Samson XPL200, Owner'S Manual, Page: 23 / 64

Expedition Pro XPL100
AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS
INPUT EXTENSION
MAXIMUM POWER
250 WATTS RMS
2 WAY 8 OHM
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
INPUT EXTENSION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS;
MADE IN CHINA
AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS
INPUT EXTENSION
MAXIMUM POWER
250 WATTS RMS
2 WAY 8 OHM
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
INPUT EXTENSION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS;
MADE IN CHINA
SAMSON
MPL2242
MMPL2242
MPL2242
SERVO - 240
SAMSON
AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS
INPUT EXTENSION
MAXIMUM POWER
250 WATTS RMS
2 WAY 8 OHM
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
INPUT EXTENSION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS;
MADE IN CHINA
AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS
INPUT EXTENSION
MAXIMUM POWER
250 WATTS RMS
2 WAY 8 OHM
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
INPUT EXTENSION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS;
MADE IN CHINA
SAMSON
MPL2242
MMPL2242
MPL2242
SERVO - 240
SAMSON
Emploi de deux XPL100 en mono : Reliez un signal mono (bus ou départ auxiliaire) du mélangeur à l'amplificateur de puissance.
Reliez ensuite l'une des sorties HP de l'amplificateur de puissance à l'entrée Jack 6.35mm (ligne pleine) ou à l'entrée Speakon™
(ligne pointillée) de l'XPL100. Reliez ensuite le Jack 6,35mm d'extension à l'entrée Jack (ligne pleine) de la seconde XPL100 ou
l'embase Speakon™ d'extension à l'entrée Speakon™ de la seconde XPL100 (ligne pointillée).
Emploi de deux XPL100 en stéréo : Reliez un signal stéréo (bus ou départ auxiliaire) du mélangeur à l'amplificateur de puis-
sance. Reliez ensuite la sortie HP gauche de l'amplificateur de puissance à la première XPL100 (sur l'entrée Jack [ligne pleine] ou
sur l'entrée Speakon™ [ligne pointillée]), puis la sortie HP droite de l'amplificateur de puissance à la seconde XPL100 (de nouveau
sur l'entrée Jack [ligne pleine] ou sur l'entrée Speakon™ [ligne pointillée]).
FR
ANÇ
AIS
19