Français - 4
1
verrou KeNSINgToN
(en fonction du modèle)
Le verrou Kensington (en option) est un dispositif permettant de fixer physiquement le système en cas d'utilisation dans un
lieu public. Si vous désirez utiliser un dispositif de verrouillage, contactez le revendeur auquel vous avez acheté le téléviseur.
L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.
2
LaN
Connectez un câble réseau à ce port pour connecter le téléviseur au réseau.
3
aNT IN
Pour raccorder une antenne ou un système de câblodiffusion.
4
eXT (rgB)
Entrées ou sorties pour périphériques externes tels que des magnétoscopes, des lecteurs DVD, des consoles de jeux vidéo
ou des lecteurs de vidéodisques.
Au moment de la connexion, utilisez le connecteur approprié.
En mode EXT, la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux audio et vidéo MPEG SD.
Spécifications entrée/sortie
Connecteur
Entrée
Sortie
Vidéo
Audio (G / D)
RVB
Vidéo + Audio (G / D)
eXT
O
O
O
Seule la sortie TV ou DTV est disponible.
5
av IN [vIDeo] / [L-auDIo-r]
Entrées audio et vidéo pour périphériques externes, tels qu'un caméscope ou un magnétoscope.
Au moment de la connexion, utilisez le connecteur approprié.
6
ComPoNeNT IN
Pour raccorder une prise vidéo / audio à composantes.
Au moment de la connexion, utilisez le connecteur approprié.
7
PC IN
Se raccorde aux prises de sortie vidéo sur votre PC.
Si votre PC dispose d'une prise HDMI, vous pouvez la relier à la borne
HDmI IN 1(DvI), 2, 3
ou
4
.
Si votre PC dispose d'une prise DVI, vous pouvez la relier à la borne
HDmI IN 1(DvI) / PC/DvI auDIo IN
.
8
PC/DvI auDIo IN
Pour raccorder la fiche de sortie audio de votre PC.
Sorties audio DVI pour périphériques externes.
9
HDmI IN 1(DvI), 2, 3, 4
Pour raccorder la fiche HDMI d'un périphérique équipé d'une sortie HDMI.
Aucune connexion audio n'est nécessaire pour une connexion HDMI-HDMI.
Qu'est-ce que HDMI ?
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une interface qui permet la transmission des signaux audio et vidéo
numériques à l'aide d'un seul câble.
Entre le périphérique HDMI et le périphérique DVI la différence réside dans la taille, le HDMI étant plus petit.
Il se peut que le téléviseur n'émette aucun son et que les images s'affichent dans des couleurs anormales en cas de
connexion d'un lecteur DVD, d'un lecteur Blu-ray, d'un décodeur câble ou d'un récepteur satellite compatible avec
des versions de l'interface HDMI antérieures à HDMI 1.3. Si, lorsque vous branchez un câble HDMI de génération
antérieure, aucun son n'est émis, connectez le câble HDMI à la prise
HDmI IN 1(DvI)
et les câbles audio aux prises
PC/DvI auDIo IN
situées à l'arrière du téléviseur. Dans ce cas, contactez la société ayant fourni le lecteur DVD, le
lecteur Blu-ray, le décodeur câble ou le récepteur satellite afin de vérifier la version de l'interface HDMI, puis demandez
une mise à jour de celui-ci.
Utilisez la prise
HDmI IN 1(DvI)
pour une connexion DVI à un périphérique externe. Utilisez un câble ou un adaptateur
DVI-HDMI pour la connexion vidéo et les prises
PC/DvI auDIo IN
pour le son. Lorsque vous utilisez une connexion avec
câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise
HDmI IN 1(DvI)
.
Les câbles HDMI qui ne sont pas de version 1.3 peuvent provoquer des nuisances à l’écran ou une absence d’image.
N
N
N
N
N
N
N
N
N
•
•
N
N
N
BN68-02330J-00Fre.indb 4
2009-09-10 ¿ÀÈÄ 2:38:20
