ENGLISH
106
106
Troubleshooting
Functions
Main
Menu
Sub Menu
Page
M
M..PPllaayyeerr
!
M
M..C
Caam
m
!
P
Pllaayyeerr
C
Caam
meerraa
Available mode
Display
System
LCD Bright
Setting the Brightness tone of
the LCD Screen
LCD Colour
Setting the Colour tones of the
LCD Screen
Date/Time
Setting the Date and Time
TV Display
Selecting OSD on/off of TV
Remote
!
Using the remote control
Beep Sound
Setting the Beep sound
Shutter Sound
!
Setting the Shutter sound
USB Connect
!
Setting the USB
Language
Selecting the OSD language
Demonstration
Demonstration
Clock Set
Setting the Clock Set
29
29
30
31
23
24
25
26
94
27
28
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
!
: VP-D375W(i)/D975W(i) only
DEUTSCH
Fehlerbehebung
!
: nur VP-D375W(i)/D975W(i)
Funktionen
Haupt-
menü
Untermenü
Seite
M.Player
(M.Play)
!
M.Cam
!
Player
Camera
(Cam)
Display
(Anzeige)
System
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Betriebsmodus
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
29
29
30
31
23
24
25
26
94
27
28
<LCD Bright> (LCD-Helligkeit)
<LCD Colour> (LCD-Farbe)
<Date/ Time> (Datum/Zeit)
<TV Display> (TV-Anzeige)
<Clock Set> (Uhr einstell.)
<Remote>
!
(Fernbedienung)
<Beep Sound> (Signalton)
<Shutter Sound>
!
(Foto-Klickton)
<USB Connect>
!
(USB-Verbind.)
<Language>
<Demonstration>
(Demo-Funktion)
Helligkeit des Displays einstellen
Farbe des Displays einstellen
Anzeige von Datum und Uhrzeit einstellen
TV-Anzeige von Bildschirmanzeigen
ein-/ ausschalten
Uhrzeit einstellen
Fernbedienung verwenden
Signalton einstellen
Foto-Klickton einstellen
USB-Verbindung einstellen
Sprache der Displayanzeige
festlegen
Demonstration der Camcorder-
Funktionen
01227Q VPD371 UK+GER~110 2/6/07 9:15 AM Page 106
