TV supports Progressi...

Page 11: ... screen size of your TV 16 9 or 4 3 14 DISC MENU Button Brings up the Disc menu 15 SUBTITLE Button 16 AUDIO Button Use this button to access various audio functions on a disc 17 REPEAT A B Button Allows you to repeat play a chosen section A B on a disc 18 REPEAT Button Allows you to repeat play a title chapter track or disc 19 TV POWER Button Turns the TV s power on or off 20 OPEN CLOSE Button To ...

Page 12: ...n the rear of the DVD player to the HDMI IN jack of your TV 2 Press the input selector button on your TV remote control until the HDMI signal from the DVD player appears on your TV screen HDMI cable Not Included Connecting to a TV with DVI Jack 1 Using an HDMI DVI cable not included connect the HDMI OUT jack on the rear of the DVD player to the DVI IN jack of your TV 2 Using the audio cables conne...

Page 13: ...o connection with a single cable Using HDMI the DVD player transmits a digital video and audio signal which displays a vivid picture on a TV having an HDMI input jack HDMI connection description HDMI connector Video and audio are transferred digitally without compression LPCM or Bit Stream data The player outputs a pure digital signal to the TV through an HDMI cable If your TV does not support HDC...

Page 14: ...audio cables connect the AUDIO red and white OUT jacks on the rear of the DVD player to the AUDIO red and white IN jacks of your TV Turn on the DVD player and TV 4 Press the input selector button on your TV remote control until the Component signal from the DVD player appears on the TV screen 3 Set the Video Output to P SCAN in the Display Setup menu See pages 51 to 53 You can also use the VIDEO S...

Page 15: ... Y depending on the manufacturer The number and position of the jacks may vary depending on the TV set Please refer to the user s manual of your TV 1 Using Component video cables not included connect the COMPONENT VIDEO OUT jacks on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN jacks of your TV 2 Using the audio cables connect the AUDIO red and white OUT jackls on the rear of the DVD player to th...

Page 16: ...r to the user s manual of your TV If there is one audio input terminal on the TV connect it to the AUDIO OUT left white jack of the DVD player If you press the VIDEO SEL button when the DVD Player is in stop mode or no disc is inserted the Video Output mode changes in the following sequence I SCAN P SCAN RED WHITE YELLOW RED WHITE YELLOW Audio Cable Included Video Cable Included 3 Set the Video Ou...

Page 17: ...es connect the AUDIO red and white OUT jacks on the rear of the DVD player to the AUDIO red and white IN jacks of the Amplifier 2 Using the video signal cable s connect the HDMI COMPONENT or VIDEO OUT jacks on the rear of the DVD player to the VIDEO COMPONENT or HDMI DVI IN jack of your TV as described on pages 14 to 16 3 Turn on your DVD player TV and Amplifier 4 Press the input select button of ...

Page 18: ... the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN OPTICAL jack of the Amplifier If using a Coaxial cable not included connect the DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL jack on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN COAXIAL jack of the Amplifier 2 Using the video signal cable s connect the HDMI COMPONENT or VIDEO OUT jacks on the rear of the DVD player to the...

Page 19: ... on or off Therefore make sure that you select the language you want to use Once you select a menu language you can change it by pressing the button on the front panel of the unit for more than 5 seconds with no disc in the unit Then the SELECT MENU LANGUAGE window appears again where you can reset your preferred language Playback 1 Press the OPEN CLOSE button The STANDBY indicator light goes out ...

Page 20: ...e player is left for about 5 minutes in pause mode it will stop 7 Step Motion Play Except CD Press the STEP button on the remote control during play Each time the button is pressed a new frame will appear No sound is heard during STEP mode Press the PLAY button to resume normal play You can only perform step motion play in the forward direction No sound is heard during slow mode Press the PLAY but...

Page 21: ...be different from the actual playback speed No sound is heard during search mode Except CD DVD CD 2X 4X 64X 128X 2X 4X 8X Skipping Tracks When playing a DVD if you press the SKIP button it moves to the next chapter If you press the SKIP button it moves to the beginning of the chapter Pressing the Skip button twice makes the DVD move to the beginning of the previous chapter When playing a CD if you...

Page 22: ...ttons to select the desired item 3 Press the buttons to make the desired setup and then press the ENTER button You may use the number buttons of the remote control to directly access a title chapter or to start the playback from a desired time Title Time Audio Chapter Subtitle 001 002 00 00 13 ENG 5 1CH Off DVD Enter DVD 4 To make the screen disappear press the INFO button again Enter 001 00 00 13...

Page 23: ...s more than one movie on a DVD each movie will be identified Most DVD discs are recorded in chapters so that you can quickly find a specific passage similar to tracks on an audio CD Allows playback of the film from a desired time You must enter the starting time as a reference The time search function does not operate on some discs Refers to the film s soundtrack language In the example the soundt...

Page 24: ...e Function Menu Using the Function Menu DVD 1 Press the MENU button during playback 2 Press the buttons to select Function then press the or ENTER button Info See pages 22 to 23 Zoom See page 35 Bookmark See pages 33 to 34 Repeat See pages 25 EZ View See pages 27 to 28 Angle See pages 31 You can also directly select these functions using their respective buttons on the remote control INFO ZOOM EZ ...

Page 25: ...on the remote control 2 Press the button to select A B button in the on screen display 3 Press the ENTER button at the point where you want repeat play to start A B is automatically highlighted 4 Press the ENTER button at the point where you want the repeat play to stop B To return to normal play press the CANCEL button Note A B REPEAT does not allow you to set point B until at least 5 seconds of ...

Page 26: ...cenes containing sports dancing musical instruments being played etc so you can study them more closely When playing a DVD 1 During play press the PAUSE button 2 Press the SEARCH button to choose the play speed between 1 8 1 4 and 1 2 of normal speed during PAUSE or STEP mode ...

Page 27: ... When playing a 2 35 1 aspect ratio disc the black bars at the top and bottom of the screen will disappear The picture will look vertically stretched Depending on a type of disc the black bars may not disappear completely ZOOM FIT The top bottom left and right of the screen are cut off and the central portion of the screen is enlarged For 4 3 aspect ratio discs Normal Wide Displays the content of ...

Page 28: ...a full screen appears The picture will look vertically stretched ZOOM FIT The top bottom left and right of the screen are cut off and the central portion of the screen is enlarged For 4 3 aspect ratio discs Normal Screen Displays the content of the DVD title in 4 3 aspect ratio SCREEN FIT The top and bottom portions of the screen are cut off and the full screen appears The picture will look vertic...

Page 29: ...o have the same audio language come up whenever you play a DVD refer to Using the Audio Language on page 46 1 Press the AUDIO button The Audio changes when the button is pressed repeatedly The audio languages are represented by abbreviations ENG DOLBYDIGITAL 5 1CH AUDIO DVD Press the AUDIO button on the remote control repeatedly to select the desired Audio MP3 PCM WMA AC3 and MPEG on MPEG4 discs t...

Page 30: ... the DVD you may have to select the desired subtitle in the DVD s Disc Menu Press the DISC MENU button This function depends on what subtitles are encoded on the disc This function may not work with all DVDs A DVD disc can contain up to 32 subtitle languages To have the same subtitle language come up whenever you play a DVD Refer to Using the Subtitle Language on page 47 DVD Off SUBTITLE Press the...

Page 31: ...n the remote control 2 Press the buttons to select Function then press the or ENTER button Return Enter Menu Info Zoom Bookmark Repeat EZ View Angle 3 Press the buttons to select Angle then press the or ENTER button Return Enter Menu Info Zoom Bookmark Repeat EZ View Angle 4 Press the buttons on the remote control to select the desired angle 4 6 Note If the disc has only one angle this feature won...

Page 32: ...g this function Press the INSTANT REPLAY button The current scene moves backward about 10 seconds and plays back Using the Instant Skip function DVD Use this function to skip playback about 10 seconds ahead of the current scene Press the INSTANT SKIP button Playback will skip ahead 10 seconds Note Depending on the disc these functions may not work ...

Page 33: ...ote control 4 When you reach the scene you want to mark press the ENTER button Up to three scenes may be marked at a time Note Depending on the disc the Bookmark function may not work CANCEL Return Enter Menu Info Zoom Bookmark Repeat EZ View Angle 2 Press the buttons to select Function then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Bookmark then press the or ENTER button Return Ente...

Page 34: ...5 Press the PLAY button to skip to the marked scene 4 Press the buttons to select a marked scene Clearing a Bookmark 1 3 The first 1 3 steps are the same as those for Using the Bookmark Function on page 33 5 Press the CANCEL button to delete a bookmark number 4 Press the buttons to select the bookmark number you want to delete CANCEL CANCEL ...

Page 35: ...tton During DVD play press ENTER to zoom in the following order 2X O 4X O 2X O Normal 1 During play press the MENU button on the remote control 2 Press the buttons to select Function then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Zoom then press the or ENTER button Return Enter Menu Info Zoom Bookmark Repeat EZ View Angle Return Enter Menu Info Zoom Bookmark Repeat EZ View Angle ...

Page 36: ...sc will be played in random order MP3 file icon WMA file icon JPEG file icon AVI file icon CD Audio file icon Folder icon Current Folder icon T T To select the Parent Folder Press the RETURN button to go to the parent folder or press the buttons to select and press ENTER to go to the parent folder To select the Peer Folder Press the buttons to select the desired folder then press ENTER To select t...

Page 37: ... the REPEAT button to change the playback mode There are four modes Off Track Folder and Random Off Normal Playback Track Repeats the current song file Folder Repeats the song files which have the same extension in the current folder Random Song files which have the same extension will be played in random order To resume normal play press the CANCEL button Off Only one kind of file is played back ...

Page 38: ...ssion rates below 128 Kbps will not be played properly Use a decompression transfer rate of at least 64Kbps when recording WMA files Sound quality with WMA files basically depends on the rate of compression decompression you choose Getting CD audio sound requires an analog digital sampling rate that is conversion to WMA format of at least 64Kbps and up to 192Kbps Conversely files with decompressio...

Page 39: ... the AVI files which have the same extension in the current folder Title repeats the title that is playing Off No Repeat mode Off O f f S t o p a 0 1 _ d i v x 5 1 b 8 a 0 2 _ d i v x 5 0 5 b 8 a 0 3 _ d i v x 5 0 2 s p 8 a 0 4 _ d i v x 4 1 2 8 M P E G 4 00 00 00 Enter Return T T Menu Press the REPEAT A B button to set the point where you want repeat play to start A Press the REPEAT A B button ag...

Page 40: ...in 2X 4X 2X Normal P 20 P 20 P 35 DivX3 11 DivX4 XviD DivX5 Bitrate may fluctuate Device may skip decoding the high bitrate portions and begin decoding again when Bitrate returns to normal 720 x 480 30fps 720 x 576 25fps Maximum bitrate 4Mbps CD R AVI file This unit can play the following video compression formats within the AVI file format DivX 3 11 contents DivX 4 contents Based on MPEG 4 Simple...

Page 41: ...tes 90 degrees clockwise Zoom Press the buttons to select the part of the screen you want to zoom in on Press the ENTER button Each time the ENTER button is pressed the picture is enlarged up to 2X Slide Show The unit enters slide show mode Before beginning the Slide Show the picture interval must be set The pictures change automatically with about a 6 second interval The pictures change automatic...

Page 42: ...folder can be played Kodak Picture CD The JPEG files in the pictures folder can be played automatically Konica Picture CD If you want to see the Picture select the JPEG files in the clips menu Fuji Picture CD If you want to see the Picture select the JPEG files in the clips menu QSS Picture CD The unit may not play QSS Picture CD If the number of files in 1 Disc is over 500 only the first 500 JPEG...

Page 43: ... those with violence adult subject matter etc Divx R Registration Please use the Registration code to register this player with the DivX R Video On Demand format To learn more go to www divx com vod Anynet HDMI CEC Setup of the Anynet HDMI CEC Options 1 With the unit in Stop mode press the MENU button on the remote control Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 2 Press th...

Page 44: ...he buttons to select the desired language then press the or ENTER button The language is selected and the screen returns to the Language Setup menu To make the setup menu disappear press the MENU button Menu Return Enter Menu Return Enter Menu Return Enter Player Menu English Disc Menu English Audio English Subtitle Automatic DivX Subtitle Unicode LANGUAGE SETUP Enter Return Menu Player Menu Engli...

Page 45: ...p menu disappear press the MENU button 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Language Setup then press the or ENTER button Menu Return Enter Menu Return Enter LANGUAGE SETUP Menu Return Enter Player Menu English Disc Menu English Audio English Subtitle Automatic DivX Subtitle Unicode LANGU...

Page 46: ...s the MENU button 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Language Setup then press the or ENTER button Menu Return Enter Menu Return Enter LANGUAGE SETUP Menu Return Enter Player Menu English Disc Menu English Audio English Subtitle Automatic DivX Subtitle Unicode LANGUAGE SETUP NAVIGATING ...

Page 47: ... make the setup menu disappear press the MENU button 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Language Setup then press the or ENTER button Menu Return Enter Menu Return Enter Menu Return Enter LANGUAGE SETUP Menu Return Enter Player Menu English Disc Menu English Audio English Subtitle Autom...

Page 48: ...lish Disc Menu English Audio English Subtitle Automatic DivX Subtitle Unicode LANGUAGE SETUP 5 Press the buttons to select the desired language then press the or ENTER button The language is selected and the screen returns to the setup menu To make the setup menu disappear press the MENU button LANGUAGE SETUP Player Menu English Disc Menu Audio Subtitle DivX Subtitle Unicode Western Turkish Centra...

Page 49: ...s the or ENTER button 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button Menu Return Enter Menu Return Enter To make the setup menu disappear press the MENU button Menu Return Enter Digital Out PCM MPEG 2 Digital Out PCM Dynamic Compression On PCM Down Sampling On AUDIO SETUP Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup ...

Page 50: ...o Bitstream Outputs Dolby Digital via digital output Select Bitstream when connecting to a Dolby Digital Decoder MPEG 2 Digital Out PCM Converts to PCM 2CH audio Bitstream Converts to MPEG 2 Digital Bitstream 5 1 or 7 1 CH Select Bitstream when using the Digital Audio Output Dynamic Compression On To select dynamic compression This is useful for watching movies late at night as it balances the lou...

Page 51: ...With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button Menu Return Enter Menu Return Enter To make the setup menu disappear press the MENU button Menu Return Enter TV Aspect Wide Still Mode Auto Screen Messages On Video Output I SCAN HDMI Picture Quality DISPLAY SETUP Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup DivX R Registr...

Page 52: ...o use Video and Component 480i Interlace Out P SCAN Select when you want to use Component 480p Progressive Out or HDMI If you press the VIDEO SEL button with no disc inserted the Video output mode is changed in the following order I SCAN P SCAN If the Yes No selection in the Display Setup sub Menu is not made within 10 seconds the screen returns to the previous menu HDMI This setting is used when ...

Page 53: ...ser s manual of your TV or projector When the resolution is changed during playback it may take a few seconds for a normal image to appear If you have HDMI connected better picture quality will be provided when the output resolution is set to 720p 1080i or 1080p Picture Quality Black Level Adjusts the brightness of the screen On or Off It does not function in Progressive mode Brightness Level 1 Le...

Page 54: ...U button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button Menu Return Enter Menu Return Enter Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup DivX R Registration Anynet HDMI CEC On Menu Return Enter PARENTAL SETUP Menu Return Enter PARENTAL SETUP Menu Return Enter PARENTAL SETUP NAVIGATING THE SETUP MENU Setting Up the Parental Control The Parental Control function works ...

Page 55: ...eturn Enter Menu Return Enter Note If you have forgotten your password see Forgot Password in the Troubleshooting Guide To make the setup menu disappear press the MENU button Menu Return Enter PARENTAL SETUP Rating Level Kids Safe Change Password Menu Return Enter PARENTAL SETUP Rating Level Kids Safe Change Password Enter Password Menu Return Enter PARENTAL SETUP Rating Level Kids Safe Change Pas...

Page 56: ...gistration Anynet HDMI CEC On Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup DivX R Registration Anynet HDMI CEC On Setting Up Anynet HDMI CEC Anynet is a function that can be used to operate this DVD Player using a Samsung TV remote control This is done by connecting the DVD player to a SAMSUNG TV using an HDMI Cable see pages 12 13 This is only available with SAMSUNG TVs that support An...

Page 57: ...n the DVD Player remote control Device Operation Same as INFO button on the DVD Player remote control NAVIGATING THE SETUP MENU Note While watching TV your TV screen will change to the play screen when you press the PLAY button of the DVD player If you play a DVD when the TV power is off the TV will power On If you turn the TV off the DVD Player will power off automatically If you change from HDMI...

Page 58: ...P8XEG Firmware upgrade Firmware upgrade starts During the firmware upgrade process the tray will open Please remove the disc and wait for about 2 minutes If the DVD player was successfully updated the disc tray will close and the unit will turn off and on When the unit turns on the Select Menu Language screen will appear 3 Press the number buttons to select the desired language Note If the Select ...

Page 59: ...ly In a SETUP Menu is the Audio Output set to Bitstream The features or action cannot be completed at this time because 1 The DVD s software restricts it 2 The DVD s software doesn t support the feature e g angles 3 The feature is not available at the moment 4 You ve requested a title or chapter number or search time that is out of range Check if the disc has a Menu Some of the functions selected ...

Page 60: ...this 480p 720p 1080i 1080p DVD player If snow noise appears on the screen it means that TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection Check if your TV is setup correctly Screen Jitter may occur when frame rate is converted from 50Hz to 60Hz for 720P 1080i 1080p HDMI High Definition Multimedia Interface Output Please refer to the user s manual of your TV Action Problem Page P12...

Page 61: ...0 to 75 Reading Speed 3 49 4 06 m sec Approx Play Time Single Sided Single Layer Disc 135 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 74 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 20 min 1 channel 1 0 Vp p 75 Ω load Y 1 0 Vp p 75 Ω load Pr 0 70 Vp p 75 Ω load Pb 0 70 Vp p 75 Ω load 480p 720p 1080i 1080p L 1 L R 2 R 48 kHz Sampling 4 Hz to 22 kHz 96 kHz Sampling 4 Hz to 44 kHz 110 dB 1...

Page 62: ...msung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com SWEDEN 0...

Page 63: ... It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line volt age improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps glass are not covered under this warranty Customer adj...

Page 64: ...atin Reproductor de DVD DVD 1080P8 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato Conserve el manual para futuras referencias Gracias ...

Page 65: ...rá con nor malidad Cuando se forma condensación dentro del reproductor debido a cambios bruscos de temperatura es posible que el equipo no funcione correctamente Si llega a ocurrir esto deje el reproductor a temperatura ambiente hasta que el interior del equipo se seque y funcione 4 Disco No utilice productos de limpieza como aerosoles benceno disolventes ni otras sustancias volátiles porque podrí...

Page 66: ...o de las funciones de búsqueda y omisión 16 Uso de las funciones de pantalla 16 Uso del menú de disco y título 17 Uso del menú de funciones 17 Cómo repetir la reproducción 17 Reproducción lenta 18 Funciones avanzadas Ajuste de la relación altura anchura EZ VIEW 18 Selección del idioma de audio 19 Selección del idioma de subtítulos 19 Cambio del ángulo de cámara 20 Uso de la función reproducción in...

Page 67: ...gital de video audio del reproduc tor a su TV Nota Discos que no se pueden reproducir con este reproductor DVD ROM DVD RAM CD ROM CDV CDI CVD Super Audio CD excepto capa de CD CDG sólo reproduce audio no gráficos La capacidad de reproducción depende de las condiciones de grabación DVD R R CD RW DVD RW RW modo V Es posible que la unidad no reproducza discos CD R CD RW ni DVD R debido al tipo de dis...

Page 68: ...el DVD son excelentes gracias a los sistemas Dolby Digital y MPEG 2 Las diversas funciones de imagen y sonido pueden seleccionarse con facilidad en el menú en pantalla Tipos de disco Logotipos Tipos de grabación Tamaño del disco Tiempo máx de reproducción Características DVD 12 Cm 8 Cm 74 min 20 min Audio Video sonido CD calidad VHS y tecnología de compresión MPEG 1 VIDEO CD 12 Cm 8 Cm 74 min 20 m...

Page 69: ...STANDBY ON aparece el indicador y se enciende el reproductor Descripción 1 2 3 4 5 6 7 8 DVD CD RW HDMI 1080iP720P 4 5 6 8 7 1 2 3 1 Indicador STOP PAUSE y OPEN CLOSE 2 Indicador PLAYBACK SKIP SEARCH 3 En indicador de disco DVD Video Audio CD CD R RW DVD R RW RAM DVD R RW 4 Indicador DVD VIEW 5 Indicador CD 6 Indicador de soporte de disco DVD R DVD RW DVD R DVD RW 7 Indicador HDMI HDMI 480P HDMI H...

Page 70: ...o I SCAN en el menú 5 TERMINAL DE SALIDA HDMI Utilice el cable de HDMI para conectar este jack con el jack de HDMI en su televisión para el imagen más alto de la calidad Si el cable HDMI está conectado con el TV disponible para HDMI este modo operará después de 10 segundos Note Consulte el Manual del usuario del TV para averiguar si su TV admite el Barrido progresivo P SCAN Si admite el Barrido pr...

Page 71: ...lo capítulo pista o disco 19 Botón TV POWER Enciende o apaga el TV 20 Botón OPEN CLOSE Púlselo para abrir o cerrar la bandeja de discos 21 Botón INSTANT SKIP Esta función avanza la reproducción10 segundos hacia delante 22 Botón STEP Avanza la reproducción un fotograma cada vez 23 Botón PAUSE Detiene la reproducción del disco 24 Botón PLAY Inicia la reproducción del disco 25 Botón TV CH Selección d...

Page 72: ...Pulse el selector de entrada del mando a distancia de su TV hasta que aparezca la señal de vídeo del reproductor de DVD en la pantalla del televisor Nota Si el cable de audio se coloca demasiado cerca del cable de alimentación puede provocar ruido Si desea hacer una conexión a un amplificador consulte la página correspondiente a la conexión de amplificadores Consulte las páginas 13 14 El número y ...

Page 73: ...televisor Encienda el televisor y el reproductor de DVD 3 Pulse el selector de entrada en el mando a distancia de su TV hasta que aparezca la señal del vídeo componente del reproductor de DVD en la pantalla del televisor 4 Ajuste la salida de vídeo a I SCAN en el menú de configu ración de pantalla Consulte las páginas 27 28 Puede utilizar el botón VIDEO SEL para cambiar la modali dad Video Output ...

Page 74: ...o a P SCAN en el menú de config uración de pantalla Consulte las páginas 27 28 Puede utilizar el botón VIDEO SEL para cambiar la modali dad Video Output Salida de vídeo Consulte la página 9 Para ver la salida de vídeo progresiva Consulte el manual de usuario de su televisor para comprobrar si admite digitalización progresiva Si admite P SCAN siga las instrucciones del manual de su TV para configur...

Page 75: ...ROJO ROJO BLANCO BLANCO Cable de audio Cable de conexión HDMI DVI no incluido Cable de conexión HDMI Especificaciones del VÍDEO de HDMI Cuando pulse el botón HDMI SEL 576p 480p 720p 1080p 1080i se seleccionan en orden El primer apretón del botón de HDMI SEL sube la resolución actual El segundo apretón permite que usted cambie la resolución de la salida de HDMI La resolución específica de la salida...

Page 76: ...DVD trans mite vídeo digital y señal de audio y muestra una imagen viva en un TV que tenga un terminal de entrada HDMI La descripción del conectador de HDMI de la conexión de HDMI Ambos datos de video sin com primir y los datos digitales de audio LPCM o los datos de la corriente del pedacito Aunque el reproductor utiliza un cable de HDMI el reproductor hace salir solamente una pura señal digital a...

Page 77: ...s páginas 9 13 3 Encienda el televisor el reproductor de DVD y el amplifi cador 4 Pulse el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada exterior y captar el audio desde el reproductor de DVD Consulte el manual de usuario de su amplificador para configurar la entrada de audio del amplificador Cable óptico no incluido Cable coaxial no incluido o bien Amplificador Dolby ...

Page 78: ...udará la reproducción desde la última posición 4 Cómo detener la reproducción Pulse el botón STOP durante la reproducción 6 Pausa de la reproducción Pulse los botones PAUSE o STEP del mando a distancia durante la reproducción Se para la imagen y no hay sonido Para reanudar pulse otra vez el botón PLAY 7 Reproducción de fotogramas excepto en CD Pulse el botón STEP Fotograma del mando a distancia du...

Page 79: ...producir un DVD VCD MPEG4 1 Durante la reproducción pulse el botón INFO del mando a distancia Para seleccionar la opción Info en el menú de funciones pulse el botón MENU 2 Pulse los botones para seleccionar la opción deseada Si utiliza VCD 2 0 esta función sólo funciona cuando el menú está desactivado 3 Pulse los botones para crear la configuración deseada y a continuación pulse el botón ENTER Pue...

Page 80: ...s páginas 17 18 EZ View Consulte las páginas 18 19 Ángulo Consulte las páginas 20 3 Pulse los botones para seleccionar una de las cinco funciones A continuación pulse el botón o el botón ENTER para acceder a la función También puede selecccionar estas funciones directamente mediante los botones correspondientes del mando a distancia INFO ZOOM EZ VIEW BOOKMARK REPETIR REPEAT Para repetir la pista e...

Page 81: ...ente El modo de zoom de la pantalla varía dependiendo de la configuración de pantalla seleccionada en el menú Display Setup Configuración de Conviene configurar la relación altura anchura adecuada en el menú Display Setup Configuración de pantalla para garantizar el buen funcionamiento del botón EZ VIEW Consulte las páginas 27 28 Si usa un TV 16 9 Para discos con relación altura anchura 16 9 Wide ...

Page 82: ...LBYDIGITAL 5 1CH AUDIO DVD Puede seleccionar entre Stereo Estéreo Right Derecha o Left Izquierda cuando repro duce un VCD AUDIO VCD Nota Esta función depende de los idiomas codifica dos en el disco y puede que no funcione en todos los discos Un disco DVD puede contener hasta 8 idiomas de audio Si desea que aparezca siempre el mismo idioma de audio al reproducir un DVD consulte Uso del idioma de au...

Page 83: ...1 Durante la reproducción pulse el botón MENU del mando a distancia 2 Pulse los botones para seleccionar Function y a continuación pulse el botón o el botón ENTER 4 Cuando llegue a la escena que quiere marcar pulse el botón ENTER Puede haber hasta tres escenas marcadas simultáneamente 1 CANCEL Nota Si utiliza VCD 2 0 esta función sólo funciona cuando el menú está desactivado Dependiendo del disco ...

Page 84: ... actual Tiempo de reproducción actual Modo de reproducción actual Hay cuatro modos Para seleccionarlos por orden pulse el botón REPEAT Off Apag Reproducción normal Track Pista Repite la pista actual Folder Carpeta Repite la carpeta actual Random Aleatorio Los archivos del disco se reproducirán en orden aleatorio Icono de archivo MP3 Icono de archivo WMA Icono de archivo JPEG Icono de archivo AVI I...

Page 85: ...idad de sonido y en algunos casos por incapacidad del reproductor para leer esos archivos Esta unidad puede reproducir un máximo de 500 archivos y 500 carpetas por disco Cuando grabe archivos MP3 o WMA archivos en un CD R consulte las indicaciones siguientes Los archivos MP3 deben tener formato ISO 9660 o JOLIET Los formatos ISO 9660 y Joliet de archivos MP3 ó WMA son compatibles con los sistemas ...

Page 86: ...s la velocidad normal Permite realizar una búsqueda más lenta en un archivo AVI A un 1 8 1 4 1 2 de la velocidad normal Cada vez que pulse el botón STEP aparecerá un nuevo fotograma Enfoque de 2 4 2 veces la visualización normal P 15 P 15 P 21 Página de ref erencia Nota La resolución que puede admitir el modelo DVD 1080P8 es de hasta 720 x 480 en 30 fotogramas 720 x 576 en 25 fotogramas Esta unida...

Page 87: ...as sólo se podrán reproducir archivos JPEG de 500 carpetas Reproducción de MP3 JPEG Puede reproducir JPEG utilizando música de fondo 1 Pulse los botones para seleccionar un archivo MP3 en el menú de secuencias y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones para seleccionar un archivo JPEG en el menú de secuencias y pulse el botón ENTER La música se reproducirá desde el principio 3 Pulse el botón Parar...

Page 88: ...IOMA Menu Return Enter CONFIGURACIÓN IDIOMA Menu del lect Menu del dis Audio Subtitulos DivX Subtitul English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Menu del lect Menu del dis Audio Subtitulos DivX Subtitul English Français Deutsch Español Italiano Nederlands CAMBIO CAMBIO DEL DEL MENÚ MENÚ DE DE CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN Uso del menú de configuración El menú de configuración permite perso...

Page 89: ...ioma de subtítulo 1 Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop 2 Pulse los botones para seleccionar Setup y a continuación pulse el botón ó el botón ENTER 3 Pulse los botones para seleccionar Configuración Idioma y a continuación pulse el botón ó el botón ENTER 4 Pulse los botones para seleccionar Subtitulos y a continuación pulse el botón ó el botón ENTER 5 Pulse los botones para seleccionar ...

Page 90: ...VIDEO CD Codificado en PAL DVD VIDEO CD Sistema de la TV en reproductor de DVD TV Disco PAL N TV NTSC TV PAL M TV Multi TV Ajuste de Auto Todo el Modo Todo el Modo Configuración de las opciones de pantalla Las opciones de pantalla permiten configurar fun ciones de vídeo en el reproductor 1 Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop 2 Pulse los botones para seleccionar Setup y a continuación pu...

Page 91: ...olución 720p OPCIONES HDMI Salida de Vídeo Seleccione Video Output Salida de vídeo I SCAN Seleccione esta opción si desea utilizar Component Interlace 525i Out P SCAN Seleccione esta opción si desea utilizar Component Progressive 525p Out Si usted presiona el botón de VIDEO SEL el modo de salida de video se cambia en secuencia regular en ningún modo del disco I SCAN P SCAN Si no selecciona Yes Sí ...

Page 92: ...iguración del control paterno La función Control paterno actúa en los DVD que han recibido una clasificación que ayuda a controlar los tipos de DVD que ve su familia En un disco hay hasta 8 niveles de clasificación 1 Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop 2 Pulse los botones para seleccionar Setup y a continuación pulse el botón ó el botón ENTER Menu Return Enter Configuración Idioma Opcio...

Page 93: ...D que se muestra a continuación Menu Return Enter Configuración Idioma Opciones Audio Opciones Pantalla Calificación DivX R Registro Anynet HDMI CEC On Configuración Idioma Opciones Audio Opciones Pantalla Calificación DivX R Registro Anynet HDMI CEC On Off On View TV Select Device Menu on Device Device Operation Setup Receiver Off Record Exit Move ENTER DVDP View TV TV Menu Puede controlar el Rep...

Page 94: ...la bandej a Cierre la bandeja Aparecerá la pantalla de actualizaciones de software Firmware Old Version 071109V1 B 1080P8 XEG Old Version 071129V7 B 1080P8 XEG Aparece la actualización del software Firmware en la pantalla Se inicia la actualización de Firmware La bandeja de discos se abrirá en medio de la grabación Después de extraer el disco espere alrededor de 2 minutos Si la unidad se actualizó...

Page 95: ...unas de las funciones seleccionadas en el Setup Menu Menú Configuración no funcionan correctamente si el disco no está codificado con la función corre spondiente La relación altura anchura de la pantalla está fijada en los DVD Compruebe que ha seleccionado la salida digital correcta en el menú Audio Options Opciones de audio Pulse el botón durante más de 5 segundos y compruebe que no hay un disco ...

Page 96: ...mple 135 min Velocidad de lectura 4 8 5 6 m seg Tiempo máximo de reproducción 74 min Velocidad de lectura 4 8 5 6 m seg Tiempo máximo de reproducción 20 min Velocidad de lectura 4 8 5 6 m seg Tiempo máximo de reproducción 74 min Vídeo Audio 1 canal 1 0 Vp p 75 Ω carga Y 1 0 Vp p 75 Ω carga Pr 0 70 Vp p 75 Ω carga Pb 0 70 Vp p 75 Ω carga 480p 576p 720p 1080i 1080p L 1 L R 2 R Muestreo 96 kHz 4 Hz a...

Page 97: ...s tormentas eléctricas etc por condiciones accidentales o provocadas como incendios fluctuaciones de voltaje vandalismo robo o similares 11 No están cubiertos por la garantía baterias casetes altavoces bocinas controles remotos accesorios agujas y partes plásticas o cosméticas 12 Pantallas marcadas debido a la sobreexposición de estas a una misma fuente de video o canal por un prolongado lapso de ...

Page 98: ...de la Plz De Deportes Tel 502 385 3760 2da Calle casa 1201 Tegucigalpa Tel 506 257 5051 fax 221 9850 ITSA Tel 504 230 7485 fax 230 6001 Limón 4ta Ave 12 38 Zona 9 Guatemala FRIOPARTES S A ELECTROFIL W G tel 758 4522 Tel 502 360 5790 fax 360 5780 1 y 2 Calle 8 Ave Barrio Santa Punta Arenas DISTELSA A V W G tel 331 4868 Tel fax 504 552 6171 MULTISERVICIOS VICTORIA A V W G tel 661 3658 UNICOMER A V W...

Page 99: ......

Page 100: ... SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 ...

Page 101: ...Memo Memo ...

Page 102: ...Memo Memo ...

Page 103: ...acto con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene algún comentario o pregunta en relación con los productos de Samsung póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG 800 7267 www samsung com latin AK68 01503J ...

Reviews:

No comments