Samson 3241-1-Gas, Mounting And Operating Instructions

Page: 14 / 56

14 EB 8020-1 EN
Markings on the device
2.3 Actuator nameplate
See associated actuator documentation.
2.4 Other markings
2.4.1 DVGW register number
Typ 3241-G
DVGW-PIN
Klasse D, p zul.
Zul. Außentemp. –20…+60°C
0085
Fig. 3: DVGW register number
2.4.2 Material numbers
The seat and plug of the valves have an item
number written on them. Specifying this item
number, you can contact us to find out which
material is used. Additionally, a seat code is
used to identify the trim material. This seat
code is specified on the nameplate. For more
details on the nameplate, see section 2.2.
2.5 Position of marking
The nameplate for the gas version (210) is
affixed to the actuator.
The valve nameplate (80) is affixed to the
flange.
The actuator nameplate (A100) is stuck on
the diaphragm casing (Fig. 4).
The plate with the DVGW register number
(212) is affixed to the bellows seal.
210
80
A100
212
Fig. 4: Markings on the control valve