Samsung 430 Series, User Manual, Page: 69 / 84

Cambio de la configuración del sonido
Modo
Puede seleccionar el modo de sonido que mejor se ajuste al programa que está
viendo.
Normal : Este modo de sonido es de aplicación general.
Música : El modo Música permite oír música como si se estuviera en una sala de
conciertos.
Cine : El modo Cine proporciona un sonido completo de película en directo como si
se estuviera en una sala de cine.
Voz clara : Realza las voces respecto de los sonidos. Seleccione este modo de
sonido para ver noticiarios, telenovelas o documentales.
Favorito : Puede personalizar los ajustes de sonido para que se ajusten a sus
preferencias personales.
Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas ..
También puede configurar el modo del sonido seleccionando
Herramientas → Modo de sonido
T
Puede seleccionar estas opciones pulsando el botón S.MODE del mando a distancia.
Ecualizador
Es posible ajustar los parámetros del sonido según las preferencias personales.
Balance I/D : Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo y derecho.
100Hz, 00Hz, 1kHz, kHz, 10kHz (Ajuste del ancho de banda): Ajusta el nivel de
las diferentes frecuencias de ancho de banda.
Si realiza cambios en los valores del ecualizador, el modo de sonido cambiará
automáticamente al modo Favorito .
TrusurroundSRSHD→Apagado/Encendido
SRS TruSurround HD permite disfrutar de los efectos de sonido surround de 5.1 canales en los dos altavoces del televisor.
Esta función proporciona no sólo unos bajos profundos más ricos sino que también mejora la resolución de las frecuencias altas.
Puede seleccionar estas opciones pulsando el botón SRS del mando a distancia.
TruSurround HD , SRS y el símbolo son marcas registradas de SRS Labs, Inc. La
tecnología
TruSurround HD está incorporada bajo licencia de SRS Labs, Inc.
Sonido Multi-track
Mono : Elija para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepción de señales estéreo.
Estéreo : Elija para canales que emiten en estéreo.
SAP : Elija esta opción para escuchar el programa de audio independiente,
que normalmente es una traducción de otro idioma.
Sonido Multi-track está disponible sólo en el modo TV.
En función del programa concreto emitido, puede escuchar en modo Mono, Estéreo o SAP .
Pulse varias veces el botón MTS del mando a distancia para seleccionar Mono , Estéreo o SAP .
Vol.Auto→Apagado/Encendido
Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el
volumen cada vez que se cambia de canal. Esta función permite ajustar automáticamente el volumen de un canal disminuyendo la
salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentando la salida de sonido cuando la señal de modulación es baja.
❑
•
•
•
•
•
O
❑
•
•
N
❑
O
❑
•
•
•
N
N
O
❑
Mover Ingresar Regresar
Modo : Normal
Ecualizador
SRS TruSurround HD : Apagado
Sonido Multi-track : Estéreo
Vol.Auto : Apagado
Seleccionar altavoz : Altavoz de TV
Sel. Sonido : Principal

Sonido T V
Imagen
Sonido
Canal
Config.
Entrada
Mover Ajustar Regresar
Ecualizador T V
Imagen
Sonido
Canal
Config.
Entrada
R
L
+
0
-
+
0
-
Balance 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz
Español -
Control del sonido
Continúa…
BN68-01963A_SPA.indd 27 2009-03-24 오후 4:00:49