40
Français
Configuration
•
RVB (Standard)
: Sélectionnez cette option
pour émettre en sortie la gamme de couleurs
RVB normale.
•
RVB (avancé)
: Si vous avez connecté le produit
à un dispositif d'affichage DVI tel qu'un moniteur,
sélectionnez cette option pour émettre en sortie
la gamme de couleurs RVB améliorée.
Trame vidéo (24Fs)
Le réglage de la fonction Trame vidéo (24Fs) sur
Auto.
vous permet de spécifier la sortie HDMI du
lecteur sur 24 images par seconde pour une qualité d’
image améliorée.
Vous ne pouvez bénéficier de la fonction Trame vidéo
(24Fs) que sur un téléviseur prenant en charge cette
vitesse de défilement. Vous ne pouvez sélectionner
Trame vidéo que lorsque le produit est en mode de
résolution de sortie HDMI 1080i ou 1080p.
•
Auto.
: La fonction Trame vidéo (24Fs) est activée.
•
Arrêt
: La fonction Trame vidéo (24Fs) est désactivée.
HDMI Deep Color
Cette option vous permet d'émettre des données
vidéo en sortie avec couleur intense via la prise
HDMI OUT. L'option Couleur intense permet une
reproduction plus fidèle des couleurs, notamment
en termes de profondeur.
•
Auto.
: Le produit émet la vidéo en sortie
avec l'option Couleur intense sur un téléviseur
connecté prenant en charge la fonctionnalité
HDMI Deep Colour.
•
Arrêt
: L'image est émise sans activation de
l'option Couleur intense.
Mode image fixe
Cette option permet de définir le type d'image
affichée par le produit lors de la mise en pause de
la lecture du DVD.
•
Auto.
: Permet d'afficher automatiquement la
meilleure image fixe en fonction du contenu.
•
Image
: Sélectionnez cette option lors de la mise
en pause d'une scène comportant peu d'action.
•
Champ
: Sélectionnez cette option lors de
la mise en pause d'une scène comportant
beaucoup d'action.
Mode progressif
Cette option permet d'améliorer la qualité de
l'image lors de la lecture d'un DVD.
•
Auto.
: Sélectionnez ce réglage afin que le produit
choisisse automatiquement la meilleure qualité
d’image pour la diffusion du DVD en cours de lecture.
•
Vidéo
: Sélectionnez ce réglage afin d'obtenir
la meilleure qualité d'image disponible pour
le visionnage de concerts ou de programmes
télévisés en DVD.
Audio
Sortie numérique
Vous pouvez définir l'option Sortie numérique de
manière à ce qu'elle corresponde aux capacités du
récepteur AV que vous avez connecté au produit :
•
PCM
: Choisissez ce réglage lors de la
connexion d'un récepteur AV prenant en charge
la technologie HDMI.
•
Bitstream (non traités)
: Sélectionnez ce réglage
lors de la connexion d'un récepteur AV prenant
en charge la technologie HDMI et le format de
décodage Dolby TrueHD ou DTS-HD Master Audio.
•
Bitstream (DTS Ré-encodé)
: Choisissez ce
réglage lors de la connexion d'un récepteur AV
muni d'une entrée optique numérique capable
de décoder le format DTS.
•
Bitstream (Dolby D Ré-encodé)
: Sélectionnez
ce réglage lors de la connexion d'un récepteur
AV ne prenant pas en charge la technologie
HDMI mais doté de fonctions de décodage
Dolby Digital.
Les disques Blu-ray peuvent contenir trois types
de flux de données audio :
- Principale fonctionnalité audio : Bande son de la
fonction principale.
- Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son
supplémentaire, comportant, par exemple, le
commentaire du réalisateur ou de l’acteur.
- Effets sonores de navigation : Lorsque vous
choisissez une navigation via un quelconque
menu, les effets sonores de navigation peuvent
retentir. Les effets sonores de navigation sont
différents sur chaque disque Blu-ray.
✎
REMARQUE
`
Assurez-vous de sélectionner la Sortie numérique
appropriée, sinon, vous n'entendrez aucun son ou
un son très fort.
`
Si l'appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n'est
pas compatible avec les formats compressés (Dolby
Digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au
format PCM.
`
Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité
audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.
`
Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité
audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.
`
La configuration de la sortie numérique n’affecte pas la
sortie audio analogique (G/D) ou HDMI de votre téléviseur.
Elle n'affecte la sortie audio optique et HDMI qu'en
cas de connexion de récepteur AV.
02063N-BD-D8200,D8500-XN-FRA.indb 40
2012-01-12 오후 1:43:49
