manualshive.com logo in svg

Samsung 6900 series, User Manual, Page: 84 / 117

Share
Download
Samsung 6900 series User Manual Download Page 84

26

Português

FUNÇÕES AVANÇADAS

Configuração da Rede (Auto)

Utilize a 

Configuração da Rede

 automática ao conectar 

sua TV a uma rede compatível com DHCP. Para configurar 
a conexão de rede a cabo da TV automaticamente, proceda 
da seguinte maneira:

Como configurar automaticamente
1. 

Conecte a sua TV à sua LAN tal como descrito na seção 
anterior.

2. 

Ligue sua TV, pressione o botão 

MENU

 no controle 

remoto, use os botões 

▲

 ou 

▼

 para selecionar 

Configuração

 e então pressione o botão 

ENTER

E

.

3. 

Use os botões 

▲

 ou 

▼

 para selecionar 

Rede

 no menu 

Configuração

 e então pressione o botão 

ENTER

E

. A 

tela Rede será exibida.

4. 

Na tela 

Rede

, selecione 

Tipo de Rede

.

5. 

Defina

Tipo de Rede

 como 

Cabo

.

6. 

Selecione 

Configuração da Rede

. A tela 

Configuração de Rede

 será exibida.

7. 

Defina 

Configuração de Rede

 como 

Auto

. 

8.  Auto

 adquire e insere os valores de Internet necessários 

automaticamente.

9. 

Após concluir, pressione o botã 

RETURN

 do seu 

controle remoto.

10. 

Caso a função 

Rede

 não tenha adquirido os valores de 

conexão da rede, leia as instruções de 

Manual

.

Configuração da Rede (Manual)

Utilize a 

Configuração da Rede

 manual ao conectar sua TV 

a uma rede que requeira endereço IP estático. 

Obtenção dos valores de conexão de rede

Para obter os valores de conexão de rede na maioria dos 
computadores com sistema operacional Windows, proceda 
da seguinte maneira:

1. 

Clique com o botão direito do mouse sobre o ícone 
Rede, na parte inferior direita da tela.

2. 

No menu pop-up exibido, clique em Status.

3. 

Na caixa de diálogo exibida, clique na guia Suporte.

4. 

Na guia Suporte, clique no botão Detalhes. Os valores 
de conexão de Rede serão exibidos.

Como configurar manualmente

Para configurar a conexão de rede a cabo da TV 
manualmente, proceda da seguinte maneira: 

1. 

Siga as etapas 1 a 6 no procedimento “Como configurar 
automaticamente”.

2. 

Defina a 

Configuração de Rede

 como 

Config. Manual

.

3. 

Pressione o botão 

▼

 do seu controle remoto para ir ao 

primeiro campo de entrada de dados.

4. 

Digite os valores de 

Endereço IP

, 

Máscara de Sub-

rede

, 

Gateway

 e 

Servidor DNS

. Utilize os botões 

numéricos do seu controle remoto para digitar os 
números e os botões direcionais para ir de um campo a 
outro.

5. 

Após concluir, pressione o botão 

RETURN

 do seu 

controle remoto.

6. 

Selecione 

Teste de Rede

 para verificar a conectividade 

da Internet.

Configuração da Rede

Endereço IP 

 :  

  

  

  

Máscara de Sub-Rede 

 :  

  

  

  

Gateway 

 :  

  

  

  

dNS 

 : Auto

Servidor dNS 

 : 

  

  

  

U

 Mover   

 E 

Entrar   

 R 

Retornar

Configuração de Rede 

 : Auto 

►

Rede

U

 Mover   

 E 

Entrar   

 R 

Retornar

Tipo de Rede 

 : Cabo 

►

Configuração da Rede 

Teste de Rede

SWL (Samsung Wireless Link) 

: deslig.

Conexão de SWL 

[UC6900_Brazil]BN68-02844A-01L02.indb   26

2010-04-06   오후 3:42:48

Summary of Contents for 6900 series

Page 1: ...www samsung com Honduras 800 7919267 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com ECUADOR 800 6225 www samsung com EL SALVADOR 1 800 299 0013 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG ...

Page 2: ...htness and contrast will help to avoid the appearance of after images Use all TV features designed to reduce image retention and screen burn refer to proper user manual section for details Securing the Installation Space Keep the required distance between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an...

Page 3: ...cture In Picture PIP 23 y y Support Menu 24 Advanced Features y y Network Connection 25 Connecting to a Wired Network 25 Connecting to a Wireless Network 27 y y Media Play 32 Connecting a USB Device 32 Connecting to the PC through network 32 Screen Display 34 Playing the Multiple Files 38 Media Play Additional Functions 38 y y Anynet 40 Setting Up Anynet 41 Switching between Anynet Devices 41 Reco...

Page 4: ...check whether picture or sound operate normally p 24 Accessories Please make sure the following items are included with your LED TV If any items are missing contact your dealer The items colors and shapes may vary depending on the models y y Remote Control Batteries AAA x 2 Not available in some locations y y Warranty Card Safety Guide Not available in some locations y y Samsung Wireless LAN Adapt...

Page 5: ...ld use the ENTERE button on the remote control MENU Displays an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features y Adjusts the volume In the OSD use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control P Power Turns the TV on or off Standby mode Do not leave your...

Page 6: ...ogram Guide p 13 Displays information on the TV screen Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Exits the menu MEDIA P Displays Media Play p 32 INTERNET TV Link to various internet services p 44 MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast p 20 FAV CH Displays Favorite Channel Lists on the screen p 14 P SIZE Selects the picture size p 18 C...

Page 7: ...ton on the TV When you see the volume OSD press and hold MENU for 5 sec 3 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button y y If the antenna is connected to ANT 1 IN AIR select Air and if it is connected to ANT 2 IN CABLE select Cable y y If both ANT 1 IN AIR and ANT 2 IN CABLE are connected select Air Cable 4 Selecting a channel After selecting the antenna source to memorize...

Page 8: ...o HDMI adapter The PC DVI AUDIO IN jack is required for audio x x If an external device such as a DVD Blu ray player HD cable box HD STB satellite receiver supporting HDMI version older than 1 3 is connected the TV may operate abnormally e g no screen display no sound annoying flicker abnormal color x x If there is no sound after connecting an HDMI cable check the HDMI version of the external devi...

Page 9: ...ray player cable box STB satellite receiver VCR For better picture quality the Component connection is recommended over the A V connection VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L R G B R B G W R W R Y W R Y W R Y W R W R R G B Device Device Red White Red Red Blue White Green Yellow ...

Page 10: ...nal the TV will send 5 1 CH sound to the home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theater receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiv...

Page 11: ...0 1280 x 800 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75...

Page 12: ...d set the TV to DVI PC or DVI Devices mode under Edit Name SOURCE Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions GUIDE CHLIST TOOLS POWER SOURCE PRE CH P MODE MEDIA P FAV CH P SIZE CC S MODE A B C D MTS INFO TV MENU RETURN EXIT 2 3 1 4 1 MENU button Displays the main on screen menu 2 ENTERE...

Page 13: ...to next or previous page 7 ENTERE button When selecting the current program you can watch the selected program When selecting the future program you can reserve to watch the selected program To cancel the schedule press the ENTERE button again and select Cancel Schedules Channel Menu Seeing Channels Channel List Add delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts O...

Page 14: ...o Favorite Delete from Favorite t Set channels you watch frequently as Favorites 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Add or delete a channel using the Add to Favorite or Delete from Favorite menu respectively To show all Favorite channels click on the button shown on the rignt Memorizing Channels O O MENUm Channel ENTERE Antenna Air Cable t Before your television can begin memorizing t...

Page 15: ...t the reserved time Set the current time first to use this function 1 Press the buttons to select the desired channel in Channel List 2 Press the TOOLS button then select Timer Viewing 3 Scroll up or down to adjust the settings in the box or use the numeric buttons on your remote to enter the date and time If you selected Once Every Week or Every Day in Repeat you can enter the date you want 4 Sel...

Page 16: ... movies in a dark room Adjusting Picture Settings O O MENUm Picture ENTERE Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R Your television has several setting options for picture quality control NOTE x x When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly x x In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Br...

Page 17: ...nts to the hue and saturation Color Space Auto Native Custom Adjust the range of colors available to create the image To adjust Color Red Green Blue and Reset set Color Space to Custom White Balance Adjust the color temperature for a more natural picture R Offset G Offset B Offset Adjust each color s red green blue darkness R Gain G Gain B Gain Adjust each color s red green blue brightness Reset R...

Page 18: ...cture up or down 4 Press the ENTERE button 5 Press the button to select Reset 6 Press the ENTERE button to reset the picture to its default position x x After selecting Screen Fit in HDMI 1080i 1080p or Component 1080i 1080p mode you may need to center the picture 1 Press the or button to select Position 2 Press the ENTERE button 3 Press the or button to move the picture 4 Press the ENTERE button ...

Page 19: ...set OK Cancel Resets your current picture mode to its default settings Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC O O MENUm Picture ENTERE Auto Adjustment t Adjust frequency values positions and fine tune the settings automatically Not available when connecting with an HDMI DVI cable Screen Coarse Fine Removes or reduces picture noise If the noise is not removed by Fine tuning alone...

Page 20: ...so that dialog can be heard more clearly Audio Language t digital channels only Change the default value for audio languages The available language may differ depending on the broadcast Multi Track Sound MTS t Mono Choose for channels that are broadcasting in mono or if you are having difficulty receiving a stereo signal Stereo Choose for channels that are broadcasting in stereo SAP Choose to list...

Page 21: ...lly Available only when Clock Mode is set to Manual You can set the Day Month Year Hour and Minute directly by pressing the number buttons on the remote control Time Zone Select your time zone This function is only available when the Clock Mode is set to Auto Using the Sleep Timer O O MENUm Setup Time Sleep Timer ENTERE Sleep Timer t Automatically shuts off the TV after a preset period of time 30 ...

Page 22: ...thorized users such as children from watching unsuitable program with a user defined 4 digit PIN code If the selected channel is locked the symbol will be displayed Allow All Unlock all TV ratings The items of Parental Lock differs depending on the country Change PIN The Change PIN screen will appear Choose any 4 digits for your PIN and enter them As soon as the 4 digits are entered the Confirm Ne...

Page 23: ...Medium High Set so that a melody plays when the TV is turned on or off AV Color System Auto PAL M PAL N NTSC Normally the TV can receive image and sound with good quality when in the mode Auto This mode detects the signal color system automatically In case of some signal reception with color unsatisfactory select the AV Color System Mode to PAL M PAL N or NTSC Wireless Remote Control Off On Turn w...

Page 24: ...ips apply contact the Samsung customer service center Software Upgrade Software Upgrade can be performed by network connection or downloading the latest firmware from www samsung com to a USB memory device Current Version the software already installed in the TV Software is represented as Year Month Day_Version Installing the Latest Version By USB Insert a USB drive containing the firmware upgrade...

Page 25: ...ork you should use an ADSL modem or router that supports Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address subnet mask gateway and DNS values your TV needs to access the Internet so you don t have to enter them manually Most home networks are Dynamic Networks Some networks require a Static IP address If your network requires a Static...

Page 26: ...a network that requires a Static IP address Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers follow these steps 1 Right click the Network icon on the bottom right of the screen 2 In the pop up menu that appears click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On the Support Tab click the Details button The Network connection valu...

Page 27: ... set for the wireless IP sharer is currently being used by another device nearby this will result in interference and communication failure x x If you apply a security system other than the systems listed blow it will not work with the TV x x If Pure High throughput Greenfield 802 11N mode is selected and the Encryption type is set to WEP TKIP or TKIPAES WPS2Mixed for your AP Samsung TVs will not ...

Page 28: ... the screen notifying you of the failure Reset the AP and then try again If the connection fails again choose one of the other connection setup methods PBC WPS auto or manual 5 After the connection is established locate the sharer at the desired location If the AP settings have been changed or it is the first time you use the new AP after purchase you need to set up again beginning from Step 1 Net...

Page 29: ...press the ENTERE button If the AP is set to Hidden Invisible you have to select Add Network and enter the correct Network Name SSID and Security Key to establish the connection 5 If the Security PIN pop up appears go to Step 6 If the Network Connecting Screen appears go to Step 10 6 Press the or button to select Security or PIN For most home networks you would select Security for Security Key The ...

Page 30: ...ual If the other methods do not work you need to enter the Network setting values manually Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers follow these steps 1 Right click the Network icon on the bottom right of the screen 2 In the pop up menu click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On the Support tab click the Details ...

Page 31: ...n the device to connect For more information refer to the wireless network setup manual of the device to be connected 5 If the device is connected properly to the TV after starting count on message box then message box will be disappeared automatically If the connection fails please retry after 2 minutes If Your TV Fails to Connect to the Internet Your TV may not be able to connect to the Internet...

Page 32: ...n p 25 You are recommended to locate both TV and PC in same subnet The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part the host address should be changed e g IP Address 123 456 789 2 Using a LAN cable connect between the external modem and the PC onto which the Samsung PC Share Manager program will be installed You can connect the TV ...

Page 33: ... x x Connect a USB HDD to the dedicated port USB 1 HDD port x x Do not disconnect the USB device while it is loading x x The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the screen x x The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels x x For unsupported or corrupted files the Not Supported File Format message is displayed x x If the files are sorted by Basic View ...

Page 34: ...tring based Micro DVD sub or txt string based Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Select Sorting T Tools Information You can ascertain the selected file name and the...

Page 35: ...H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 Motion JPEG 800x600 6 30 8 wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 30 25 WMA mp4 MP4 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MP3 ADPCM AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 XVID 1920x1080 6 30 8 3gp 3GPP H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 ADPCM AAC HE AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 vro VRO VOB MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM MPEG2 19...

Page 36: ... or lossless audio WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported Playing movie continuously Resume Play If you exit the playing movie function the movie can be played later from the point where it was stopped If you press the ENTERE button Chaptering during playing the file you can explore scene divided into 5 chapters you want If the index information is damaged or unsupported you will not be a...

Page 37: ... playlist will be in the main Music page Playing My Playlist Select the My Playlist folder and it will play automatically Press the or button to select a different music file within the play list Photos Viewing a Photo or Slide Show 1 Press the or button to select Photos then press the ENTERE button in the Media Play menu 2 Press the button to select the desired file in the file list 3 Press the E...

Page 38: ...ic View Displays the whole folder You can view the photo by selecting the folder Title Sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order Preference Sorts and displays the file by preference You can change the file preference in the file list section using the Green button Latest Date Sorts and shows files by latest date Earliest Date Sorts and shows files by earliest date A...

Page 39: ...usic You can set and select background music when watching a slide show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Home Background You can move the file to the Media Play desktop Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Background Setting Select to display the background you want Continu...

Page 40: ...AUDIO OUT OPTICAL jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theater x x When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box i e Anynet Device 1 or 2 dire...

Page 41: ...Setting Up Anynet O O MENUm Application Anynet HDMI CEC ENTERE Setup Anynet HDMI CEC Off On To use the Anynet Function Anynet HDMI CEC must be set to On When the Anynet HDMI CEC function is disabled all the Anynet related operations are deactivated Auto Turn Off No Yes Setting an Anynet Device to turn off automatically when the TV is turned off The active source on the TV must be set to TV to use ...

Page 42: ...nna to a recording device refer to the recording device s users manual Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver i e Home Theater instead of the TV Speaker 1 Select Receiver and set to On 2 Press the EXIT button to exit If your receiver supports audio only it may not appear in the device list The receiver will work when you have properly connected the optical in jack ...

Page 43: ...ynet menu Press the SOURCE button on the TV remote control and select a non Anynet device Press z PRE CH and FAV CH to change the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a view mode Use the re...

Page 44: ...ontents and services directly from the web to your TV O MENUm Application Content View Internet TV ENTERE Login B Mark as Favorite Sort by R Return My Applications Recommended by date 1 1 Settings Samsung Apps Recommended Applications Displays the recommended service by Samsung You are not able to add or delete a service in this list Downloaded Applications Displays the downloaded applications thr...

Page 45: ...application on Internet TV must be downloaded to use this feature Depending on your country the Ticker application may have different service or not be supported Channel Bound Service Off On Some channels support applications as an Internet data service allowing you to access the Internet service while watching TV Only available if supported by the broadcaster Change the Service Lock password The ...

Page 46: ...t the rest of Chang When done press the ENTERE button 5 Using the number buttons enter the User account and Password x x Password must be numbers only x x You can delete the entered character using the PRE CH button x x Using the REW or µ FF button you can select icon you want to enter in icon keypad screen 6 Account created You can use the services provided by all users of your Samsung TV with a ...

Page 47: ...ddle of 2010 US and Korea only you can purchase cyber cash for buying applications through tv samsung com y y Help If you have questions about Internet TV check this section first You Tube Login B Thumbnail View Sort by R Return Samsung Apps What s New Video Sports Game Lifestyle Information Other My Page Help Featured Most downloaded Most recent Name YouTube TV store Test User002 Free Troubleshoo...

Page 48: ...this TV for using the Message Media or ScreenShare function The Media function is available in all mobile devices which support AllShare Allowed Denied Allows Blocks the mobile phone Delete Deletes the mobile phone from the list This function only deletes the name of the mobile from the list If the deleted mobile device is turned on or trys to connect to the TV it may appear on the list again Usin...

Page 49: ... Play menu automatically changes For more detail information refer to Media Play p 32 Using ScreenShare Function Using ScreenShare you can browse various web contents provided by the mobile phone For example the image below displays an access page for contents on a mobile You can read the mobile s files and view the phone book and calendar on the TV Also in the phone book you can make a call to an...

Page 50: ...50 English Other Information Assembling the Cables Stand Type 3 1 2 1 2 3 Wall Mount Type Do not pull the cables too hard when arranging them This may cause damage to the product s connection terminals ...

Page 51: ...it may fall and result in severe personal injury NOTE x x Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below x x When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or...

Page 52: ...acturer Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use Please find a K icon on the rear of the TV A kensington slot is beside the K icon To lock the product follow these steps 1 Wrap the Kensington lock cable around a large stationary object such as desk or chair 2 Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensin...

Page 53: ...please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back center of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications x x For a 19 22 inches M4 x x For a 23 65 inches M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the cl...

Page 54: ... MENU Picture Eco Solution Energy Saving p 16 Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset p 19 There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 p 18 Change cable satellite box resolution The picture is black and white If you are using an AV composite input connect the video cable yellow t...

Page 55: ...oving pictures such as sports and action movies A low signal can cause picture distortion This is not a TV problem PC Connection A Mode Not Supported message appears Set your PC s output resolution so it match the resolutions supported by the TV p 11 PC is always shown on the source list even if a PC is not connected This is normal PC is always shown on the source list regardless of whether a PC i...

Page 56: ...the Store Demo mode it will reset audio and picture settings every 30 minutes Change the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug Play procedure Press the SOURCE button to select TV mode and go to MENU Setup Plug Play ENTERE p 7 You have intermittent loss of audio or video Check the cable connections and reconnect them Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or...

Page 57: ...OD section in the device setup menu Go to vod divx com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD Pat 7 295 673 7 460 688 7 519 274 Open Source License Notice In the case of using open source software Open Source Licenses are available on the product menu Open Source License Notice is written only English Specifications Panel native 1920 x 1080 60 Hz Environm...

Page 58: ...one 17 Frequency 11 H HDMI 8 40 Home Theater 10 40 Headphones 10 I Installation Space 2 Internet TV 44 L Language 22 License 57 Lock 15 M Media Play 32 Melody 23 Menu Transparency 23 Mono 20 Music 37 N Navigate 12 Network Connection 25 Network Setup 23 O ON OFF button 6 Optimal resolution 11 P Photos 37 Picture Size 18 39 PIP Picture in Picture 23 Plug Play 7 Power Indicator 5 R Receiver 42 Record...

Page 59: ...This page is intentionally left blank ...

Page 60: ...xibir o mesmo canal de TV por longos períodos Sempre tente exibir uma imagem de tela cheia A redução do brilho e do contraste ajudará a evitar o aparecimento de imagens residuais Não deixe de usar todas as funções da TV designadas para reduzir a retenção de imagem e queima de tela consulte a seção adequada do manual do usuário para obter mais detalhes Segurança do espaço de instalação Mantenha as ...

Page 61: ...igar 21 Bloqueio de Programas 22 Outras Funções 22 Picture In Picture PIP 23 y y Menu de Suporte 24 FUNÇÕES AVANÇADAS y y Conexão de Rede 25 Conexão a uma rede a cabo 25 Conexão a uma rede sem fio 27 y y Media Play 32 Conexão de um dispositivo USB 32 Conexão ao PC através de uma rede 32 Exibição na tela 34 Reprodução de arquivos múltiplos 38 Media Play Funções adicionais 38 y y Anynet 40 Configura...

Page 62: ...malmente p 24 Acessórios Verifique se os itens a seguir foram incluídos com a TV LED Se algum item estiver faltando entre em contato com o representante As cores e os formatos dos itens podem variar dependendo do modelo y y Controle remoto pilhas AAA x 2 nao disponivel em todos os locais y y Certificado de garantia Guia de segurança nao disponivel em todos os locais y y Adaptador de rede sem fio S...

Page 63: ... menu na tela utilize esse botão da mesma maneira que usaria o botão ENTERE no controle remoto MENU Exibe o menu na tela com as funções da sua TV y Ajusta o volume No menu na tela use os botões y da mesma maneira que usaria os botões e no controle remoto z Muda os canais No menu na tela use os botões z da mesma maneira que usaria os botões e no controle remoto P Power Liga e desliga a TV Modo stan...

Page 64: ...Programme Guide p 13 Exibe informações na tela da TV Seleciona os itens do menu de tela e troca os valores vistos no menu Sai do menu MEDIA P Exibe o Media Play p 32 INTERNET TV Link para vários serviços da Internet p 44 MTS pressione para selecionar estéreo mono ou programa de áudio separado transmissão SAP p 20 FAV CH exibe listas de canais favoritos na tela p 14 P SIZE seleciona o tamanho da im...

Page 65: ...e e mantenha o botão pressionado MENU por 5 segundos 3 Seleção de antena Pressione o botão ou e então pressione o botão ENTERE y y Caso a antena esteja conectada a ANT 1 IN AIR selecione Ar e caso esteja conectada a ANT 2 IN CABLE selecione Cabo y y Caso estejam conectados ANT 1 IN AIR e ANT 2 IN CABLE selecione Ar Cabo 4 Seleção de canal Após selecionar a fonte de antena a ser memorizada selecion...

Page 66: ... A entrada PC DVI AUDIO IN é necessária para áudio x x Caso um dispositivo externo como um DVD leitor de discos Blu ray cabo HD receptor de satélite HD que suporte versões de HDMI anteriores à 1 3 seja conectado a TV pode não operar normalmente por exemplo sem imagem sem som imagem tremendo cor anormal x x Caso não ouça som após conectar um cabo HDMI verifique a versão de HDMI do dispositivo exter...

Page 67: ...Blu ray cabo receptor de satélite videocassete Para obter a melhor qualidade de imagem recomenda se a conexão Componente em vez de A V VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L R G B R B G W R W R Y W R Y W R Y W R W R R G B Dispositivo Dispositivo Vermelho Branco Vermelho Vermelho Azul Branco Verde Amarelo ...

Page 68: ...o um sinal de DTV ela irá enviar som 5 1 CH ao receptor home theater Se a fonte for um componente digital como um DVD leitor de Blu ray decodificador receptor de satélite Set Top Box e estiver conectado à TV por meio de HDMI somente o som de 2 canais do receptor home theater será ouvido Caso deseje ouvir áudio 5 1 CH conecte a entrada Digital audio out do seu DVD leitor de Blu ray decodificador re...

Page 69: ...x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 00...

Page 70: ...rta para o modo DVI PC ou Dispositivos DVI em Editar Nome FUNÇÕES BÁSICAS Como navegar pelos menus Antes de usar a TV siga as etapas abaixo para aprender como utilizar o menu para selecionar e ajustar as diferentes funções GUIDE CHLIST TOOLS POWER SOURCE PRE CH P MODE MEDIA P FAV CH P SIZE CC S MODE A B C D MTS INFO TV MENU RETURN EXIT 2 3 1 4 1 Botão MENU exibe o menu de tela principal 2 ENTERE b...

Page 71: ...ionado 6 k Página vai para a página anterior ou para a página seguinte 7 Botão ENTERE Ao selecionar o programa atual é possível assistir o programa selecionado Ao selecionar um programa futuro é possível fazer a reserva para assisti lo Para cancelar o agendamento pressione o botão ENTERE novamente e selecione Cancelar Agendamento Menu de Canais Exibição de canais Lista de Canais Adicione exclua ou...

Page 72: ...al Lista de Canais ENTERE Adicionar a Favoritos Excluir de Favoritos t Define os canais que você assiste frequentemente como Favoritos 1 Selecione um canal e pressione o botão TOOLS 2 Adicione ou exclua um canal usando o menu Adicionar a Favoritos ou Excluir de Favoritos respectivamente Para exibir todos os canais favoritos clique no botão exibido à direita Memorização de canais O O MENUm Canal EN...

Page 73: ...o ajuste o horário atual para utilizar essa função 1 Pressione os botões para selecionar o canal desejado no Lista de Canais 2 Pressione o botão TOOLS e então selecione Visual Temp 3 Role para cima ou para baixo para ajustar as configurações na caixa ou use os botões numéricos do seu controle remoto para digitar a data e hora Caso tenha selecionado Uma vez Toda semana ou Diário em Repetir será pos...

Page 74: ...equado para assistir filmes em uma sala escura Ajuste de configurações de imagem O O MENUm Imagem ENTERE Luz de Fundo Contraste Brilho Nitidez Cor Matiz Vd Vm Sua TV possui várias opções para o controle de qualidade da imagem NOTA x x Ao realizar alterações em Luz de Fundo Contraste Brilho Nitidez Cor ou Matiz Vd Vm o menu de tela será ajustado de acordo x x No modo PC é possível alterar apenas Lu...

Page 75: ...is para criar a imagem Para ajustar Cor Vermelho Verde Azul e Restaurar defina Espaço de Cores como Personalizado Estabilidade de Branco ajusta a temperatura da cor para obter uma imagem mais natural Verm Offset Verde Offset Azul Offset ajusta a escuridão de cada cor vermelho verde azul Verm Gain Verde Gain Azul Gain ajusta o brilho de cada cor vermelho verde azul Restaurar restaura a Estabilidade...

Page 76: ...xo 4 Pressione o botão ENTERE 5 Pressione os botões para selecionar Rest 6 Pressione o botão ENTERE para retornar a imagem à sua posição padrão x x Após selecionar Ajuste à Tela no modo HDMI 1080i 1080p ou Componente 1080i 1080p talvez seja necessário centralizar a imagem 1 Pressione o botão ou para selecionar Posição 2 Pressione o botão ENTERE 3 Pressione os botões ou para mover a imagem 4 Pressi...

Page 77: ...Padrões OK Cancelar Restaura o seu modo de imagem atual às configurações padrão Ajuste da TV com o seu PC Ajuste a fonte de entrada para PC MENUm Imagem ENTERE Auto Ajuste t Ajusta os valores posições de frequência e realiza a sintonia fina das configurações automaticamente Não disponível quando conectado com um cabo HDMI DVI Tela Grosso Ajuste Fino retira ou reduz o ruído da imagem Se a interferê...

Page 78: ...ma de Áudio t apenas para canais digitais Altera o valor padrão de idiomas de áudio Os botões disponíveis podem ser diferentes de acordo com a situação Som Várias Faixas MTS t Mono selecione para canais transmitidos em mono ou se houver algum problema na recepção do sinal estéreo Estéreo selecione para canais transmitidos em estéreo SAP selecione para ouvir o programa de áudio separado geralmente ...

Page 79: ...o está definido para Manual É possível ajustar diretamente Dia Mês ano hora e minuto pressionando as teclas numéricas do controle remoto Fuso Horário seleciona o seu fuso horário Essa função está disponível apenas quando Modo Relógio está definido para Auto Uso do Sleep Timer O O MENUm Configuração Hora Sleep Timer ENTERE Sleep Timer t desliga a TV automaticamente após um período de tempo predefin...

Page 80: ...os não autorizados como crianças assistam a programas inadequados utilizando uma senha de 4 dígitos definida pelo usuário Caso o canal selecionado esteja bloqueado o símbolo será exibido Permitir Tudo desbloqueia todas as classificações Os itens de Restrição de Programas são diferentes dependendo do país Mudar Senha é exibida a tela Mudar Senha Escolha 4 dígitos para a sua Senha e digite os Assim ...

Page 81: ...ia do menu Melodia Deslig Baixo Médio Altao Define se uma melodia será reproduzida ao ligar ou desligar a TV Sistema de Cor AV Auto PAL M PAL N NTSC Normalmente a TV pode receber imagem e som de boa qualidade quando está no modo Auto Esse modo detecta automaticamente as fontes de sinal de cor Se a implementação de cor não for satisfatória selecione PAL M PAL N ou NTSC Controle Remoto Sem Fio Desli...

Page 82: ...ique entre em contato com o centro de atendimento ao consumidor Samsung Atualização de SW Atualização de SW pode ser realizada por meio da conexão à rede ou do download do firmware mais recente do site www samsung com para um dispositivo de memória USB Versão Atual o software já instalado na TV O software é representado como Ano Mês Dia_ Versão Instalação da versão mais recente Por USB insira uma ...

Page 83: ...guração de host dinâmico Modems e roteadores compatíveis com DHCP fornecem automaticamente os valores de endereço IP máscara de sub rede gateway e DNS de que sua TV necessita para acessar a Internet fazendo com que você não precise digitá los manualmente A maioria das redes domésticas são redes dinâmicas Algumas redes requerem um endereço IP estático Se a sua rede requer um endereço IP estático é ...

Page 84: ...ores de conexão de rede Para obter os valores de conexão de rede na maioria dos computadores com sistema operacional Windows proceda da seguinte maneira 1 Clique com o botão direito do mouse sobre o ícone Rede na parte inferior direita da tela 2 No menu pop up exibido clique em Status 3 Na caixa de diálogo exibida clique na guia Suporte 4 Na guia Suporte clique no botão Detalhes Os valores de cone...

Page 85: ... IP sem fio estiver sendo usado por outro dispositivo próximo no momento isso resultará em interferência e falha de comunicação x x Se você aplicar um sistema de segurança não incluído na lista abaixo ele não irá funcionar com a TV x x Se o modo Transmissão elevada Pura Ambiente intacto 802 11N for selecionado e o tipo de criptografia for configurado como WEP TKIP ou TKIP AES WPS2Mixed para seu po...

Page 86: ...to de acesso será exibida uma janela pop up na tela informando sobre a falha Reconfigure o ponto de acesso e em seguida tente novamente Se a conexão falhar mais uma vez escolha um dos outros métodos de configuração de conexão PBC WPS automático ou manual 5 Depois que a conexão for estabelecida coloque o compartilhador no local desejado Se as configurações do ponto de acesso tiverem sido alteradas ...

Page 87: ...io selecionar Adicionar Rede e digitar o Nome da Rede SSID e a Chave de Segurança corretos para estabelecer a conexão 5 Caso a tela pop up Senha Segurança seja exibida prossiga para a Etapa 6 Caso a tela Tela de conexão de rede seja exibida prossiga para a Etapa 10 6 Pressione os botões ou para selecionar Segurança ou Senha Para a maioria das redes seria necessário selecionar Segurança para Chave ...

Page 88: ... necessário digitar os valores de configuração da rede manualmente Obtenção dos valores de conexão de rede Para obter os valores de conexão de rede na maioria dos computadores com sistema operacional Windows proceda da seguinte maneira 1 Clique com o botão direito do mouse sobre o ícone Rede na parte inferior direita da tela 2 No menu pop up clique em Status 3 Na caixa de diálogo exibida clique na...

Page 89: ...botão PBC no dispositivo para se conectar Para obter mais informações consulte o manual de configuração sem fio do dispositivo para se conectar 5 Se o dispositivo estiver conectado adequadamente à TV após o início da contagem na caixa de mensagens este desaparecerá automaticamente Caso ocorra uma falha na conexão tente novamente após 2 minutos Caso sua TV não consiga se conectar à Internet Sua TV ...

Page 90: ...rede consulte Conexão de rede p 25 Recomenda se que você coloque a TV e o PC na mesma sub rede As primeiras três partes do endereço IP da TV e do PC devem ser as mesmas somente a última parte o endereço do host deve ser diferente ex endereço IP 123 456 789 2 Conecte um cabo LAN ao modem externo e ao PC no qual o programa Samsung PC Share Manager será instalado Você pode conectar a TV ao PC diretam...

Page 91: ...dados ou perda de dados x x Conecte um USB HDD à porta dedicada USB 1 HDD x x Não desconecte o dispositivo USB enquanto ele estiver carregando x x Quanto maior a resolução maior o tempo para a exibição na tela x x A resolução máxima de JPEG suportada é de 15360 x 8640 pixels x x Para arquivos não suportados ou corrompidos a mensagem Formato de arquivo não suportado é exibida x x Caso os arquivos s...

Page 92: ...iewer sub baseado em string Micro DVD sub ou txt baseado em string Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Selecionar Classif T Ferramentas Informação é possível verific...

Page 93: ...x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 Motion JPEG 800x600 6 30 8 wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 30 25 WMA mp4 MP4 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MP3 ADPCM AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 XVID 1920x1080 6 30 8 3gp 3GPP H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 ADPCM AAC HE AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 vro VRO VOB MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG ...

Page 94: ... de audio WMA com taxa de amostragem 22050 mono não é compatível Reprodução contínua de filme Voltar a reproduzir Se você sair da função de reproduzir filme o filme poderá ser reproduzido mais tarde do ponto onde parou Caso você pressione o botão Capitulan durante a reprodução do arquivo será possível explorar a cena dividida nos 5 capítulos que deseja A informação de índice está danificada ou não...

Page 95: ...rincipal de Música Reproduzindo Minha Lis músic Selecione a pasta Minha Lis músic e ela será reproduzida automaticamente Pressione o botão ou para selecionar um arquivo de música diferente na lista de reprodução Fotos Visualização de uma foto ou apresentação de slides 1 Pressione os botões ou para selecionar Fotos e então pressione o botão ENTERE no menu Media Play 2 Pressione os botões para selec...

Page 96: ...l Bás Exibe a pasta inteira Você pode visualizar a foto selecionando a pasta Título Classifica e exibe os títulos de filmes na ordem símbolo número alfabeto especial Preferência Classifica e exibe o arquivo por preferência É possível alterar a preferência de arquivo na seção de lista de arquivos usando o botão verde Mais Novo Classifica e exibe arquivos começando pelos mais recentes Mais Antiga Cl...

Page 97: ...l configurar e selecionar música de fundo ao assistir a uma apresentação de slides Zoom É possível ampliar as imagens no modo de tela cheia Girar Você pode girar as imagens no modo de tela cheia Pl fundo inic É possível mover o arquivo para a área de trabalho do Media Play Informação É possível ver informações detalhadas sobre o arquivo reproduzido Config Utilizando o menu Configuração Conf plano ...

Page 98: ... da sua TV e a entrada Digital Audio Input do home theater x x Seguindo a conexão acima a entrada óptica reproduz o áudio de apenas 2 canais Você ouvirá som apenas dos alto falantes direito e esquerdo dianteiros do home theater e do subwoofer Caso deseje ouvir áudio de 5 1 canais ligue a entrada DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL do aparelho de DVD ou receptor de satélite ou seja dispositivo Anynet 1 ou 2 ...

Page 99: ... Anynet HDMI CEC ENTERE Configuração Anynet HDMI CEC Deslig Ligado Para usar a função Anynet a opção Anynet HDMI CEC deve ser ajustada como Ligado Quando a função Anynet HDMI CEC é desativada todas as operações relacionadas à função Anynet são desativadas Desligamento Automático Não Sim configura um dispositivo Anynet para desligar automaticamente ao desligar a TV A fonte ativa na TV deve ser ajus...

Page 100: ...uário do dispositivo de gravação Ouvindo através de um receptor É possível ouvir o som por meio de um receptor por exemplo home theater em vez dos Alto falante da TV 1 Selecione Receptor e defina o como Ligado 2 Pressione o botão EXIT para sair Se o seu receptor suporta apenas áudio ele pode não aparecer na lista de dispositivos O receptor irá funcionar quando você tiver conectado corretamente o c...

Page 101: ...botão SOURCE no controle remoto da TV e selecione um dispositivo que não seja um dos dispositivos Anynet Pressionez PRE CH e FAV CH para alterar o modo TV Observe que os botões de canais somente funcionam quando um dispositivo Anynet com sintonizador interno não estiver conectado A mensagem Conectando ao dispositivo Anynet é exibida na tela Não é possível usar o controle remoto durante a configura...

Page 102: ...idos diretamente da Internet para a sua TV O MENUm Aplicativos Exibição conteúdo Internet TV ENTERE Login B Marcar como favorito Classificar por R Retornar Meus aplicativos Recomendado por data 1 1 Config Samsung Apps Aplicativos recomendados exibe o serviço recomendado pela Samsung Não é possível adicionar ou excluir um serviço dessa lista Aplicativos transferidos exibe os aplicativos baixados at...

Page 103: ...ido para usar esse recurso Dependendo do país o aplicativo Marcador poderá ter serviços diferentes ou não ser compatível Serviço limitado de canais Deslig Ligado alguns canais suportam aplicativos como um serviço de dados da Internet permitindo que você acesse o serviço de Internet enquanto assiste a TV Disponível apenas caso suportado pela rede transmissora Mudar a senha do bloqueio do serviço A ...

Page 104: ...ontrole remoto para inserir o restante de Chang Ao finalizar pressione o botão ENTERE 5 Usando os botões numéricos insira a Conta de usuário e Senha x x A senha deve conter somente números x x É possível excluir o caractere inserido usando o botão PRE CH x x Usando o botão REW ou µ FF é possível selecionar o ícone que deseja inserir na tela do teclado numérico de ícone 6 Conta criada É possível us...

Page 105: ... meio de 2010 apenas nos EUA e Coréia do Sul será possível comprar dinheiro virtual para comprar aplicativos no site tv samsung com y y Ajuda caso tenha dúvidas sobre o Internet TV verifique essa seção em primeiro lugar You Tube Login B Exibição Miniaturas Classificar por R Retornar Samsung Apps Novidades Vídeo Esportes Jogos Estilo de vida Informação Outros Minha página Ajuda Destacados Mais baix...

Page 106: ...o uso das funções Mensag Mídia ou ScreenShare A função Mídia está disponível em todos os dispositivos móveis compatíveis com AllShare Perm Recus permite bloqueia o telefone celular Excluir exclui o telefone celular da lista Essa função apenas exclui o nome do celular da lista Se o dispositivo móvel excluído for ligado ou tentar se conectar à TV ele poderá ser exibido na lista Utilização da função ...

Page 107: ... da TV será alterado automaticamente Para obter informações mais detalhadas consulte a seção Media Play p 32 Utilização da função ScreenShare Usando o ScreenShare você pode navegar em diversos conteúdos da Web oferecidos pelo celular Por exemplo a imagem abaixo exibe uma página de acesso para o conteúdo em um celular É possível ler os arquivos do celular e exibir a agenda de telefones e o calendár...

Page 108: ...ortuguês APÊNDICE Montagem dos cabos Tipo de suporte 3 1 2 1 2 3 Tipo de suporte de parede Não puxe os cabos com força quando estiver arrumando os Isso pode causar danos aos terminais de conexão do produto ...

Page 109: ... algum dano pessoal grave NOTA x x As medidas padrão para kits de montagem na parede são mostradas na tabela abaixo x x Ao adquirir o nosso kit para montagem na parede um manual de instalação detalhado e todas as peças necessárias acompanham o produto Não use parafusos que não estejam em conformidade com as especificações VESA de parafuso padrão x x Não utilize parafusos mais longos que a dimensão...

Page 110: ...ependendo do fabricante Consulte o manual fornecido com a trava Kensington para utilizá la adequadamente Procure um ícone K na parte traseira da TV Há uma entrada Kensignton ao lado do ícone K Para bloquear o produto siga estas etapas 1 Enrole o cabo da trava Kensington em volta de um objeto grande e pesado como uma mesa ou cadeira 2 Deslize a ponta do cabo com a trava através da outra ponta em ar...

Page 111: ...cê deve comprá los separadamente 2 Remova os parafusos da parte traseira central da TV coloque os em grampos e aperte os novamente na TV Os parafusos podem não ser fornecidos com o produto Neste caso adquira parafusos com as especificações a seguir Especificações de parafuso x x De 19 a 22 polegadas M4 x x De 23 a 65 polegadas M8 3 Conecte os grampos fixados na TV e os que estão fixados na parede ...

Page 112: ...NU Imagem Solução Ecológica Economia Energia p 16 Tente restaurar as configurações de imagem para as configurações de imagem padrão vá para MENU imagem Restaurar Padrões p 19 Há uma linha pontilhada na borda da tela Caso o tamanho da imagem esteja definido como Ajuste à Tela altere o para 16 9 p 18 Mude a resolução do decodificador receptor de satélite A imagem está em preto e branco Caso esteja u...

Page 113: ...uelas que se movem rapidamente como as de filmes de esportes e ação Um nível baixo de sinal pode causar distorção de imagem Esse não é um problema com a TV Conexão com o computador A mensagem Modo não suportado irá aparecer Defina a resolução de saída do computador de modo compatível com as resoluções suportadas pela TV p 11 PC sempre é exibido na lista de entradas mesmo que um PC não esteja conec...

Page 114: ...aso a TV esteja no modo Loja ela irá restaurar os padrões de áudio e vídeo a cada 30 minutos Altere as configurações do modo Loja para Casa no procedimento Plug Play Pressione o botão SOURCE para selecionar o modo TV e vá para MENU Configuração Plug Play ENTERE p 7 Perda esporádica de áudio ou vídeo Verifique as conexões de cabo e as reconecte Perda de áudio ou vídeo pode ser causada pelo uso de c...

Page 115: ...uração do aparelho Vá para vod divx com com este código para completar o processo do registro e aprender mais sobre DivX VOD Pat 7 295 673 7 460 688 7 519 274 Aviso de Licença de Software Livre No caso de utilização de software livre licenças de software livre estão disponíveis no menu do produto O aviso de Open Source Licence está escrito apenas em inglês Especificações Painel nativo 1920 x 1080 ...

Page 116: ...ormatos de Vídeo 35 Fotos 37 Fone de ouvido 10 Frequência 11 G Girar 39 Gravação 41 H HDMI 8 40 Home Theater 10 40 I Idioma 22 Indicador de energia 5 Informação Sinal 24 Internet TV 44 L Licença 57 Lista de Entradas 12 M Media Play 32 Melodia 23 Menu de Canais 13 Menu Transparência 23 Modo de Repetição 39 Modo Filme 19 Modo standby 5 Mono 20 Montagem na parede 51 Mudar Senha 22 Música 37 Música de...

Page 117: ...This page is intentionally left blank ...

Reviews:

No comments