Samson 3276-D, Mounting And Operating Instructions

Page: 13 / 80

EB 8318 EN 2-1
Markings on the device
2 Markings on the device
2.1 Actuator nameplate
The nameplate is affixed to the valve body. It includes all details required to identify the de-
vice:
1 Type number
2 Data Matrix code
3 Number code
4 Country of origin
5 Actuator area
6
Diaphragm material
7 Bench range in psi
8 Bench range in bar
9 Thread between actuator stem and valve
stem
10 Connecting thread
11
Permissible supply pressure p
max
in psi
12 Permissible supply pressure p
max
in bar
13 Operating travel in mm
Icons representing actuator versions:
Version R,
without hand-
wheel
Version D,
without
handwheel
Version R,
top-mounted
handwheel
Version D,
top-mounted
handwheel
Version R,
side-
mounted
handwheel
Version D,
side-mounted
handwheel
1
2
7
8
5
6
9
10
11
12
13
3
4
Fig. 2-1: Nameplate of Type 3276 Actuator