background image

 

 

This operator's manual is indispensable part of any gritter and is intended to familiarize 

its future user with principles of proper operation and use of the machine as well as the risks 
involved.  Before  first  commissioning  of  the  machine  learn  thoroughly  the  content  of  this 
operator's manual and safety instructions herein. 
 

Gobi  gritter  is  designed  to  spread  sand  or  salt  onto  walkways,  streets,  parking  lots, 

residential estates, squares. It is as well helpful in liming lawns and pitches. To ensure that the 
machine  is  used  as  intended,  requirements  for  operation,  use  and  repair  as  recommended  by 
the manufacturer must be met and followed. 

Apart  from  recommendations  for  the  intended  use  of  the  machine,  pay  attention  to  its 

maintenance, and keep it fully operational condition and use original spare parts only. 

Gobi gritter should be used, operated and repaired only by personnel who are trained in 

technical servicing and principles of safety procedures. 

Provisions concerning accident prevention as well as any basic occupational health and 

safety provisions and road traffic principles should always be followed. 

The  manufacturer  shall  not  be  held  responsible  for  any  damages  resulting  from 

unauthorised repairs as well as modifications of the gritter design without his prior permission. 

Should  you  have  any  questions  concerning  commissioning  and  operation  of  the 

machine, please contact the manufacturer’s service. 
 

When Gobi gritter is sold to another user, the operator’s manual of the machine must be 

handed to the latter with written confirmation of delivery of the manual.

 

 

 

NOTE: 

Instructions  given  in  this  operator

s  manual  marked  with  this  symbol 

and warning signs provided on the machine inform about a risk. 
 

 
NOTE: 

Keep this manual for future use. 

 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

We congratulate you on the purchase of your new Gobi gritter and wish you much 

pleasure and the very best experience resulting from its operation. 

 

Prepared by: mgr in

ż

. Ireneusz Iwanowicz 

Approved by: mgr in

ż

. Adam Kierkowicz 

Revised by: in

ż

. Marta Zalesko 

Summary of Contents for Gobi 100

Page 1: ...l Trawiasta 15 Established 1984 Tel 48 85 654 70 31 Fax 48 85 664 70 41 e mail samasz samasz pl www samasz pl INSTRUCTION MANUAL GRITTER Gobi 100 Gobi 140 IN0909EN001 2014 10 06 EDITION NO 1 Translati...

Page 2: ...chnical servicing and principles of safety procedures Provisions concerning accident prevention as well as any basic occupational health and safety provisions and road traffic principles should always...

Page 3: ...ER 7 5 1 Mounting gritter to tractor 7 5 2 Controlling gritter 8 5 3 Preparing gritter for operation 9 5 4 Operation 9 5 5 Transport and standstill position of gritter 10 6 OPERATING SERVICE 10 7 MAIN...

Page 4: ...ight G quality check sign H CE marking means that the produce conforms to 2006 42 EC Directive and harmonized standards I country of manufacture J bar code WARNING Data plate is considered a document...

Page 5: ...gregate according to the current road conditions Before operating the machine carry out its technical inspection paying particular attention to the condition of the basic connections on the machine s...

Page 6: ...the manufacturer Tab 1 Warning decals placed on Gobi gritter 1 N 3 Read the operator s manual before putting into operation 2 N 4 Turn off the power supply before any maintenance or repair works 3 N 5...

Page 7: ...ribing residual risk the gritter shall be considered a machine which until the production start had been designed and manufactured in accordance with the state of the art actual as per the gritter man...

Page 8: ...ign and quality materials ensure high reliability and durability of SaMASZ products The gritter comprises hopper with hitch drive system which powers dosing and crushing shafts through chain Construct...

Page 9: ...sand gravel sand used for gritting must be dry stored under roof and protected against dampness Natural aggregates should be as uniform as possible General requirements for road salts used in Poland...

Page 10: ...s damages resulting from improper mounting to tractor 5 2 Controlling gritter Once the machine is mounted on the tractor fill it with working medium Next make sure that spreading rate adjustment hand...

Page 11: ...not drive faster than 15 km h Gobi gritter has been designed as a precise gritter to spread sand salt grit or lime Owing to vertical spreading system it causes no damages to cars and pose no danger to...

Page 12: ...from tractor empty it protect against moving and support on a foot ATTENTION Leaving the machine with full hopper on a support foot may cause the locked foot to move leading to falling of the draw ba...

Page 13: ...be secured for transport In order to move the gritter onto other means of transport follow the below rules For hoisting do use hoists with capacity bigger than the machine weight as indicated on its d...

Page 14: ...Manual Gritter Gobi 12 Fig 8 Transport holders Fig 9 Location of centre of gravity Tab 3 Location of centre of gravity Dimension mm Type Gobi 100 Gobi 140 A 550 740 B 480 750 C 420 660 Transport hold...

Page 15: ...s partially worn carry out a repair by replacing any worn parts Prior to this clean and wash the machine Next replace all worn parts with new coupling protecting and sealing parts Screw bolts with tor...

Page 16: ...horised SaMASZ dealer 4 Warranty claims regarding the product replacement or repayment are considered within 14 days by the manufacturer 5 The following parts and situations are not covered by warrant...

Page 17: ...in the warranty card or filling in the warranty card independently d use of the machine not in accordance with operator s manual or for incorrect purpose or use of the machine by untrained persons NOT...

Reviews: