manualshive.com logo in svg

Samsung 5 Series, User Manual

The Samsung 5 Series offers a seamless blend of style and performance. With its Quick Setup Manual, setting up your device has never been easier. Get complete control over your device functions with this comprehensive manual, available for free download from our website.

Share
Download
background image

Ελληνικά - 24

Εξ/ση Ενέργειας → απενεργ. / χαμηλή / μέτρια / Υψηλή / απενεργοποίηση Εικόνας 

/ Auto

Αυτή η δυνατότητα προσαρμόζει τη φωτεινότητα της τηλεόρασης, προκειμένου να μειωθεί η κατανάλωση ενέργειας. Όταν 

παρακολουθείτε τηλεόραση το βράδυ, ρυθμίστε τον τρόπο λειτουργίας 

Εξ/ση Ενέργειας

 στην επιλογή 

Υψηλή

 για να 

ελαχιστοποιήσετε την καταπόνηση των ματιών σας και να εξοικονομήσετε ενέργεια.
Αν επιλέξετε 

απενεργοποίηση Εικόνας

, η οθόνη σβήνει και μπορείτε να ακούσετε μόνο τον ήχο. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί 

για έξοδο από τη λειτουργία 

απενεργοποίηση Εικόνας

.

Στο μενού 

Εργαλεία

, η λειτουργία 

απενεργοποίηση Εικόνας

 δεν υποστηρίζεται.

Πατήστε το κουμπί 

TOOLS

 για προβολή του μενού 

Εργαλεία

. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την επιλογή εξοικονόμησης 

ενέργειας επιλέγοντας 

Εργαλεία → Εξ/ση Ενέργειας

.

Διαφάνεια μενού → Φωτεινότητα / Σκοτεινό

Μπορείτε να ρυθμίσετε τη διαφάνεια του μενού.

μελωδία → απενεργ. / χαμηλή / μέτρια / Υψηλή

Μπορείτε να επιλέξετε να ακούγεται μια μελωδία κατά το άναμμα ή το σβήσιμο της τηλεόρασης.

Η μελωδία δεν ακούγεται

Όταν δεν υπάρχει έξοδος ήχου από την τηλεόραση επειδή πατήθηκε το κουμπί 

MUTE

.

Όταν δεν υπάρχει έξοδος ήχου από την τηλεόραση επειδή η ένταση του ήχου έχει μειωθεί στο ελάχιστο από το κουμπί 

έντασης ήχου (

-

).

Όταν η τηλεόραση σβήνει μέσω της λειτουργίας χρονοδιακόπτη τερματισμού λειτουργίας.

■

N

T

■

■

N

•
•

•

Ρύθμιση της ώρας

Ρολόι

Η ρύθμιση του ρολογιού είναι απαραίτητη, προκειμένου να χρησιμοποιήσετε τις διάφορες 

λειτουργίες χρονοδιακόπτη της τηλεόρασης.

Η τρέχουσα ώρα θα εμφανίζεται κάθε φορά που πατάτε το κουμπί 

INFO

.

Εάν αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος, χρειάζεται να ρυθμίσετε και πάλι το ρολόι.

Ελεγχόμενη

Μπορείτε να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα μη αυτόματα ή αυτόματα.

Auto

: Ρυθμίζει αυτόματα την τρέχουσα ώρα, χρησιμοποιώντας την ώρα της ψηφιακής 

μετάδοσης.

χειροκ.

: Ρυθμίζει μη αυτόματα την τρέχουσα ώρα στην ώρα που εσείς καθορίζετε.

Ανάλογα με το σταθμό εκπομπής και το σήμα, η ώρα ενδέχεται να μη ρυθμιστεί σωστά 

αυτόματα. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, ρυθμίστε την ώρα μη αυτόματα.

Η κεραία ή το καλώδιο λήψης πρέπει να είναι συνδεδεμένο προκειμένου να ρυθμιστεί 

αυτόματα η ώρα.

Ρύθμιση ώρας

Μπορείτε να ρυθμίσετε μη αυτόματα την τρέχουσα ώρα.

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν το 

Ελεγχόμενη

 έχει ρυθμιστεί σε 

χειροκ.

.

Μπορείτε να ρυθμίσετε απευθείας την ημέρα, το μήνα, το έτος, την ώρα και τα λεπτά, πατώντας τα αριθμητικά κουμπιά στο 

τηλεχειριστήριο.

χρονοδιακόπτης

Ο χρονοδιακόπτης τερματισμού λειτουργίας σβήνει αυτόματα την τηλεόραση μετά από ένα προκαθορισμένο χρονικό διάστημα (30, 

60, 90, 120, 150 και 180 λεπτά).

Πατήστε το κουμπί 

TOOLS

 για προβολή του μενού 

Εργαλεία

. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη τερματισμού 

λειτουργίας επιλέγοντας 

Εργαλεία → χρονοδιακόπτης

.

Για να ακυρώσετε τη λειτουργία 

χρονοδιακόπτης

, επιλέξτε 

απενεργ.

.

χρονοδιακόπτης 1 / χρονοδιακόπτης 2 / χρονοδιακόπτης 3

Μπορείτε να διαμορφώσετε τρεις διαφορετικές ρυθμίσεις ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του χρονοδιακόπτη.
Θα πρέπει πρώτα να ρυθμίσετε το ρολόι.

Ώρα ενεργοποίησης

Επιλέξτε ώρα, λεπτό και ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
(Για να ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη με τις ρυθμίσεις που επιλέξατε, ρυθμίστε τον σε 

Ενεργ/ση

).

Ώρα απενεργοποίησης

Επιλέξτε ώρα, λεπτό και ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
(Για να ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη με τις ρυθμίσεις που επιλέξατε, ρυθμίστε τον σε 

Ενεργ/ση

).

¦

❑

N
N

■

●

●

N

N

■

N
N

❑

T

N

❑

■

■

Ρολόι 

:  -- : -- 

 

▶

Χρονοδιακόπτης 

: Απενεργ.

Χρονοδιακόπτης 1 

: Απενεργ/θηκε

Χρονοδιακόπτης 2 

: Απενεργ/θηκε

Χρονοδιακόπτης 3  

: Απενεργ/θηκε

 

 

U

 Μετακ.     

E

 Καταχ.     

R

 Επιστρ.

Ώρα

Plug & Play
Γλώσσα μενού 

:

 

Ελληνικά

Ώρα 

 

▶

Μετάδοση
Ασφάλεια
Γενικά

Εγκατάσταση

Ώρα ενεργοποίησης 

L

 Μετακ.    

U

 Ρύθμιση    

E

 Καταχ.     

R

 Επιστρ.

Χρονοδιακόπτης 1

Ώρα απενεργοποίησης

Ένταση

00

00

Απενερ/ση

00

00

Απενερ/ση

10

Πηγή

Κεραία

Κανάλι

TV

ATV

0

Επανάληψη

Μία φορά

Κυρ Δευ Τρι Τετ Πεμ Παρ Σαβ

[550-E.Euro]BN68-02324B-03L10.in24   24

2009-10-16   �� 2:01:11

Summary of Contents for 5 Series

Page 1: ...G 7267864 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk T...

Page 2: ...available in some countries or regions and DVB C might not work correctly with some cable service providers 6 For more information please contact your local Samsung customer care centre Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen Do not display still image and partially still on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image...

Page 3: ...8 Setting up the TV with your PC 19 SOUND Configuring the Sound Menu 20 Selecting the Sound Mode 21 SETUP Configuring the Setup Menu 22 Setting the Time 24 INPUT SUPPORT Input Menu 26 Support Menu 26 Media Play USB Connecting a USB Device 28 Media Play Function 29 Photo List Option Menu 30 Viewing a Photo or Slide Show 31 Slide Show Option Menu 32 Music List Option Menu 33 Playing Music 34 Music P...

Page 4: ...reen menu use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 Y Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the Y buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 6 SOURCE E Toggles between all the available input sources In the on screen menu use this button as you would use the...

Page 5: ...Card Safety Guide Not available in all locations Stand Screw X 4 Depending on the model Cleaning Cloth Holder Wire Cable Depending on the model Please make sure the following items are included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer The items colour and shape may vary depending on the model N N ...

Page 6: ...vided the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box to confirm the HDMI version then request an upgrade Use the HDMI IN 3 DVI jack for DVI connection to an external device Use a DVI to HDMI cable or DVI HDMI adapter DVI to HDMI for video connection and the DVI AUDIO IN jacks for audio When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 3 DVI jack HDMI cables that are...

Page 7: ... jacks on your Amplifier Home theatre When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT R AUDIO L jacks Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier s volume control 0 EXT1 2 Inputs or outputs for external devices such as VCR DVD video game device or video disc players In EXT Mode DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only Input Output Specification Connector...

Page 8: ...be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet feature TV Selects the TV mode directly PRE CH Enables you to return to the previous channel you were watching MUTE M Press to temporarily cut off the sound P Press to change channels MENU Displays the main on screen menu GUIDE Electronic Programme Guide EPG display RETURN Returns to the previous menu UP DOWN LEFT RIGHT ENTERE Use t...

Page 9: ...r depending on the selected menu 1 Press the MENU button 2 The main menu appears on the screen The menu s left side has icons Picture Sound Channel Setup Input Application Support 3 Press the or button to select one of the icons 4 Then press the ENTERE button to access the icon s sub menu 5 Press the or button to select the icon s submenu 6 Press the or button to decrease or increase the value of ...

Page 10: ...utton to select Air or Cable then press the ENTERE button Air Air antenna signal Cable Cable antenna signal 6 Press the or button to select the channel source to memorize Press the ENTERE button to select Start When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to set a value for the digital channel search For more information refer to Channel Auto Store Digital Analogue Digital ...

Page 11: ...ted programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers If a channel is locked using the Child Lock function the PIN input window appears Air Cable Antenna source to memorize Digital Analogue Digital and Analogue channels Digital Digital channels Analogue Analogue channels When selecting Cable Digital Analogue or Cable Digital Provide a value to scan for cable channels Sear...

Page 12: ... by pressing the ENTERE button Channel mode P Programme mode When completing tuning the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P00 to P99 You can select a channel by entering the position number in this mode C Air channel mode You can select a channel by entering the assigned number to each air broadcasting station in this mode S Cable channel mode You can s...

Page 13: ...is scheduled with the clock icon displayed If the ENTERE button is pressed again press the button to select Cancel Schedules the scheduling is cancelled with the clock icon gone View programme information Select a programme of your choice by pressing the button Then press the INFO button when the programme of your choice is highlighted The programme title is on the upper part of the screen centre ...

Page 14: ...ing broadcast A locked channel A reserved programme Channel List Option Menu in All Channels Added Channels Favourites Press the TOOLS button to use the option menu Option menu items may differ depending on the channel status Add Delete You can delete or add a channel to display the channels you want All deleted channels will be shown on All Channels menu A gray coloured channel indicates the chan...

Page 15: ...ng the number buttons on the remote control Sort analogue channels only This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels This operation may be necessary after using the auto store Select All Deselect All Select All You can select all the channels in the channel list Deselect All You can deselect all the selected channels You can only select Deselect All when there i...

Page 16: ...o Backlight Contrast Brightness Sharpness Colour or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV The energy consumed during use can be significantly reduced if the brightness level of the picture is lowered which will reduc...

Page 17: ...en Adjusts the green saturation level of the selected colour Blue Adjusts the blue saturation level of the selected colour Reset Resets the colour space to the default values White Balance You can adjust the colour temperature for more natural picture colours R Offset Adjusts the red colour darkness G Offset Adjusts the green colour darkness B Offset Adjusts the blue colour darkness R Gain Adjusts...

Page 18: ...ss the button to Select Position then press the ENTERE button Press the or button to move the picture up and down Then press the ENTERE button Press the button to Select Size then press the ENTERE button Press the or button to magnify or reduce the picture size in the vertical direction Then press the ENTERE button After selecting Screen Fit in HDMI 1080i 1080p or Component 1080i 1080p mode Select...

Page 19: ...nt experts This function displays the blue signal only by removing the red and green signals from the video signal so as to provide a Blue Filter effect that is used to adjust the Colour and Tint of video equipment such as DVD players Home Theatres etc Using this function you can adjust the Colour and Tint to preferred values appropriate to the signal level of each video device using the Red Green...

Page 20: ...facturing D Sub and HDMI DVI Input Mode Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1152 x 864 53 783 59 959 81 750 1280 x 720 44 772 59 ...

Page 21: ... adjustment is to remove or reduce picture noise If the noise is not removed by Fine tuning alone then adjust the frequency as best as possible Coarse and Fine tune again After the noise has been reduced readjust the picture so that it is aligned on the centre of screen PC Position Adjust the PC s screen positioning if it does not fit the TV screen Press the or button to adjusting the Vertical Pos...

Page 22: ...ion can be selected You can only select the language among the actual languages being broadcast Audio Format MPEG Dolby Digital When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver In this case use the TV Speaker function While viewing a digital channel this function can b...

Page 23: ...und Output Video No Signal Mute Mute Sound Reset Reset All Reset Sound Mode Cancel You can restore the Sound settings to the factory defaults Reset Sound Mode Current sound values return to default settings Selecting the Sound Mode You can set the sound mode by pressing the DUAL button When you press it the current sound mode is displayed on the screen Audio Type Dual 1 2 Default A2 Stereo Mono MO...

Page 24: ...r service animation graphic and video files as well as multimedia data MHEG is user runtime interaction technology and is being applied to various fields including VOD Video On Demand ITV Interactive TV EC Electronic Commerce tele education tele conferencing digital libraries and network games Teletext Language You can set the Teletext language by selecting the language type English is the default...

Page 25: ...ldren from watching unsuitable programme by a 4 digit PIN Personal Identification Number code that is defined by the user The Parental Lock item differs depending on the country When the Parental Lock is set the symbol is displayed Allow All Press to unlock all TV ratings Block All Press to lock all TV ratings Change PIN You can change your personal ID number that is required to set up the TV If y...

Page 26: ...current time automatically using the time from the digital broadcast Manual Set the current time to a manually specified time Depending on the broadcast station and signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time manually The Antenna or cable must be connected in order to set the time automatically Clock Set You can set the current time manually This function is only avai...

Page 27: ...re is only one photo file in the USB Slide Show will not be executed If the folder name is too long the folder can not be selected If the folder name to be configured by the Contents function is too long it cannot be selected Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun or Manual When Manual is selected press the button to select the desired day of the week Press the ENTERE button over the ...

Page 28: ...n is required Support Menu Self Diagnosis Picture Test If you think you have a picture problem perform the picture test Check the colour pattern on the screen to see if the problem still exists Yes If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern select Yes There may be a problem with the TV Therefore contact Samsung s call centre for assistance No If the test pattern is p...

Page 29: ...When software is upgraded video and audio settings you have made will return to their default factory settings We recommend you write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade By Channel Upgrades the software using the broadcasting signal If the function is selected during the software transmission period this function searches for available software and downloads the ...

Page 30: ...ite cannot be played Digital Rights Management DRM is a technology that supports the creation of content the distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way including the protection of the rights and interests of the content providers the prevention of the illegal copying of contents as well as managing billings and settlements When moving to a photo loading may t...

Page 31: ...r button to select an icon Photo Music Setup then press the ENTERE button To exit Media Play mode press the MEDIA P button on the remote control Removing a USB Memory Device Safely You can remove the device safely from the TV 1 Press the TOOLS button in the Media Play file list screen or while a Slide Show or music is being played 2 Press the or button to select Remove Safely then press the ENTERE...

Page 32: ...e or button to select the desired photo file Then press the Yellow button Repeat the above operation to select multiple photo files The mark c appears to the selected photo file 4 Press the TOOLS button The option menu changes according to the current status Slide Show Using this menu you can play a SlideShow using the photo files on the USB memory device Play Current Group Using this menu you can...

Page 33: ...vely 1 Select the files In the File List Section contained the desired group To move to the previous next group press the π REW or µ FF button 2 Press the TOOLS button 3 Press the or button to select Play Current Group then press the ENTERE button Only the photos in the sorting group including the selected files will be used for the Slide Show To perform a Slide Show with only the selected files 1...

Page 34: ... by 90 180 270 and 0 The rotated file is not saved Zoom You can magnify photos saved on a USB memory device x1 x2 x4 To move the enlarged photo image press the ENTERE button then press the buttons Note that when the enlarged picture is smaller than the original screen size the location change function doesn t work The enlarged file is not saved Background Music You can select background music when...

Page 35: ...ly play music files in the currently selected sorting group Deselect All When at least one file is selected You can deselect all files The c mark indicating the corresponding file is selected is hidden Information The music file information including the name the size the date modified and the path is displayed You can view the music file information during Play Current Group using the same proced...

Page 36: ...usic menus Music function information icon p When all music files in the folder or the selected file are repeated Repeat Mode is On q When all music files in the folder or the selected file are played once Repeat Mode is Off Playing the music group 1 Press the button to move to the Group List Section 2 Select a group using the and buttons 3 Press the Play button The files of the selected group wil...

Page 37: ...esired option 4 Press the or button to select the option To exit Media Play mode press the MEDIA P button on the remote control Music Repeat Mode On Off Select to repeatedly play music files Screen Saver Run Time 2 hours 4 hours 8 hours Select to set the waiting time before the screen saver appears Information Select to viewing the information of the connected device Remove Safely You can remove t...

Page 38: ...ack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theatre When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theatre s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box ie Anynet Device 1 or 2 directly to the Amplifier or...

Page 39: ...e number of devices found are not displayed Although the TV automatically searches the device list when the TV is turned on via the power button devices connected to the TV may not always be automatically displayed in the device list Press the red button to search for the connected device If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button you cannot use the Anynet function Make...

Page 40: ...Red button to search devices 3 Press the EXIT button to exit You can record the source streams by selecting Recording device_name Pressing the button will record whatever you are currently watching If you are watching video from another device the video from the device is recorded Before recording check whether the antenna jack is properly connected to the recording device To properly connect an a...

Page 41: ...he Anynet menu Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other than Anynet devices Press P PRE CH and FAV CH to change the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a ...

Page 42: ... green yellow blue If the FASTEXT system is used by a broadcasting company the different topics covered on a Teletext page are colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Press one of them corresponding to the required The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way To display the previous or next page press the corresponding coloure...

Page 43: ...not transmitted Older TV s which do not support version 2 5 are not capable of displaying any additional graphics or text regardless of the Teletext transmission Press the TV button to exit from the Teletext display Installing the Stand Preset Place the Guide Stand and Cover Neck onto the stand and fasten it using the screws Applicable to 32inch models only 1 Attach your LCD TV to the stand Two or...

Page 44: ...le your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock Assembling the Cables Enclose the cables in the Holder Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand Anti Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The appearance and locking method may differ from the illustratio...

Page 45: ...ty precautions provided on the included Safety Flyer For added stability install the anti fall device for safety purposes as follows To avoid the TV from falling 1 Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall Since the necessary cl...

Page 46: ...re options in the TV menu Picture mode Colour Brightness Sharpness Adjust Energy Saving option in Setup menu Try picture reset to view the default picture setting Go to MENU Picture Picture Reset Dotted line on the edge of screen If picture size is set to Screen Fit change to 16 9 Change cable set top box resolution Picture is black and white with AV Composite input only Connect video cable Yellow...

Page 47: ...V input For example external device s output HDMI TV s input HDMI Make sure your connected device is powered on Make sure to select the TV s correct source by pressing the SOURCE button on the TV remote RF Cable Antenna Connection Cannot receive all channels Make sure Antenna cable is connected securely Please try Plug Play to add available channels to the channel list Go to MENU Setup Plug Play a...

Page 48: ...om TV please use magnetized screw driver Channel menu is grey out unavailable Channel menu is only available when TV source is selected Your settings are lost after 30 minutes or every time TV is turned off If TV is in the Store Demo mode it will reset audio and picture settings every 30 minutes Please change from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug Play procedure Press the SOURCE button ...

Page 49: ...ight 20 20 Model Name LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Screen Size Diagonal 40 inch 46 inch PC Resolution Optimum 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 10W X 2 10W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770 mm Weight With Stand 18 kg 23 kg Environmental Considerations Operating Temp...

Page 50: ...that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps 1 assert copyright on the software and 2 offer you this License giving you legal permission to copy distribute and or modify it For the developers and authors protection the GPL clearly explains that there is no warranty fo...

Page 51: ...grams that the work is specifically designed to require such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source The Corresponding Source for a work in source code form is that same work 2 Basic Permissions All r...

Page 52: ...urce This alternative is allowed only occasionally and noncommercially and only if you received the object code with such an offer in accord with subsection 6b d Convey the object code by offering access from a designated place gratis or for a charge and offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way through the same place at no further charge You need not require recipients t...

Page 53: ...for any liability that these contractual assumptions directly impose on those licensors and authors All other non permissive additional terms are considered further restrictions within the meaning of section 10 If the Program as you received it or any part of it contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction you may remove that term If...

Page 54: ...or 2 arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work or 3 arrange in a manner consistent with the requirements of this License to extend the patent license to downstream recipients Knowingly relying means you have actual knowledge that but for the patent license your conveying the covered work in a country or your recipient s use of the covered work in a c...

Page 55: ...ing to their terms reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program and you want it to be of the greates...

Page 56: ...nge the software The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use which is precisely where it is most unacceptable Therefore we have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those products If such problems arise substantially in other domains we stand ready to extend this provision to those domains in future versions of the GPL as need...

Page 57: ...u comply with the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright Those thus making or running the covered works for you must do so exclusively on your behalf under your direction and control on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you Conveying under any other circumstances is permitted ...

Page 58: ...ary need not be included in conveying the object code work A User Product is either 1 a consumer product which means any tangible personal property which is normally used for personal family or household purposes or 2 anything designed or sold for incorporation into a dwelling In determining whether a product is a consumer product doubtful cases shall be resolved in favor of coverage For a particu...

Page 59: ... granted under the third paragraph of section 11 However if you cease all violation of this License then your license from a particular copyright holder is reinstated a provisionally unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license and b permanently if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the c...

Page 60: ...stributing software under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work and under which the third party grants to any of the parties who would receive the covered work from you a discriminatory patent license a in connection with copies of the covered work conveyed by you or copies made from those copies or b primarily for and in connection wi...

Page 61: ... to attach them to the start of each source file to most effectively state the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the program s name and a brief idea of what it does Copyright C year name of author This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GN...

Page 62: ...ay cryptsoft com All rights reserved This package is an SSL implementation written by Eric Young eay cryptsoft com The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL This library is free for commercial and non commercial use as long as the following conditions are aheared to The following conditions apply to all code found in this distribution be it the RC4 RSA lhash DES etc code n...

Page 63: ...This page is intentionally left blank ...

Page 64: ...pcsolatos funkciók egyes országokban vagy régiókban nem elérhetők és hogy a DVB C bizonyos kábelszolgáltatók esetén nem működik megfelelően 6 További információkért lépjen kapcsolatba a helyi SAMSUNG vevőszolgálattal Az állóképek megjelenítésével kapcsolatos óvintézkedések Az állóképek a TV képernyő maradandó károsodását okozhatják Ne jelenítsen meg állóképeket vagy változatlan részeket is tartalm...

Page 65: ...lítások menü konfigurálása 22 A pontos idő beállítása 24 BEMENET TÁMOGATÁS Bemenet menü 26 Támogatás menü 26 Media Play USB USB eszköz csatlakoztatása 28 A Media Play funkció 29 A Fényképlista opciómenüje 30 Fénykép vagy diavetítés megtekintése 31 A diavetítés opciómenüje 32 A Zenelista opciómenüje 33 Zene lejátszása 34 A Zenelejátszás opciómenüje 35 A Setup menü használata 35 ANYNET Anynet eszköz...

Page 66: ...őn megjelenő menüben a z gombokat ugyanúgy használja ahogy a távirányító és gombjait 4 Y A hangerő csökkentése vagy növelése A képernyőn megjelenő menüben a Y gombokat ugyanúgy használja ahogy a távirányító és gombjait 5 MENU A TV valamely funkciójához tartozó képernyőmenü megjelenítése 6 SOURCE E Váltás az elérhető bemeneti források között A képernyőn megjelenő menüben ezt a gombot ugyanúgy haszn...

Page 67: ...ági útmutató nem minden régióban 4 db állványcsavar Típusfüggő Törlőkendő Kábeltartó Típusfüggő Győződjön meg róla hogy az LCD televízióval együtt megkapta e a következő tartozékokat is Ha bármelyik tartozék hiányzik forduljon a márkakereskedőhöz A termék színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól N N ...

Page 68: ...a HDMI verzió megerősítése érdekében és kérjen friss firmware verziót Olyankor is a HDMI IN 3 DVI csatlakozót használja ha DVI kábellel csatlakoztat külső készüléket Videocsatlakoztatás esetén használjon DVI HDMI kábelt vagy DVI HDMI adaptert audiocsatlakoztatás esetén pedig a DVI AUDIO IN csatlakozókat HDMI DVI csatlakoztatás esetén a HDMI IN 3 DVI csatlakozót kell használnia A nem 1 3 as HDMI ká...

Page 69: ...i rendszer hangbemeneti csatlakozóihoz Abban az esetben ha az erősítő az AUDIO OUT R AUDIO L csatlakozókhoz van csatlakoztatva Csökkentse a TV hangerejét és állítsa be a hangerőt az erősítő hangerő szabályozójával 0 EXT 1 2 Bemenetek és kimenetek külső berendezések például videomagnó DVD eszköz játékkonzol vagy videolemez lejátszó számára Külső módban a DTV kimenet csak az MPEG SD képet és hangot ...

Page 70: ...az Anynet funkcióval rendelkező Samsung felvevőkkel készített felvétel TV A TV üzemmód közvetlen kiválasztása PRE CH Visszatérés az előzőleg nézett csatornára MUTE M A hang átmeneti elnémítása P Csatornaváltás MENU A fő képernyőmenü megjelenítése GUIDE Az elektronikus műsorfüzet EPG megjelenítése RETURN Visszatérés az előző menühöz FEL LE BAL JOBB ENTERE A képernyőmenü kiválasztása és az értékek m...

Page 71: ... 1 Nyomja meg a MENU gombot 2 A képernyőn megjelenik főmenü A menü bal oldalán látható ikonok Kép Hang Csatorna Beállítás Bemenet Alkalmazás Terméktámogatás 3 A vagy a gombbal válassza ki valamelyik ikont 4 Az ikon almenüjébe történő belépéshez nyomja meg az ENTERE gombot 5 A vagy a gombbal válassza ki az ikonhoz tartozó valamelyik almenüt 6 A vagy a gombbal csökkentheti vagy növelheti az adott el...

Page 72: ...őséget majd nyomja meg az ENTERE gombot Antenna Hagyományos antennajel Kábel Kábeles antennajel 6 A vagy gombok segítségével válassza ki a tárolni kívánt csatornaforrást Nyomja meg az ENTERE gombot a Start kiválasztásához Az antennaforrás Kábelra történő állítása esetén megjelenik egy ablak amelyben megadhatja a digitális csatornakeresés értékét További információkért lásd a Csatorna Automata táro...

Page 73: ...nt programszámokkal Ha a csatorna a Gyermekzár funkciónak köszönhetően zárolva van megjelenik a PIN kód begépelését kérő ablak Antenna Kábel A tárolni kívánt antennaforrás Digitális és Analóg Digitális és Analóg csatornák Digitális Digitális csatornák Analóg Analóg csatornák A Kábel Digitális és Analóg vagy a Kábel Digitális kiválasztása esetén Adjon meg egy értéket a kábelcsatornák kereséséhez Ke...

Page 74: ...ERE gombbal választhatja ki Csatorna üzemmód P Program mód A hangolás befejezésekor a térségben fogható műsorszóró állomásokat a készülék a P00 és P99 pozíciószámhoz rendeli A csatornát a pozíciószám megadásával választhatja ki C Légi hagyományos csatorna mód Ebben a módban úgy választhat csatornát hogy megadja az adott antennával fogható csatornához tartozó számot S Kábelcsatorna mód Ebben az üze...

Page 75: ... kék gombot Ha még el nem kezdődött műsort választ az bekerül az ütemezésbe amit az óra ikonja is jelez Az ENTERE gomb ismételt megnyomása után nyomja meg a gombot és válassza a Ütemezés törlése lehetőséget Ekkor az ütemezés törlődik és eltűnik az óra ikonja A műsorral kapcsolatos információk megtekintése Válassza ki a kívánt műsort a gombokkal Majd nyomja meg az INFO gombot mikor a kívánt műsor k...

Page 76: ... csatorna Éppen sugárzott műsor Zárolt csatorna Megtekintésre előjegyzett műsor Csatornalista opciómenü Minden csat Új csatornák Kedvenc Az opciómenü használatához nyomja meg a TOOLS gombot Az opciómenü elemei eltérhetnek a csatorna állapotától függően Hozzáadás Törlés Törölhet és hozzáadhat csatornát a megjeleníteni kívánt csatornákhoz Az összes törölt csatorna megjelenik az Minden csat menüben A...

Page 77: ...ámát Sorrend csak analóg csatornák esetén Ezzel a művelettel módosíthatja a tárolt csatornák programszámát Erre a műveletre az automatikus mentés használata után lehet szükség Mind kiválasztása Öszkiv visszav Mind kiválasztása Kiválaszthatja a csatornalistában szereplő összes csatornát Öszkiv visszav Visszavonhatja valamennyi kijelölt csatorna kijelölését Csak akkor választhatja az Öszkiv visszav ...

Page 78: ...ség Szín vagy Árnyalat Z V beállítását a képernyőmenü ennek megfelelően változik PC üzemmódban csak a Háttérvilágítás Kontraszt és Fényerő beállításának módosítására van lehetőség A TV készülék bemenetéhez csatlakoztatott minden külső eszköz beállításai módosíthatók és tárolhatók A kisebb fényerő jelentősen kevesebb energiafogyasztással jár ami csökkenti az üzemeltetési költséget Speciális beállít...

Page 79: ...ségének beállítása Zöld A kiválasztott szín zöld telítettségének beállítása Kék A kiválasztott szín kék telítettségének beállítása Vissza A színtér visszaállítása az alapértelmezett értékekre Fehéregyensúly A színhőmérsékletet természetesebb színekre állíthatja be P eltolás A vörös szín sötétségének beállítása Z eltolás A zöld szín sötétségének beállítása K eltolás A kék szín sötétségének beállítá...

Page 80: ...nyomja meg az ENTERE gombot A kép felfelé vagy lefelé mozgatásához használja a vagy a gombot Majd nyomja meg az ENTERE gombot A gombbal válassza ki a Méret lehetőséget majd nyomja meg az ENTERE gombot A vagy a gomb megnyomásával növelheti illetve csökkentheti a képméretet függőleges irányban Majd nyomja meg az ENTERE gombot A Képernyőhöz igazítás funkció HDMI 1080i 1080p vagy Komponens 1080i 1080p...

Page 81: ... csak a kék jelet jeleníti meg eltávolítva a vörös és zöld jeleket a videojelből így kék szűrő hatást biztosít amely a videoberendezések például DVD lejátszók vagy házimozi rendszerek színeinek és árnyalatainak beállításához használatos Ezzel a funkcióval a kívánt értékre állíthatja a szín és árnyalat értékeket amelyek megfelelnek az adott vörös zöld kék cián magenta sárga színoszlop mintát haszná...

Page 82: ...lsorolt képernyő módokhoz a képernyőn megjelenő képet a gyártás során optimalizálták D Sub és HDMI DVI bemenet Üzemmód Felbontás Vízszintes frekvencia kHz Függőleges frekvencia Hz Képpontóra frekvencia MHz Szink polaritás V F IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT ...

Page 83: ...om A képminőség szabályozás lényege hogy megszüntesse vagy csökkentse a zavaró képhatásokat Ha a zavar a finomhangolással nem szűnik meg akkor a lehető legmegfelelőbben Durva állítsa be a frekvenciát majd végezze el ismét a finomhangolást A zavar csökkenése után igazítsa be újra a képet a képernyő közepére PC helyzete Módosítsa a számítógép képernyőjének helyzetét ha nem illeszkedik a TV képernyőr...

Page 84: ...ra vonatkozó nyelvi információk megjelenítése Miközben digitális csatornát néz kiválaszthatja ezt a funkciót Csak a ténylegesen sugárzott nyelvek közül választhatja ki a kívánt nyelvet Audioformátum MPEG Dolby Digital Ha a fő hangszóró és a hangosító berendezés is szól egyszerre a fő hangszóró és a hangosító berendezés eltérő dekódolási gyorsasága miatt visszhang keletkezhet Ilyen esetekben haszná...

Page 85: ...incs videojel Némítás Némítás Hang visszaállítása Összes vissza Hangmód visszaá Kilépés Visszaállíthatja a hangbeállításokat a gyári alapértékekre Hangmód visszaá Az aktuális hangértékek visszaállnak az alapbeállításra A hangmód kiválasztása A hangmódot a DUAL gomb megnyomásával állíthatja be Megnyomásával megjelenítheti a képernyőn az aktuális hangmódot Hang típusa Duál 1 2 Alapértelmezett A2 szt...

Page 86: ...fikus és videofájlok valamint multimédiás adatok Az MHEG a felhasználói interaktivitást valós időben támogató technológia és különböző területeken használható például a VOD Video On Demand ITV interaktív TV EC elektronikus kereskedelem távoktatás távkonferencia digitális könyvtárak és hálózatos játékok Teletext nyelv A nyelvtípus kiválasztásával beállíthatja a Teletext nyelvét Abban az esetben ha ...

Page 87: ...ogy illetéktelen személyek például gyermekek nézhessék a számukra nem megfelelő műsort A Szülői zár elem országonként különbözik Miután beállította a Szülői zár opciót megjelenik a szimbólum Össz eng Az összes TV korlátozás kikapcsolása Össz zár Az összes TV korlátozás bekapcsolása PIN módosítás Módosíthatja személyi azonosítóját amely ahhoz szükséges hogy üzembe helyezze a TV készüléket Ha elfele...

Page 88: ...ugárzó állomástól és a jeltől függően előfordulhat hogy az automatikusan beállított idő nem pontos Ha így van állítsa be manuálisan az időt Az idő automatikus beállításához csatlakoztatni kell az antennát vagy a kábelt Órabeállítás Beállíthatja az aktuális időt manuálisan Ez a funkció csak az Óra mód Kézi beállítása esetén elérhető A távirányító számgombjainak segítségével közvetlenül beállíthatja...

Page 89: ... egy fényképfájl található az USB eszközön nem indul el a diavetítés Ha a mappa neve túl hosszú a mappát nem lehet kiválasztani Ha a Tartalmak funkció segítségével konfigurált mappanév túlságosan hosszú nem lehet kiválasztani Ismétlés Válasszon az Egyszer Mindennap H P H Szo Szo V vagy a Kézi lehetőségek közül Ha a Kézi beállítás van kiválasztva a gomb megnyomásával választhatja ki a hét megfelelő...

Page 90: ...zükség Támogatás menü Öndiagnosztika Öndiagnosztika Akkor végezze el ezt a tesztet ha úgy gondolja gond van a képpel Annak ellenőrzéseként hogy fennáll e még a probléma ellenőrizze a képernyő színmintáját Igen Ha nem jelenik meg a tesztminta vagy a tesztminta zajos válassza az Igen lehetőséget Lehet hogy a TV vel van probléma Segítségért hívja a Samsung telefonos ügyfélszolgálatát Nem Ha a minta m...

Page 91: ...ások visszaállnak az alap gyári beállításokra Azt tanácsoljuk hogy jegyezze fel az egyéni beállítások értékeit így könnyedén visszaállíthatja őket a frissítést követően Csatornán A szoftver frissítése a sugárzott jel segítségével Ha a funkció a szoftverátvitel ideje alatt került kiválasztásra ez a funkció megkeresi az elérhető szoftvert és letölti azt A szoftver letöltéséhez szükséges idő a jel ál...

Page 92: ...gkezelő rendszer DRM egy olyan technológia amely integrált és átfogó módon támogatja különböző tartalmak létrehozását ezek forgalmazását és kezelését beleértve a jogtulajdonosok jogainak és érdekeinek védelmét valamint a tartalmak illegális másolásának megakadályozását éppúgy mint a számlázások és a kifizetések intézését A fényképek közötti váltás akár néhány másodpercet is igénybe vehet Ekkor a k...

Page 93: ...gomb megnyomásával válasszon egy ikont Photo Music Setup majd nyomja meg az ENTERE gombot A Media Play módból való kilépéshez nyomja meg a távirányító MEDIA P gombját Az USB tárolóeszköz biztonságos eltávolítása A következőképpen távolítsa el az eszközt a TV készülékből 1 A médialejátszás fájllistájának képernyőjén illetve diavetítés vagy zene lejátszása alatt nyomja meg a TOOLS gombot 2 A vagy a ...

Page 94: ...ölése A vagy a gombbal válassza ki a kívánt fényképfájlt Ezután nyomja meg a sárga gombot Több fényképfájl kiválasztásához ismételje meg a fenti műveletet A kijelölt fényképfájlnál megjelenik a c jelzés 4 Nyomja meg a TOOLS gombot Az opciómenü az aktuális állapottól függően változik Diavetítés Ennek a menünek a segítségével diavetítés formájában tekintheti meg az USB eszközön tárolt fényképfájloka...

Page 95: ...ítése Vagy 1 Válassza ki a kívánt csoportot tartalmazó fájlokat a Fájllista sávban Az előző következő csoportra történő ugráshoz nyomja meg a π REW vagy a µ FF gombot 2 Nyomja meg a TOOLS gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Csoport lejátszása lehetőséget majd nyomja meg az ENTERE gombot Csak a rendezési csoportban szereplő képek köztük a kiválasztott fájlok kerülnek bele a diavetítésbe Diavetí...

Page 96: ...gomb megnyomásával a fénykép 90 180 270 és 0 fokkal elfordítható Az elforgatott fájlt a rendszer nem menti Nagyítás Az USB tárolóeszközre mentett fényképek nagyítása x1 x2 x4 A felnagyított fénykép mozgatásához nyomja meg az ENTERE gombot majd a gombokat Fontos tudni hogy amikor a felnagyított kép kisebb mint az eredeti képernyőméret nem működik a helyváltoztatás funkció A felnagyított fájlt a ren...

Page 97: ...tott rendezési csoportba tartozó zenefájlokat lehet lejátszani Öszkiv visszav Minimum egy fájl kijelölése esetén Az összes fájl kijelölésének törlése A megfelelő fájl kijelölését mutató c jelzés nem látszik Információ A zenefájlokra vonatkozó információk például a név a méret a módosítás dátuma és az elérési útvonal megjelenítése A zenefájl információi ugyanezzel a módszerrel megjelennek Csoport l...

Page 98: ...es zenefájl vagy a kiválasztott fájl megismétlésekor Az Ismétlés mód Be helyzetben van q A mappában lévő összes zenefájl vagy a kiválasztott fájl egyszeri lejátszásakor Az Ismétlés mód Ki helyzetben van Zenecsoport lejátszása 1 A gomb megnyomásával lépjen a Csoportlista sávjára 2 A és gomb segítségével válasszon csoportot 3 Nyomja meg a Lejátszás gombot Elkezdődik a kijelölt csoport fájljainak lej...

Page 99: ... opció kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot A Media Play módból való kilépéshez nyomja meg a távirányító MEDIA P gombját Ismétlés mód Be Ki Válassza ki ha többször egymás után kívánja lejátszani ugyanazokat a zenefájlokat Képernyvéd ind id 2 óra 4 óra 8 óra Válassza ki a képernyővédő megjelenéséig eltelő idő beállításához Információ Válassza ki a csatlakoztatott eszköz információinak megjele...

Page 100: ...T OPTICAL csatlakozóját és a házimozi rendszer digitális hangbemeneti csatlakozóját A fenti csatlakoztatási móddal az optikai csatlakozó csak 2 csatornás hangot eredményez Csak a házimozi rendszer elülső bal és jobb oldali hangszórójából illetve a mélynyomó hangszóróból lesz hallható a hang Ha 5 1 csatornás hangot szeretne a DVD lejátszó műholdvevő azaz az 1 vagy 2 Anynet eszköz DIGITAL AUDIO OUT ...

Page 101: ... függ Ha az eszközök keresése véget ért a talált eszközök száma nem jelenik meg Bár a TV ki bekapcsoló gombbal történő bekapcsolásakor a készülék automatikusan megkeresi a TV hez csatlakoztatott eszközöket előfordulhat hogy ezek nem mindig jelennek meg automatikusan az eszközlistában A csatlakoztatott eszközök kereséséhez nyomja meg a piros gombot Amennyiben a SOURCE gomb megnyomásával a külső bem...

Page 102: ...XIT gombot A sugárzott műsorokról a Felvétel Eszköz_név kiválasztásával is készíthet felvételt A gomb megnyomásával az a program kerül rögzítésre amit éppen néz Ha másik eszközről éppen videofelvételt néz akkor a készülék azt a videofelvételt rögzíti Felvétel előtt ellenőrizze hogy az antenna csatlakozóját megfelelően csatlakoztatta e a felvevőhöz A felvevő kezelési útmutatójában megtalálja hogyan...

Page 103: ...ynet ból Az Anynet menüjében válassza a TV nézés opciót Nyomja meg a TV távirányítójának SOURCE gombját és válasszon ki egy olyan eszközt amely nem rendelkezik Anynet funkcióval A TV mód megváltoztatáshoz nyomja meg a P PRE CH és a FAV CH gombot Ne feledje hogy a csatornagomb csak akkor működik ha hangolóegységbe épített Anynet eszköz nincs csatlakoztatva A Csatlakozás az Anynet eszközhöz üzenet j...

Page 104: ...zöld sárga kék Ha a műsorszolgáltató FASTEXT rendszert használ a teletext oldalon található színkóddal jelölt különböző témák a színes gombokkal is kiválaszthatók A kívánt művelethez nyomja meg a megfelelő színű gombot Megjelenik egy további színes információkat tartalmazó oldal amelyek között ugyanezzel a módszerrel válogathat Az előző vagy a következő oldal megjelenítéséhez nyomja meg a megfelel...

Page 105: ... régebbi típusú TV készülékek amelyek nem támogatják a 2 5 verziót a teletextátviteltől függetlenül nem tudják megjeleníteni az utólag hozzáadott képeket vagy szövegeket A TV gomb megnyomásával léphet ki a Teletext módból Az állvány felszerelése Előzetes beállítás Helyezze a sínt és a takarógyűrűt az állványra és rögzítse a csavarok segítségével Csak a 32 modellek esetében alkalmazható 1 Rögzítse ...

Page 106: ... fali konzol felszerelésekor a TV készülék legyen kikapcsolva A bekapcsolt készülék áramütést okozhat A kábelek összefogása Zárja a kábeleket a kábeltartóba hogy azok ne legyenek láthatók az átlátszó állvány mögött Lopásgátló Kensington zár A Kensington zár olyan eszköz amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető ha a készüléket nyilvános helyen használják A zár kinézete és használatának módja a gyá...

Page 107: ... összes biztonsági előírást A még nagyobb stabilitás és biztonság érdekében az alábbiak szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt A TV leesésének megakadályozása 1 Illessze a csavarokat a kapcsokba és szorosan rögzítse a falhoz Ellenőrizze hogy a csavarok szorosan be vannak e csavarozva a falba A fal típusától függően más anyag például tipli használata is szükséges lehet A szükséges kapcsok csa...

Page 108: ... állítsa be a Kép opciókat Kép mód Szín Fényerő Élesség Állítsa be a Energiagazdálkodás opciót a Beállítás menüben Állítsa vissza a képet így megnézheti milyenek az alap képbeállítások Lépjen be a MENU Kép Kép visszaállítása pontba A képernyő oldalán pontozott vonal látható Ha a képméret a Képernyőhöz igazítás lehetőségre van állítva változtassa meg 16 9 re Módosítsa a dekóder beltéri egység felbo...

Page 109: ...ső eszköz kimenete HDMI a TV bemenete HDMI Ellenőrizze hogy a csatlakoztatott eszköz be van e kapcsolva A TV távirányító SOURCE gombjának megnyomásával ellenőrizze hogy a TV készüléken a megfelelő forrás van e beállítva RF Kábel Antenna csatlakozás Nem minden csatorna fogható Ellenőrizze hogy az antennakábel megfelelően van e csatlakoztatva A Plug Play funkció segítségével adja hozzá az elérhető c...

Page 110: ...használjon mágneses csavarhúzót A csatornamenü szürkén jelenik meg nem elérhető A Csatorna menü csak akkor elérhető ha a TV forrás ki van választva A beállítások 30 perc után vagy a TV kikapcsolásakor elvesznek Ha a TV Üzlet mód üzemmódban van 30 percenként visszaállítja a hang és képbeállításokat Változtassa meg a Üzlet mód módot Otthon módra a Plug Play eljárással Nyomja meg a SOURCE gombot és v...

Page 111: ...3 kg 16 kg Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 lecsapódásmentes 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 lecsapódásmentes Forgó talp Bal jobb 20 20 Modell LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Képernyőméret Átló 40 hüvelyk 46 hüvelyk A PC felbontása Optimális 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080...

Page 112: ...a może nie działać poprawnie u niektórych dostawców 6 Aby uzyskać dalsze informacje skontaktuj się z lokalnym działem obsługi klienta SAMSUNG Środki ostrożności które należy zachować przy odtwarzaniu nieruchomych obrazów Nieruchomy obraz może spowodować trwałe uszkodzenie ekranu telewizyjnego Nieruchomych oraz częściowo nieruchomych obrazów nie należy wyświetlać na ekranie LCD dłużej niż przez 2 g...

Page 113: ...20 Wybieranie trybu dźwięku 21 Ustawienia Konfiguracja w Menu ustawień 22 Ustawianie czasu 24 Wejście Pomoc techniczna Menu Wejście 26 Menu Pomoc techniczna 26 Media Play USB Podłączanie urządzenia USB 28 Funkcja Media Play 29 Opcje listy zdjęć 30 Wyświetlanie zdjęć lub pokazu slajdów 31 Menu pokazu slajdów 32 Opcje listy utworów 33 Odtwarzanie muzyki 34 Opcje odtwarzania utworów 35 Korzystanie z ...

Page 114: ...ię w taki sam sposób jak przycisków i na pilocie zdalnego sterowania 4 Y Zwiększanie lub zmniejszanie poziomu głośności W menu ekranowym przycisku Y używa się w taki sam sposób jak przycisków i na pilocie zdalnego sterowania 5 MENU Wyświetlanie menu ekranowego z funkcjami telewizora 6 SOURCE E Przełączanie pomiędzy dostępnymi źródłami sygnału wejściowego W menu ekranowym tego przycisku używa się t...

Page 115: ...a nie są dostępne we wszystkich krajach Śruby do podstawy X 4 w zależności od modelu Szmatka do czyszczenia Osłona na kable w zależności od modelu Należy sprawdzić czy poniższe części zostały dostarczone wraz z telewizorem LCD W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą Kolor i kształt elementów mogą się różnić w zależności od modelu N N ...

Page 116: ...ay odbiornika telewizji kablowej lub dekodera satelitarnego w celu potwierdzenia wersji HDMI a następnie złożyć wniosek o aktualizację Aby uzyskać połączenie DVI z urządzeniem zewnętrznym należy użyć gniazda HDMI IN 3 DVI Do połączenia wideo należy użyć kabla DVI na HDMI lub adaptera DVI HDMI z DVI na HDMI zaś do połączenia audio należy wykorzystać gniazda DVI AUDIO IN Korzystając z połączenia kab...

Page 117: ...Gdy wzmacniacz audio jest podłączony do gniazd AUDIO OUT R AUDIO L Zmniejsza głośność telewizora i dostosowuje poziom głośności z kontrolą głośności wzmacniacza 0 EXT1 2 Wejścia i wyjścia do urządzeń zewnętrznych np magnetowidu odtwarzacza DVD urządzenia do gier wideo lub odtwarzacza płyt video W trybie EXT wyjście DTV obsługuje tylko standard MPEG SD obraz i dźwięk Specyfikacja wejść wyjść Złącze...

Page 118: ...et TV Bezpośredni wybór trybu telewizora PRE CH Umożliwia powrót do uprzednio oglądanego kanału MUTE M Naciśnij aby tymczasowo wyciszyć dźwięk P Umożliwia zmianę kanałów MENU Wyświetla główne menu ekranowe GUIDE Wyświetlanie elektronicznego przewodnika po programach Electronic Programme Guide EPG RETURN Powrót do poprzedniego menu W GÓRĘ W DÓŁ W LEWO W PRAWO ENTERE Służy do wybierania elementów me...

Page 119: ...nowego ENTERE kierunku Przesuwanie kursora i wybór pozycji menu Wybieranie aktualnie zaznaczonej pozycji Potwierdzanie wyboru RETURN Umożliwia powrót do poprzedniego menu EXIT Wyjście z menu ekranowego Obsługa menu ekranowego W zależności od wybranego menu poszczególne kroki mogą się różnić 1 Naciśnij przycisk MENU 2 Spowoduje to wyświetlenie na ekranie głównego menu Lewa strona menu zawiera ikony...

Page 120: ...ij przycisk ENTERE 5 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Naz lub Kabel a następnie naciśnij przycisk ENTERE Naz sygnał z anteny powietrznej Kabel sygnał anteny kablowej 6 Za pomocą przycisków lub wybierz kanały które chcesz zapamiętać Naciśnij przycisk ENTERE aby wybrać opcję Uruchom Po ustawieniu źródła sygnału na opcję Kabel pojawi się ekran umożliwiający wprowadzenie wartości wyszukiwania cy...

Page 121: ...erowanym przez użytkownika Jeśli kanał został zablokowany za pomocą funkcji Blokada rodzicielska pojawi się monit o wprowadzenie kodu PIN Naz Kabel Źródło sygnału do zapamiętania Cyfrowy Analogowe Kanały cyfrowe i analogowe Cyfrowy Kanały cyfrowe Analogowe Kanały analogowe Wybranie opcji Kabl Cyfrowy Analogowe lub Kabel Cyfrowy Podaj wartość do skanowania kanałów telewizji kablowej Tryb wyszukiwan...

Page 122: ...ane Wybierz opcję OK naciskając przycisk ENTERE Tryb kanałów P tryb programu Po zakończeniu strojenia stacjom nadającym w danym obszarze zostaną przydzielone pozycje od P00 do P99 Aby wybrać kanał w tym trybie wprowadź jego pozycję C tryb kanału antenowego W tym trybie można wybrać kanał poprzez wprowadzenie numeru przypisanego każdej stacji nadawanej drogą antenową S tryb kanału kablowego W tym t...

Page 123: ...danie go do listy zadań i oznaczenie ikoną zegara Po ponownym naciśnięciu przycisku ENTERE naciśnij przyciski aby wybrać opcję Anuluj wp harm Spowoduje to zlikwidowanie harmonogramu i usunięcie ikony zegara Wyświetlić informacje o programie Wybierz program za pomocą przycisków Następnie gdy zostanie podświetlony wybrany program naciśnij przycisk INFO Tytuł programu jest wyświetlany w górnej części...

Page 124: ...etlany Kanał zablokowany Program zarezerwowany Menu opcji listy kanałów w menu Wszystkie kanały Dodano kanały Ulubione Naciśnij przycisk TOOLS aby wyświetlić menu opcji Elementy menu mogą się różnić w zależności od stanu kanału Dodaj Usuń Aby wyświetlać żądane kanały można dodawać lub usuwać poszczególne kanały Wszystkie usunięte kanały będą wyświetlane w menu Wszystkie kanały Kanał wyświetlany na...

Page 125: ... analogowe Za pomocą tej funkcji można zmienić numery programów dla zapisanych kanałów Czynność ta może być konieczna po wykonaniu automatycznego zapamiętywania Zaznacz wszystkie Odznacz wszystkie Zaznacz wszystkie Wybranie wszystkich kanałów z listy kanałów Odznacz wszystkie Możliwe jest usunięcie zaznaczenia wszystkich wybranych kanałów Opcja Odznacz wszystkie jest dostępna tylko po wybraniu kan...

Page 126: ... odpowiednio zmienione W trybie PC można dokonywać zmian jedynie w opcjach Podświetlenie Kontrast i Jasność Ustawienia można zmieniać i zapisywać dla każdego urządzenia zewnętrznego które zostało podłączone do telewizora Zmniejszenie jasności obrazu spowoduje spadek ilości energii zużywanej w czasie działania urządzenia co w rezultacie prowadzi do obniżenia ogólnych kosztów eksploatacji Ustawienia...

Page 127: ... poziomu nasycenia zielenią wybranego koloru Niebieski Regulacja poziomu nasycenia kolorem niebieskim wybranego koloru Zeruj Powoduje przywrócenie domyślnych wartości przestrzeni kolorów Balans bieli Umożliwia regulację temperatury koloru w celu uzyskania bardziej naturalnych barw Przes R Dostosowanie poziomu ciemności koloru czerwonego Przes ziel Dostosowanie poziomu ciemności koloru zielonego Pr...

Page 128: ...isku wybierz opcję Pozycja a następnie naciśnij przycisk ENTERE Przesuwaj obraz w górę i w dół za pomocą przycisku lub Następnie naciśnij przycisk ENTERE Za pomocą przycisku wybierz opcję Rozm a następnie naciśnij przycisk ENTERE Naciśnij przycisk lub aby powiększyć lub zmniejszyć obraz w pionie Następnie naciśnij przycisk ENTERE Po wybraniu opcji Dopasowanie do ekranu w trybie HDMI 1080i 1080p lu...

Page 129: ...żliwia wyświetlanie wyłącznie barwy niebieskiej usuwając kolor czerwony i zielony z sygnału wideo i zapewniając tym samym efekt niebieskiego filtra używanego do regulacji koloru i odcienia w urządzeniach wideo takich jak odtwarzacze DVD zestawy kina domowego itp Za pomocą tej funkcji można dostosowywać kolor i odcień do preferowanych wartości odpowiadających sile sygnału każdego z urządzeń korzyst...

Page 130: ...owane rozdzielczości ekranu Źródło D Sub i HDMI DVI Tryb Rozdzielczość Częstotliwość pozioma kHz Częstotliwość pionowa Hz Częstotliwość taktowania pikseli MHz Polaryzacja synchronizacji pozioma pionowa IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 ...

Page 131: ...azu ma na celu wyeliminowanie lub zredukowanie zakłóceń odbioru obrazu Jeżeli dostrojenie nie wyeliminowało całkowicie zakłóceń należy maksymalnie zoptymalizować częstotliwość opcja Ziarnisty a następnie jeszcze raz dostroić opcja Fine Po zredukowaniu zakłóceń ponownie dostosuj obraz tak aby znajdował się na środku ekranu Położenie obrazu PC Jeśli ekran komputera nie mieści się na ekranie telewizo...

Page 132: ...anału Funkcja może być wybrana przy wyświetlaniu kanału cyfrowego Dostępne są jedynie te języki które są emitowane Format dźwięku MPEG Dolby Digital Jeśli dźwięk jest emitowany zarówno przez główny głośnik jak i przez odbiornik audio może wystąpić efekt echa z związku z różnicą w prędkości dekodowania między głównym głośnikiem i odbiornikiem audio W takiej sytuacji należy użyć głośnika telewizora ...

Page 133: ...e Wyciszenie Reset dźwięku Resetuj wsz Reset trybu dźwięku Anuluj Przywrócenie fabrycznych ustawień dźwięku Reset trybu dźwięku Bieżące ustawienia dźwięku zostaną przywrócone do wartości fabrycznych Wybieranie trybu dźwięku Tryb dźwięku można ustawić poprzez naciśnięcie przycisku DUAL Pierwsze naciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie nazwy aktualnie wybranego formatu dźwięku Rodzaj dźwięku Dual...

Page 134: ...a do kolejnych danych Technologia MHEG jest interaktywnym środowiskiem użytkownika i znalazła zastosowanie w wielu dziedzinach takich jak telewizja na żądanie Video On Demand VOD telewizja interaktywna Interactive TV ITV handel elektroniczny Electronic Commerce EC edukacja telewizyjna telekonferencje biblioteki cyfrowe i gry sieciowe Język teletekstu Wybór języka w którym będzie wyświetlana telega...

Page 135: ...ez zastosowanie 4 cyfrowego kodu PIN Personal Identification Number zdefiniowanego przez użytkownika Elementy funkcji Blokada rodzicielska różnią się w zależności od kraju Po włączeniu opcji Blokada rodzicielska pojawi się symbol Zezw wsz Wybierz aby odblokować wszystkie klasyfikacje programów Zabl wsz Wybierz aby zablokować wszystkie klasyfikacje programów Zmień kod PIN Funkcja umożliwia zmianę o...

Page 136: ...ależności od stacji nadawczej i sygnału automatyczne ustawienia zegara mogą nie być prawidłowe W takiej sytuacji należy zegar ustawić ręcznie Antena lub kablówka musi być podłączona w celu automatycznego ustawienia zegara Ust zegara Istnieje możliwość ręcznego ustawiania czasu Funkcja jest dostępna tylko wtedy gdy opcja Tryb zegara zostanie ustawiona na Ręczny Dzień miesiąc rok godzinę i minuty mo...

Page 137: ...ko jeden plik zdjęciowy pokaz slajdów nie zostanie uruchomiony Jeśli nazwa folderu jest za długa nie będzie możliwe jego wybranie Katalog który ma być skonfigurowany przez funkcję Contents nie może zostać wybrany jeśli jego nazwa jest zbyt długa Powtórz Wybór spośród ustawień Jednokrotnie Codziennie Pon pt Pon Sob Sob Nd lub Ręczny Jeśli opcja Ręczny została wybrana naciśnij przycisk aby wskazać d...

Page 138: ...Menu Pomoc techniczna Test diagnostyczny Test obrazu Jeżeli uważasz że obraz jest nieprawidłowy przeprowadź test obrazu Sprawdź szablon barw na ekranie aby sprawdzić czy problem nadal występuje Tak Jeżeli szablon testowy nie jest wyświetlany lub występują szumy wybierz Tak Istnieje możliwość iż telewizor jest uszkodzony W związku z tym należy skontaktować się z biurem pomocy telefonicznej firmy Sa...

Page 139: ...cone zostaną fabryczne ustawienia obrazu i dźwięku Zalecamy wcześniejsze zapisanie tych ustawień w innym miejscu co pozwoli na ich szybkie przywrócenie po aktualizacji Przez Kanał Aktualizacja oprogramowania za pomocą emitowanego sygnału Zaznaczenie tej funkcji w trakcie transmisji oprogramowania spowoduje wyszukanie dostępnego oprogramowania i plików do pobrania Czas konieczny do pobrania plików ...

Page 140: ...płatnej strony internetowej Cyfrowe zarządzanie prawami DRM to technologia wspierająca tworzenie dystrybucję oraz zarządzanie treściami w sposób jednolity oraz wszechstronny włączając w to ochronę praw i interesów dostawców treści przeciwdziałanie nielegalnemu kopiowaniu treści oraz zarządzanie fakturami oraz umowami Przejście do obrazu może trwać kilka sekund W tym czasie będzie widoczna ikona wc...

Page 141: ...ków lub wybierz odpowiednią ikonę Zdjęcia Muzyka Ustawienia a następnie naciśnij przycisk ENTERE Aby wyjść z trybu Media Play naciśnij na pilocie przycisk MEDIA P Bezpieczne odłączanie urządzenia USB Funkcja pozwalająca na bezpieczne odłączenie urządzenia od telewizora 1 Naciśnij przycisk TOOLS na ekranie listy plików Media Play bądź podczas odtwarzania pokazu slajdów lub muzyki 2 Za pomocą przyci...

Page 142: ...ępnie naciśnij żółty przycisk Powtórz wyżej opisaną czynność aby wybrać więcej zdjęć Na wybranym zdjęciu wyświetlany jest znak c 4 Naciśnij przycisk TOOLS Menu opcji zmienia się w zależności od bieżącego stanu Pokaz slajdów Za pomocą tego menu można odtworzyć pokaz slajdów korzystając ze zdjęć zapisanych na urządzeniu USB Odtw tę gr Za pomocą tego menu można odtworzyć pokaz slajdów korzystając ze ...

Page 143: ...anej grupy Alternatywnie 1 Wybierz pliki w sekcji Lista plików zawarte w żądanej grupie Aby przejść do poprzedniego lub następnego sposobu sortowania naciśnij przycisk π DO TYŁU lub µ DO PRZODU 2 Naciśnij przycisk TOOLS 3 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Odtw tę gr a następnie naciśnij przycisk ENTERE W pokazie slajdów zostaną wykorzystane tylko te zdjęcia które należą do grupy sortowania za...

Page 144: ...o 90 180 270 i 0 Obrócony plik nie jest zapisywany Powiększenie Powiększanie zdjęć zapisanych na urządzeniu USB x1 x2 x4 Aby przesunąć powiększone zdjęcie naciśnij przycisk ENTERE i przyciski Jeśli rozmiar powiększonego zdjęcia jest mniejszy od rozmiaru ekranu przesunięcie nie będzie możliwe Powiększony plik nie jest zapisywany Podkład muzyczny Podczas pokazu slajdów w tle może być odtwarzana muzy...

Page 145: ...ranej aktualnie grupie sortowania Odznacz wszystkie gdy wybrany jest przynajmniej jeden plik Można usunąć zaznaczenie wielu plików Znak c informujący o zaznaczeniu danego pliku zostanie ukryty Informacja Wyświetlane są informacje o pliku muzycznym takie jak nazwa rozmiar data modyfikacji oraz ścieżka W czasie korzystania z funkcji Odtw tę gr informacje o pliku muzycznym można wyświetlić w ten sam ...

Page 146: ...ów p Gdy wszystkie pliki muzyczne w katalogu lub wybrany plik są powtarzane Tryb powt jest ustawiona na Wł q Gdy wszystkie pliki muzyczne w katalogu lub wybrany plik są odtwarzane jednokrotnie Tryb powt jest ustawiona na Wył Odtwarzanie grupy muzyki 1 Naciśnij przycisk aby przejść do sekcji Lista grup 2 Za pomocą przycisków i wybierz grupę 3 Naciśnij przycisk Odtwórz Rozpocznie się odtwarzanie pli...

Page 147: ...rzycisków lub wybierz żądaną opcję 4 Za pomocą przycisków lub wybierz żądaną opcję Aby wyjść z trybu Media Play naciśnij na pilocie przycisk MEDIA P Tryb powt Wł Wył Wybierz aby powtarzać odtwarzane utwory Czas ur wyg ekr 2 godz 4 godz 8 godz Ustawienie wymaganego czasu bezczynności przed aktywacją wygaszacza ekranu Informacja Wyświetlenie informacji o podłączonym urządzeniu Bezpieczne odłączenie ...

Page 148: ...ie kina domowego Powyższe połączenie zapewni jedynie dźwięk 2 kanałowy Używane będą wyłącznie głośniki przedni lewy i przedni prawy oraz głośnik niskotonowy zestawu kina domowego Aby uzyskać dźwięk wielokanałowy 5 1 należy połączyć gniazdo DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL odtwarzacza DVD lub odbiornika telewizji kablowej dekodera telewizji satelitarnej np urządzenia Anynet 1 lub 2 bezpośrednio ze wzmacni...

Page 149: ...włączeniu telewizora lista urządzeń jest automatycznie przeszukiwana urządzenia podłączone przy włączonym telewizorze nie zawsze zostaną automatycznie wyświetlone na liście Aby wyszukać podłączone urządzenie naciśnij czerwony przycisk W przypadku wybrania trybu pracy z urządzeniem zewnętrznym poprzez wciśnięcie przycisku SOURCE nie można korzystać z funkcji Anynet Należy pamiętać aby przełączać te...

Page 150: ... urządzenie wybierając opcję Lista urządzeń i naciskając czerwony przycisk 3 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Aby nagrać strumień źródłowy wybierz opcję Nagrywanie nazwa_urządzenia Po naciśnięciu przycisku rozpocznie się nagrywanie aktualnie oglądanego programu W przypadku oglądania filmu wideo z innego urządzenia nagrywany jest właśnie ten film Przed rozpoczęciem nagrywania należy sprawdzi...

Page 151: ...erz opcję Oglądaj TV w menu Anynet Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie telewizora i wybierz urządzenie inne niż urządzenia systemu Anynet Naciśnij przycisk P PRE CH i FAV CH aby przejść w tryb obsługi telewizora Należy pamiętać o tym że przycisk zmiany kanału funkcjonuje tylko w przypadku gdy żadne urządzenie systemu Anynet z wbudowanym tunerem nie jest podłączone Na ekranie jest wyświetlany komun...

Page 152: ...i nadawca używa systemu FASTEXT poszczególne tematy umieszczone na stronie telegazety będą oznaczone różnymi kolorami Naciśnięcie przycisku o odpowiednim kolorze spowoduje przejście do odpowiedniego tematu Naciśnij wymagany przycisk Zostanie wyświetlona strona z innymi oznaczonymi kolorami informacjami które można wybrać w identyczny sposób Aby wyświetlić poprzednią lub następną stronę naciśnij pr...

Page 153: ... grafika i tekst nie są przesyłane Starsze telewizory które nie obsługują wersji 2 5 nie mogą wyświetlać dodatkowej grafiki i tekstu niezależnie od transmisji telegazety Aby wyłączyć telegazetę naciśnij przycisk TV Instalacja podstawy Ustawienie fabryczne Umieść kolumnę i uchwyt na podstawie i przykręć je za pomocą dołączonych śrub Ma zastosowanie tylko w modelu 32 calowym 1 Mocowanie telewizora L...

Page 154: ...ewizor jest włączony Może to spowodować obrażenia ciała powstałe w wyniku porażenia prądem Montaż kabli Włóż przewod do obejmy tak by nie były widoczne przez przezroczystą podstawę Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe Kensington Zabezpieczenie Kensington to mechanizm służący do fizycznego zablokowania urządzenia używanego w miejscach publicznych Wygląd i metoda zamykania mogą się różnić od przedstawi...

Page 155: ...ci zawarte w Ulotce bezpieczeństwa Aby dodatkowo ustabilizować telewizor zamontuj dodatkowe urządzenie zapobiegające upadkowi według poniższych instrukcji Aby uniemożliwić upadek telewizora 1 Włóż wkręty w zaciski i dokładnie dokręć je do ściany Upewnij się że wkręty są bezpiecznie zamontowane w ścianie W zależności od rodzaju ściany konieczne może być użycie dodatkowych elementów takich jak kotwi...

Page 156: ...orami lub sprawić że ekran będzie pusty Słaba jakość kolorów lub niski poziom jasności Dostosuj opcje Oszcz z poziomu menu telewizora Tryb Obraz Kolor Jasność Ostrość Dostosuj opcję Oszcz energii w menu Ustawienia Wykonaj reset obrazu aby przywrócić ustawienia fabryczne Przejdź do MENU Obraz Reset obrazu Przy krawędzi ekranu widoczna jest przerywana linia Jeśli aktywne jest ustawienie rozmiaru obr...

Page 157: ...przykład wyjście urządzenia zewnętrznego HDMI wejście telewizora HDMI Upewnij się że podłączone urządzenie jest włączone Upewnij się że w telewizorze zostało wybrane właściwe źródło naciskając przycisk SOURCE na pilocie zdalnego sterowania Połączenie RF kablowe antenowe Nie można odbierać wszystkich kanałów Upewnij się że kabel antenowy jest podłączony prawidłowo Skorzystaj z funkcji Plug Play aby...

Page 158: ...skiej powierzchni Jeśli nie możesz odkręcić śrub użyj śrubokrętu magnetycznego Menu kanału jest wyszarzone Niedostępne Kanał jest dostępne tylko wtedy gdy zostało wybrane źródło Ustawienia są kasowane po upływie 30 minut lub po każdym wyłączeniu telewizora Jeśli telewizor pracuje w trybie Tryb sklep ustawienia obrazu i dźwięku będą resetowane co 30 minut Zmień ustawienie trybu ze Tryb sklep na Try...

Page 159: ...elu LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Rozmiar ekranu przekątna 40 cali 46 cali Rozdzielczość ekranu komputera optymalnie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Dźwięk Wyjściowy 10 W x 2 10 W x 2 Wymiary Szer x gł x wys Korpus Z podstawą 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770mm Waga Z podstawą 18 kg 23 kg Uwagi dotyczące warunków ...

Page 160: ...α μη λειτουργεί σωστά με όλους τους παρόχους 6 Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG Προφυλάξεις κατά την προβολή στατικής εικόνας Η προβολή στατικής εικόνας ενδέχεται να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη στην οθόνη της τηλεόρασης Μην προβάλλετε μια ολικώς ή μερικώς στατική εικόνα στην οθόνη LCD για περισσότερο από 2 ώρες καθώς κάτι τέτοιο μπορ...

Page 161: ...ση της τηλεόρασης για χρήση με τον υπολογιστή σας 19 Ήχος Διαμόρφωση του μενού ήχου 20 Επιλογή του τρόπου λειτουργίας ήχου 21 Εγκατάσταση Διαμόρφωση του μενού ρυθμίσεων 22 Ρύθμιση της ώρας 24 ΕΙΣΟΔΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Μενού εισόδου 26 Μενού υποστήριξης 26 Media Play USB Σύνδεση συσκευής USB 28 Λειτουργία Media Play 29 Μενού επιλογών λίστας φωτογραφιών 30 Προβολή φωτογραφίας ή παρουσίασης 31 Μενού επιλογώ...

Page 162: ...νού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε τα κουμπιά z όπως χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο 4 Y Πατήστε για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του ήχου Στο μενού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Y όπως χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο 5 MENU Πατήστε για να προβληθεί ένα μενού επί της οθόνης με τις δυνατότητες της τηλεόρασής σας 6 SOURCE E Επιλέγεται εναλλακτικά...

Page 163: ... ασφάλεια Δεν διατίθενται σε όλες τις περιοχές Βίδα βάσης X 4 Ανάλογα με το μοντέλο Πανί καθαρισμού Καλώδιο στήριξης Ανάλογα με το μοντέλο Βεβαιωθείτε πως τα ακόλουθα είδη περιλαμβάνονται στη συσκευασία της τηλεόρασης LCD Εάν λείπει κάποιο είδος επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία Το χρώμα και το σχήμα των ειδών ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο N N ...

Page 164: ...βεβαιώσετε την έκδοση του HDMI και στη συνέχεια ζητήστε μια αναβάθμιση Χρησιμοποιήστε την υποδοχή HDMI IN 3 DVI για σύνδεση DVI σε εξωτερική συσκευή Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο σύνδεσης DVI σε HDMI ή έναν προσαρμογέα DVI HDMI DVI σε HDMI για σύνδεση βίντεο και τις υποδοχές DVI AUDIO IN για τον ήχο Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω καλωδίου HDMI DVI θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την υποδοχή HDMI IN 3 D...

Page 165: ...ήχου σε έναν ενισχυτή ή σε ένα σύστημα οικιακού κινηματογράφου Όταν ένας ενισχυτής ήχου είναι συνδεδεμένος στις υποδοχές AUDIO OUT R AUDIO L Μειώστε την ένταση ήχου της τηλεόρασης και ρυθμίστε το επίπεδο ήχου με το ρυθμιστικό έντασης ήχου του ενισχυτή 0 EXT1 2 Είσοδοι ή έξοδοι για εξωτερικές συσκευές όπως συσκευές βίντεο συσκευές DVD συσκευές βιντεοπαιχνιδιών ή συσκευές αναπαραγωγής δίσκων βίντεο ...

Page 166: ...για τον έλεγχο της εγγραφής σε συσκευές εγγραφής Samsung μέσω της δυνατότητας Anynet TV Άμεση επιλογή του τρόπου λειτουργίας της τηλεόρασης PRE CH Σας επιτρέπει να επιστρέψετε στο προηγούμενο κανάλι που παρακολουθούσατε MUTE M Πατήστε για την προσωρινή διακοπή του ήχου P Πατήστε για να αλλάξετε κανάλι MENU Προβάλλει στην οθόνη το κύριο μενού GUIDE Προβολή του Ηλεκτρονικού οδηγού προγράμματος EPG R...

Page 167: ...ι να διαφέρει ανάλογα με το επιλεγμένο μενού 1 Πατήστε το κουμπί MENU 2 Το κύριο μενού εμφανίζεται στην οθόνη Στην αριστερή πλευρά του μενού διακρίνονται τα εικονίδια Εικόνα Ήχος Κανάλι Εγκατάσταση Είσοδος Εφαρμογή Υποστήριξη 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε ένα από τα εικονίδια 4 Στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE για να μεταβείτε στο υπομενού των εικονιδίων 5 Πατήστε το κουμπί ή για να ...

Page 168: ...ατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κερ ή Καλωδ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Κερ Σήμα κεραίας Καλωδ Σήμα κεραίας καλωδιακής 6 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε την πηγή καναλιού που θα απομνημονευθεί Πατήστε το κουμπί ENTERE για να επιλέξετε Έναρξη Όταν ρυθμίζετε την πηγή της κεραίας στο Καλωδ εμφανίζεται ένα βήμα που σας επιτρέπει να ορίσετε μία τιμή για την αναζήτηση του ψηφιακού...

Page 169: ...ραγματικούς ή στους επιθυμητούς αριθμούς προγραμμάτων Εάν κάποιο κανάλι έχει κλειδωθεί με χρήση της λειτουργίας Παιδικό κλείδωμα εμφανίζεται το παράθυρο εισαγωγής κωδικού PIN Κερ Καλωδ Η πηγή κεραίας που θα απομνημονευθεί Ψηφιακό και Αναλογικό Ψηφιακά και αναλογικά κανάλια Ψηφιακό Ψηφιακά κανάλια Αναλογικό Αναλογικά κανάλια Κατά την επιλογή Καλωδιακή Ψηφιακό και Αναλογικό ή Καλωδιακή Ψηφιακό Δώστε...

Page 170: ...ς το κουμπί ENTERE Τρόπος λειτουργίας καναλιού P Τρόπος λειτουργίας προγράμματος Όταν ολοκληρωθεί ο συντονισμός οι αριθμοί θέσης από P00 έως P99 θα έχουν εκχωρηθεί στους σταθμούς που εκπέμπουν στην περιοχή σας Μπορείτε να επιλέξετε ένα κανάλι εισάγοντας τον αριθμό θέσης σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας C Τρόπος λειτουργίας εκπεμπόμενου καναλιού Μπορείτε να επιλέξετε ένα κανάλι εισάγοντας τον αριθμό ...

Page 171: ...ομπή είναι προγραμματισμένη και θα πρέπει να εμφανίζεται το εικονίδιο ρολογιού Εάν πατήσετε πάλι το κουμπί ENTERE και πατήσετε τα κουμπιά για ακύρωση των προγραμμάτων με την επιλογή Ακύρωση προγρ ο προγραμματισμός ακυρώνεται και το εικονίδιο ρολογιού εξαφανίζεται Προβολή πληροφοριών εκπομπής Επιλέξτε την επιθυμητή εκπομπή πατώντας τα κουμπιά Στη συνέχεια όταν έχετε επισημάνει την επιθυμητή εκπομπή...

Page 172: ...νο κανάλι Κρατημένη εκπομπή Μενού επιλογών λίστας καναλιών στις λίστες Όλα τα κανάλια Κανάλια προσθ Αγαπημένα Πατήστε το κουμπί TOOLS για να χρησιμοποιήσετε το μενού επιλογής Τα στοιχεία του μενού επιλογής ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την κατάσταση του καναλιού Προσθήκη Διαγραφή Μπορείτε να διαγράψετε ή να προσθέσετε ένα κανάλι ώστε να προβάλλονται τα κανάλια που θέλετε Όλα τα διαγραμμένα καν...

Page 173: ...ά κανάλια Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να αλλάζετε τους αριθμούς προγράμματος των αποθηκευμένων καναλιών Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να είναι απαραίτητη μετά τη χρήση της αυτόματης αποθήκευσης Επιλογή Όλων Ακύρωση επιλογής όλων Επιλογή Όλων Μπορείτε να επιλέξετε όλα τα κανάλια στη λίστα καναλιών Ακύρωση επιλογής όλων Μπορείτε να αποεπιλέξετε όλα τα επιλεγμένα κανάλια Μπορείτε να επιλέξετε το Ακ...

Page 174: ...Στον τρόπο λειτουργίας υπολογιστή μπορείτε να κάνετε αλλαγές μόνο στις ρυθμίσεις Οπ φωτισμός Αντίθεση καιΦωτεινότητα Μπορείτε να προσαρμόσετε και να αποθηκεύσετε ρυθμίσεις για κάθε εξωτερική συσκευή που έχετε συνδέσει σε μια υποδοχή εισόδου της τηλεόρασης Η ενέργεια που καταναλώνεται κατά τη διάρκεια της χρήσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά αν το επίπεδο φωτεινότητας της εικόνας μειωθεί Με αυτόν τον...

Page 175: ...για το επιλεγμένο χρώμα Μπλε Ρυθμίζει το επίπεδο κορεσμού του μπλε για το επιλεγμένο χρώμα Επαναφ Επαναφέρει τη χρωματική περιοχή στις προεπιλεγμένες τιμές Ισορροπία λευκού Μπορείτε να προσαρμόσετε τη θερμοκρασία χρώματος για εικόνα με φυσικότερα χρώματα R Offset Ρυθμίζει το βάθος του κόκκινου χρώματος G Offset Ρυθμίζει το βάθος του πράσινου χρώματος B Offset Ρυθμίζει το βάθος του μπλε χρώματος R ...

Page 176: ...το κουμπί ENTERE Μεγέθ Πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε Θέση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Πατήστε το κουμπί ή για να μετακινήσετε την εικόνα προς τα επάνω ή προς τα κάτω Στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε Μέγεθ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Πατήστε το κουμπί ή για μεγέθυνση ή σμίκρυνση της εικόνας στην κατακόρυφη διεύθυνση Στη συνέχε...

Page 177: ...βάλλει αποκλειστικά το σήμα μπλε χρώματος αφαιρώντας τα σήματα κόκκινου και πράσινου χρώματος από το σήμα βίντεο αποδίδοντας έτσι ένα εφέ μπλε φίλτρου το οποίο χρησιμοποιείται για την προσαρμογή του χρώματος και της απόχρωσης σε εξοπλισμό βίντεο όπως συσκευές αναπαραγωγής DVD συστήματα οικιακού κινηματογράφου κλπ Χρησιμοποιώντας αυτή τη λειτουργία μπορείτε να ρυθμίσετε το χρώμα Color και την απόχρ...

Page 178: ...υς τρόπους λειτουργίας οθόνης που αναφέρονται στην επόμενη σελίδα η εικόνα έχει βελτιστοποιηθεί κατά την κατασκευή της συσκευής Είσοδος D Sub και HDMI DVI Λειτουργία Ανάλυση Οριζόντια συχνότητα kHz Κατακόρυφη συχνότητα Hz Συχνότητα ρολογιού pixel MHz Πολικότητα συγχρονισμού Ο Κ IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 ...

Page 179: ...ι να εξαλείψει ή να μειώσει το θόρυβο της εικόνας Εάν δεν μπορείτε να εξαλείψετε το θόρυβο χρησιμοποιώντας μόνο το συντονισμό ακριβείας προσαρμόστε τη συχνότητα όσο το δυνατόν καλύτερα Τραχεία και κάντε πάλι συντονισμό ακριβείας Αφού μειωθεί ο θόρυβος αναπροσαρμόστε την εικόνα έτσι ώστε να στοιχίζεται στο κέντρο της οθόνης Θέση υπολογιστή Προσαρμόστε τη θέση της εικόνας του υπολογιστή εάν δεν ταιρ...

Page 180: ...ν τη λειτουργία κατά την προβολή κάποιου ψηφιακού καναλιού Μπορείτε να επιλέξετε μόνο μια γλώσσα από τις γλώσσες που εκπέμπονται στην πραγματικότητα Φορμά ήχου MPEG Dolby Digital Όταν εκπέμπεται ήχος από το κεντρικό ηχείο και τον δέκτη ήχου συγχρόνως ενδέχεται να ακούγεται ηχώ λόγω της διαφοράς στην ταχύτητα αποκωδικοποίησης μεταξύ του κεντρικού ηχείου και του δέκτη ήχου Σε αυτήν την περίπτωση χρη...

Page 181: ...η Σίγαση Επαναφορά ήχου Επαναφ όλων Επαναφ λειτ ήχου Ακύρωση Μπορείτε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις ήχου στις εργοστασιακές προεπιλογές Επαναφ λειτ ήχου Οι τιμές του τρέχοντος ήχου επιστρέφουν στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Επιλογή του τρόπου λειτουργίας ήχου Μπορείτε να ρυθμίσετε τον τρόπο λειτουργίας ήχου πατώντας το κουμπί DUAL Όταν πατήσετε το κουμπί εμφανίζεται στην οθόνη ο τρέχων τρόπος λειτου...

Page 182: ... το σύστημα MPEG που περιλαμβάνει υπερ μέσα σύνδεσης δεδομένων όπως στατικές εικόνες υπηρεσία χαρακτήρων κινούμενες εικόνες αρχεία γραφικών και βίντεο καθώς και δεδομένα πολυμέσων Το πρότυπο MHEG είναι τεχνολογία αλληλεπίδρασης χρήστη σε χρόνο εκτέλεσης και εφαρμόζεται σε διάφορους τομείς που περιλαμβάνουν το VOD Βίντεο κατ απαίτηση την ITV Διαδραστική τηλεόραση το EC Ηλεκτρονικό εμπόριο την ηλεκτ...

Page 183: ...ετραψήφιου κωδικού ΡΙΝ Προσωπικός αριθμός αναγνώρισης που καθορίζεται από το χρήστη Το στοιχείο Γονικό κλείδωμα διαφέρει ανάλογα με τη χώρα Όταν έχει ρυθμιστεί το Γονικό κλείδωμα εμφανίζεται το σύμβολο Αποδ όλων Επιλέξτε το για να ξεκλειδώσετε όλες τις αξιολογήσεις της τηλεόρασης Φραγή όλων Επιλέξτε το για να κλειδώσετε όλες τις αξιολογήσεις της τηλεόρασης Αλλαγή PIN Μπορείτε να αλλάξετε τον προσω...

Page 184: ...τάδοσης Χειροκ Ρυθμίζει μη αυτόματα την τρέχουσα ώρα στην ώρα που εσείς καθορίζετε Ανάλογα με το σταθμό εκπομπής και το σήμα η ώρα ενδέχεται να μη ρυθμιστεί σωστά αυτόματα Εάν συμβεί κάτι τέτοιο ρυθμίστε την ώρα μη αυτόματα Η κεραία ή το καλώδιο λήψης πρέπει να είναι συνδεδεμένο προκειμένου να ρυθμιστεί αυτόματα η ώρα Ρύθμιση ώρας Μπορείτε να ρυθμίσετε μη αυτόματα την τρέχουσα ώρα Αυτή η λειτουργί...

Page 185: ...ουσίαση Εάν το όνομα του φακέλου είναι πολύ μεγάλο ο φάκελος δεν μπορεί να επιλεγεί Αν το όνομα του φακέλου που θα διαμορφωθεί από τη λειτουργία περιεχομένων είναι πολύ μεγάλο δεν μπορεί να επιλεγεί Επανάληψη Επιλέξτε Μία φορά Καθημερ Δε Πα Δε Σα Σα Κυ ή Χειροκ Εάν επιλέξετε Χειροκ πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε την επιθυμητή ημέρα της εβδομάδας Πατήστε το κουμπί ENTERE με επιλεγμένη την επιθυ...

Page 186: ...ος Σε αυτή την περίπτωση απαιτείται μια ξεχωριστή σύνδεση ήχου Μενού υποστήριξης Αυτοδιάγνωση Δοκιμή εικόνας Εάν πιστεύετε ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την εικόνα εκτελέστε τη δοκιμή εικόνας Ελέγξτε το χρωματικό μοτίβο στην οθόνη για να δείτε αν το πρόβλημα υπάρχει ακόμη Ναι Εάν το δοκιμαστικό μοτίβο δεν εμφανίζεται ή αν παρουσιάζεται θόρυβος στο δοκιμαστικό μοτίβο επιλέξτε Ναι Ενδέχεται να υπάρ...

Page 187: ...ς έκδοσης Όταν γίνεται αναβάθμιση του λογισμικού οι ρυθμίσεις βίντεο και ήχου που κάνατε θα επανέλθουν στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές τιμές Σας συνιστούμε να καταγράψετε τις ρυθμίσεις σας ώστε να μπορέσετε να τις επαναφέρετε εύκολα μετά την αναβάθμιση Μέσω εκπομπής Αναβαθμίζει το λογισμικό μέσω του εκπεμπόμενου σήματος Αν η λειτουργία έχει επιλεγεί κατά τη διάρκεια της περιόδου μετάδοσης του λο...

Page 188: ...ιακή διαχείριση πνευματικών δικαιωμάτων DRM είναι μια τεχνολογία που επιτρέπει τη δημιουργία τη διανομή και τη διαχείριση περιεχομένου με έναν ενιαίο και ολοκληρωμένο τρόπο συμπεριλαμβανομένης της προστασίας των δικαιωμάτων και συμφερόντων των παρόχων περιεχομένου της αποτροπής της παράνομης αντιγραφής περιεχομένου καθώς και της διαχείρισης των χρεώσεων και των εξοφλήσεων Κατά τη μετακίνηση σε μια...

Page 189: ...κουμπί ή για να επιλέξετε ένα εικονίδιο Photo Music Setup και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Για έξοδο από τον τρόπο λειτουργίας Media Play πατήστε το κουμπί MEDIA P στο τηλεχειριστήριο Αφαίρεση μιας συσκευής μνήμης USB με ασφάλεια Μπορείτε να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη συσκευή από την τηλεόραση 1 Πατήστε το κουμπί TOOLS στην οθόνη της λίστας αρχείων του Media Play ή κατά την αναπαραγωγή μια...

Page 190: ... φωτογραφίας Στη συνέχεια πατήστε το κίτρινο κουμπί Για να επιλέξετε πολλαπλά αρχεία φωτογραφίας επαναλάβετε την παραπάνω ενέργεια Η ένδειξη c εμφανίζεται στο επιλεγμένο αρχείο φωτογραφίας 4 Πατήστε το κουμπί TOOLS Το μενού επιλογών αλλάζει ανάλογα με την τρέχουσα κατάσταση Προβολή διαφανειών Με χρήση αυτού του μενού μπορείτε να αναπαράγετε μια παρουσίαση χρησιμοποιώντας τα αρχεία φωτογραφιών στη ...

Page 191: ...γμένης ομάδας Εναλλακτικά 1 Επιλέξτε τα αρχεία στην Ενότητα λίστας αρχείων που περιλαμβάνονται στην επιθυμητή ομάδα Για μετακίνηση στην προηγούμενη επόμενη ομάδα πατήστε το κουμπί π REW ή µ FF 2 Πατήστε το κουμπί TOOLS 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Αναπ τρέχ ομ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Μόνο οι φωτογραφίες στην ομάδα ταξινόμησης που περιλαμβάνει τα επιλεγμένα αρχεία θα χρη...

Page 192: ...0 Το αρχείο που περιστρέψατε δεν αποθηκεύεται Μεγέθ Μπορείτε να μεγεθύνετε τις φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες σε μια συσκευή μνήμης USB x1 x2 x4 Για να μετακινήσετε τη μεγεθυσμένη φωτογραφία πατήστε το κουμπί ENTEREκαι στη συνέχεια πατήστε τα κουμπιά Σημειώστε ότι αν η μεγεθυσμένη εικόνα είναι μικρότερη από το αρχικό μέγεθος της οθόνης η λειτουργία αλλαγής θέσης δεν είναι διαθέσιμη Το αρχείο ...

Page 193: ... μόνο τα αρχεία μουσικής στην τρέχουσα επιλεγμένη ομάδα ταξινόμησης Ακύρωση όλων Κατά την επιλογή ενός αρχείου τουλάχιστον Μπορείτε να αποεπιλέξετε όλα τα αρχεία Η ένδειξη c που υποδεικνύει την επιλογή του αντίστοιχου αρχείου είναι κρυφή Πληροφορίες Εμφανίζονται πληροφορίες για το αρχείο μουσικής όπως όνομα μέγεθος ημερομηνία τροποποίησης και διαδρομή της θέσης του στο σύστημα Είναι δυνατή η προβο...

Page 194: ...ύ μουσικής Εικονίδιο πληροφοριών της λειτουργίας μουσικής p Όταν όλα τα αρχεία μουσικής στο φάκελο ή το επιλεγμένο αρχείο αναπαράγονται επαναλαμβανόμενα Το Λειτ επανάληψης είναι On q Όταν όλα τα αρχεία μουσικής στο φάκελο ή το επιλεγμένο αρχείο αναπαράγονται μία φορά Το Λειτ επανάληψης είναι Απενεργ Αναπαραγωγή ομάδας μουσικής 1 Πατήστε το κουμπί για να μεταβείτε στην Ενότητα λίστας ομάδων 2 Επιλέ...

Page 195: ...πιθυμητή επιλογή 4 Πατήστε το κουμπί ή για να κάνετε την επιθυμητή επιλογή Για έξοδο από τον τρόπο λειτουργίας Media Play πατήστε το κουμπί MEDIA P στο τηλεχειριστήριο Επανάληψη Ενεργ Απενεργ Επιλέξτε το για επανειλημμένη αναπαραγωγή αρχείων μουσικής Χρόνος προφ οθόνης 2 ώρες 4 ώρες 8 ώρες Επιλέξτε το για να ορίσετε το χρόνο αναμονής προτού εμφανιστεί η προφύλαξη οθόνης Πληροφορίες Επιλέξτε το για...

Page 196: ...ματογράφου Εάν ακολουθήσετε την παραπάνω σύνδεση η οπτική υποδοχή θα παράγει αποκλειστικά ήχο 2 καναλιών Θα ακούτε ήχο μόνο από το εμπρός αριστερό και δεξί ηχείο καθώς και το υπογούφερ του συστήματος οικιακού κινηματογράφου Εάν θέλετε να ακούτε ήχο 5 1 καναλιών συνδέστε την υποδοχή DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL της συσκευής αναπαραγωγής DVD ή του δέκτη καλωδιακής δορυφορικής τηλεόρασης συσκευή Anynet ...

Page 197: ...λλεται ο αριθμός των συσκευών που έχουν εντοπιστεί Αν και η τηλεόραση εκτελεί αυτόματα αναζήτηση στη λίστα συσκευών όταν ανάβει μέσω του κουμπιού λειτουργίας υπό ορισμένες συνθήκες οι συσκευές που είναι συνδεδεμένες στην τηλεόραση δεν εμφανίζονται αυτόματα στη λίστα συσκευών Πατήστε το κόκκινο κουμπί για αναζήτηση της συνδεδεμένης συσκευής Εάν έχετε επιλέξει τρόπο λειτουργίας εξωτερικής πηγής εισό...

Page 198: ...ε το κόκκινο κουμπί για να γίνει αναζήτηση συσκευών 3 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Μπορείτε να εγγράψετε τη ροή δεδομένων της πηγής επιλέγοντας Εγγραφή Όνομα συσκ Εάν πατήσετε το κουμπί εγγράφεται οτιδήποτε παρακολουθείτε εκείνη τη στιγμή Εάν παρακολουθείτε βίντεο από κάποια άλλη συσκευή εγγράφεται το βίντεο από αυτή τη συσκευή Πριν από την εγγραφή βεβαιωθείτε ότι το βύσμα της κεραίας έχει συν...

Page 199: ...net Πατήστε το κουμπί SOURCE στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης και επιλέξτε μια συσκευή που δεν είναι συσκευή Anynet Πατήστε P PRE CH και FAV CH για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας της τηλεόρασης Σημειώστε ότι το κουμπί καναλιών λειτουργεί μόνο όταν δεν είναι συνδεδεμένη καμία συσκευή Anynet ενσωματωμένου δέκτη Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα Σύνδεση με συσκευή Anynet Δεν μπορείτε να χρησιμοπο...

Page 200: ...άποιος σταθμός χρησιμοποιεί το σύστημα FASTEXT τα διάφορα θέματα που καλύπτονται σε μια σελίδα Teletext διαθέτουν χρωματική κωδικοποίηση και μπορούν να επιλεγούν με το πάτημα των έγχρωμων κουμπιών Πατήστε εκείνο που αντιστοιχεί στην απαιτούμενη επιλογή Η σελίδα προβάλλεται με άλλες πληροφορίες με έγχρωμους χαρακτήρες οι οποίες μπορούν να επιλεγούν με τον ίδιο τρόπο Για να προβάλετε την προηγούμενη...

Page 201: ...εις οι οποίες δεν υποστηρίζουν την έκδοση 2 5 δεν έχουν τη δυνατότητα να προβάλλουν πρόσθετα γραφικά ή κείμενο ανεξάρτητα από την εκπομπή Teletext Πατήστε το κουμπί TV για έξοδο από την προβολή Teletext Τοποθέτηση της βάσης Προρρύθμιση Τοποθετήστε τη Βάση τοποθέτησης και τον Αυχένα καλύμματος επάνω στη βάση και στερεώστε την χρησιμοποιώντας τις βίδες Διατίθεται για τα μοντέλα των 32 ιντσών μόνον 1...

Page 202: ...κάνετε εγκατάσταση του Κιτ τοποθέτησης στον τοίχο όσο η τηλεόρασή σας είναι αναμμένη Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός λόγω ηλεκτροπληξίας Συναρμολόγηση των καλωδίων Περιβάλετε τα καλώδια με τη θήκη καλωδίων ώστε να μην είναι ορατά μέσα από τη διαφανή βάση Αντι κλεπτική κλειδαριά Kensington Η κλειδαριά Kensington είναι μια συσκευή που χρησιμοποιείται για τη στερέωση του συστήματος σε ένα σημείο ...

Page 203: ...ς που υποδεικνύονται στο φυλλάδιο για την ασφάλεια που παρέχεται Για πρόσθετη ασφάλεια εγκαταστήστε τη συσκευή προστασίας από πτώση όπως φαίνεται παρακάτω Για αποτροπή πτώσης της τηλεόρασης 1 Περάστε τις βίδες στους σφιγκτήρες και βιδώστε τους στέρεα στον τοίχο Επιβεβαιώστε ότι οι βίδες έχουν στερεωθεί καλά στον τοίχο Ενδέχεται να χρειαστείτε επιπλέον υλικά όπως ένα άγκιστρο ανάλογα με τον τύπο το...

Page 204: ...ξ ση Ενέργειας στο μενού Εγκατάσταση Δοκιμάστε την επαναφορά εικόνας για προβολή της προεπιλεγμένης ρύθμισης εικόνας Μεταβείτε στο MENU Εικόνα Επαναφορά εικόνας Διακεκομμένη γραμμή στην άκρη της οθόνης Αν το μέγεθος της εικόνας έχει ρυθμιστεί σε Σε πλήρη οθόνη αλλάξτε το σε 16 9 Αλλάξτε την ανάλυση του δέκτη καλωδιακής δορυφορικής τηλεόρασης Η εικόνα είναι ασπρόμαυρη μόνο με είσοδο AV σύνθετου σήμ...

Page 205: ...ωτερικής συσκευής HDMI είσοδος τηλεόρασης HDMI Βεβαιωθείτε ότι η συνδεδεμένη συσκευή είναι αναμμένη Φροντίστε να επιλέξετε τη σωστή πηγή της τηλεόρασης πατώντας το κουμπί SOURCE στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης Σύνδεση RF Καλώδιο Κεραία Δεν είναι δυνατή η λήψη όλων των καναλιών Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο της κεραίας είναι συνδεδεμένο σταθερά Δοκιμάστε την επιλογή Plug Play για να προσθέσετε τα δ...

Page 206: ...ναι τοποθετημένη σε επίπεδη επιφάνεια Αν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε τις βίδες από την τηλεόραση χρησιμοποιήστε κατσαβίδι με μαγνητικό άκρο Το μενού καναλιών δεν είναι διαθέσιμο έχει γκρι χρώμα Το μενού Κανάλι είναι διαθέσιμο μόνο αν είναι επιλεγμένη μια πηγή τηλεόρασης Οι ρυθμίσεις που κάνετε χάνονται μετά από 30 λεπτά ή κάθε φορά που σβήνετε την τηλεόραση Αν η τηλεόραση βρίσκεται σε τρόπο λειτουρ...

Page 207: ...μοντέλου LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Μέγεθος οθόνης Διαγώνιος 40 ίντσες 46 ίντσες Ανάλυση υπολογιστή Βέλτιστη 1920 x 1080 στα 60 Hz 1920 x 1080 στα 60 Hz Ήχος Έξοδος 10 W X 2 10 W X 2 Διαστάσεις ΠxΒxΥ Σώμα Με βάση 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770 mm Βάρος Με βάση 18 κιλά 23 κιλά Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία...

Page 208: ...е свържете с местния център на SAMSUNG за поддръжка на клиенти Предпазни мерки при показване на неподвижен образ Неподвижният образ може да доведе до перманентна повреда на екрана на телевизора Не показвайте неподвижен образ и частично подвижен на течнокристалния екран за повече от 2 часа тъй като това може да доведе до запазване на образа Това запазване на образа се нарича още прогаряне на екрана...

Page 209: ...ВУК Конфигуриране на менюто на звука 20 Избор на Режим на звука 21 Настройка Конфигуриране на менюто Настройка 22 Настройка на часовника 24 ВХОД ПОДДРЪЖКА Входно меню 26 Меню за поддръжка 26 Media Play USB Свързване на USB устройство 28 Media Play функции 29 Меню за опции за списъка със снимки 30 Показване на снимка или слайдшоу 31 Меню за опции на слайдшоуто 32 Меню за опциите за музикален списък...

Page 210: ...айте бутоните z по начина по който използвате бутоните и на дистанционното управление 4 Y Натиснете за да намалите или увеличите силата на звука В екранното меню използвайте бутоните Y по начина по който използвате бутоните и на дистанционното управление 5 MENU Натиснете за да видите екранно меню за функциите на вашия телевизор 6 SOURCE E Превключва между всички налични входни източници В екраннот...

Page 211: ...дство за безопасност Не се предлагат на всички места Винт на стойката X4 в зависимост от модела Кърпа за почистване Държач кабел в зависимост от модела Моля проверете дали към вашия течнокристален телевизор са приложени следните части Ако някоя част липсва се обърнете към доставчика си Цветът и формата на продукта може да се различават за различните модели N N ...

Page 212: ...ед това поискайте актуализация Използвайте HDMI IN 3 DVI гнездо за DVI връзка към външно устройство Използвайте DVI или HDMI кабел или DVI HDMI адаптер DVI към HDMI за видео връзка както и гнездата DVI AUDIO IN за аудио Когато използвате връзка с HDMI DVI кабел трябва да използвате гнездото HDMI IN 3 DVI HDMI кабели които не са 1 3 могат да предизвикат неприятно трептене или липса на образ на екра...

Page 213: ... не към телевизора 8 SERVICE Съединител само за услуга 9 AUDIO OUT R AUDIO L Свързва към гнездата за аудио вход на вашия усилвател домашно кино Когато аудио усилвателят е свързан с AUDIO OUT R AUDIO L гнезда Намаляване на силата на звука на телевизора и нагласяне на нивото на силата на звука на системата със бутоните за регулиране силата на звука 0 EXT1 2 Входове или изходи за външни устройства ка...

Page 214: ...о управление може да се изплзва за запис на Samsung рекордери с функция Anynet TV Избира директно режима на телевизора PRE CH Позволява ви да се върнете към предишния екран докато гледате MUTE M Натиснете за да спрете временно звука P Натиснете за да сменяте канали MENU Показва главното екранно меню GUIDE Електронен справочник на програмите EPG RETURN Върнете се към предишното меню НАГОРИ НАДОЛУ Н...

Page 215: ...е различава в зависимост от избраното меню 1 Натиснете бутона MENU 2 На екрана се показва главното меню От лявата страна на менюто има различни икони Картина Звук Канал Настройка Вход Приложения Поддръжка 3 Натиснете бутоните или за да изберете една от иконите 4 След това натиснете бутона ENTERE за да отворите подменюто на дадената икона 5 Натиснете бутоните или за да изберете подменю на дадена ик...

Page 216: ...ия избор 5 Натискайте бутона или за да изберете Ефирен или Кабел след това натиснете бутона ENTERE Ефирен Ефирен антенен сигнал Кабел Кабелен антенен сигнал 6 Натиснете бутона или за да изберете източника на канала за запомняне Натиснете бутона ENTEREза да изберете Старт Когато настройвате антена източника на Кабел се появява стъпка която ви дава възможност да задавате стойността за дигиталното тъ...

Page 217: ...ействителните или желаните номера на програми Ако каналът е заключен с функцията Защита за деца се появява прозорецът за въвеждане на PIN Ефирен кабелен Антенет източник за запаметяване Цифров и Аналогов Цифрови и аналогови канали Цифров Цифров канал Аналогов Аналогов канал При избирането на Кабел Цифров и Аналогов или Кабел Цифров Задаване на стойност за кабелните канали Режим търсене Пълен мрежа...

Page 218: ...не на бутон ENTERE Режим на канал P Режим на програмиране Когато завършите настройката на каналите на излъчващите станции във вашия регион се задават номера на позиции от P00 до P99 Можете да изберете канал като въведете номера на позиция в този режим C Режим ефирен канал Можете да изберете канал като въведете съответния номер за всяка излъчваща станция в този режим S Режим Кабелен канал Можете да...

Page 219: ...ния бутон Ако е избрана следващата програма тя е настроена с показана икона на часовник Ако натиснете бутон ENTERE отново натиснете бутон за да изберете Отмяна на графици планирането се анулира и иконата на часовника изчезва Преглед на информация за програмата Изберете желаната програма с натискане на бутон След това натиснете бутона INFO когато се маркира желаната програма Името на програмата е в...

Page 220: ...аключен канал Запазен канал Опционално меню на списъците с каналите в Всички канали Добав канали Предп Натиснете бутон TOOLS за да използвате менюто с опциите Елементите от опционалното меню може да се различават в зависимост от състоянието на канала Добави Изтрий Можете да изтривате или добавяте канал за да видите желаните от вас канали Всички избрани канали ще се покажат в меню Всички канали Оцв...

Page 221: ...е само аналогови канали Тази операция ви позволява да променяте номерата на програми за запаметените канали Тази операция може да е необходима след използването на автоматично запаметяване Избор всички Демарк всч Избор всички Можете да избирате всички канали от списъка с каналите Демарк всч Тогава отмаркирвате всички избрани канали Можете да избирате Демарк всч само когато има избран канал Автом з...

Page 222: ...Острота Цвят или Нюанс З Д екранното меню ще се регулира по съответния начин В режим PC можете да променяте само Фон осветл Контраст и Яркост Настройките могат да се задават и съхраняват за всяко външно устройство което сте свързали към вход на телевизора Енергията консумирана по време на работа може да се намали значително ако нивото на яркост на картината се намали което ще намали и общите разхо...

Page 223: ...то на наситеност на зеленото в избрания цвят Син Регулира нивото на наситеност на синьото в избрания цвят Нул Връща настройките на цветовата област до фабричните Баланс бяло Можете да регулирате цветовата температура за по естествени цветове на картината Ч изм Регулира тъмнината на червения цвят З изм Регулира тъмнината на зеления цвят С изм Регулира тъмнината на синия цвят Ч усилване Регулира ярк...

Page 224: ...вел Натиснете бутон за да изберете Позиция след това натиснете бутона ENTERE Натиснете бутон или за да местите картината нагоре или надолу След това натиснете бутона ENTERE Натиснете бутон за да изберете Размер след това натиснете бутон ENTERE Натиснете бутон или за да увеличите или намалите размера на картината във вертикално направление След това натиснете бутона ENTERE След като изберетеПасване...

Page 225: ...амо син сигнал чрез премахване на червените и зелените сигнали от видео сигнала така че да осигури ефект Син филтър който се използва за настройка на Цвета и Оттенъка на видео оборудването като DVD плейъри домашно кино и т н Чрез използването на тази функция можете да нагласяте Цвета и Оттенъка на предпочитани стойности подходящи за нивото на сигнала на всяко видео устройство като използвате Черве...

Page 226: ...траница образът на екрана е оптимизиран през време на производството D Sub и HDMI DVI вход Режим Резолюция Хоризонтална честота KHz Вертикална честота Hz Пикселна тактова честота MHz Поляритет на синхронизацията Х В IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 ...

Page 227: ...а е да се премахне или намали шумът в картината Ако шумът не може да се премахне само с фина настройка извършете регулировките на честотата колкото е възможно Грубо и отново настройте фино След като шумът е намален регулирайте отново картината така че да се подравни в центъра на екрана PC позиция Регулирайте позицията на екрана на компютъра ако той не се побира в екрана на телевизора Натиснете бут...

Page 228: ...информация за езика на входящия стрийм Тази функция може да се избира докато гледате цифров канал Можете да избирате само език който е сред излъчваните езици Аудио формат MPEG Dolby Digital Когато се излъчва звук както през основния високоговорител така и през аудио приемника може да се появи ехо поради разликата в скоростите на записване В този случай използвайте функцията ТВ говорител Тази функц...

Page 229: ...Външ висок Без звук Звук изход Видео няма сигнал Без звук Без звук Нулиране звук Нулиране всички Нулиране режим звук Отказ Можете да възстановите фабричните настройки на звука Нулиране режим звук Текущите стойности на звука се връщат до настройките по подразбиране Избор на Режим на звука Може да зададете режим на звука с бутона DUAL Когато го натиснете текущият режим на звука се показва на екрана ...

Page 230: ...G системата която включва хипермедия с връзки към данни като неподвижни изображения обслужване на знаци анимация графични и видеофайлове както и мултимедийни данни MHEG е интерактивна технология приложена за различни области включително VOD Video On Demand ITV Интерактивен телевизор EC Електронна търговия телеобразование телеконференции цифрови библиотеки и мрежови игри Език на телетекст Можете да...

Page 231: ... Персонален идентификационен номер код определен от потребителя Елементът Родителски контрол може да се различава в зависимост от страната Когато e зададен Родителски контрол се появява символът Разреши всч Натиснете за да отключите всички ТВ оценки Блокирай всч Натиснете за да заключите всички ТВ оценки Смяна PIN Можете да смените личния си ИД номер който се изисква за да настроите телевизора Ако...

Page 232: ...но Авто Задава текущия час автоматично като използва часа от цифровите предавания Ръчно Задава текущия час на ръчно указан такъв В зависимост от излъчващата станция и сигнала автоматичният час може да не е настроен правилно Ако това стане настройте го ръчно Антената или кабела трябва да се свържат за да се настрое часа автоматично Свери часовник Можете да задавате текущия час ръчно Тази функция е ...

Page 233: ...шоу няма да се изпълни Ако името на папката е прекалено дълго папката не може да бъде избирана Ако името на папката което се конфигурира от функцията за съдържание е твърде дълго не може да се избере Повтаряне Изберете Веднъж Ежедн Пон Пет Пон Съб Съб Нед или Ръчно Когато е избрано Ръчно натиснете бутона за да изберете желания ден от седмицата Натиснете бутона ENTEREвърху избрания ден и c ще се по...

Page 234: ...чай се изисква отделна връзка за звука Меню за поддръжка Самодиагностика Тест картина Ако мислите че имате проблами с картината направете тест на картината Проверете цветовите схеми на екрана за да видите дали проблемът съществува все още Да Ако тестовата схема не се появява или има шум изберете Да Може да има проблем с телевизора В такъв случай свържете се с център за обслужване на Samsung Не Ако...

Page 235: ... по висок номер от старата Когато софтуерът се обновява видео и аудио настройките които сте направили ще се върнат към фабричните си настройки Препоръчваме ви да си запишете настройките за да можете лесно да ги възстановите след обновяване С канал Надгражда софтуера чрез ефирен сигнал Ако функцията се избере по време на периода на прехвърляне на софтуера тя търси за наличен софтуер и го изтегля Вр...

Page 236: ...лени от платен сайт не могат да се използват Права върху електронно съдържание DRM е технология която поддържа създаването на съдържание разпространението и управлението му по интегриран и изчерпателен начин включително защита на правата и интересите на доставчиците на съдържанието предотвратяването на нелегалното копиране както и управлението на договори и споразумения При преминаване към снимки ...

Page 237: ...а да изберете икона Photo Music Setup след това натиснете бутон ENTERE За да излезете от режим Media Play натиснете бутона MEDIA P на дистанционното управление Безопасно премахване на USB устройство с памет Може безопасно да изключите устройството от телевизора 1 Натисните бутона TOOLS в екрана със списък за изпълнение на мултимедия или се изпълнява слайдшоу или музика 2 Натискайте бутона или за д...

Page 238: ...ерете желания файл със снимка След това натиснете Жълтия бутон Повторете горната операция за да изберете няколко файлове със снимки До избрания файл със снимка се появява знакът c 4 Натиснете бутона TOOLS Менюто с опции се променя в зависимост от текущото състояние Слайдшоу С помощта на това меню можете да възпроизвеждате слайдшоу като използвайте файлове със снимки от USB устройството с памет Изп...

Page 239: ... от избраната група Или 1 Изберете файловете във Раздел на списък с файлове съдържащи желаната група Може да преминете към предишната следващата група като натиснете бутона π REW или µ FF 2 Натиснете бутона TOOLS 3 Натискайте бутона или за да изберете Изпълнение група след което натиснете бутона ENTERE В слайдшоуто ще бъдат използвани само снимките от групата за сортиране включително избраните фай...

Page 240: ...авъртяният файл не се съхранява Увел Може да увеличавате снимките съхранявани на USB устройство с памет x1 x2 x4 За да преместите увеличените снимки натиснете бутона ENTERE и след това натиснете бутоните Обърнете внимание че ако увеличената снимка е по малка от размера на екрана функцията за промяна на местоположението не действа Увеличеният файл не се съхранява Фонова музика Може да избирате фоно...

Page 241: ...може да изпълнявате музикални файлове само от избраната група за сортиране Демарк всч Когато е избран поне един файл Можете да демаркирате всички файлове Знакът c който показва че съответният файл е избран се скрива Информация Информацията за музикалния файл включително име размер дата на модифициране и пътя до него Можете да видите информацията за музикалния файл при зададено Изпълнение група кат...

Page 242: ...ва различни функции от менютата за музика Икона за информация за музикалната функция p Когато всички музикални файлове от папката или избраният файл се повтарят Режим повтар е Вкл q Когато всички музикални файлове в папката или избраният файл се възпроизвеждат веднъж Режим повтар е Изкл Възпроизвеждане на музикална група 1 Натискайте бутона за да преминете към раздел на списък с групи 2 Изберете г...

Page 243: ...ете желаната опция 4 Натиснете бутон или за да изберете критерий за сортиране За да излезете от режим Media Play натиснете бутона MEDIA P на дистанционното управление Режим повтар Вкл Изкл Изберете за да се изпълняват музикалните файлове с повторение Вр изп скрийнсейвър 2 часа 4 часа 8 часа Изберете за да настроите времето на изчакване преди задействане на скрийнсейвър Информация Изберете за да ви...

Page 244: ...нездо на вашия телевизор и дигиталното аудио входящо гнездо на домашното кино Когато следвате горното свързване оптичното гнездо извежда само 2 канално аудио Ще чувате звук само от предния ляв и десен говорител на домашното кино и от събуфъра Ако искате да слушате 5 1 канално аудио свържете DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL гнездо на DVD плейъра сателитната кутия напр устройство Anynet 1 или 2 директно къ...

Page 245: ...се показва Въпреки че телевизорът автоматично търси списък с устройствата когато телевизорът е включен чрез бутона за включване устройствата свързани с телевизора могат не винаги да се показват автоматично в списъка с устройствата Натиснете червения бутон за да търсите свързано устройство Ако сте избрали режим на външен вход с натискане на бутона SOURCE не можете да използвате функцията Anynet Уве...

Page 246: ...я бутон за търсене на устройства 3 Натиснете бутона EXIT за излизане Можете да записвате източниците на пряко изпълнение с избор на Запис име на устройството С натискането на бутона ще се записва всичко което се гледа в момента Ако гледате видео от друго устройство записва се видеото от устройството Преди да записвате проверете дали гнездото да антената на записващото устройство е правилно свързан...

Page 247: ...на SOURCE на дистанционното управление за да изберете устройство различно от устройствата Anynet Натиснете P PRE CH и FAV CH за да смените режима на телевизора Отбележете че бутонът за каналите работи само когато Anynet устройството с вграден тунер не е свързано На екрана се появява съобщението Свързване към Anynet устройство Не можете да използвате дистанционното управление докато конфигурирате A...

Page 248: ...ин Ако излъчващата компания използва системата FASTEXT различните теми в страницата с телетекста са с различни цветове и могат да се изберат като се натиснат бутоните със съответния цвят Натиснете ги според необходимостта Страницата се показва с допълнителна цветово кодирана информация която може да се избира по същия начин За да покажете предишната или следващата страница натиснете съответния цве...

Page 249: ... старите телевизори които не поддържат версия 2 5 не могат да показват допълнителна графика или текст независимо от телетекст предаването Натиснете бутона TV за да излезете от показания телетекст Монтиране на стойката Задание Поставете държащата основа и наставката върху основата и я закрепете като използвате винтове Приложимо само при 32 инчови модели 1 Свържете своя LCD телевизор и стойката Теле...

Page 250: ...е на стена докато телевизорът е включен Това може да доведе до телесна повреда поради електрически удар Сглобяване на кабелите Поставете кабелите в държача така че да не се виждат през прозрачната стойка Заключалката Kensington против кражба Заключалката Kensington е устройство използвано за физическо закрепване на системата когато тя се използва на публично място Уредът и начинът на заключване мо...

Page 251: ...дпазни мерки посочени в брошурата за безопасност За допълнителна стабилност инсталирайте устройството против падане както следва За да предотвратите падане на телевизора 1 Поставете винтовете в щипките и здраво затегнете на стената Уверете се че винтовете са здраво поставени на стената Може да ви са нужни допълнителни материали като например дюбели в зависимост от типа на стената Тъй като необходи...

Page 252: ... телевизора Картина режим Цвят Яркост Острота Регулирайте опцията за Икономично в менюто Настройка Опитайте с връщане на фабричните настройки за да видите настройките на картината по подразбиране Отидете на МЕНЮ Картина Нулиране картина Пунктирана линия на ръба на екрана Ако размерът на картината е зададен на Пасване екран променете на 16 9 Променете разделителната способност на кабела set top box...

Page 253: ...телевизора Например изход на външно устройство HDMI вход на телевизора HDMI Уверете се че свързаното устройство е включено Уверете се че избирате правилния източник чрез натискане на бутона SOURCE на дистанционното на телевизора RF връзка Кабел Антена Не всички канали се получават Уверете се че кабелът на антената е свързан стабилно Моля опитайте Автодиалог за да добавите наличните канали към спис...

Page 254: ...зора и отново ги сглобете Стойката не може да бъде сглобена Уверете се че телевизорът е поставен върху равна повърхност Ако не можете да премахнете винтовете от телевизора моля използвайте магнитна отверка Менюто на каналите е в сиво не е налично Менюто Канале налично само когато източникът на телевизора е избран Вашите настройки се загубват след 30 минути или след всяко изключване на телевизора А...

Page 255: ...Ляво Дясно 20 20 Име на модел LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Размер на екрана диагонал 40 инча 46 инча Разделителна способност на компютъра оптимална 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Звук Изход 10W X 2 10W X 2 Размери ШxДxВ Корпус Със стойка 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770 mm Тегло С основата 18 kg 23 kg Съображен...

Page 256: ...učjima a DVB C možda neće ispravno raditi kod nekih davatelja usluge kabelske televizije 6 Dodatne informacije zatražite od lokalnog centra za korisničku podršku tvrtke SAMSUNG Mjere opreza prilikom prikazivanja statičnih slika Prikazivanje statičnih slika može uzrokovati trajna oštećenja na TV zaslonu Statičku ili djelomično statičku sliku nemojte prikazivati na LCD zaslonu dulje od 2 sata jer to...

Page 257: ...ja izbornika zvuka 20 Odabir načina reprodukcije zvuka 21 Postavljanje Konfiguracija izbornika Postavljanje 22 Postavljanje vremena 24 ULAZ PODRŠKA Ulaz 26 Podrška 26 Media Play USB Povezivanje USB uređaja 28 Funkcija Media Play 29 Izbornik s mogućnostima popisa fotografija 30 Pregled fotografije ili prikaza prezentacije 31 Izbornik mogućnosti za prikaz prezentacije 32 Izbornik s mogućnostima popi...

Page 258: ...ku koristite gumbe z kao što bi koristili gumbe i na daljinskom upravljaču 4 Y Pritisnite za smanjenje ili povećanje jakosti zvuka Na zaslonskom izborniku koristite gumbe Y kao što bi koristili gumbe i na daljinskom upravljaču 5 MENU Pritisnite za prikaz zaslonskog izbornika sa značajkama vašeg TV uređaja 6 SOURCE E Kreće se kroz sve dostupne ulazne izvore Na zaslonskom izborniku koristite ovaj gu...

Page 259: ...stvena kartica sigurnosne upute nisu dostupne na svim lokacijama Vijak za podnožje X 4 Ovisno o modelu Krpa za čišćenje Držač kabela Ovisno o modelu Provjerite jesu li sljedeći predmeti isporučeni s vašim LCD TV prijemnikom Ako neki predmeti nedostaju obratite se distributeru Boja i oblik stavki mogu varirati ovisno o modelu N N ...

Page 260: ...uređaj satelitski prijemnik radi provjere verzije tehnologije HDMI a zatim zatražite nadogradnju programskih datoteka Za povezivanje DVI vezom s vanjskim uređajem koristite HDMI IN 3 DVI priključak Za povezivanje video vezom koristite DVI HDMI kabel ili DVI HDMI adapter a za zvuk koristite DVI AUDIO IN priključke Prilikom povezivanja pomoću HDMI DVI kabela morate koristiti HDMI IN 3 DVI priključak...

Page 261: ...ojačalu kućnom kinu Ako je pojačalo zvuka priključeno na priključke AUDIO OUT R AUDIO L Smanjite jačinu zvuka televizora i podesite jačinu zvuka pomoću kontrola pojačala 0 EXT1 2 Ulazi ili izlazi za vanjske uređaje poput videorekordera DVD uređaja uređaja za videoigre ili uređaj videodiskova U EXT načinu rada DTV izlaz podržava samo MPEG SD Video i Audio Specifikacije ulaza izlaza Priključak Ulaz ...

Page 262: ...ung snimačima pomoću značajke Anynet TV Izravno odabire način rada za gledanje televizije PRE CH Omogućuje vam vraćanje na prethodni kanal koji ste gledali MUTE M Pritisnite za privremeno isključivanje zvuka P Pritisnite za promjenu kanala MENU Prikazuje glavni izbornik na zaslonu GUIDE Prikaz elektroničkog vodiča kroz programe EPG RETURN Povratak na prethodni izbornik GORE DOLJE LIJEVO DESNO ENTE...

Page 263: ...mb za USMJERAVANJE Pomaknite pokazivač i odaberite stavku Odaberite trenutno označenu stavku Potvrdite postavku RETURN Povratak na prethodni izbornik EXIT Izlazak iz zaslonskog izbornika Uporaba zaslonskih izbornika Pristupni koraci mogu se razlikovati ovisno o odabranom izborniku 1 Pritisnite gumb MENU 2 Na zaslonu će se pojaviti glavni izbornik Na lijevoj strani izbornika nalaze se sljedeće ikon...

Page 264: ... Kabel a zatim pritisnite gumb ENTERE Antenska Signal vanjske antene Kabel Signal kabelskog sustava 6 Pritisnite gumb ili za odabir izvora kanala koji želite memorirati Pritisnite gumb ENTERE kako biste odabrali Pokreni Kada izvor antenskog kanala postavite na Kabel pojavljuje se korak koji vam omogućuje postavljanje vrijednosti za digitalno pretraživanje kanala Dodatne informacije potražite u Kan...

Page 265: ...enim brojevima programa Ako je kanal zaključan funkcijom Zabrana djeci pojavljuje se prozor za unos PIN broja Ant kabel Izvor antenskog kanala za memoriranje Digitalni i Analogni Digitalni i analogni kanali Digitalno Digitalni kanali Analogno Analogni kanali Prilikom odabira Kabel Digitalni i Analogni ili Kabel Digitalno Unesite vrijednost za skeniranje kanala kabelske televizije Način pretraž Sve...

Page 266: ...umba ENTERE Načini rada kanala P Programski način rada Pri završetku pretraživanja frekvencija postajama koje emitiraju programe na vašem području dodijeljeni su brojevi od P00 do P99 Kanal u ovom načinu rada možete odabrati unosom broja koji je dodijeljen kanalu C Antenski način rada U ovom načinu rada možete odabrati kanal unosom broja koji ste dodijelili pojedinoj postaji za emitiranje S Kabels...

Page 267: ...onom sata Ako ste ponovo pritisnuli gumb ENTERE pritisnite gumb ili kako biste odabrali Cancel Schedules čime se zakazivanje poništava a ikona sata nestaje Prikazali informacije o programu Odaberite program pritiskom gumba Zatim pritisnite gumb INFO kada je program koji želite označen Naziv programa nalazi se u gornjem dijelu sredine zaslona Pritisnite gumb INFO ako želite vidjeti pojedinosti Broj...

Page 268: ...ira Zaključani kanal Rezervirani program Izbornik opcija značajke Popis kanala pod Svi kanali Dodani kanali Omiljena Pritisnite gumb TOOLS kako biste upotrijebili izbornik opcija Stavke izbornika opcija mogu se razlikovati ovisno o statusu kanala Dodaj Izbriši Možete izbrisati ili dodati kanal kako biste vidjeli kanale koje želite Svi izbrisani kanali prikazat će se u izborniku Svi kanali Kanal si...

Page 269: ...i kanali Ovaj postupak omogućuje promjenu brojeva programa koji su dodijeljeni pohranjenim kanalima Ovaj postupak može biti neophodan nakon korištenja automatske pohrane kanala Odabir svih Poništi od sve Odabir svih Možete odabrati sve kanale na popisu Poništi od sve Možete poništiti odabir svih kanala Opciju Poništi od sve možete odabrati kada je odabran najmanje jedan kanal Autom spremanje Dodat...

Page 270: ...slonski prikaz će se promijeniti sukladno tome U računalnom načinu rada možete mijenjati samo vrijednosti za Poz osvjet Kontrast i Svjetlina Postavke se mogu podesiti i spremiti za svaki vanjski uređaj povezan s izlazom televizora Potrošnja energije tijekom korištenja može se značajno smanjiti smanjivanjem razine svjetline slike što će smanjiti i ukupne troškove korištenja Napredne postavke Novi t...

Page 271: ...šava zasićenost zelene boje u odabranoj boji Plava Podešava zasićenost plave boje u odabranoj boji Pon Post Prostor boje postavlja na zadane vrijednosti Balans bijele boje Možete podesiti temperaturu boja kako biste postigli prirodnije boje slike Odst crvene Podešava tamne nijanse crvene boje Odst zelene Podešava tamne nijanse zelene boje Odst plave Podešava tamne nijanse plave boje Jark crven Pod...

Page 272: ... ENTERE Pritisnite gumb ili za pomicanje slike gore i dolje Zatim pritisnite gumb ENTERE Pritisnite gumb kako biste odabrali Veličina zatim pritisnite gumb ENTERE Pritisnite gumb ili za povećanje ili smanjenje slike u okomitom smjeru Zatim pritisnite gumb ENTERE Nakon što odaberete Pod zaslona u načinu rada HDMI 1080i 1080p ili Komponenta 1080i 1080p Odaberite Položaj pritiskom gumba ili Za premje...

Page 273: ...učnjacima za mjerenje AV uređaja Funkcija prikazuje samo plavi signal uklanjanjem crvenog i zelenog videosignala dajući tako efekt plavog filtra koji se koristi za podešavanje boja i nijansi videoopreme kao što su DVD playeri kućna kina i sl Pomoću te funkcije možete podesiti boju i nijansu na željenu vrijednost primjerenu razini signala pojedinog videouređaja koristeći uzorke crvene zelene plave ...

Page 274: ...nje D Sub i HDMI DVI ulaz Način rada Rezolucija Vodoravna frekvencija kHz Okomita frekvencija Hz Frekvencija sata s pikselima MHz Sinkronizirani polaritet H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1152 x 864 53 783 59 959 81 750 1280...

Page 275: ...je kvalitete slike koristi se za uklanjanje ili smanjenje šuma na slici Ako se šum ne ukloni finim podešavanjem podesite frekvenciju što je bolje moguće Grubo i ponovite fino podešavanje Nakon smanjenja šuma ponovno podesite sliku tako da se poravna u sredini zaslona Položaj računala Podesite veličinu zaslona na računalu ako ne odgovara veličini TV zaslona Pritisnite gumb ili za podešavanje okomit...

Page 276: ...i signal Ta se funkcija može odabrati prilikom gledanja digitalnog kanala Odabir jezika može se vršiti samo među jezicima na kojima se emitiranje vrši Audio format MPEG Dolby Digital Kad se zvuk emitira iz glavnog zvučnika i iz audio prijemnika može doći do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja između glavnog zvučnika i audio prijemnika U tom slučaju koristite funkciju zvučnika televizora Ta se f...

Page 277: ...ala Bez tona Bez tona Pon pos zv Pon post sve Nač p post zv Otkazivanje Postavke zvuka možete vratiti na tvorničke postavke Nač p post zv Trenutne postavke zvuka vraćaju se na zadane vrijednosti Odabir načina reprodukcije zvuka Način reprodukcije zvuka možete odabrati pritiskom na gumb DUAL Pritiskom na gumb na zaslonu će se prikazati trenutno odabrani način reprodukcije zvuka Vrsta zvuka Dual 1 2...

Page 278: ...jem podataka kao što su fotografije informacije o znakovima animacije grafike i video datoteke kao i multimedijske podatke MHEG je interakcijska tehnologija koju pokreće korisnik i primjenjuje se na različita područja uključujući VOD video na zahtjev ITV interaktivna televizija EC elektronička trgovina obrazovanje na daljinu telekonferencije digitalne knjižnice i mrežne igre Jezik teleteksta Jezik...

Page 279: ...je se ovisno o državi Ako je postavljena funkcija Roditeljski nadzor prikazuje se simbol Dopusti sve Pritisnite za otključavanje sadržaja svih razina prikladnosti Blokiraj sve Pritisnite za zaključavanje sadržaja svih razina prikladnosti Promjena PIN a Osobni ID broj koji je potreban za postavljanje televizora možete promijeniti Ako zaboravite PIN pritišćite gumbe na daljinskom upravljaču sljedeći...

Page 280: ...emena koje se digitalno emitira Ručni Ručno postavljanje željenog vremena Ovisno o odašiljaču i signalu automatski postavljeno vrijeme možda neće biti točno U slučaju da dođe do toga vrijeme postavite ručno Za automatsko postavljanje vremena mora biti priključena antena ili kabel Podešen sat Možete ručno postaviti trenutno vrijeme Ova funkcija je dostupna samo kad je funkcija Način sata postavljen...

Page 281: ... u USB postoji samo jedna datoteka Slide Show Prikaz slajdova se neće izvršiti Ako je naziv mape predugačak mapa se ne može odabrati Ako je naziv mape koji funkcija Sadržaj treba konfigurirati predug neće se moći odabrati Ponovi Odaberite Jednom Svakodn Pon Pet Pon Sub Sub Ned ili Ručni Kada je odabrano Ručni pritisnite gumb za odabir željenog dana u tjednu Pritisnite gumb ENTERE iznad željenog da...

Page 282: ...ačina rada Ulaz U tom slučaju potrebna je zasebna zvučna veza Podrška Samodijagnoza Testiranje slike Ako mislite da je slika na televizoru loša obavite testiranje slike Pogledajte uzorak boja na zaslonu te provjerite dolazi li još uvijek do problema Da Ako se probni uzorak ne prikazuje ili u njemu ima šuma odaberite Da Možda je došlo do poteškoća s televizorom Zatražite pomoć od pozivnog centra tv...

Page 283: ...od starije verzije Nakon nadogradnje softvera video i audio postavke vraćaju se na tvornički zadane vrijednosti Preporučuje se zapisivanje postavki kako biste ih lakše ponovo postavili nakon nadogradnje Putem kanala Nadogradnja softvera putem emitiranog signala Ako se odabere tijekom emitiranja softvera ova funkcija pretražuje i preuzima dostupan softver Vrijeme koje je potrebno za preuzimanje sof...

Page 284: ...gital Rights Management DRM Upravljanje digitalnim pravima je tehnologija koja podržava stvaranje sadržaja te distribuciju i upravljanje sadržajima na integriran i sveobuhvatan način uključujući zaštitu prava i interesa davatelja sadržaja sprečavanje nedopuštenog kopiranja sadržaja te upravljanje naplatama i nagodbama Prilikom prelaska na fotografiju učitavanje može potrajati nekoliko sekundi U to...

Page 285: ...ite gumb ili kako biste odabrali ikonu Photo Music Setup a zatim pritisnite gumb ENTERE Za izlazak iz načina rada Media Play pritisnite gumb MEDIA P na daljinskom upravljaču Sigurno uklanjanje USB memorijskog uređaja Uređaj možete sigurno isključiti iz televizora 1 Pritisnite gumb TOOLS na zaslonu s popisom datoteka u Media Play ili dok se reproducira prikaz slajdova ili glazba 2 Pritisnite gumbe ...

Page 286: ...b ili za odabir željene datoteke fotografije Nakon toga pritisnite žuti gumb Za odabir više datoteka fotografije ponovite iznad opisani postupak Na odabranoj datoteci fotografije prikazuje se oznaka c 4 Pritisnite gumb TOOLS Izbornik mogućnosti mijenja se prema trenutačnom stanju Prik prez Iz ovog izbornika možete pokrenuti prikaz prezentacije s fotografijama na USB memorijskom uređaju Reprod tren...

Page 287: ... se prezentacija s datotekama iz odabrane grupe Alternativni način 1 Odaberite datoteke u popisu datoteka koji se nalazi u željenoj grupi Za prelazak na prethodnu sljedeću grupu pritisnite gumb π Premotavanje unatrag ili µ Premotavanje unaprijed 2 Pritisnite gumb TOOLS 3 Pritisnite gumbe ili kako biste odabrali Reprod trenutne grupe a zatim pritisnite gumb ENTERE Samo fotografije iz grupe sortiran...

Page 288: ...vakim pritiskom na gumb fotografija se zakreće za 90 180 270 i 0 Povećana fotografija se neće spremiti Zoom Fotografije pohranjene na USB memorijskom uređaju možete povećavati x1 x2 x4 Za premještanje povećane fotografije pritisnite gumb ENTERE a zatim pritisnite gumb Napominjemo da kada je uvećana fotografija manja od originalne veličine zaslona funkcija promjene lokacije ne djeluje Povećana foto...

Page 289: ...eproducirati samo one glazbene datoteke iz trenutno odabrane grupe sortiranja Poništi od sve kada je odabrana najmanje jedna datoteka Možete poništiti odabir svih datoteka Oznaka c koja označava da je određena datoteka odabrana je skrivena Informacije Prikazuju se informacije o glazbenoj datoteci uključujući naziv veličinu datum izmjene i put Na isti način možete pregledati informacije o glazbenoj...

Page 290: ...zbe Ikona informacija o funkcijama za reprodukciju glazbe p Kada se ponavljaju sve datoteke s glazbom u mapi ili odabrana datoteka Postavka Način ponavljanja postavljena je na Uklj q Kada se sve datoteke s glazbom u mapi ili odabrana datoteka reproduciraju jednom Postavka Način ponavljanja postavljena je na Isklj Reprodukcija glazbene grupe 1 Pritisnite gumb kako biste se pomaknuli na odjeljak s p...

Page 291: ... Pritisnite gumb ili za odabir željene opcije 4 Pritisnite gumb ili za odabir opcije Za izlazak iz načina rada Media Play pritisnite gumb MEDIA P na daljinskom upravljaču Način ponavljanja Uklj Isklj Odaberite za uzastopnu reprodukciju glazbenih datoteka Vrij pokr čuv zasl 2 sata 4 sata 8 sata Postavljanje vremena čekanja nakon kojeg se pokreće čuvar zaslona Informacije Odaberite za prikaz informa...

Page 292: ...e priključak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na televizoru s digitalnim audio ulazom na kućnom kinu Pri gornjem načinu povezivanja izlazni optički priključak daje audiosignal s 2 kanala Zvuk će se čuti samo iz prednjeg lijevog i desnog zvučnika kućnog kina te subwoofera Ako želite slušati 5 1 kanalni zvuk priključak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na DVD uređaju Satelitskom prijemniku tj na Anynet uređaju 1 i...

Page 293: ...a Nakon pretraživanja uređaja ne prikazuje se broj nađenih uređaja Iako prilikom uključivanja pomoću gumba za napajanje televizor automatski pretražuje popis uređaja uređaji povezani s televizorom neće se uvijek automatski prikazati na popisu uređaja Pritisnite crveni gumb kako biste pronašli povezani uređaj Ako ste pritiskom gumba SOURCE odabrali vanjski način unosa ne možete koristiti funkciju A...

Page 294: ...uređaja 3 Za izlazak pritisnite gumb EXIT Signal s izvornog uređaja možete snimiti odabirom opcije Snimanje naziv_uređaja Ako pritisnete gumb snimit će se sadržaj koji trenutno gledate Gledate li video snimku sa drugog uređaja ona će se snimiti Prije snimanja provjerite je li priključak antene dobro spojen s uređajem za snimanje Upute o pravilnom povezivanju antene s uređajem za snimanje možete pr...

Page 295: ...daberite Gledanje televizije u izborniku Anynet Pritisnite gumb SOURCE na daljinskom upravljaču televizora te odaberite uređaj koji nije Anynet uređaj Pritisnite P PRE CH i FAV CH kako biste promijenili način rada televizora Imajte na umu da gumb za kanal radi samo ako nije priključen Anynet uređaj sa ugrađenim biračem kanala Na zaslonu se pojavljuje poruka Povezivanje s Anynet uređajem Pri konfig...

Page 296: ...ja emitira program koristi sustav FASTEXT različite teme na stranici teleteksta označene su različitim bojama i mogu se odabrati pritiskom odgovarajućeg gumba u boji Pritisnite gumb odgovarajuće boje Stranica se prikazuje s drugim informacijama u bojama koje je moguće odabrati na isti način Za prikaz prethodne ili sljedeće stranice pritisnite odgovarajući gumb u boji 6 teletekst uključen kombinaci...

Page 297: ...ariji televizori koji ne podržavaju verziju 2 5 nemaju mogućnost prikaza dodatnih grafika ili teksta bez obzira na emitiranje teleteksta Za izlaz iz prikaza teleteksta pritisnite gumb TV Montiranje postolja Postavljanje Postavite vodilicu postolja i oblogu vrata postolja na postolje i pričvrstite ih pomoću vijaka Vrijedi samo za modele od 32 inča 1 Pričvrstite LCD televizor za postolje Televizor t...

Page 298: ... montirati dok je televizor uključen To može dovesti do ozljeda uzrokovanih strujnim udarom Sastavljanje kabela Kabele zatvorite u držač kabela kako ne bi bili vidljivi kroz prozirno podnožje Kensington Lock za sprečavanje krađe Kensington Lock je uređaj koji se koristi za fizičko fiksiranje sustava prilikom korištenja na javnim mjestima Izgled i način zaključavanja mogu se razlikovati od crteža o...

Page 299: ...ne povrede ili smrt Slijedite sve sigurnosne upute navedene u sigurnosnom letku Radi povećanja stabilnosti montirajte uređaj protiv pada na sljedeći način Izbjegavanje pada televizora 1 Vijke umetnite u kopče i dobro ih pričvrstite na zid Provjerite jesu li vijci čvrsto postavljeni na zid Ovisno o vrsti zida možda će vam zatrebati dodatni materijal poput kotve Budući da potrebne kopče vijci i žica...

Page 300: ...vjetlina Oštrina Podesite opciju Ušteda energije u izborniku Postavljanje Pokušajte s ponovnim postavljanjem slike kako biste vidjeli kakva je zadana postavka slike Prijeđite u MENU Slika Ponovno postavljanje slike Isprekidana crta na rubu zaslona Ako je veličina slike postavljena na Pod zaslona promijenite je u 16 9 Promijenite rezoluciju kabelskog set top box uređaja Slika je samo crno bijela ko...

Page 301: ... odgovara ulaznom priključku televizora Na primjer izlaz vanjskog uređaja HDMI ulaz televizora HDMI Provjerite je li priključeni uređaj uključen Provjerite jeste li odabrali odgovarajući izvor za televizor pritiskom na gumb SOURCE na daljinskom upravljaču televizora RF kabelski antenski priključak Televizor ne prima sve signale Provjerite je li antenski kabel dobro priključen Probajte pomoću funkc...

Page 302: ...i Televizor mora biti položen na ravnu površinu Ako ne možete izvaditi vijke iz televizora koristite magnetizirani odvijač Izbornik kanala je sive boje nedostupan Izbornik Kanal dostupan je samo kada je odabran izvor za televizor Vaše se postavke gube nakon 30 minuta ili prilikom svakog isključivanja televizora Ako je televizor u načinu rada Demo u trgovini postavke će zvuk i sliku ponovo će se po...

Page 303: ...no 20 20 Naziv modela LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Veličina zaslona dijagonala 40 inča 46 inča Rezolucija računala optimalno 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Izlaz 10 W x 2 10 W x 2 Dimenzije ŠxDxV Kućište S podnožjem 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770 mm Težina S podnožjem 18 kg 23 kg Zaštita okoliša Radna te...

Page 304: ...v některých zemích dostupné a DVB C nemusí u některých poskytovatelů služeb kabelové televize fungovat správně 6 Další informace získáte od místního střediska péče o zákazníky SAMSUNG Opatření při zobrazení statického obrazu Statický obraz může způsobit trvalé poškození obrazovky televizoru Neponechávejte statický nebo částečně statický obraz na panelu LCD po dobu delší než 2 hodiny mohlo by dojít...

Page 305: ...televizoru a počítače 19 Zvuk Konfigurace nabídky Zvuk 20 Výběr zvukového režimu 21 Nastavení Konfigurace nabídky Nastavení 22 Nastavení času 24 VSTUP PODPORA Nabídka vstupů 26 Nabídka podpory 26 Media Play USB Připojení zařízení USB 28 Funkce Media Play 29 Nabídka možností seznamu fotografií 30 Zobrazení fotografie nebo prezentace 31 Nabídka možností prezentace 32 Nabídka možností seznamu hudební...

Page 306: ...lačítka z použít stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači 4 Y Stisknutím můžete snížit nebo zvýšit hlasitost V nabídce na obrazovce můžete tato tlačítka Y použít stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači 5 MENU Po stisknutí se na obrazovce objeví nabídka funkcí televizoru 6 SOURCE E Přepíná mezi všemi dostupnými vstupními zdroji V nabídce na obrazovce můžete toto tlačítko ...

Page 307: ...list Bezpečnostní příručka v některých zemích nejsou dostupné Šroub na stojan x 4 Podle modelu Čisticí textilie Objímka kabelu Podle modelu Přesvědčte se že součástí dodávky LCD televizoru jsou následující položky Pokud některé položky chybí obraťte se na prodejce Barva i tvar výrobku se mohou lišit podle modelu N N ...

Page 308: ...DVD přehrávač Blu ray přijímač kabelové televize nebo satelitní přijímač set top box aby vám potvrdila verzi HDMI a vyžádejte si přechod na vyšší verzi Konektor HDMI IN 3 DVI použijte pro připojení DVI k externímu zařízení Použijte kabel DVI HDMI nebo adaptér DVI HDMI DVI na HDMI pro připojení videa a konektory DVI AUDIO IN pro audio Pokud použijete propojení pomocí kabelu HDMI DVI musíte použít k...

Page 309: ...zorem 8 SERVICE Konektor pouze pro servis 9 AUDIO OUT R AUDIO L Připojuje se ke vstupním zdířkám na zesilovači domácím kině Pokud je zesilovač zvuku zapojen do zdířek AUDIO OUT R AUDIO L Snižte hlasitost televizoru a nastavte úroveň hlasitosti pomocí ovladače hlasitosti na zesilovači 0 EXT1 2 Vstup a výstup pro externí zařízení jako je videorekordér přehrávač DVD zařízení pro videohry nebo diskové...

Page 310: ...ávání na rekordérech Samsung s funkcí Anynet TV Slouží k přímému výběru režimu TV PRE CH Umožňuje vrátit se k předchozímu sledovanému kanálu MUTE M Stisknutím dočasně vypnete zvuk P Stisknutím můžete přepínat kanály MENU Zobrazí na obrazovce hlavní nabídku GUIDE Zobrazení přehledu EPG Electronic Programme Guide RETURN Slouží k návratu do předchozí nabídky NAHORU DOLŮ DOLEVA DOPRAVA ENTERE Pomocí t...

Page 311: ...skněte tlačítko MENU 2 Na obrazovce se zobrazí hlavní nabídka Na levé straně nabídky jsou ikony Obraz Zvuk Kanál Nastavení Vstup Aplikace Podpora 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberete jednu z ikon 4 Pak stisknutím tlačítka ENTERE přejdete do podnabídky dané ikony 5 Stisknutím tlačítka nebo vyberete podnabídku ikony 6 Stisknutím tlačítka nebo zvýšíte nebo snížíte hodnotu konkrétní položky Nastavení n...

Page 312: ...r potvrďte stisknutím tlačítka ENTERE 5 Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku Anténa nebo Kabel Poté stiskněte tlačítko ENTERE Anténa Signál z antény Kabel Signál z kabelu 6 Stisknutím tlačítka nebo vyberte zdroj kanálu který chcete uložit Stisknutím tlačítka ENTERE vyberte možnost Start Při nastavování zdroje antény na možnost Kabel se zobrazí krok umožňující nastavení hodnoty pro vyhledávání ...

Page 313: ...lům Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce Dětský zámek zobrazí se okno pro zadání kódu PIN Anténa kabel Zdroj z antény pro uložení do paměti Digitální a Analogové Digitální a analogové kanály Digitální Digitální kanály Analog Analogový kanál Při výběru možnosti Kabel Digitální a Analogové nebo Kabel Digitální Zadejte hodnotu pro vyhledávání kabelových kanálů Režim vyhled Úplné Síť Rychlé Rychlé ...

Page 314: ...tlačítka ENTERE Režim kanálu P programový režim Po naladění jsou stanicím vysílajícím ve vaší oblasti přiřazena čísla pozic v rozmezí od P00 do P99 V tomto režimu můžete kanál vybrat zadáním čísla pozice C režim příjmu kanálů z antény V tomto režimu můžete vybrat kanál zadáním čísla přiřazeného jednotlivým stanicím S režim příjmu kabelových kanálů V tomto režimu můžete vybrat kanál zadáním čísla p...

Page 315: ...zobrazí se u něj ikona hodin Pokud znovu stisknete tlačítko ENTERE vyberte stisknutím tlačítka nebo možnost Zrušit plány Jakmile zmizí ikona hodin naplánované úlohy se zruší Zobrazení informací o programu Stisknutím tlačítka vyberte požadovaný program Jakmile bude požadovaný program zvýrazněn stiskněte tlačítko INFO Název programu se zobrazí v horní části středu obrazovky Kliknutím na tlačítko INF...

Page 316: ...zený program Nabídka možností seznamu kanálů pod položkami Všechny kanály Přidané kanály Oblíbené Stisknutím tlačítka TOOLS použijete nabídku možností Položky nabídky možností se mohou měnit podle stavu kanálu Přidat odstranit Podle potřeby můžete kanály odstraňovat nebo přidávat tak aby byly zobrazeny pouze požadované kanály Všechny odstraněné kanály se zobrazí v nabídce Všechny kanály Pokud je k...

Page 317: ...čísla programů uložených kanálů Tato operace může být nezbytná po použití funkce automatického ukládání Vybrat vše Zrušit výběr všech Vybrat vše Můžete vybrat všechny kanály v seznamu kanálů Zrušit výběr všech Výběr všech kanálů lze zrušit Možnost Zrušit výběr všech můžete vybrat pouze v případě že je vybrán kanál Automatické ukládání Podrobný postup možností nastavení získáte v pokynech týkajícíc...

Page 318: ...ajícím způsobem upravena nabídka na obrazovce V režimu PC lze provádět změny pouze u položek Podsvícení Kontrast a Jas Nastavení lze upravit a uložit ke každému externímu zařízení připojenému na vstup televizoru Spotřebu energie lze během používání významně omezit snížením úrovně jasu obrazu Dojde tak ke snížení celkových provozních nákladů Pokročilá nastavení U nových modelů televizoru Samsung lz...

Page 319: ...Upraví úroveň sytosti červené u vybrané barvy Zelená Upraví úroveň sytosti zelené u vybrané barvy Modrá Upraví úroveň sytosti modré u vybrané barvy Obnov Slouží k obnovení výchozích hodnot barevné škály Vyvážení bílé Můžete upravit teplotu chromatičnosti za účelem dosažení přirozenějšího obrazu Posun čer Upraví tmavost červené barvy Posun zel Upraví tmavost zelené barvy Posun mod Upraví tmavost mo...

Page 320: ...tisknutím tlačítka nebo posunujte obraz nahoru a dolů Potom stiskněte tlačítko ENTERE Stisknutím tlačítka vyberte možnost Velikost Potom stiskněte tlačítko ENTERE Stisknutím tlačítka nebo můžete zvětšit nebo zmenšit formát obrazu ve svislém směru Potom stiskněte tlačítko ENTERE Po výběru možnosti Přizp obrazovce v režimu HDMI 1080i 1080p nebo Komponent 1080i 1080p Vyberte položku Pozice stisknutím...

Page 321: ...ce zobrazí odstraněním červeného a zeleného signálu z videosignálu pouze modrý signál a umožní tak efekt modrého filtru který se používá k nastavení možností Barvy a Odstín videozařízení jako například přehrávače DVD domácí kina apod Pomocí této funkce lze nastavit možnost Barvy a Odstín na preferované hodnoty vzhledem k úrovni signálu každého videozařízení pomocí možností Červená Zelená Modrá Azu...

Page 322: ...ežimy zobrazení Vstup D Sub a HDMI DVI Režim Rozlišení Horizontální kmitočet kHz Vertikální kmitočet Hz Bodový hodinový kmitočet MHz Synchronizační polarita H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1152 x 864 53 783 59 959 81 750 12...

Page 323: ...í kvality obrazu je odstranění či minimalizace šumu Pokud není šum odstraněn doladěním pak co nejlépe upravte frekvenci Hrubý a proveďte doladění znovu Po odstranění šumu znovu nastavte obraz tak aby byl přesně ve středu obrazovky Pozice počítače Upravte pozici obrazovky PC pokud neodpovídá obrazovce televizoru Stisknutím tlačítka nebo nastavte svislou pozici obrazovky Stisknutím tlačítka nebo nas...

Page 324: ...ý tok Tuto funkci lze vybrat při sledování digitálního kanálu Je možné vybrat pouze jeden z jazyků které jsou skutečně vysílány Formát audio MPEG Dolby Digital Pokud zvuk vychází z hlavního reproduktoru i z audio přijímače může se vlivem rozdílu rychlostí dekódování mezi hlavním reproduktorem a audio přijímačem objevit ozvěna V takovém případě použijte funkci Reproduktor TV Tuto funkci lze vybrat ...

Page 325: ...Ztlumení Zvukový výstup Bez obrazového signálu Ztlumení Ztlumení Obnovení zvuku Obnovit vše Obnovit režim zvuku Zrušit V případě potřeby můžete obnovit výchozí nastavení zvuku Obnovit režim zvuku Aktuální hodnoty zvuku se vrátí do výchozího nastavení Výběr zvukového režimu Zvukový režim můžete vybrat stisknutím tlačítka DUAL Když ho stisknete zobrazí se na obrazovce aktuální zvukový režim Typ zvuk...

Page 326: ...hypermédia s propojením dat jako jsou statické snímky znakové služby animace grafické soubory videosoubory a také multimediální data MHEG představuje technologii pro uživatelskou interakci za chodu a zavádí se do různých oblastí mezi které patří technologie VOD Video On Demand ITV interaktivní televize EC elektronické obchodování dálkové vzdělávání telekonference digitální knihovny a síťové hry Ja...

Page 327: ...amů a to prostřednictvím čtyřmístného kódu PIN osobní identifikační číslo definovaného uživatelem Položka Rodičovský zámek se liší v závislosti na zemi Je li nastavena funkce Rodičovský zámek zobrazí se symbol Povolit vše Stisknutím odemknete všechna TV hodnocení Zakázat vše Stisknutím zamknete všechna TV hodnocení Změna kódu PIN Můžete změnit osobní číslo ID které je nutné k nastavení televizoru ...

Page 328: ...tálního vysílání Manuální Umožňuje nastavit aktuální čas na ručně zadaný čas V závislosti na vysílací stanici a signálu nemusí být automatické nastavení času správné Jestliže tomu tak je nastavte čas ručně Pro automatické nastavení času je nutno mít připojenu anténu nebo kabelový rozvod televizního signálu Nastavení hodin Aktuální čas lze nastavit ručně Tato funkce je k dispozici pouze v případě ž...

Page 329: ...funkce Časovač nebude správně fungovat Pokud je na zařízení USB pouze jedna fotografie prezentace se nespustí Pokud je název složky příliš dlouhý složku nelze vybrat Pokud je název složky nastavené funkcí Obsah příliš dlouhý není možné tuto složku vybrat Opakovat Vyberte možnost Jednou Denně Po Pa Po So So Ne nebo Manuální Pokud vyberete možnost Manuální vyberte stisknutím tlačítka požadovaný den ...

Page 330: ...t obrazu Pokud se domníváte že nastal problém s obrazem proveďte test obrazu Zkontrolujte barevný vzorec na obrazovce a ověřte zda problém přetrvává Ano Pokud se testovací vzorec nezobrazí anebo se v něm vyskytuje šum vyberte možnost Ano Pravděpodobně nastal problém s televizorem Pomoc proto získáte na telefonní lince zákaznické podpory společnosti Samsung Ne Jestliže se testovací vzorec zobrazí s...

Page 331: ...aru nová verze bude mít vyšší číslo než verze původní Po upgradu softwaru bude obnoveno výchozí nastavení videa a audia Doporučujeme zapsat si nastavení abyste je mohli po upgradu snadno obnovit Přes kanál Upgraduje software pomocí vysílaného signálu Pokud funkci zvolíte během přenosu softwaru funkce vyhledá a stáhne dostupný software Čas potřebný ke stažení softwaru závisí na stavu signálu Pohoto...

Page 332: ...nologií DRM které byly staženy z placené stránky nelze přehrát DRM Digital Rights Management Správa digitálních práv je technologie podporující tvorbu šíření a správu obsahu jednotnou a komplexní cestou která zahrnuje ochranu práv a zájmů poskytovatelů obsahu ochranu proti nelegálnímu kopírování obsahu a správu fakturování a dohod Při přechodu na fotografii může načítání chvíli trvat V průběhu nač...

Page 333: ...SB 4 Stisknutím tlačítka nebo vyberte ikonu Photo Music Setup a potom stiskněte tlačítko ENTERE Chcete li ukončit režim Media Play stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko MEDIA P Bezpečné odebrání zařízení USB Zařízení lze od televize odpojit bezpečně 1 Stiskněte tlačítko TOOLS na obrazovce seznamu souborů Media Play nebo během prezentace či přehrávání hudby 2 Stisknutím tlačítka nebo vyberte polo...

Page 334: ...fotografií Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadovaný soubor fotografie Pak stiskněte žluté tlačítko Chcete li vybrat více souborů fotografií opakujte výše uvedený postup U vybraného souboru fotografie se zobrazí značka c 4 Stiskněte tlačítko TOOLS Nabídka možností se mění podle aktuálního stavu Prezentace Pomocí této nabídky můžete přehrát prezentaci souborů fotografií uložených na paměťovém zař...

Page 335: ... prezentace souborů ve vybrané skupině Alternativně 1 Vyberte soubory v Oblasti seznamu souborů obsažené v požadované skupině Chcete li přejít na předchozí další skupinu stiskněte tlačítko π REW nebo µ FF 2 Stiskněte tlačítko TOOLS 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku Přehr skup a poté stiskněte tlačítko ENTERE Pro prezentaci budou použity pouze fotografie ve skupině řazení včetně vybraných ...

Page 336: ...tupně o 90 180 270 a 0 Otočený soubor se neuloží Zvětšený Fotografie uložené na paměťovém zařízení USB lze zvětšit x1 x2 x4 Chcete li zvětšený obraz fotografie posunout stiskněte tlačítko ENTERE a potom stiskněte tlačítka Pokud je zvětšený obraz menší než jaká je původní velikost obrazovky nebude funkce posunu obrazu dostupná Zvětšený soubor se neuloží Hudební kulisa Při sledování prezentace můžet...

Page 337: ...to nabídky můžete přehrát pouze hudební soubory v aktuálně vybrané skupině řazení Zrušit výběr pokud je vybrán alespoň jeden soubor Je možné zrušit výběr všech souborů Značka c označující že odpovídající soubor je vybrán bude skryta Informace Jsou zobrazeny informace o hudebním souboru včetně názvu velikosti data poslední změny a cesty Informace o hudebních souborech lze zobrazit během použití fun...

Page 338: ... Ikona informací o funkci přehrávání hudby p Opakují li se všechny hudební soubory ve složce nebo vybraný soubor Možnost Režim Opak je nastavena na hodnotu Zap q Přehrávají li se všechny hudební soubory ve složce nebo vybraný soubor jednou Možnost Režim Opak je nastavena na hodnotu Vyp Přehrávání skupiny hudebních souborů 1 Stisknutím tlačítka se přesuňte do oblasti seznamu skupin 2 Pomocí tlačíte...

Page 339: ...tka nebo vyberte požadovanou možnost 4 Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadovanou možnost Chcete li ukončit režim Media Play stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko MEDIA P Režim Opak Zap Vyp Vyberte pokud chcete opakovat přehrávání hudebních souborů Čas spušt spoř obr 2 hod 4 hod 8 hod Umožňuje nastavit za jak dlouho se zobrazí spořič obrazovky Informace Tuto možnost vyberte pokud chcete zobraz...

Page 340: ... Při provádění výše uvedeného postupu je na výstupu konektoru optického připojení zvuk pouze se 2 kanály Zvuk uslyšíte pouze z levého a pravého předního reproduktoru domácího kina a ze subwooferu Chcete li poslouchat 5 1kanálový zvuk propojte konektor DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL přehrávače DVD přijímače kabelové televize nebo satelitního přijímače tj zařízení Anynet 1 nebo 2 přímo se zesilovačem neb...

Page 341: ...o ukončení vyhledávání zařízení se nezobrazí počet nalezených zařízení I když televizor po zapnutí tlačítkem napájení automaticky prohledá seznam zařízení nebudou se zařízení připojená k televizoru v seznamu zařízení vždy zobrazovat automaticky Stisknutím červeného tlačítka vyhledejte připojené zařízení Pokud jste stisknutím tlačítka SOURCE vybrali režim externího vstupu nemůžete používat funkci A...

Page 342: ... datové proudy můžete nahrát výběrem možnosti Nahrávání název_zařízení Stisknutím tlačítka začne nahrávání programu který právě sledujete Pokud sledujete videonahrávku z jiného zařízení nahraje se obraz z tohoto zařízení Před nahráváním zkontrolujte zda je konektor antény správně připojen k nahrávacímu zařízení Postup pro správné připojení antény k nahrávacímu zařízení naleznete v návodu k použití...

Page 343: ...Chci funkci Anynet ukončit Vyberte možnost Zobrazení TV v nabídce funkce Anynet Stiskněte tlačítko SOURCE na dálkovém ovladači televizoru a zvolte jiné zařízení než Anynet Stisknutím tlačítek P PRE CH a FAV CH můžete měnit režim televizoru Tlačítko pro výběr kanálu je funkční pouze v případě že není připojeno zařízení Anynet s vestavěným tunerem Na obrazovce se zobrazí zpráva Připojování k zařízen...

Page 344: ...st používá systém FASTEXT jsou jednotlivá témata na stránce Teletextu barevně odlišena a lze je vybrat stisknutím barevných tlačítek Stisknutím jednoho z tlačítek vyberte požadovaný obsah Na stránce se zobrazí další barevně odlišené informace které lze vybrat stejným způsobem Stisknutím odpovídajícího barevného tlačítka zobrazíte předchozí nebo další stránku 6 zobrazení Teletextu zobrazení Teletex...

Page 345: ...namená že další grafika nebo text nejsou vysílány Starší televizory které nepodporují verzi 2 5 nedokáží zobrazit další grafiku nebo text a to bez ohledu na vysílání Teletextu Stisknutím tlačítka TV ukončíte zobrazení Teletextu Instalace stojanu Přednastavení Položte vodítko stojanu a hlavici krytu na podstavec a utáhněte je šrouby Pouze pro 32palcové modely 1 Připojte televizor LCD ke stojanu Tel...

Page 346: ...na zeď neinstalujte když je televizor zapnutý Mohlo by dojít ke zranění osob elektrickým proudem Připojení kabelů Kabely uzavřete do objímky aby přes průhledný stojan nebyly vidět Kensingtonský zámek zabraňující krádeži Kensingtonský zámek je zařízení sloužící k fyzickému zabezpečení systému umístěného na veřejném místě Vzhled a metoda uzamčení se mohou lišit od ilustrace v závislosti na výrobci S...

Page 347: ... stability namontujte z bezpečnostních důvodů následující opatření zabraňující pádu televizoru Postup pro zamezení pádu televizoru 1 Vložte šrouby do svorek a pevně je připevněte ke zdi Ověřte si zda jsou šrouby ve zdi nainstalovány dostatečně pevně V závislosti na typu zdi je možné že budete potřeboval další materiál například hmoždinky Svorky šrouby a lanko které budete potřebovat nejsou součást...

Page 348: ...tí Obraz v nabídce televizoru Režim Obraz Barvy Jas Ostrost Upravte nastavení možnosti Úspora energie v nabídce Nastavení Zkuste obnovit výchozí nastavení obrazu Přejděte na možnost MENU Obraz Obnovení obrazu Na okraji obrazovky se zobrazí tečkovaná čára Pokud je velikost obrazu nastavena na Přizp obrazovce změňte ji na 16 9 Změňte rozlišení dekódovacího zařízení nebo set top boxu Při použití vstu...

Page 349: ... aby odpovídal připojením ke vstupu televizoru Například výstup externího zařízení HDMI vstup televizoru HDMI Ujistěte se zda je připojené zařízení zapnuto Ujistěte se zda jste stisknutím tlačítka SOURCE na dálkovém ovladači televizoru zvolili správný zdroj pro televizor RF připojení ke kabelové televizi nebo anténě Nelze přijímat všechny kanály Ujistěte se zda je kabel antény pevně připojen Zkust...

Page 350: ...ladnu stojanu Ujistěte se zda je televizor umístěn na rovném povrchu Pokud nelze vyjmout šrouby z televizoru použijte zmagnetizovaný šroubovák Nabídka kanálů je šedá nedostupná Nabídka Kanál je dostupná pouze v případě že je zvolen zdroj televizoru Nastavení se po 30 minutách nebo po každém vypnutí televizoru ztratí Pokud je televizor nastaven do režimu Prodejna obnoví se po každých 30 minutách vý...

Page 351: ...oprava 20 20 Název modelu LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Velikost obrazovky úhlopříčka 40 palců 46 palců Rozlišení počítače optimální 1920 x 1080 při 60 Hz 1920 x 1080 při 60 Hz Zvuk Výstup 10W X 2 10W X 2 Rozměry Š H V Tělo Se stojanem 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770 mm Hmotnost Se stojanem 18 kg 23 kg Provozní pros...

Page 352: ... byť dostupné v niektorých krajinách alebo regiónoch a DVB C nemusí správne fungovať u niektorých poskytovateľov 6 Viac informácií získate na miestnom centre služieb zákazníkom spoločnosti SAMSUNG Bezpečnostné opatrenia pri zobrazení statického obrazu Statický obraz môže spôsobiť trvalé poškodenie televíznej obrazovky Statický obraz a čiastočne statický obraz nezobrazujte na LCD paneli dlhšie ako ...

Page 353: ...astavenie TV pomocou PC 19 ZVUK Konfigurácia ponuky zvuku 20 Výber zvukového režimu 21 NASTAVENIE Konfigurácia ponuky nastavení 22 Nastavenie času 24 Vstup PODPORA Ponuka vstupov 26 Ponuka podpory 26 Media Play USB Pripojenie zariadenia USB 28 Funkcia Media Play 29 Ponuka volieb zoznamu fotografií 30 Prezeranie fotografie alebo prezentácie 31 Ponuka možností prezentácie 32 Ponuka volieb zoznamu hu...

Page 354: ...žívajte tlačidlá z rovnako ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní 4 Y Stlačte pre zvýšenie alebo zníženie hlasitosti V ponuke na obrazovke použite tlačidlá Y rovnako ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní 5 MENU Stlačte aby ste na obrazovke zobrazili ponuku funkcií vášho TV 6 SOURCE E Prepína medzi všetkými dostupnými vstupnými zdrojmi V ponuke zobrazenia na obrazovke použite toto ...

Page 355: ...stná príručka Nie sú dostupné vo všetkých lokalitách Skrutka stojana X 4 V závislosti od modelu Tkanina na čistenie Drôtený držiak na kábel V závislosti od modelu Uistite sa prosím že ste s LCD TV obdržali aj nasledujúce položky Ak akákoľvek položka chýba kontaktujte predajcu Farba a tvar položiek sa môže odlišovať v závislosti od modelu N N ...

Page 356: ...zie satelitný prijímač Set Top Box aby ste si overili verziu HDMI a následne požiadali o aktualizáciu Pomocou konektora HDMI IN 3 DVI realizujte DVI pripojenie k externému zariadeniu V prípade video pripojenia použite kábel DVI do HDMI alebo adaptér DVI HDMI DVI do HDMI a konektory DVI AUDIO IN pre zvuk Keď používate pripojenie pomocou kábla HDMI DVI musíte používať konektor HDMI IN 3 DVI Káble HD...

Page 357: ... zosilňovači domácom kine Pri pripojení zosilňovača zvuku ku konektorom AUDIO OUT R AUDIO L Znížte hlasitosť televízora a nastavte hladinu hlasitosti pomocou ovládacieho prvku hlasitosti zosilňovača 0 EXT1 2 Vstupy alebo výstupy pre externé zariadenia ako napríklad videorekordéry DVD herné konzoly alebo prehrávače videodiskov V režime EXT výstup DTV podporuje len režim MPEG SD Video a Audio Špecif...

Page 358: ...žívať na ovládanie nahrávania na rekordéroch Samsung s funkciou Anynet TV Vyberá priamo režim TV PRE CH Umožňuje vám vrátiť sa na predchádzajúci kanál ktorý ste sledovali MUTE M Stlačením dočasne prerušte zvuk P Stlačte aby ste zmenili kanály MENU Zobrazuje hlavnú ponuku na obrazovke GUIDE Zobrazenie Elektronického sprievodcu programami EPG RETURN Návrat do predchádzajúcej ponuky NAHOR NADOL DOĽAV...

Page 359: ...odlišovať v závislosti od zvolenej ponuky 1 Stlačte tlačidlo MENU 2 Na obrazovke sa zobrazí hlavná ponuka Na ľavej strane ponuky sa nachádzajú ikony Obraz Zvuk Kanál Nastavenie Vstup Aplikácia Podpora 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte jednu z ikon 4 Ak chcete vstúpiť do podponuky následne stlačte tlačidlo ENTERE 5 Stlačením tlačidla alebo vyberte podponuku ikony 6 Stlačením tlačidla alebo znižujt...

Page 360: ...ábel potom stlačte tlačidlo ENTERE Terestr Terestriálny signál Kábel Signál z káblového rozvodu 6 Stlačením tlačidla alebo vyberte uloženie zdroja kanálu do pamäte Stlačte tlačidlo ENTERE aby ste vybrali položku Spustiť Pri nastavení zdroja antény na možnosť Kábel sa zobrazí krok ktorý vám umožní nastaviť hodnotu pre vyhľadávanie digitálnych kanálov Ďalšie informácie si pozrite v Kanál Automatické...

Page 361: ... pomocou funkcie Detská zámka zobrazí sa okno zadávania kódu PIN Terestr Kábel Zapamätanie anténneho zdroja Digitálny a Analógový Digitálne a analógové kanály Digitálne Digitálne kanály Analógové Analógové kanály Po zvolení Kábel Digitálny a Analógový alebo Kábel Digitálne Zadajte hodnotu na vyhľadávanie kanálov káblového príjmu Režim vyhľadávania Plná Sieť Rýchle Rýchle Network ID Zobrazí sieťový...

Page 362: ...a OK stlačením tlačidla ENTERE Režim kanálov P Režim programov Po dokončení ladenia sa vysielajúcim staniciam vo vašej oblasti priradia čísla pozícií od P00 po P99 V tomto režime môžete vybrať kanál zadaním čísla pozície C Režim terestriálnych kanálov V tomto režime môžete vybrať kanál zadaním priradeného čísla pre každú stanicu pozemného vysielania S Režim kanálov káblovej televízie V tomto režim...

Page 363: ...m naplánuje sa so zvolenou ikonou hodín Ak znovu stlačíte tlačidlo ENTERE stlačením tlačidla vyberte Zrušiť plány plánovanie sa zruší keď zmizne ikona hodín Zobrazenie informácií o programe Stlačením tlačidla vyberte program podľa vlastnej vôle Potom stlačte tlačidlo INFO keď je zvolený program zvýraznený Názov programu sa nachádza v hornej časti stredu obrazovky Kliknite na tlačidlo s ikonou INFO...

Page 364: ...zamknutý kanál Vyhradený program Ponuka možností zoznamu kanálov v Všetky kanály Pridané kanály Obľúbené Ak chcete použiť ponuku možností stlačte tlačidlo TOOLS Položky ponuky možností sa môžu líšiť v závislosti od stavu kanálov Pridať odstrániť Môžete odstrániť alebo pridať kanál do požadovaného zobrazenia kanálov Všetky odstránené kanály sa zobrazia v ponuke Všetky kanály Kanál sivej farby nazna...

Page 365: ...radiť iba analógové kanály Táto činnosť vám umožňuje meniť čísla programov uložených kanálov Táto činnosť môže byť nevyhnutná po použití automatického uloženia Vybrať všetko Zr ozn vš Vybrať všetko Môžete vybrať všetky kanály v zozname kanálov Zr ozn vš Môžete zrušiť označenie všetkých zvolených kanálov Keď je kanál zvolený môžete vybrať iba položku Zr ozn vš Automatické uloženie Podrobné postupy ...

Page 366: ...nastaví automaticky V režime PC môžete vykonať len zmeny v položkách Podsvietenie Kontrast a Jas Nastavenia sa môžu nakonfigurovať a uložiť pre každé externé zariadenie ktoré ste pripojili k vstupu TV Spotrebovaná energia počas používania sa dá značne znížiť ak sa zníži úroveň jasu obrazu čím sa znížia celkové náklady na prevádzku Rozšírené nastavenia Nové TV značky Samsung vám umožňujú vykonať eš...

Page 367: ...aví úroveň sýtosti červenej zvolenej farby Zelená Nastaví úroveň sýtosti zelenej zvolenej farby Modrá Nastaví úroveň sýtosti modrej zvolenej farby Vynulovať Vynuluje farebný priestor na predvolené hodnoty Vyváženie bielej Na dosiahnutie prirodzenejších farieb obrazu môžete nastaviť teplotu farieb Kompen Č Nastaví tmavosť červenej farby Kompen Z Nastaví tmavosť zelenej farby Kompen M Nastaví tmavos...

Page 368: ...oloha potom stlačte tlačidlo ENTERE Stláčaním tlačidiel alebo presúvajte obraz smerom nahor a nadol Potom stlačte tlačidlo ENTERE Stlačením tlačidla vyberte možnosť Veľkosť potom stlačte tlačidlo ENTERE Stlačením tlačidiel alebo zväčšite alebo zmenšite veľkosť obrazu vo vertikálnom smere Potom stlačte tlačidlo ENTERE Po vybratí položky Prisp veľ obr v režime HDMI 1080i 1080p alebo Komponent 1080i ...

Page 369: ...ariadení AV Táto funkcia zobrazí len modrý signál odstránením červeného a zeleného signálu zo signálu videa aby sa poskytol efekt modrého filtra ktorý sa používa na nastavenie farby a odtieňa videozariadenia ako napríklad DVD prehrávačov domácich kín atď Pomocou tejto funkcie môžete nastaviť farbu a odtieň na uprednostňované hodnoty ktoré sú príslušné úrovni signálu každého video zariadenia pomoco...

Page 370: ... bola snímka na obrazovke optimalizovaná počas výroby Vstup D Sub a HDMI DVI Režim Rozlíšenie Horizontálna frekvencia KHz Vertikálna frekvencia Hz Frekvencia vzorkovania MHz Synchronizačná polarita H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 ...

Page 371: ...ity obrazu je odstránenie alebo zníženie šumu obrazu Ak sa šum neodstráni samotným jemným doladením tak potom opätovne čo najlepšie nastavte frekvenciu Hrubé a jemné doladenie Keď odstránite šum znovu nastavte obraz tak aby bol vyrovnaný na stred obrazovky Pozícia PC Nastavte polohu obrazovky PC v prípade že sa nezmestí na obrazovku televízora Stlačte tlačidlo alebo aby ste nastavili vertikálnu po...

Page 372: ...ajov Počas sledovania digitálneho kanálu sa dá vybrať táto funkcia Môžete vybrať iba z jazykov v ktorých sa momentálne vysiela Formát zvuku MPEG Dolby Digital Keď zvuk vychádza z hlavného reproduktora a zvukového prijímača môže sa vyskytnúť zvukové echo z dôvodu rozdielu v rýchlosti nahrávania medzi hlavným reproduktorom a prijímačom zvuku V tomto prípade použite funkciu Reproduktor TV Počas sledo...

Page 373: ...nálu Stlmiť hlasitosť Stlmiť hlasitosť Vynulovanie zvuku Vynulovať všetko Vynul rež zvuku Zrušiť Nastavenia zvuku môžete vrátiť na predvolené nastavenia od výroby Vynul rež zvuku Aktuálne hodnoty zvuku sa vrátia na predvolené nastavenia Výber zvukového režimu Stlačením tlačidla DUAL môžete nastaviť režim zvuku Po jeho stlačení sa na obrazovke zobrazí aktuálny režim zvuku Typ zvuku Duálne 1 2 Predv...

Page 374: ...epojenia údajov ako napríklad statické zábery znakovú službu animáciu grafické a video súbory ako aj multimediálne údaje MHEG predstavuje technológiu nepretržitej interakcie s používateľom a používa sa v rôznych oblastiach ako napríklad VOD Video On Demand ITV Interactive TV EC Electronic Commerce televízne vzdelávania televízne konferencie digitálne knižnice a sieťové hry Jazyk teletextu Jazyk te...

Page 375: ...ný program a to pomocou 4 číselného kódu PIN Personal Identification Number ktorý určí používateľ Položka Rodičovský zámok sa odlišuje v jednotlivých krajinách Keď sa nastaví možnosť Rodičovský zámok zobrazí sa symbol Pov vš Stlačením odomknete všetky hodnoty TV Blok vš Stlačením uzamknete všetky hodnoty TV Zmeniť PIN Môžete zmeniť vaše osobné číslo ktoré je potrebné pre nastavenie TV Ak kód PIN z...

Page 376: ... Manuálne Nastaví aktuálny čas na manuálne určený čas V závislosti od vysielacej stanice a signálu sa automatický čas nemusí nastaviť správne Ak sa tak stane nastavte čas manuálne Ak sa má čas nastavovať automaticky je potrebné pripojiť anténu alebo kábel Nastaviť hodiny Môžete manuálne nastaviť aktuálny čas Táto funkcia je k dispozícii iba keď je položka Režim hodín nastavená na možnosť Manuálne ...

Page 377: ...ude správne fungovať funkcia časovača Keď sa v zariadení USB nachádza len jedna fotografia prezentácia sa nespustí Ak je názov priečinka príliš dlhý priečinok nemožno zvoliť Ak je názov priečinka ktorý sa má nakonfigurovať funkciou Contents Obsah pridlhý nemožno ho zvoliť Opakovať Zvoľte Raz Každý deň Po až Pia Po až So So až Ne alebo Manuálne Keď sa vyberie položka Manuálne stlačením tlačidla vyb...

Page 378: ...é pripojenie zvuku Ponuka podpory Samodiagnostika Test obrazu Ak si myslíte že máte problém s obrazom vykonajte test obrazu Skontrolujte farebnú schému na obrazovke čím si overíte či problém aj naďalej trvá Áno Ak sa testovacia schéma nezobrazí alebo je na nej šum zvoľte Áno Mohla nastať porucha na televízore Preto požiadajte o pomoc kontaktovaním linky podpory spoločnosti Samsung Nie Ak sa testov...

Page 379: ... a zvuku ktoré ste urobili sa vrátia na od výroby predvolené nastavenia Odporúčame vám aby ste si nastavenia poznačili aby ste ich mohli ľahko obnoviť po aktualizácii Cez kanál Aktualizuje softvér pomocou signálu vysielania Ak sa funkcia zvolí počas doby prenosu softvéru táto funkcia vyhľadá dostupný softvér a softvér prevezme Čas potrebný na prevzatie softvéru závisí od stavu signálu Aktualizácia...

Page 380: ...platenej stránky sa nedajú prehrať Digital Rights Management DRM je technológia ktorá podporuje vytváranie obsahu distribúciu a správu obsahu integrovaným a komplexným spôsobom a to vrátane ochrany práv a záujmov poskytovateľov obsahu zabránenia nelegálneho kopírovania obsahu ako aj spravovania fakturovania a dohôd Pri prechode na niektorú fotografiu môže jej načítavanie niekoľko sekúnd trvať V to...

Page 381: ...te ikonu Fotografia Hudba Nastavenie potom stlačte tlačidlo ENTERE Režim Media Play opustíte stlačením tlačidla MEDIA P na diaľkovom ovládaní Bezpečné odstránenie pamäťového zariadenia USB Zariadenie je možné od televízora odpojiť bezpečným spôsobom 1 Stlačte tlačidlo TOOLS na obrazovke so zoznamom prehrávaných médií prípadne počas prehrávania prezentácie alebo hudby 2 Stlačením tlačidla alebo vyb...

Page 382: ...lačidla alebo vyberte požadovanú fotografiu Stlačte žlté tlačidlo Vyššie uvedený postup zopakujte aby ste vybrali viacero fotografií Značka c sa zobrazí na zvolenej fotografií 4 Stlačte tlačidlo TOOLS Ponuka možností sa mení v závislosti od aktuálneho stavu Prezentácia Pomocou tejto ponuky môžete prehrať prezentáciu s použitím súborov s fotografiami na pamäťovom zariadení USB Prehrať akt skup Pomo...

Page 383: ...ípadne 1 Zvoľte súbory v časti zoznamu súborov obsiahnuté v požadovanej skupine Ak chcete prejsť na predchádzajúcu nasledujúcu skupinu stlačte tlačidlo π REW alebo µ FF 2 Stlačte tlačidlo TOOLS 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Prehrať akt skup potom stlačte tlačidlo ENTERE V prezentácii budú použité iba fotografie zo skupiny triedenia vrátane zvolených súborov Spustenie prezentácie iba s...

Page 384: ...0 a 0 Otočený súbor sa neuloží Zväčšiť Fotografie uložené na pamäťovom zariadení USB môžete zväčšovať x1 x2 x4 Ak chcete posunúť zväčšenú fotografickú snímku stlačte tlačidlo ENTERE potom stláčajte tlačidlá Berte na vedomie že ak je zväčšená fotografia menšia ako pôvodná veľkosť obrazovky funkcia zmeny umiestnenia nefunguje Zväčšený súbor sa neuloží Hudba v pozadí Počas sledovania prezentácie môže...

Page 385: ...hrať iba hudobné súbory v aktuálne zvolenej skupine triedenia Zr ozn vš Ak je označený aspoň jeden súbor Označenie všetkých súborov je možné zrušiť Značka c signalizujúca označenie príslušného súboru sa skryje Informácie Zobrazia sa informácie o hudobnom súbore a to vrátane názvu veľkosti dátumu úpravy a cesty S použitím rovnakých úkonov môžete zobraziť informácie o hudobnom súbore počas Prehrať a...

Page 386: ...informáciami o hudbe p Keď sa všetky hudobné súbory v priečinku alebo zvolený súbor opakujú Režim opakovania je nastavený na možnosť Zap q Keď sa všetky hudobné súbory v priečinku alebo zvolený súbor prehrávajú len raz Režim opakovania je nastavený na možnosť Vyp Prehrávanie skupiny s hudbou 1 Stlačením tlačidla sa posuňte na časť zoznamu skupín 2 Pomocou tlačidiel a zvoľte skupinu 3 Stlačte tlači...

Page 387: ...oložku 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú položku Režim Media Play opustíte stlačením tlačidla MEDIA P na diaľkovom ovládaní Režim opakovania Zap Vyp Zvoľte pre opakované prehrávanie hudobných súborov Čas prev šetriča obr 2 hodín 4 hodín 8 hodín Zvoľte pre nastavenie čakacej doby pred zobrazením šetriča obrazovky Informácie Zvoľte pre zobrazenie informácií o pripojenom zariadení Bezpečn...

Page 388: ... AUDIO OUT OPTICAL na TV a digitálny zvukový vstup na domácom kine Keď vykonáte vyššie uvedené pripojenie optický konektor vysiela iba 2 kanálový zvuk Budete počuť iba zvuk z ľavého a pravého predného reproduktora a subwoofera domáceho kina Ak chcete počuť 5 1 kanálový zvuk pripojte konektor DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na DVD prehrávači satelitnom prijímači t j zariadenie Anynet 1 alebo 2 priamo k z...

Page 389: ...vanie zariadení nezobrazí sa počet nájdených zariadení Hoci TV automaticky vyhľadáva v zozname zariadení keď sa TV zapne pomocou tlačidla napájania zariadenia pripojené k TV sa automaticky nemusia zobraziť v zozname zariadení Stlačením červeného tlačidla vyhľadajte pripojené zariadenie Ak ste externý vstupný režim vybrali stlačením tlačidla SOURCE nemôžete použiť funkciu Anynet Nezabudnite prepnúť...

Page 390: ...zariadení a stlačením červeného tlačidla vyhľadajte zariadenia 3 Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku Toky zdroja môžete nahrávať výberom položky Nahrávanie názov_zariadenia Stlačením tlačidla sa bude nahrávať čokoľvek čo práve sledujete Ak sledujete video z iného zdroja nahráva sa video z tohto zariadenia Pred nahrávaním skontrolujte či je konektor antény riadne pripojený k nahrávaciemu zariad...

Page 391: ...yberte položku Zobraziť TV v ponuke systému Anynet Stlačte tlačidlo SOURCE na diaľkovom ovládaní TV a vyberte iné zariadenie ako zariadenia so systémom Anynet Stlačením tlačidla P PRE CH a FAV CH zmeňte režim TV Uvedomte si že tlačidlo kanálu funguje iba vtedy keď nie je pripojené zariadenie so vstavaným tunerom Anynet Na obrazovke sa zobrazí správa Nadväzovanie spojenia so zariadením Anynet Diaľk...

Page 392: ...elené žlté modré Ak systém FASTEXT používa vysielacia spoločnosť rôzne témy zahrnuté na teletextových stránkach sú farebne kódované a dajú sa zvoliť stlačením farebných tlačidiel Stlačte to z nich ktoré korešponduje s požiadavkou Strana sa zobrazí s inými farebnými informáciami ktoré sa dajú vybrať rovnakým spôsobom Pre zobrazenie predchádzajúcej alebo nasledujúcej strany stlačte príslušné farebné...

Page 393: ...renesie Staršie televízory ktoré nepodporujú verziu 2 5 nie sú schopné zobraziť dodatočnú grafiku a text a to bez ohľadu na prenos teletextu Stlačte tlačidlo TV ak chcete opustiť zobrazenie teletextu Inštalácia stojana Predvolený Umiestnite vodiaci stojan a krycie hrdlo na stojan a upevnite pomocou skrutiek Relevantné len pre 32 palcové modely 1 Pripojte váš LCD TV k stojanu TV by mali prenášať dv...

Page 394: ...inštalujte súpravu nástenného držiaka zatiaľ čo máte zapnutý TV Mohlo by to zapríčiniť fyzické zranenie spôsobené zásahom elektrického prúdu Montáž káblov Uzatvorte káble do držiaka drôteného kábla aby káble nebolo vidieť cez priehľadný držiak Zámok Kensington proti odcudzeniu Zámok Kensington je zariadenie ktoré sa používa na fyzické uzamknutie systému keď sa používa na verejnom mieste Vzhľad a u...

Page 395: ...mrť Dodržujte všetky bezpečnostné opatrenia uvedené v pribalenom bezpečnostnom letáku Na zaistenie dodatočnej stability nainštalujte z bezpečnostných dôvodov zariadenie zabraňujúce pádu tak ako je uvedené ďalej Zabránenie v spadnutí TV 1 Vložte skrutky do svoriek a pevne ich dotiahnite k stene Overte si či sa skrutky pevne nainštalovali do steny V závislosti od typu steny možno budete potrebovať d...

Page 396: ...Nastavte možnosti Obraz v ponuke TV režim Obraz Farba Jas Ostrosť Nastavte možnosť Úspora energie v ponuke Nastavenie Vyskúšajte vynulovanie obrazu na zobrazenie predvolených nastavení obrazu Prejdite na MENU Obraz Obnovenie nastavení obrazu Bodkovaný riadok na hrane obrazovky Ak je veľkosť obrazu nastavená na možnosť Prisp veľ obr zmeňte ju na možnosť 16 9 Zmeňte rozlíšenie káblového koncového pr...

Page 397: ...l s pripojeniami na vstupe TV Napríklad výstup externého zariadenia HDMI výstup TV HDMI Uistite sa že vaše pripojené zariadenie je zapnuté Nezabudnite vybrať správny zdroj TV tak že stlačíte tlačidlo SOURCE na diaľkovom ovládaní TV Pripojenie RF kábel anténa Nedajú sa prijímať všetky kanály Uistite sa že je bezpečne pripojený kábel antény Skúste Plug Play aby ste pridali dostupné kanály do zoznamu...

Page 398: ...sa že ste TV umiestnili na plochý povrch Ak sa z TV nedajú vybrať skrutky použite magnetizovaný skrutkovač Ponuka kanálov je sivá nedostupná Ponuka Kanál je dostupná len vtedy keď je zvolený zdroj TV Vaše nastavenia sa stratia po 30 minútach alebo zakaždým keď sa TV vypne Ak je TV v režime Uk v ob vynuluje nastavenia zvuku a obrazu každých 30 minút Prepnite z režimu Uk v ob do režimu Domáce použit...

Page 399: ...ravý 20 20 Názov modelu LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Veľkosť obrazovky Diagonálne 40 palcov 46 palcov Rozlíšenie počítača Optimálne 1920 x 1080 pri 60 Hz 1920 x 1080 pri 60 Hz Zvuk Výstup 10 W x 2 10 W x 2 Rozmery ŠxHxV Telo So stojanom 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770mm Hmotnosť So stojanom 18 kg 23 kg Pokyny pre ž...

Page 400: ...în anumite ţări sau regiuni şi ca DVB C să nu funcţioneze corect cu anumiţi furnizori de servicii prin cablu 6 Pentru informaţii suplimentare contactaţi centrul local de asistenţă pentru clienţi SAMSUNG Precauţii la afişarea unei imagini statice O imagine statică poate avaria permanent ecranul televizorului Nu afişaţi o imagine statică sau parţial statică pe panoul LCD timp de mai mult de 2 ore de...

Page 401: ... modului de sunet 21 Configurare Configurarea meniului Configurare 22 Setarea ceasului 24 Intrare Asistenţă Meniu Intrare 26 Meniu Asistenţă 26 Media Play USB Conectarea unui dispozitiv USB 28 Funcţia de redare a conţinutului media 29 Meniul de opţiuni pentru lista de fotografii 30 Vizualizarea unei fotografii sau a unei expuneri de diapozitive 31 Meniul de opţiuni pentru expunerea de diapozitive ...

Page 402: ...le În cadrul meniului de pe ecran utilizaţi butoanele y aşa cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă 4 Y Apăsaţi pentru a mări sau a micşora volumul În cadrul meniului de pe ecran utilizaţi butoanele Y aşa cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă 5 MENU Apăsaţi pentru a vizualiza pe ecran un meniu cu funcţiile televizorului dvs 6 SOURCE E Comută între toate sursele de intrare disponibile Î...

Page 403: ... de siguranţă Nu sunt disponibile în unele locaţii Şurub pentru stativ X 4 În funcţie de model Lavetă de curăţare Suport cablu de alimentare În funcţie de model Asiguraţi vă că televizorul dvs LCD este însoţit de următoarele articole Dacă vreunul dintre aceste articole lipseşte contactaţi distribuitorul Culoarea şi forma articolelor pot varia în funcţie de model N N ...

Page 404: ... mufa HDMI IN 3 DVI pentru conexiunea DVI la un dispozitiv extern Utilizaţi un cablu DVI HDMI sau un adaptor DVI HDMI DVI HDMI pentru conexiunea video şi mufele DVI AUDIO IN pentru conexiunea audio Când conectaţi un cablu cu interfaţă HDMI DVI trebuie să utilizaţi mufa HDMI IN 3 DVI Cablurile HDMI mai vechi de versiunea 1 3 pot genera scintilaţii deranjante sau pot împiedica afişarea imaginii 3 PC...

Page 405: ...me theatre Când conectaţi un amplificator audio la mufele AUDIO OUT R AUDIO L Descreşteţi volumul de la televizor şi ajustaţi nivelul volumului cu ajutorul funcţiilor de control ale amplificatorului 0 EXT1 2 Intrări şi ieşiri pentru dispozitive externe precum videorecordere DVD playere videoplayere sau console de jocuri video În modul EXT DTV Out este compatibil numai cu standardele MPEG SD Video ...

Page 406: ...Samsung cu ajutorul funcţiei Anynet TV Selectează direct modul TV PRE CH Vă permite să reveniţi la canalul vizionat anterior MUTE M Apăsaţi pentru întreruperea temporară a sunetului P Apăsaţi pentru a schimba canalele MENU Afişează meniul OSD principal GUIDE Afişarea Ghidului electronic al programelor Electronic Program Guide EPG RETURN Revine la meniul anterior SUS JOS STÂNGA DREAPTA ENTERE Utili...

Page 407: ...are pot fi diferite în funcţie de meniul selectat 1 Apăsaţi butonul MENU 2 Pe ecran este afişat meniul principal În stânga meniului sunt afişate pictogramele Imagine Sunet Canal Configurare Intrare Aplicaţie Asistenţă 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta una dintre pictograme 4 Apoi apăsaţi butonul ENTERE pentru a accesa sub meniul pictogramei 5 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta sub meniul pi...

Page 408: ...saţi butonul sau pentru a selecta Antenă sau Cablu apoi apăsaţi butonul ENTERE Antenă Semnal antenă aeriană Cablu Semnal de antenă cablu 6 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta sursa canalului de memorat Apăsaţi butonul ENTERE pentru a selecta Start La setarea sursei antenă la Cablu apare o etapă ce vă permite să setaţi o valoare pentru căutarea canalelor digitale Pentru mai multe informaţii consul...

Page 409: ...sau dorite de dvs Dacă un canal este blocat cu ajutorul funcţiei Blocare copii se afişează fereastra pentru introducerea codului PIN Antenă Cablu Antena sursă pentru memorare Digital Analogic Canale digitale şi analogice Digital Canale digitale Analog Canale analogice Când selectaţi Cablu Digital Analogic sau Cablu Digital Furnizaţi o valoare pentru scanarea canalelor de cablu Mod de căutare Compl...

Page 410: ...nului ENTERE Modul pentru canale P Modul pentru programe Când aţi încheiat reglarea canalelor posturile de emisie din zona dvs au fost atribuite numerelor de poziţii de la P00 la P99 Puteţi selecta un canal prin introducerea numărului de poziţie în modul curent C Modul pentru canale aeriene Puteţi selecta un canal introducând numărul atribuit fiecărui post cu transmisie aeriană în modul curent S M...

Page 411: ...e selectat programul următor va fi programat când este afişată pictograma pentru ceas Dacă se apasă din nou butonul ENTERE apăsaţi butonul pentru a selecta funcţia Anulare progr programarea va fi anulată atunci când pictograma pentru ceas dispare Vizualizarea informaţiilor despre programe Selectaţi programul dorit apăsând butonul Apoi apăsaţi butonul INFO atunci când este evidenţiat programul ales...

Page 412: ...ogram rezervat Meniul de opţiuni pentru lista de canale din Toate canalele Canale adăugate Preferate Apăsaţi butonul TOOLS pentru a utiliza meniul de opţiuni Elementele din meniul de opţiuni pot fi diferite în funcţie de starea canalului Adăugare Ştergere Puteţi să ştergeţi sau să adăugaţi un canal pentru a afişa canalele dorite Toate canalele şterse vor fi afişate în meniul Toate canalele Dacă un...

Page 413: ...eraţie vă permite să schimbaţi numerele programelor aferente canalelor memorate Această operaţie poate fi necesară după utilizarea memorării automate Select globală Deselect toate Select globală Puteţi selecta toate canalele din lista de canale Deselect toate Puteţi deselecta toate canalele selectate Opţiunea Deselect toate poate fi utilizată numai după ce aţi selectat un canal Memorare automată P...

Page 414: ...Contrast Luminozitate Claritate Culoare sau Tentă V R meniul OSD va fi reglat în consecinţă În modul PC puteţi modifica doar setările pentru Ilum spate Contrast şi Luminozitate Puteţi ajusta şi memora setări pentru fiecare dispozitiv extern conectat la o intrare a televizorului Consumul de energie în timpul utilizării poate fi redus semnificativ dacă nivelul de luminozitate a imaginii este redus c...

Page 415: ...bastru Ajustează nivelul de albastru al culorii selectate Resetare Resetează spaţiul de culoare la valorile implicite Balans de alb Puteţi ajusta temperatura de culoare pentru culori mai naturale ale imaginilor Depl R Scade nivelul de luminozitate pentru roşu Depl V Scade nivelul de luminozitate pentru verde Depl A Scade nivelul de luminozitate pentru albastru Nivel roşu Creşte nivelul de luminozi...

Page 416: ... Poziţie apoi apăsaţi butonul ENTERE Apăsaţi butonul sau pentru a deplasa imaginea în sus şi în jos Apoi apăsaţi butonul ENTERE Apăsaţi butonul pentru a selecta Dimen apoi apăsaţi butonul ENTERE Apăsaţi butonul sau pentru a mări sau a reduce dimensiunea imaginii pe verticală Apoi apăsaţi butonul ENTERE După selectarea opţiunii Încadrare ecran în modul HDMI 1080i 1080p sau Component 1080i 1080p Sel...

Page 417: ...Această funcţie afişează doar semnalul albastru eliminând semnalele roşu şi verde din semnalul video pentru a furniza un efect de filtru albastru care este utilizat pentru reglarea culorilor şi nuanţelor echipamentelor video cum ar fi DVD playere sisteme Home Theater etc Folosind această funcţie puteţi regla culorile şi nuanţele la valorile preferate corespunzătoare nivelului de semnal al fiecărui...

Page 418: ...durile video listate pe pagina următoare imaginea ecranului a fost optimizată din procesul de fabricaţie Intrările D Sub şi HDMI DVI Mod Rezoluţie Frecvenţă orizontală kHz Frecvenţă verticală Hz Frecvenţă rată de eşantionare MHz Polaritate sincronizare O V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 ...

Page 419: ...ginii este eliminarea sau reducerea zgomotului Dacă zgomotul nu poate fi eliminat folosind doar acordul fin reglaţi frecvenţa cât mai bine Brut şi utilizaţi din nou acordul fin După reducerea zgomotului reglaţi din nou imaginea astfel încât aceasta să fie aliniată în centrul ecranului Poziţie PC Reglaţi poziţionarea imaginii PC ului dacă nu se încadrează pe ecranul televizorului Apăsaţi butonul sa...

Page 420: ...zionării unui canal digital Puteţi alege doar una dintre limbile efective în care se realizează emisia Format audio MPEG Dolby Digital Când sunetul este difuzat atât din boxa principală cât şi din receptorul audio poate apărea un ecou din cauza diferenţei de viteză de decodare dintre boxa principală şi receptorul audio În acest caz utilizaţi funcţia Difuzor TV Această funcţie poate fi selectată în...

Page 421: ...Ieşire sunet Video fără semnal Mut Mut Resetare sunet Resetare toate Resetare mod sunet Anulare Puteţi restabili setările pentru sunet la valorile prestabilite din fabrică Resetare mod sunet Valorile curente de sunet revin la setările implicite Selectarea modului de sunet Puteţi seta modul de sunet apăsând butonul DUAL Atunci când îl apăsaţi modul curent de sunet este afişat pe ecran Tip de sunet ...

Page 422: ...ude hipermedia cu legături la date cum ar fi imaginile serviciile pentru caractere animaţia fişierele grafice şi video precum şi date multimedia MHEG este o tehnologie de interacţiune cu utilizatorul la runtime şi este aplicată în diferite câmpuri inclusiv VOD Video On Demand ITV televiziune interactivă EC comerţ electronic educaţie la distanţă conferinţe la distanţă biblioteci digitale şi jocuri ...

Page 423: ...otrivite cu ajutorul unui cod PIN Personal Identification Number format din 4 cifre care este definit de utilizator Control parental diferă în funcţie de ţară Când funcţia Control parental este setată se afişează simbolul Perm toate Apăsaţi pentru a debloca toate clasificările TV Bloc toate Apăsaţi pentru a bloca toate clasificările TV Schimbare PIN Puteţi schimba codul de identificare personală n...

Page 424: ...etaţi ora curentă automat utilizând ora transmisiei digitale Manual Setaţi ora curentă la o valoare specificată manual În funcţie de postul de emisie şi de semnal este posibil ca ora să nu fie setată corect în modul automat În acest caz setaţi manual ora Pentru a seta ora automat antena sau cablul trebuie să fie conectate Setare oră Puteţi seta ora curentă manual Această funcţie este disponibilă d...

Page 425: ...acă există un singur fişier foto în USB comanda Slide Show nu va fi executată Dacă numele folderului este prea lung folderul nu poate fi selectat Dacă numele directorului de configurat de către funcţia Contents este prea lung nu poate fi selectat Repetare Selectaţi O dată Zilnic L V L S S D sau Manual Dacă aţi selectat Manual apăsaţi butonul pentru a selecta ziua dorită din săptămână Apăsaţi buton...

Page 426: ...uto diagnoză Test imagine În cazul în care credeţi că aveţi o problemă referitoare la imagine efectuaţi testul pentru imagine Verificaţi modelul color de pe ecran pentru a vedea dacă problema încă există Da Dacă modelul de test nu este afişat sau există zgomot în modelul de test selectaţi Da Televizorul poate avea o problemă Prin urmare vă recomandăm să contactaţi centrul de asistenţă Samsung pent...

Page 427: ...ului de software setările video şi audio efectuate vor reveni la valorile prestabilite din fabrică Vă recomandăm să notaţi setările pentru a le restabili cu uşurinţă după upgrade După canal Efectuează upgrade ul de software utilizând semnalul de emisie Dacă funcţia este selectată în timpul perioadei de transmisie a software ului această funcţie caută software şi descărcări de software disponibile ...

Page 428: ...fi redate Administrarea drepturilor digitale Digital Rights Management DRM este o tehnologie care acceptă crearea distribuirea şi administrarea conţinutului într un mod integrat şi cuprinzător incluzând protecţia drepturilor şi intereselor furnizorilor de conţinut prevenirea copierii ilegale a conţinutului precum şi gestionarea facturărilor şi a tranzacţiilor La deplasarea la o fotografie încărcar...

Page 429: ... Setup apoi apăsaţi butonul ENTERE Pentru a ieşi din modul Media Play apăsaţi butonul MEDIA P de pe telecomandă Îndepărtarea în siguranţă a unui dispozitiv de memorie USB Puteţi îndepărta în siguranţă dispozitivul din televizor 1 Apăsaţi butonul TOOLS în ecranul listei de fişiere Media Play sau în timp ce este redat ă o expunere de diapozitive sau un fişier muzical 2 Apăsaţi butonul sau pentru a s...

Page 430: ...aţi butonul sau pentru a selecta fişierul foto dorit Apoi apăsaţi butonul galben Repetaţi operaţia de mai sus pentru a selecta mai multe fişiere foto Marcajul c apare pe fişierul foto selectat 4 Apăsaţi butonul TOOLS Meniul de opţiuni se schimbă în funcţie de starea curentă Expunere diapozitive Utilizând acest meniu puteţi reda o expunere de diapozitive utilizând fişierele foto de pe dispozitivul ...

Page 431: ...ţi butonul Redare O expunere de diapozitive începe cu fişierele grupului selectat Alternativ 1 Selectaţi fişierele în secţiunea Listă de fişiere conţinută în grupul dorit Pentru a trece la grupul anterior următor apăsaţi butonul π REW sau µ FF 2 Apăsaţi butonul TOOLS 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Redare grup apoi apăsaţi butonul ENTERE Pentru expunerea de diapozitive vor fi utilizate numa...

Page 432: ... fiecare apăsare a butonului fotografia se va roti cu 90 180 270 şi 0 Fişierul rotit nu este salvat Zoom Puteţi mări fotografiile salvate pe un dispozitiv de memorie USB x1 x2 x4 Pentru a muta imaginea foto mărită apăsaţi butonul ENTERE apoi apăsaţi butoanele Reţineţi că atunci când imaginea mărită este mai mică decât dimensiunea ecranului iniţial funcţia de modificare a locaţiei nu funcţionează F...

Page 433: ... fişierele muzicale din grupul de sortare selectat curent Deselect toate când este selectat cel puţin un fişier Puteţi să deselectaţi toate fişierele Marcajul c care arată că fişierul corespunzător este selectat este ascuns Informaţii Sunt afişate informaţii despre fişierele muzicale inclusiv numele dimensiunea data modificării şi calea Puteţi să vizualizaţi informaţiile corespunzătoare fişierului...

Page 434: ...eniurile Muzică Pictograma de informare pentru muzică p Când toate fişierele muzicale din director sau fişierul selectat sunt repetate Mod Repetare este Activat q Când toate fişierele muzicale din director sau fişierul selectat sunt redate o singură dată Mod Repetare este Dezactivat Redarea grupului de muzică 1 Apăsaţi butonul pentru a vă deplasa la secţiunea Listă de grupuri 2 Selectaţi un grup u...

Page 435: ... selecta opţiunea dorită 4 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta opţiunea dorită Pentru a ieşi din modul Media Play apăsaţi butonul MEDIA P de pe telecomandă Mod Repetare Activat Dezactivat Selectaţi pentru a reda în mod repetat fişiere de muzică Durată economizor 2 ore 4 ore 8 ore Selectaţi pentru a seta durata de aşteptare înainte de apariţia economizorului de ecran Informaţii Selectaţi pentru a ...

Page 436: ...i intrarea audio digitală de pe dispozitivul Home Theatre Pentru conexiunea de mai sus mufa optică permite doar 2 canale de ieşire audio Veţi auzi sunet numai de la boxele frontale dreapta şi stânga şi de la subwooferul sistemului Home Theater Dacă doriţi să beneficiaţi de sunet pe 5 1 canale conectaţi mufa DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL de la DVD player sau de la receptorul de satelit respectiv dispoz...

Page 437: ...evizorul examinează automat lista de dispozitive atunci când este pornit de la butonul de alimentare dispozitivele conectate la televizor în timp ce acesta este pornit sau într o altă stare nu sunt afişate automat în lista de dispozitive Pentru a căuta dispozitivul conectat apăsaţi butonul roşu Dacă aţi selectat modul de intrare externă apăsând butonul SOURCE nu puteţi utiliza funcţia Anynet Asigu...

Page 438: ... de la sursă selectând Înregistrare nume_dispozitiv Dacă apăsaţi butonul se va înregistra emisiunea pe care o vizionaţi în respectivul moment Dacă vizionaţi un material video de pe un alt dispozitiv materialul video de pe dispozitivul respectiv este înregistrat Înainte de înregistrare verificaţi dacă mufa antenei este conectată corespunzător la dispozitivul de înregistrare Pentru a conecta corect ...

Page 439: ...re TV în meniul Anynet Apăsaţi butonul SOURCE de pe telecomanda televizorului şi selectaţi un dispozitiv diferit de dispozitivele Anynet Apăsaţi P PRE CH şi FAV CH pentru schimbarea modului TV Reţineţi că butonul pentru canal funcţionează numai când nu este conectat un dispozitiv Anynet cu tuner integrat Pe ecran va apărea mesajul Conectare la dispozitiv Anynet Nu puteţi utiliza telecomanda când c...

Page 440: ...xt 5 Butoane colorate roşu verde galben albastru Dacă sistemul FASTEXT este utilizat de o companie de emisie diferitele subiecte de pe o pagină de teletext sunt codate prin culori şi pot fi selectate prin apăsarea butoanelor colorate Apăsaţi butonul corespunzător Pagina este afişată cu alte informaţii colorate care pot fi selectate în acelaşi mod Pentru a afişa pagina anterioară sau următoare apăs...

Page 441: ...e nu acceptă versiunea 2 5 nu pot afişa text sau grafică suplimentară indiferent de transmisia teletextului Apăsaţi butonul TV pentru a părăsi teletextul Instalarea stativului Presetare Aşezaţi stativul de ghidare şi capacul gâtului pe stativ şi fixaţi le utilizând şuruburile Disponibil doar pentru modelele de 32 ţoli 1 Ataşaţi televizorul LCD la stativ Televizorul trebuie transportat de două sau ...

Page 442: ...rete cu televizorul pornit Acest lucru poate conduce la vătămări prin electrocutare Asamblarea cablurilor Introduceţi cablurile în suportul cablului de alimentare pentru ca acestea să nu fie vizibile prin stativul transparent Blocare Kensington anti furt Sistemul de blocare Kensington se utilizează pentru asigurarea sistemului atunci când acesta este utilizat într un spaţiu public Aspectul şi meto...

Page 443: ...cauţie oferite în Broşura inclusă privind siguranţa Pentru o stabilitate sporită instalaţi dispozitivul împotrivă căderii pentru scopuri de siguranţă după cum urmează Pentru a evita căderea televizorului 1 Puneţi şuruburile în cleme şi strângeţi le ferm pe perete Verificaţi ca şuruburile să fie instalate ferm pe perete Este posibil să aveţi nevoie de alte materiale precum un diblu în funcţie de ti...

Page 444: ...l Imagine Culoare Luminozitate Claritate Reglaţi opţiunea Econ energie din meniul Configurare Încercaţi să resetaţi imaginea pentru a putea vizualiza setările prestabilite pentru imagine Deplasaţi vă la MENU Imagine Resetare imagine Linie punctată pe marginea ecranului Dacă dimensiunea imaginii este setată la Încadrare ecran schimbaţi o la 16 9 Schimbaţi rezoluţia receptorului de cablu satelit Ima...

Page 445: ...ui De exemplu ieşirea dispozitivului extern HDMI intrarea televizorului HDMI Asiguraţi vă că dispozitivul conectat este alimentat Selectaţi sursa corectă a televizorului prin apăsarea butonului SOURCE de pe telecomanda televizorului Conexiune RF prin cablu antenă Nu pot fi recepţionate toate canalele Verificaţi conectarea corectă a cablului antenei Încercaţi opţiunea Plug Play pentru a adăuga cana...

Page 446: ...e aşezat pe o suprafaţă plană În cazul în care nu puteţi scoate şuruburile televizorului folosiţi o şurubelniţă cu cap magnetizat Meniul Canal este estompat indisponibil Meniul Canal este disponibil numai atunci când este selectată sursa televizorului Setările dvs se pierd după 30 de minute sau de fiecare dată când opriţi televizorul Atunci când se află în modul Demo magazin televizorul va reseta ...

Page 447: ...20 Nume model LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Dimensiune ecran Diagonală 40 inch 46 inch Rezoluţie PC Optimă 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sunet Ieşire 10 W x 2 10 W x 2 Dimensiuni lxAxÎ Corp Cu stativ 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770 mm Greutate Cu stativ 18 kg 23 kg Norme de mediu Temperatură de funcţionare Umi...

Page 448: ...im zemljama i regionima a DVB C možda neće ispravno raditi sa nekim dobavljačima usluga kablovske televizije 6 Više informacija potražite od lokalnog centra za korisničku podršku kompanije SAMSUNG Mere opreza pri prikazivanju statične slike Prikazivanje statične slike može trajno da ošteti TV ekran Nemojte da prikazujete statičnu i delimično statičnu sliku na LCD ekranu duže od 2 sata jer to može ...

Page 449: ...UK Konfigurisanje menija Zvuk 20 Izbor režima zvuka 21 PODEŠAVANJE Konfigurisanje menija Podešavanja 22 Podešavanje vremena 24 ULAZNI SIGNAL PODRŠKA Meni Ulaz 26 Meni Podrška 26 Media Play USB Povezivanje USB uređaja 28 Funkcija Media Play 29 Meni sa opcijama za listu fotografija 30 Prikazivanje fotografija ili prezentacije 31 Meni sa opcijama za prezentaciju 32 Meni sa opcijama za listu muzičkih ...

Page 450: ...ite dugmad z na isti način na koji koristite dugmad i na daljinskom upravljaču 4 Y Pritisnite za smanjivanje ili pojačavanje jačine zvuka U meniju na ekranu koristite dugmad Y kao što koristite dugmad i na daljinskom upravljaču 5 MENU Pritisnite da bi se na ekranu prikazao meni sa funkcijama televizora 6 SOURCE E Prebacivanje sa jednog na drugi dostupan izvor U meniju na ekranu koristite ovo dugme...

Page 451: ...vodič za bezbedno rukovanje nije dostupno na svim lokacijama Zavrtanj za postolje X 4 U zavisnosti od modela Krpa za čišćenje Držač kabl U zavisnosti od modela Proverite da li su sledeći delovi isporučeni sa LCD televizorom Ako nešto nedostaje obratite se distributeru Boja i oblik uređaja mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela N N ...

Page 452: ...mnika Set Top Box kako biste proverili verziju HDMI kabla a zatim zatražite nadogradnju Za DVI vezu sa spoljnim uređajem koristite priključak HDMI IN 3 DVI Za video vezu koristite DVI na HDMI kabl ili DVI HDMI adapter DVI na HDMI a DVI AUDIO IN priključke za audio vezu Pri povezivanju preko HDMI DVI kabla morate koristiti priključak HDMI IN 3 DVI HDMI kablovi čija verzija nije 1 3 mogu izazvati ne...

Page 453: ...O OUT R AUDIO L Služi za povezivanje na priključke audio ulaza na pojačalu kućnom bioskopu Kada pojačalo povežete na priključke AUDIO OUT R AUDIO L možete smanjiti jačinu zvuka televizora i prilagoditi jačinu zvuka pomoću kontrole za jačinu zvuka na pojačalu 0 EXT1 2 Ulazi i izlazi za spoljne uređaje kao što su video rikorder DVD konzola za igre i plejer za video diskove U režimu EXT DTV izlaz pod...

Page 454: ...koristi za kontrolu snimanja na Samsung rikorderima koji poseduju funkciju Anynet TV Direktan izbor TV režima PRE CH Omogućava vam da se vratite na prethodni kanal koji ste gledali MUTE M Pritisnite da biste privremeno isključili zvuk P Pritisnite za menjanje kanala MENU Prikaz glavnog menija na ekranu GUIDE Prikaz elektronskog TV vodiča EPG RETURN Povratak na prethodni meni GORE DOLE LEVO DESNO E...

Page 455: ...u OSD Način pristupanja može da se razlikuje u zavisnosti od izabranog menja 1 Pritisnite dugme MENU 2 Na ekranu će se prikazati glavni meni Sa leve strane menija nalaze se ikone Slika Zvuk Kanal Podešavanja Unesi Aplikacija Podrška 3 Pritisnite dugme ili da biste izabrali jednu od ikona 4 Zatim pritisnite dugme ENTERE da biste pristupili podmeniju ikone 5 Pritisnite dugme ili da biste izabrali po...

Page 456: ...iju Antena ili Kabl a zatim pritisnite dugme ENTERE Antena Antenski signal Kabl Kablovski signal 6 Pritisnite dugme ili da biste izabrali izvor kanala koji želite da sačuvate Pritisnite dugme ENTERE da biste izabrali opciju Start Kada izvor za antenu postavite na Kabl prikazaće se korak u kojem ćete moći da postavite vrednost za pretragu digitalnih kanala Više informacija potražite u Kanal Auto me...

Page 457: ...jučan pomoću funkcije Zabrana za decu prikazaće se prozor za unos PIN koda Antena kabl Izbor antene za memorisanje Digitalni I Analogni Digitalni i analogni kanali Digitalno Digitalni kanali Analogni Analogni kanali Prilikom izbora opcije Kabl Digitalni I Analogni ili Kabl Digitalno Unesite vrednost za skeniranje kablovskih kanala Režim pretrage Potpuno Mreža Brzo Brzo Network ID Prikazuje identif...

Page 458: ...ćete pritisnuti dugme ENTERE Režim kanala P režim programa Po završetku memorisanja stanicama koje emituju program u vašoj oblasti biće dodeljeni brojevi od P00 do P99 Možete da izaberete kanal tako što ćete u ovom režimu uneti broj pozicije C režim antenskog kanala U ovom režimu program možete da izaberete unošenjem broja koji je dodeljen svakoj stanici S režim kablovskih kanala U ovom režimu pro...

Page 459: ...program njegovo prikazivanje će biti zakazano a pored njega će se prikazati ikona časovnika Ako ponovo pritisnete dugme ENTERE pritisnite dugme da biste izabrali opciju Otkaži rasporede čime će programiranje biti otkazano a ikona časovnika će nestati Prikazali informacije o programu Izaberite željeni program pomoću dugmadi Pritisnite dugme INFO kada označite željeni program Naziv programa prikazuj...

Page 460: ...je Zaključan kanal Rezervisan program Meni sa opcijama za listu kanala u okviru Svi kanali Dodati kanali Omiljeni Pritisnite dugme TOOLS da biste upotrebili meni sa opcijama Opcije u meniju mogu da se razlikuju u zavisnosti od statusa kanala Dodaj Obriši Možete da obrišete kanal ili da ga dodate kako biste prikazali željene kanale Svi obrisani kanali prikazaće se u meniju Svi kanali Ako je kanal p...

Page 461: ...logne kanale Ova operacija omogućava vam da promenite brojeve programa za memorisane kanale Možda ćete morati da je obavite nakon automatskog memorisanja Izbor svih Opozovi izbor svega Izbor svih Možete da izaberete sve kanale iz liste kanala Opozovi izbor svega Možete da opozovete izbor svih izabranih kanala Ako je neki kanal izabran možete da izaberete samo opciju Opozovi izbor svega Auto memori...

Page 462: ...eniti u skladu sa promenama U PC režimu možete da podešavate samo Poz svetlo Kontrast i Osvetljenje Postavke se mogu podesiti i memorisati za svaki spoljni uređaj koji je priključen na ulaz televizora Potrošnja energije u toku korišćenja može se znatno smanjiti ako se nivo osvetljenosti slike smanji a na taj način će se smanjiti i ukupni troškove upotrebe Napredna podešavanja Novi televizori kompa...

Page 463: ...enosti zelenom u izabranoj boji Plava Služi za podešavanje zasićenosti plavom u izabranoj boji Reset Resetovanje prostora boje na podrazumevane vrednosti Bal bele boje Možete da podesite ton boje za prirodniju boju slike Odst crvene Služi za podešavanje zatamnjenosti crvene boje Odst zelene Služi za podešavanje zatamnjenosti zelene boje Odst plave Služi za podešavanje zatamnjenosti plave boje Jark...

Page 464: ...ERE Zum Pritisnite dugme da biste izabrali opciju Položaj a zatim pritisnite dugme ENTERE Pritisnite dugme ili da biste pomerali sliku nagore i nadole Zatim pritisnite dugme ENTERE Pritisnite dugme da biste izabrali opciju Veličina a zatim pritisnite dugme ENTERE Pritisnite dugme ili da biste povećali ili smanjili veličinu slike u vertikalnom smeru Zatim pritisnite dugme ENTERE Nakon što izaberete...

Page 465: ...dešavanje AV uređaja Ova funkcija prikazuje signal plave boje tako što uklanja signale crvene i zelene boje iz video signala kako bi se omogućio efekat filtera za plavu boju koji se koristi za podešavanje boje i nijanse za video opremu poput DVD plejera kućnih bioskopa itd Pomoću ove funkcije možete da podesite boju i nijansu na željene vrednosti koje odgovaraju nivou signala za svaki video uređaj...

Page 466: ...optimizovana pri proizvodnji D Sub i HDMI DVI ulaz Režim Rezolucija Horizontalna frekvencija KHz Vertikalna frekvencija Hz Brzina osvežavanja piksela MHz Polaritet sinhronizacije H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1152 x 864 5...

Page 467: ...a podešavanja kvaliteta slike jeste uklanjanje ili smanjivanje šuma na slici Ako se šum ne ukloni finim podešavanjem podesite frekvenciju što je bolje moguće Grubo i ponovo izvršite fino podešavanje Nakon smanjenja šuma izvršite ponovno podešavanje slike tako da bude poravnata na sredini ekrana Položaj računalnika Podesite položaj ekrana računara ako se ne uklapa u ekran televizora Pritisnite dugm...

Page 468: ...a dati izvor Ovu funkciju moguće je izabrati tokom gledanja digitalnog kanala Možete da izaberete samo jezike koji su dostupni za emitovanje Audio format MPEG Dolby Digital Kada se zvuk emituje sa glavnog zvučnika i sa audio risivera može se javiti odjek zbog razlike u brzini dekodiranja zvuka glavnog zvučnika i audio risivera U tom slučaju koristite zvučnike na televizoru Ovu funkciju moguće je i...

Page 469: ... Spoljašnji zvučnik Bez zvuka Izlaz za zvuk Nema video signala Bez zvuka Bez zvuka Resetovanje zvuka Resetuj sve Resetuj režim zvuka Prekini Možete da vratite postavke zvuka na fabričke vrednosti Resetuj režim zvuka Vraćanje podešavanja zvuka na podrazumevane vrednosti Izbor režima zvuka Režim zvuka možete da postavite tako što ćete pritisnuti dugme DUAL Kada pritisnete to dugme trenutni režim zvu...

Page 470: ...visi u vezi sa znakovima animacije grafičke prikaze i video datoteke kao i multimedijalne podatke MHEG je tehnologija u direktnoj vezi sa korisnikom i koristi se na različitim poljima što podrazumeva VOD Video On Demand video na zahtev ITV Interaktivna televizija EC Electronic Commerce elektronska trgovina tele obrazovanje tele konferencije digitalne biblioteke i igre na mreži Jezik teleteksta Jez...

Page 471: ...gledaju neprikladne programe Opcija Roditeljska blokada razlikuje se u zavisnosti od države Kada su postavljene Roditeljska blokada prikazuje se simbol Dozvoli sve Pritisnite da biste otključali sve ocene Blokiraj sve Pritisnite da biste zaključali sve ocene Promena PIN a Možete da promenite svoj lični ID broj koji je neophodan za podešavanje televizora Ako zaboravite PIN kod pritiskajte dugmad na...

Page 472: ...talnog signala Ručni Podesite trenutno vreme ručno U zavisnosti od televizijske stanice i signala automatsko vreme možda neće biti tačno podešeno U tom slučaju podesite vreme ručno Za automatsko podešavanje vremena potrebno je da bude povezana antena ili kabl Podesavanje sata Možete ručno podesiti trenutno vreme Ova funkcija je dostupna samo kada je opcija Mod sata postavljena na Ručni Dan mesec g...

Page 473: ...o raditi Ako na USB uređaju postoji samo jedna fotografija neće se pokrenuti prezentacija Fascikle sa predugačkim imenom nećete moći da izaberete Ako je ime fascikle koja se koristi u okviru funkcije Contents predugačko nećete moći da je izaberete Ponavljanje Izaberite Jednom Svakodn Pon pet Pon Sub Sub Ned ili Ručni Kada je izabrana opcija Ručni pritisnite dugme da biste izabrali željeni dan u se...

Page 474: ...om slučaju biće potrebno da odvojeno povežete zvuk Meni Podrška Samostalna dijagnostika Test slike Ako mislite da imate problema sa slikom obavite testiranje slike Proverite šablon boja na ekranu da biste videli da li problem još postoji Da Ako se probni šablon ne pojavi ili se prikazuje sa šumom izaberite opciju Da Možda postoji problem sa televizorom Zatražite pomoć od korisničkog centra kompani...

Page 475: ... nadogradnje softvera postavke za sliku i zvuk koje ste promenili vratiće se na podrazumevane fabričke vrednosti Preporučuje se da zapišete postavke kako biste ih lakše vratili nakon nadogradnje Preko kanala Služi za nadogradnju softvera pomoću signala koji se emituje Ako izaberete funkciju tokom prenosa softvera ova funkcija služi za pretraživanje dostupnog softvera i njegovo preuzimanje Vreme ko...

Page 476: ...tal Rights Management DRM je tehnologija koja podržava kreiranje sadržaja distribuciju i upravljanje saobraćajem na integrisan i sveobuhvatan način što podrazumeva zaštitu prava i interesa onih koji obezbeđuju sadržaj sprečavanje ilegalnog kopiranja sadržaja kao i upravljanje računima i troškovima Pri prelasku na sledeću fotografiju učitavanje može da potraje nekoliko sekundi Za to vreme na ekranu...

Page 477: ... da biste izabrali ikonu Photo Music Setup a zatim pritisnite dugme ENTERE Da biste izašli iz režima Media Play pritisnite dugme MEDIA P na daljinskom upravljaču Bezbedno uklanjanje USB memorijskog uređaja Uređaj možete bezbedno da isključite iz televizora 1 Pritisnite dugme TOOLS na Media Play ekranu sa listom datoteka ili tokom prikazivanja prezentacije ili muzičke datoteke 2 Pritisnite dugme il...

Page 478: ...izabrali željenu fotografiju Zatim pritisnite žuto dugme Ponovite ovu operaciju da biste izabrali više fotografija Znak c pojavljuje se iznad odabrane fotografije 4 Pritisnite dugme TOOLS Meni sa opcijama menja se u zavisnosti od trenutnog statusa Prezentacija Pomoću ovog menija možete da pokrenete prikazivanje prezentacije sa fotografijama sa USB memorijskog uređaja Reprodukuj trenutnu grupu Pomo...

Page 479: ...eljku sa listom datoteka izaberite datoteke sadržane u željenoj grupi Da biste prešli na prethodnu sledeću grupu pritisnite dugme π REW ili µ FF 2 Pritisnite dugme TOOLS 3 Pritisnite dugme ili da biste izabrali Reprodukuj trenutnu grupu a zatim pritisnite dugme ENTERE Za prezentaciju će biti upotrebljene samo fotografije iz grupe za sortiranje što podrazumeva i izabrane datoteke Da biste prikazali...

Page 480: ... sliku za 90 180 270 i 0 Rotirana datoteka neće biti sačuvana Zum Možete da zumirate fotografije koje se nalaze na USB memorijskom uređaju x1 x2 x4 Da biste pomerali uvećanu fotografiju pritisnite dugme ENTERE a zatim pritiskajte dugmad Obratite pažnju na to da kada je uveličana slika manja od originalne veličine ekrana funkcija za promenu mesta neće raditi Uvećana datoteka neće biti sačuvana Poza...

Page 481: ...ujete muzičke datoteke iz trenutno izabrane grupe za sortiranje Opozovi izbor svega ako je izabrana bar jedna datoteka Možete da opozovete izbor svih datoteka Znak c koji označava da je odgovarajuća datoteka izabrana biće sakriven Informacije Prikazuju se informacije o muzičkoj datoteci što podrazumeva naziv veličinu datum poslednje izmene i putanju Možete da vidite informacije o muzičkoj datoteci...

Page 482: ...a iz menija za muziku Ikona sa informacijama za muzičku funkciju p Sve muzičke datoteke iz fascikle ili izabrana datoteka se ponavljaju Režim ponavljanja je Uklj q Muzičke datoteke iz fascikle ili izabrana datoteka se reprodukuju po jednom Režim ponavljanja je Isklj Reprodukovanje grupe muzičkih datoteka 1 Pritisnite dugme da biste prešli na odeljak sa listom grupa 2 Izaberite grupu pomoću dugmadi...

Page 483: ...tisnite dugme ili da biste izabrali standard za sortiranje Da biste izašli iz režima Media Play pritisnite dugme MEDIA P na daljinskom upravljaču Režim ponavljanja Uklj Isklj Izaberite ovu opciju ako želite uzastopno da reprodukujete muzičke datoteke Vreme traj čuv ekr 2 sata 4 sata 8 sata Izaberite ovu opciju da biste postavili vreme do pojavljivanja čuvara ekrana Informacije Izaberite ovu opciju...

Page 484: ...priključak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na televizoru i digitalni audio ulaz na kućnom bioskopu Ako povezivanje obavite na gore navedeni način pomoću optičkog priključka prenosiće se samo dvokanalni zvuk Zvuk ćete čuti samo sa levog i desnog zvučnika i niskotonca na kućnom bioskopu Ako želite 5 1 kanalni zvuk povežite priključak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL DVD plejeru satelitskom uređaju tj Anynet uređ...

Page 485: ...isi od broja priključenih uređaja Po završetku traženja uređaja ne prikazuje se broj pronađenih uređaja Iako televizor automatski pretražuje listu uređaja pri uključivanju pomoću dugmeta za napajanje uređaji koji su povezani sa televizorom možda neće uvek biti automatski prikazani na listi uređaja Pritisnite crveno dugme da biste pretražili povezane uređaje Ako ste izabrali režim rada sa spoljašnj...

Page 486: ...itisnite dugme EXIT da biste izašli Možete da snimate izvorni signal tako što ćete izabrati opciju Snimanje ime_uređaja Pritiskom na dugme pokrenućete snimanje programa koji trenutno gledate Ako gledate video zapis sa drugog uređaja snima se video zapis sa tog uređaja Pre snimanja proverite da li je priključak za antenu ispravno priključen na uređaj za snimanje Da biste antenu ispravno povezali sa...

Page 487: ...nkcije Anynet Izaberite Prikaži TV iz menija Anynet Pritisnite dugme SOURCE na daljinskom upravljaču televizora i izaberite neki uređaj koji nije Anynet uređaj Pritisnite dugme P PRE CH i FAV CH da biste promenili režim televizora Imajte u vidu da dugme za kanal radi samo kada nije priključen Anynet uređaj sa ugrađenim tjunerom Na ekranu će se prikazati poruka Povezivanje Anynet uređaja Daljinski ...

Page 488: ...žuto plavo Ako dobavljač programa koristi sistem FASTEXT teme na stranicama teleteksta obeležene su bojama i moguće ih je izabrati pomoću dugmadi u boji Pritisnite dugme koje odgovara željenoj temi Prikazaće se stranica sa drugim sadržajima koji su obeleženi bojama i koje je moguće izabrati na isti način Da biste prikazali prethodnu ili sledeću stranicu pritisnite odgovarajuće dugme u boji 6 telet...

Page 489: ... ne poseduju podršku za verziju 2 5 ne mogu da prikazuju dodatnu grafiku i tekst bez obzira na prenos signala teleteksta Pritisnite dugme TV da biste izašli iz prikaza teleteksta Postavljanje postolja Unapred podešeno Postavite postolje i omotač a zatim na njega zavrtnjima pričvrstite držač Koristi se isključivo za modele od 32 inča 1 Postavite LCD televizor na postolje Televizor bi trebalo da nos...

Page 490: ...stalirati dok je televizor uključen U tom slučaju se izlažete opasnosti od strujnog udara Priključivanje kablova Postavite kablove u držač za kablove tako da ne budu vidljivi kroz prozirno postolje Kensington Lock za sprečavanje krađe Kensington lock je uređaj koji se koristi za fizičko pričvršćivanje sistema prilikom upotrebe na javnom mestu Izgled i način zaključavanja mogu se razlikovati od ilu...

Page 491: ...Pratite sve bezbednosne mere predostrožnosti koje su navedene na listu sa bezbednosnim uputstvima koji ste dobili u kompletu Radi dodatne bezbednosti instalirajte uređaj protiv pada na sledeći način Da biste sprečili pad televizora 1 Stavite zavrtnje u držače i dobro ih pričvrstite za zid Proverite da li su zavrtnji pravilno pričvršćeni za zid Možda će vam biti potreban dodatni materijal kao što s...

Page 492: ...vizora Režim Slika Boja Osvetljenje Oštrina Podesite opciju Šted energije u meniju Podešavanja Resetujte podešavanja slike na podrazumevane vrednosti Idite u MENU Slika Resetovanje slike Isprekidana linija na ivicama ekrana Ako je veličina slike postavljena na Screen Fit promenite je na 16 9 Promenite rezoluciju kablovskog set top box uređaja Slika je crno bela samo kada se koristi AV kompozitni u...

Page 493: ... ray itd podesite tako da odgovara vrsti veze sa televizorom Na primer izlaz sa spoljnog uređaja HDMI ulaz na televizoru HDMI Proverite da li je povezani uređaj uključen Obavezno izaberite odgovarajući izvor na televizoru tako što ćete pritisnuti dugme SOURCE na daljinskom upravljaču RF kablovska antenska veza Nije moguć prijem svih kanala Proverite da li je antenski kabl ispravno priključen Pokuš...

Page 494: ...roverite da li je televizor postavljen na ravnu površinu Ukoliko ne možete da uklonite zavrtnje iz televizora pokušajte pomoću namagnetisanog odvijača Meni za kanale je zatamnjen nedostupan Meni Kanal dostupan je samo kada je izabran TV izvor Podešavanja se resetuju nakon 30 minuta ili pri svakom uključivanju televizora Ako je aktiviran režim Prodavnica podešavanja zvuka i slike biće resetovana na...

Page 495: ...desno 20 20 Ime modela LE40B550 LE40B551 LE40B553 LE40B554 LE46B550 LE46B551 LE46B553 LE46B554 Veličina ekrana dijagonala 40 inča 46 inča Rezolucija računara optimalno 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk izlaz 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije ŠxDxV Kućište Sa postoljem 982 X 79 X 626 mm 982 X 255 X 676 mm 1116 X 79 X 706 mm 1116 X 275 X 770 mm Težina Sa postoljem 18 kg 23 kg Zaštita okoline Radna ...

Page 496: ...en en op een verantwoorde manier recyclen zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algem...

Page 497: ...me bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet k...

Page 498: ...t zakoupili nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem Čeština Správna likvidácia tohoto výrobku Elektrotechnický a e...

Page 499: ...ant atliekas šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis Lietuvių kalba Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid nt laadija peakomplekt USB kaabel ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada ko...

Page 500: ... marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Dove raffigurati i simboli chimici Hg Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006 66 Se le batterie non v...

Page 501: ...orok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi ingyenes akkumulátorleadó helyre Magyar Sposób poprawnego usuwania baterii w które wyposażony jest niniejszy produkt Doty...

Page 502: ... materialelor vă rugăm să separaţi bateriile de celelalte tipuri de deşeuri şi să le reciclaţi prin intermediul sistemului gratuit de returnare a bateriilor la nivel local Română Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija Piemērojama Eiropas Savienībā un citās Eiropas valstīs ar atsevišķām bateriju nodošanas sistēmām Šis marķējums uz baterijas rokasgrāmatā vai uz iepakojuma norāda ka šī izstrādā...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5 Series

Magnavox 28MD403V Manual Del Propietario preview
28MD403V
Brand: Magnavox Pages: 47
American DJ TP-DMX24F User Instructions preview
TP-DMX24F
Brand: American DJ Pages: 8
YASKAWA VIPA HMI TP110-CL Manual preview
VIPA HMI TP110-CL
Brand: YASKAWA Pages: 39
AMX Modero G4 Instruction Manual preview
Modero G4
Brand: AMX Pages: 140
Daikin intelligent Touch Manager Installation Manual preview
intelligent Touch Manager
Brand: Daikin Pages: 44
Quanmax KPC-1760 User Manual preview
KPC-1760
Brand: Quanmax Pages: 38
Sony WEGA KLV 21SG2 Specifications preview
WEGA KLV 21SG2
Brand: Sony Pages: 1
Sony WEGA KLV 21SG2 Brochure preview
WEGA KLV 21SG2
Brand: Sony Pages: 2
Sony WEGA KLV S15G10 Operating Instructions Manual preview
WEGA KLV S15G10
Brand: Sony Pages: 60
Sony Wega KE-P37XS1 Service Manual preview
Wega KE-P37XS1
Brand: Sony Pages: 64
Sony WEGA KLV 21SR2 Service Manual preview
WEGA KLV 21SR2
Brand: Sony Pages: 81
Sony WEGA KLV 21SG2 Service Manual preview
WEGA KLV 21SG2
Brand: Sony Pages: 96
Sony WEGA KE-42M1 Operating Instructions Manual preview
WEGA KE-42M1
Brand: Sony Pages: 84
Sony WEGA KLV-30HR3 Operating Instructions Manual preview
WEGA KLV-30HR3
Brand: Sony Pages: 134
Sony WEGA KE-50MR1 Service Manual preview
WEGA KE-50MR1
Brand: Sony Pages: 123
Sony Wega KE-P37XS1 Operating Instructions Manual preview
Wega KE-P37XS1
Brand: Sony Pages: 196
Sony WEGA KE-V42A10E Operating Instructions Manual preview
WEGA KE-V42A10E
Brand: Sony Pages: 203
Sony WEGA KLV 21SG2 Operating Instructions Manual preview
WEGA KLV 21SG2
Brand: Sony Pages: 292

Brands by name

Popular brands

Load more brands