background image

EN

SAM

 

IO Driver | Instructions for Use

Summary of Contents for IO Driver

Page 1: ...EN SAM IO Driver Instructions for Use ...

Page 2: ...Access System before applying If there are questions immediately contact your local SAM Medical sales representative Additional product information can be found at sammedical com IMPORTANT INFORMATION FOR USERS For SAM IO Intraosseous Access System products to perform properly the following conditions are recommended Use this product only in accordance with this manual and applicable product label...

Page 3: ...OR USERS CONTINUED ƞ Ǿ 0 1 1 02 3 0 0 0 0 2 1 1 3 ǽ 0 0 on the driver repeat steps above or discard SAM IO Driver 6 4 51 02 4 1 1 Ȓ 0 21 1 4 11 0 ț ǽ ǽ 2 Ȓ 1 Ȭ 2 3 1 1 1 3 01 0 1 1 1Ȝ 4 1 2 12 ȉ0 1 0ǽ Actuate the driver 1 3 times and ensure no tactile or visible damage is felt or seen before returning the driver to its storage location If tactile or visible damage is noted discard the driver Do no...

Page 4: ...tions for use for important cautionary information such as warnings and precautions that cannot for a variety of reasons be presented on the medical device itself 1 1 20 ǽ Indicates a medical device that has not been subjected to a sterilization process LOT REF Not For Sternal Use SAM04033 A DRIVER QTY 1 IO700 EN REF SAM MedicalProducts 12200 SW Tualatin Rd Ste 200 Tualatin OR 97062 USA sammedical...

Page 5: ...FR Perceuse SAM IO Mode d emploi ...

Page 6: ...ǽ 0 2 01 0Ǿ 2 2 immédiatement avec le représentant commercial local de SAM Medical ȉ 21 0 0 10 02 2 1 Ɯ 2 1 02 0 1 0 ǽ ǽ RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR LES UTILISATEURS Pour que les produits SAM IO Intraosseous Access System fonctionnent correctement les conditions suivantes sont recommandées ȉ21 0 2 1 2 ć 1 æ 2 1 æ ȉć1 2 1 3 2 2 ǽ 0 ć 0Ǿ 0 Ɯ 1 0Ǿ ȉ 1 1 1 2 2 0 ć 1 0 0 1 0 21 0ć0ǽ 0 2 1 2 0 0 ć ć ...

Page 7: ...MENTS IMPORTANTS POUR LES UTILISATEURS SUITE Ć0 11 6 Ǿ 3ć Ɯ 2ȉ 01 2 2 ć 0 3 0 1 2 20 ȉ 0 ć1ć ć ǽ 01 toujours sale répétez les étapes ci dessus ou jetez la perceuse SAM IO Vaporisez ou essuyez la surface extérieure avec une solution antimicrobienne ou des lingettes ț ǽ 5ǽ 2 Ȓ 1 Ȭ 2 ć0 1 1 2ć ȉ ć 2 3 1Ǿ 3 2 1 ć Ȝ 02 3 1 0 recommandations du fabricant Actionnez la perceuse 1 à 3 fois et s assurer qu ...

Page 8: ... Ɯ 0 0 1 ć ǽ Indique la nécessité pour l utilisateur de consulter le mode ȉ 2 3ć Ɯ 0 ć 21 0 1 1 0Ǿ 1 0 que les avertissements et mises en garde qui ne peuvent pas être présentées sur le dispositif médical lui même pour diverses raisons 01 ć 25 20 0 01 0ǽ Indique un dispositif médical qui n a pas été soumis à un processus de stérilisation LOT REF Not For Sternal Use SAM04033 A Service à la clientèl...

Page 9: ...tes the manufacturer s catalog number so that the medical 3 1 Ɯ ǽ Indicates the need for the user to consult the instructions for use for important cautionary information such as warnings and precautions that cannot for a variety of reasons be presented on the medical device itself 1 1 20 ǽ Indicates a medical device that has not been subjected to a sterilization process LOT REF Not For Sternal Us...

Reviews: