Samson E30I User Manual Download Page 25

Page: 25 / 48

Face arrière des correcteurs

E62

/ E31

/ E30

E62

1/3 OCTAVE DUAL 31 BAND GRAPHIC EQUALIZER CONSTANT Q

INPUTS

OUTPUT

BALANCED
<75

Ω,

+4dBu

UNITY GAIN

SERIAL NUMBER

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

115V - 60 Hz 15W

POWER
RATING

AVIS:

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR. DO NOT EXPOSE

THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

BALANCED

10K

Ω,,

+4dBu

UNITY GAIN

BALANCED
10K

Ω,

+4dBu

UNITY GAIN

SAMSON

~AC INPUT

115V/60Hz, 15W

OFF

POWER

CHANNEL B

CHANNEL A

CHANNEL B

CHANNEL A

BALANCED
10K

Ω,

+4dBu

UNITY GAIN

BALANCED
10K

Ω,

+4dBu

UNITY GAIN

BALANCED
<75

Ω,

+4dBu

UNITY GAIN

BALANCED
<75

Ω,

+4dBu

UNITY GAIN

BALANCED
<75

Ω,

+4dBu

UNITY GAIN

E62i

E 31

1/3 OCTAVE 31 BAND GRAPHIC EQUALIZER CONSTANT Q

SERIAL NUMBER

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

115V - 60 Hz 10W

POWER
RATING

AVIS:

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR. DO NOT EXPOSE

THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

~AC INPUT

115V/60Hz, 10W

OFF

POWER

BALANCED <75

Ω

+4dBu UNITY GAIN

BALANCED <75

Ω

+4dBu UNITY GAIN

BALANCED 10K

Ω

+4dBu UNITY GAIN

SAMSON

INPUT

BALANCED10K

Ω

+4dBu UNITY GAIN

OUTPUT

3 4

5 6

E31i

OFF

POWER

INPUTS

OUTPUTS

SERIAL NUMBER

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

115V - 60 Hz 13W

POWER
RATING

AVIS:

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR. DO NOT EXPOSE

THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

BALANCED

<75

Ω

+4dBu

UNITY GAIN

CHANNEL A

CHANNEL B

CHANNEL A

CHANNEL B

~AC INPUT

115V/60Hz, 13W

BALANCED
10K

Ω

+4dBu

UNITY GAIN

SAMSON

E30

2/3 OCTAVE DUAL 15 BAND GRAPHIC EQUALIZER CONSTANT Q

BALANCED

<75

Ω

+4dBu

UNITY GAIN

BALANCED
10K

Ω

+4dBu

UNITY GAIN

E30i

FRAN

AIS

Summary of Contents for E30I

Page 1: ...G R A P H I C EQUALIZER SAMSON EQUALIZER E62i E31i E30i GRAPHIC...

Page 2: ...with an RTA 16 Using the E62i E31i to Ring Out A Monitor System 17 Appendix A Pass Band Graphs 45 Specifications 46 FRANCAIS Introduction 18 Fonctions 19 Visite guid e 20 Face avant 20 Face arri re 2...

Page 3: ...u ll find a more detailed description of the features of the E62i E31i and E30i as well as a guided tour through their front and rear panels step by step instructions for using the units suggested app...

Page 4: ...erb audio fidelity Switchable 80 Hz High Pass Filter HPF for removing rumble and floor noise In the E62i and E3ii a Cut Only control for fast easy notched feedback removal Electronically balanced inpu...

Page 5: ...SON E31i 1 3 OCTAVE 31 BAND CONSTANT Q GRAPHIC EQUALIZER BYPASS 12dB CUT ONLY HPF PEAK 2KHz 2 5KHz 3 15KHz 4KHz 5KHz 6 3KHz 8KHz 10KHz 12 5KHz 16KHz 20KHz 20KHz 16KHz 12 5KHz 10KHz 8KHz 12dB 0dB 12dB...

Page 6: ...sition the frequency area is attenuated by 6 dB if the corresponding 12 dB switch is not pressed in or 12 dB if the corresponding 12 dB switch is pressed in When moved all the way down as indicated by...

Page 7: ...itry affects the signal as per the setting of the front panel Equalizer and Level sliders see 1 and 2 on the previous page for more information In the E62i and E30i independent Bypass switches are pro...

Page 8: ...ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 115V 60 Hz 10W POWER RATING AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AC INPUT 115V 60Hz 10W ON OFF POWER BALANCED 7 4dB...

Page 9: ...ly balanced 1 4 TRS jack output Wiring is as follows tip hot ring cold and sleeve ground 5 Balanced XLR jack input Electronically balanced XLR jack input Wiring is as follows pin 2 hot pin 3 cold and...

Page 10: ...dB 6dB 24dB 0dB 12dB 12dB 0dB 6dB 24dB 4 50 INPUT TRIM 0 10 15 15 HIGH 0 12 12 MID 0 15 15 LOW 0 10 AUX 1 0 10 AUX 2 0 10 AUX 3 0 PFL BUSS ON OFF 3 4 L R 1 dB PEAK 4 50 INPUT TRIM 0 10 15 15 HIGH 0 12...

Page 11: ...dB 6dB 24dB CUT ONLY CUT ONLY CH A CH A CH B 0dB 12dB 12dB 0dB 6dB 24dB 0dB 12dB 12dB 0dB 6dB 24dB 4 50 INPUT TRIM 0 10 15 15 HIGH 0 12 12 MID 0 15 15 LOW 0 10 AUX 1 0 10 AUX 2 0 10 AUX 3 0 PFL BUSS O...

Page 12: ...6 Plug in the supplied AC connector and connect it to any standard AC socket Because of the special relay power on circuitry built into the E62i E31i E30i you can even plug it into the same power stri...

Page 13: ...2 dB position for each Equalizer slider representing flat and the center detented 0 position of each Equalizer slider representing a cut of 6 or 12 dB depending upon the setting of the 12 dB switch As...

Page 14: ...in the up position each frequency area is cut or boosted by just 6 dB giving you finer control and allowing you to construct gentler frequency curves In addition the E62i and E31i models provide a Cut...

Page 15: ...of instruments such as cymbals high hats and shakers so as to thin them out Attenuating mid range frequencies the 1 kHz 5 kHz area can give a vocal performance more of an FM radio feel while boosting...

Page 16: ...at your local hardware store but are well worth the extra expense Three prong plugs such as the one used by the E62i E31i and E30i should always be used as is don t use adapters If you are using rack...

Page 17: ...s phase many signal processors have a switch that allows you to do this Using the E62i E31i E30i with a Patchbay If you are using the E62i E31i or E30i with an audio patchbay you may find it advantage...

Page 18: ...tside traffic etc Finally connect a quality microphone to the RTA and place the mic in a typical listening position Because pink noise consists of all audible frequencies blended together at equal lev...

Page 19: ...ly switch es so that they are on in the down position Also because you ll want to be able to make deep cuts set the 12 dB switch es so they are also on in the down posi tion Then raise all front panel...

Page 20: ...t d crit de fa on d taill e toutes les fonctions des correcteurs E62i E31i et E30i situ es en fa ade et en face arri re et il vous explique tape par tape la fa on d utiliser ces fonctions Vous trouver...

Page 21: ...nflements Mod les E62i et E31i Fonction d att nuation Cut Only permettant d liminer le Larsen rapidement et facilement de fa on s lective Entr es et sorties sym trie lectronique Les mod les E62i et E3...

Page 22: ...KHz 1 6KHz 2KHz 2 5KHz 3 15KHz 4KHz 5KHz 6 3KHz 8KHz 10KHz 12 5KHz 16KHz 20KHz 20KHz 16KHz 12 5KHz 10KHz 8KHz 6 3KHz 5KHz 4KHz 3 15KHz 2 5KHz 2KHz 1 6KHz 1 25KHz 1KHz 800Hz 630Hz 500Hz 400Hz 315Hz 250...

Page 23: ...plage de fr quence est att nu e de 6 dB si la touche 12 dB est enfonc e ou de 3 dB si la touche 12 dB n est pas enfonc e Lorsque le curseur est r gl au minimum position 12 dB la plage de fr quence est...

Page 24: ...ass s allume et le circuit d galisation du E62i traite le signal en fonction du r glage d galisation voir paragraphe 1 page pr c dente pour obtenir de plus amples informations Les mod les E62i et E30i...

Page 25: ...QUALIZER CONSTANT Q SERIAL NUMBER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 115V 60 Hz 10W POWER RATING AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE A...

Page 26: ...e de la fa on suivante pointe point chaud bague point froid corps masse 5 Entr e sur connecteur XLR sym trique Entr e sym trie lectronique sur connecteur XLR Le brochage s effectue de la fa on suivant...

Page 27: ...secteur standard Gr ce la temporisation par relais la mise sous tension int gr e aux E62i E31i E30i vous pouvez connecter les appareils sur la m me ligne secteur que d autres appareils audio la consol...

Page 28: ...de filtres au maximum pour obtenir une r ponse plate La position centrale des curseurs correspond alors une att nuation de 6 ou 12 dB selon la position de la touche 12 dB Lors des r glages de la face...

Page 29: ...oder Musikaufnahmen Dieses Benutzerhandbuch gibt Ihnen Auskunft ber alle Funktionen die sich auf der Vorder sowie R ckseite der Equalizer E62i E31i und E30i befinden und Schritt f r Schritt werden ihr...

Page 30: ...nterdr ckt wirksam Hintergrundger usche und Brummger usche Modell E62i und E31i Mit Hilfe der D mpfungsfunktion Cut Only beseitigen Sie problemlos den Larsen Effekt Elektronisch symmetrierte Eing nge...

Page 31: ...B 6dB 24dB 6dB 0dB SAMSON E31i 1 3 OCTAVE 31 BAND CONSTANT Q GRAPHIC EQUALIZER BYPASS HPF PEAK CUT ONLY 12dB SAMSON 2KHz 2 5KHz 3 15KHz 4KHz 5KHz 6 3KHz 8KHz 10KHz 12 5KHz 16KHz 20KHz 20KHz 16KHz 12 5...

Page 32: ...2 dB Taste gedr ckt ist oder um 3 dB abgeschw cht sofern die 12 dB Taste nicht gedr ckt ist Wenn der Regler auf Minimum Position gestellt ist 12 dB wird der Frequenzbereich um 12 dB abgeschw cht sofer...

Page 33: ...ert ist leuchtet die Bypass LED gr n und der Equalizer Mechanismus des E62i bearbeitet das durch die Equalizer Einstellungen beeinflu te Signal siehe Absatz 1 der vorherigen Seite f r zus tzliche Info...

Page 34: ...EQUALIZER CONSTANT Q SERIAL NUMBER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 115V 60 Hz 10W POWER RATING AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE...

Page 35: ...olgen derma en Spitze hei Ring kalt und Schaft Masse 5 Symmetrierter XLR Eingangsanschlu Elektronisch symmetrierter XLR Eingangsanschlu Die Verkabelung erfolgt folgenderma en Stift 2 Pol Stift 3 Pol u...

Page 36: ...indungen her indem Sie die XLR Anschl sse oder 6 35 mm Stereo Klinkenbuchsen ebenfalls auf der R ckseite der Ger te verwenden Die Verbindungen k nnen im Bedarfsfall an beiden Anschl ssen gleichzeitig...

Page 37: ...h k nnen Sie das Signal um 12 dB verst rkt bzw abgeschw cht werden und nicht wie zuvor um 6 dB Dr cken Sie die Cut Only Taste um ausschlie lich die Frequenzen mit den Equalizer Schiebern abzuschw chen...

Page 38: ...nciones del E62i E31i y E30i as como un recorrido guiado a trav s de los paneles frontal y trasero instrucciones paso a paso para utilizar las distintas unidades sugerencias de aplicaciones para su us...

Page 39: ...ondo En el E62i y E31i Control Cut Only solo corte para una eliminaci n de la realimentaci n de muesca r pida y f cil Entradas y salidas balanceadas electr nicamente En el E62i y E30i funcionamiento d...

Page 40: ...1 25KHz 1 6KHz 2KHz 2 5KHz 3 15KHz 4KHz 5KHz 6 3KHz 8KHz 10KHz 12 5KHz 16KHz 20KHz 20KHz 16KHz 12 5KHz 10KHz 8KHz 6 3KHz 5KHz 4KHz 3 15KHz 2 5KHz 2KHz 1 6KHz 1 25KHz 1KHz 800Hz 630Hz 500Hz 400Hz 315Hz...

Page 41: ...la zona de frecuencia ir siendo atenuada Cuando el mando est en su posici n central con muesca 0 esa zona de frecuencia ser atenuada en 6 dB si el interruptor 12dB correspondiente est pulsado o en 3...

Page 42: ...independientemente de los ajustes de los mandos deslizantes de ecualizador Cuando no est n pulsados bot n fuera los pilotos Bypass correspondientes se iluminar n en verde y la circuiter a de ecualizac...

Page 43: ...IC EQUALIZER CONSTANT Q SERIAL NUMBER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 115V 60 Hz 10W POWER RATING AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTU...

Page 44: ...ral de 1 4 balanceado electr nicamente El cableado interno es punta activo anillo pasivo y lateral masa 5 Entrada de toma XLR balanceado Toma de entrada XLR balanceada electr nicamente El cableado de...

Page 45: ...s TRS de 1 4 ya que pueden producirse problemas de carga en la unidad 5 Despu s realice las conexiones de salida del E62i E31i E30i usando los conectores XLR o TRS de 1 4 que hay en el panel trasero S...

Page 46: ...izaci n produciendo realces y cortes de hasta 12 dB en lugar de 6 dB Pulse los interruptores Cut Only si quiere usar los controles deslizantes de ecualizaci n solo para cortar frecuencias sin producir...

Page 47: ...A Pass Band Graphs Boost Cut 20 50 100 200 500 1K 2K 5K 10K 20K 12 10 5 0 5 10 12 RESPONSE dB FREQUENCY Hz E62i E31i E30i Boost Cut 20 50 100 200 500 1K 2K 5K 10K 20K 12 10 5 0 5 10 12 RESPONSE dB FR...

Page 48: ...dB or 12 dB E30i 12 dB 3 Frequency response unity 10 Hz to 90 kHz 3 dB 4 THD N unity gain Less than 0 01 20Hz to 20kHz 5 Max gain 6 dB 6 High pass filter 80 Hz 18 dB oct 7 Noise with 20 kHz LPF all fa...

Search results

Summary of Contents for E30I

Reviews:

Related manuals for E30I

Brands by name

Popular brands

Samson E30I, User Manual

Search results

Summary of Contents for E30I

Reviews:

Related manuals for E30I

Brands by name

Popular brands