Samson 4763, Mounting And Operating Instructions

Page: 26 / 28

26
EB 8359-2 EN
$GGHQGXP3DJH
5HYLVLRQV&RQWURO1XPEHU0D\
$GGHQGXPWR(%(1
,QVWDOODWLRQ0DQXDO
IRUDSSDUDWXVFHUWLI
LHG
E\&6$IRUXVHLQKD]
DUGRXVORFDWLRQV
(OHFWULFDOU
DWLQJRIL
QWULQVLF
DOO\
VDI
HDS
SDU
DWXV
D
QGDS
SDUDWX
VIRUL
QVWDOO
DWLRQLQK
D]D
UGRX
V
ORFDWLRQV 7DEOH0D[LPXPYDOXHV
8
L
RU9
PD[
,
L
RU,
PD[
3
L
RU3
PD[
&
L
/
L
6LJQDOFLUFXLW
9
P
$
:
Q)
—+
8
RU9
&
”8
L
RU9
PD[
,
RU,
&
”,
L
RU,
PD[
3
”3
L
RU3
PD[
&
D
•&
L
DQG
/
D
•/
L
7DEOH&6$FHUWLI
LHG
EDUULHUSDUDPHWHUVRIVROHQRLGYDOYHFLUFXLW
6XSSO\E
DUULHU
(YDOXDWLRQEDUULHU
%DUULHU
9
PD[
5
PLQ
9
PD[
6LJ
QDOF
LUFXLW
”9
•Ÿ
9
'LRGH5H
WXUQ
7DEOH
7KHFRUUHODWLRQE
HW
Z
HHQWHP
SHU
DWXUH
F
ODVVLILF
DWLRQD
QGS
HUPLV
VLEO
HDPEL
HQW
WHPSHU
DWXU
HUDQ
JH
VLV
VKR
ZQLQWK
HWD
EOH
EHOR
Z
7HPSHUDWXUHFODVV
3HUPLVVEOHDPELHQWWHPSHUDWXUHUDQJH
7 7 7
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
,QWULQVLFDOO\
VDIH
LILQV
WDOOH
GDV
VSHF
LILHG
LQ
P
DQXIDFWXUHU·VLQVWDOO
DWLRQPDQXDO
&6$FHUWLILHGIRUKD]DUGRXVORFDWLRQV ([LD,,&7&ODVV
,=RQH
7\SH(QF
ORVXUH
&ODVV,*URXSV$%&
'
&ODVV,,*URXSV()*&ODVV,,, 1RWHV
7KHDSS
DUDWX
VPD
\E
HLQVW
DOOH
GLQLQWULQ
VLFDOO
\V
DIHFLUFXLW
RQO\
ZKHQ
XV
HGLQ
FRQMXQFWLRQ
ZLWKWK
H&6$FHU
WLILHG
DSS
DUDWX
V)R
UPD[LPXPYDO
XH
VRI
8
L
RU9
PD[
,
L
RU,
PD[
3
L
RU3
PD
[
&
L
DQG/
L
RIWKHYD
ULRXV
DSS
DUDWX
VV
HH
7DEOH
7KHDSS
DUDWX
VPD
\E
HLQVW
DOOH
GLQLQWULQ
VLFDOO
\V
DIHFLUFXLW
RQO\
ZKHQ
XV
HGLQ
FRQMXQFWLRQ
ZLWKWK
H&6$FHU
WLILHGLQ
WULQVLF
DOO\
VD
IHEDU
ULHU
)RUEDUUL
HU
VHO
HFWLRQ
VH
H7DEO
H
,QVWDOODWLRQ
VKDOO
EH
LQDF
FRUGDQ
FH
Z
LWKWK
H&
DQD
GLDQ(OHFWUL
FDO&R
GH3DUW
8VHRQO
\VX
SSO\
ZLU
HV
VXLWD
EOHIR
Uƒ&
DERY
HV
XUU
RXQGLQJW
HPSH
UDWXU
H
$GGHQGXP3DJH
5HYLVLRQV&RQWURO1XPEHU0D\
$GGHQGXPWR(%(1
+$=$5'286
6$)(
/2&$7,21
/2&$7,21
9HUVLRQ
0RGHO
,33RVLWLRQH
U
6XSSO\D
QG
HYDOX
DWLRQE
DUULH
U&6$FHUWLIL
HG
)RUWKHS
HUPLV
VLEO
HPD[LPXP
YDOX
HVIR
UWKH
LQWUL
QVLFDOO\
VDI
HFLU
FXLWV
HH
7DEOH
)RUWKHS
HUPLV
VLEO
HE
DUULH
USDU
DPHW
HUV
IRUWK
HFLU
FXLWV
HH7D
EOH
&DEOH
HQWU
\0
[
RUPH
WDOFRQ
GXLWDF
FRUGL
QJWRGU
DZLQ
J1R
²
7
RU
²
7
&6$FHUWLILHGIRUKD]DUGRXVORFDWLRQV &ODVV,'LY
*URXSV$%&
'
7\SH(QF
ORVXUH
&ODVV,,'LY*URXSV()
*&OD
VV,,,
+$=$5'286
6$)(
/2&$7,21'LY
/2&$7,21
1RWHV
)RUWKHPD
[LPXPYDOX
HV
IRUWK
HFLUFXLW
V
HH7D
EOH
DQG
&DEOH
HQWU
\RQO\
ULJLGP
HWDO
FRQGXLW
DFFRU
GLQJW
RGUD
ZLQJ
1
R
7DQG
7
0 RG HO
,3 3 RV LWL RQ HU
VLJ
QDO
FLUF
XLW
7HUP
LQDO
1R
,6*URXQG
WUDQVPLWWH
U
RXWSXW
VXSSO\EDUULH
U
HYDOXDWLRQEDUULHU
0 RG HO
,3 3 RV LWL RQ HU
6LJQ
DO
FLU
FXLW
7HUP
LQDO
1R
*URXQG
8 1 6 3 ( & ,) ,( '
$ 3 3 $ 5 $ 78 6
H J V LJ QD O
WU DQ VP LWW HU