background image

12

838 847  R. 07/23

SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo,  I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 -  Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com

2023_07_10-08:30

EC CONFORMITY DECLARATION / DECLARATION CE DE CONFORMIDAD /

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Сертификат соответствия:

№  ТС  RU  С-ES.АБ58.В.01564/20,  срок  действия  с  14.08.2020  по 

13.08.2025, выдан органом по сертификации продукции «М-ФОНД» 

ООО «Агентство по экспертизе и испытаниям продукции»; Адрес 

125167, Россия, г. Москва, ул. Викторенко, дом 16, стр. 1. Телефон: 

+74951501658,  e-mail:  [email protected].  Аттестат  аккредитации 

№RA. RU.11АБ58 от 07.04.2016 года.

Дата производства указана на маркировке изделия

Транспортировка

Изделие должно транспортироваться в заводской упаковке для 

защиты от повреждений и влаги.

Хранение

Изделие должно храниться запакованным, в хорошо 

проветриваемом и сухом помещении.

Утилизация 

Выполняйте национальные правила утилизации и переработки 

отслужившего оборудования, упаковки и принадлежностей.

RU

SAMOA INDUSTRIAL, S.A.

, Pol. Ind. Porceyo,  I-14 · Camino del 

Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain, declares that this product(s):

383000, 383020

conforms with the EU Directive:

2014/30/EC

EN

SAMOA INDUSTRIAL, S.A.

,

 Pol. Ind. Porceyo,  I-14 · Camino del 

Fontán, 831 · 33392 - Gijón - España, declara que este productos:

383000, 383020

cumplen con la Directiva de la Unión Europea:

2014/30/EC

ES

SAMOA INDUSTRIAL, S.A.

,

 Pol. Ind. Porceyo,  I-14 · Camino del 

Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spanien, bestätigt hiermit, dass dieses 
Produkt: 

383000, 383020

Richtlinien der Europäischen Unión erfüllt:

2014/30/EC

DE

For SAMOA INDUSTRIAL, S.A.

Por SAMOA INDUSTRIAL, S.A.

Für SAMOA INDUSTRIAL, S.A.

От лица компании SAMOA INDUSTRIAL, S.A.

Pedro E. Prallong Álvarez

Production Director

Director de Producción

Produktionsleiter

Директор по производству

Summary of Contents for 383 000

Page 1: ...oaindustrial com 2023_07_10 08 30 Technical service guide Gu a de servicio t cnico Bedienungsanleitung P Part No C d Art Nr 383 000 383 020 U DAT KEYPAD U DAT POWER 2 TECLADO U DAT U DAT POWER 4 U DAT...

Page 2: ...usehold waste When this product reaches its end of life take it to a collection point designated by local authorities The separate collection and recycling of your product and or its battery at the ti...

Page 3: ...6 iButton reader Allows identification through iButton key 7 IEC power socket Power connector BACK VIEW FIG 3 N ITEM DESCRIPTION 1 Technical specifications label Main technical specifications of the e...

Page 4: ...o y o su bater a deber n desecharse de manera independiente de los residuos dom sticos Cuando este producto alcance el final de su vida til deber llevarlo a un punto de recogida designado por las auto...

Page 5: ...ualizaci n del equipo 6 Lector iButton Permite identificaci n mediante llave iButton 7 Conector IEC Conector de alimentaci n de red VISTA TRASERA FIG 3 N ELEMENTO DESCRIPCI N 1 Etiqueta de caracter st...

Page 6: ...nt vom Hausm ll entsorgt werden m ssen Wenn dieses Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat bringen Sie es zu einer von den rtlichen Beh rden festgelegten Sammelstelle Die getrennte Sammlung u...

Page 7: ...on Magnetschl sseln 7 Stromanschluss Stromversorgung ber Kaltger testecker R CKSEITE ABB 3 N BEZEICHNUNG BESCHREIBUNG 1 Typenschild Technische Spezifikationen des Ger ts 2 Befestigungsbohrungen VESA10...

Page 8: ...1 488 www samoaindustrial com 2023_07_10 08 30 RU U dat NEX U QR 15 FCC 1 2 235 mm 9 25 271 mm 10 67 73 mm 2 87 U dat Power U dat 7 7 115 B 230B AC 115B 230B AC 5A 115B AC 2 5A 230B AC 1 4A 115B AC 0...

Page 9: ...pain Tel 34 985 381 488 www samoaindustrial com 2023_07_10 08 30 RU N 1 2 3 4 RFID RFID 5 1 2 N 1 2 CAN CAN 3 CAN CAN 4 RS 232 5 USB 6 IButton iButton 7 IEC 3 N 1 2 VESA 100 3 4 VESA 100 1 2 4 1 4 3 2...

Page 10: ...10 838 847 R 07 23 SAMOA Industrial S A Pol Ind Porceyo I 14 Camino del Font n 831 33392 Gij n Spain Tel 34 985 381 488 www samoaindustrial com 2023_07_10 08 30 NOTES NOTAS NOTES NOTAS HINWEISE...

Page 11: ...11 R 07 23 838 847 SAMOA Industrial S A Pol Ind Porceyo I 14 Camino del Font n 831 33392 Gij n Spain Tel 34 985 381 488 www samoaindustrial com 2023_07_10 08 30 NOTES NOTAS NOTES NOTAS HINWEISE...

Page 12: ...ares that this product s 383000 383020 conforms with the EU Directive 2014 30 EC EN SAMOA INDUSTRIAL S A Pol Ind Porceyo I 14 Camino del Font n 831 33392 Gij n Espa a declara que este productos 383000...

Reviews: