Samson 3253, Translation Of Original Instructions

Page: 33 / 92

EB 8055 EN 5-5
Installation
Table 5-1: Tightening torques
Screw size Tightening torque
[Nm]
M12 50
M16 121
13. Check and ensure the following:
– There is a nominal clearance of 0.5
to 1 mm between the sliding washers
and their contact surface on the yoke
on each side (see detailed view Y in
Fig. 5-3).
– The anti-rotation fixture does not get
stuck on the yoke and can move free -
ly in the direction of travel.
14. Extend the actuator stem again and
mount the stem connector clamps.