background image

 

 Index revision : A

4

7087_S

 

1.  Health and safety instructions

 

WARNING :  This manual contains links to the following user manual

 

see RT Nr 7079_S

 for MG 400-AG 400 spray guns and CGU 400 control module.

 

Note: This device complies with the ATEX directive. It may be dangerous if it is not used in com-
pliance with the safety regulations specified in this manual.

 

WARNING :  This cart is intended for use with powder-paint spraying apparatus only (MG 400
manual spray gun  and AG 400 automatic spray gun).

 

• This device must only be used by personnel trained and accredited by SAMES Technologies.

Operating staff must first read the user manual and the user manuals for any peripheral electrical
equipment present in the spraying area. The workshop manager must ensure this is the case.

• The cart must always be installed and used in areas where there is no risk of explosion.
• It is essential to connect the bonding strip  under the vibrating table and to connect the CGU 400

control module to the ground to guarantee the safety of operators and correct operation of the
powder-coating equipment.

• When a vibrating table is used, the plastic bag containing the powder must be tightly wrapped

around the plunger tube to avoid any escape of powder, which could create an explosive atmos-
phere.

• The box must be filled in a ventilated area designed for the purpose and under no circumstances

anywhere near the cart.

• Under no circumstances may the cart be used to carry or transport loads other than the powder

tank or a powder box with a maximum weight of 30 kg on the vibrating table.

• Ambient temperature must not exceed 40 °C (104°F).
• The spraying area must be kept clean and clear of any unnecessary items.
• The floor on which the operator works must be anti-static (bare concrete or metal duckboard).

Never use an insulating floor covering.

• Powder spraying must be carried out in front of a ventilated booth designed for the purpose. Start-

up of the CGU 400 control module must be interlocked with operation of the ventilation system.

• Skin-contact with or inhalation of products used with this equipment may be dangerous for 

personnel (cf.: Safety sheets for products used).

• The parts to be painted must have a resistance with respect to ground that is less than or equal to

1M

 

 

.

• Powder-spraying equipment must be maintained regularly according to the instructions laid out in

this manual.

• Only genuine Sames Technologies spare parts can guarantee operating safety for the equipment.
• Genuine SAMES hoses must be used to connect the powder pump.

Summary of Contents for E-SERIES

Page 1: ...Index revision A 1 7087_S User manual SAMES Technologies 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex Tel 33 0 4 76 41 60 60 Fax 33 0 4 76 41 60 90 www sames com E SERIES Cart with vibrating table...

Page 2: ...y offers training courses in the operation and maintenance of your equipment A catalogue is available on request Choose from a wide range of courses to acquire the skills or knowledge that is required...

Page 3: ...ion 5 2 1 General presentation 5 2 1 1 Vibrating table 5 2 1 2 Support arm for powder pump 5 2 1 3 Control panel 5 3 Characteristics 6 3 1 General characteristics 6 3 2 Pneumatic characteristics 6 4 O...

Page 4: ...e tightly wrapped around the plunger tube to avoid any escape of powder which could create an explosive atmos phere The box must be filled in a ventilated area designed for the purpose and under no ci...

Page 5: ...ibra tion frequency can be adjusted according to the type of powder used and level of product remaining Vibrator operation is activated with the spray gun trigger 2 1 2 Support arm for powder pump Int...

Page 6: ...ox is placed on the vibrating table The vibrator vibrates the table and enables the fluidisation head to reach the bottom of the powder box The fluidisation nozzle with its compressed air supply fluid...

Page 7: ...and the Fluidising Pad which are joined with a T connector to the Vibrating Box Air Supply Output at the top right hand corner of the control unit NOTE The powder pump is identified by a Red washer th...

Page 8: ...rds the front corner of the box Step 5 Turn on the Mains Electrical third on the right switch of the control module to the position marked The numerical display of set value and the mode indicator lig...

Page 9: ...Index revision A 9 7087_S 8 Spare parts DES05017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 9 14 15 16 17 18 19...

Page 10: ...r Dia 75 1 1 3 6 EU9000355 Damper 1 1 3 7 EU9001064 Bonding strip 30A 1 1 3 E4CSPR085 Blue lug Dia 6 1 1 3 8 EU9001892 Mini Ball valve 1 4 1 1 3 9 EU9000170 Colorless polyurethane 4x6 hose 2 5 m 3 10...

Reviews: