background image

PL

14

PSC-150/B

JAK POSTĘPOWAĆ W PRZYPADKU REKLAMACJI

1.  ZADZWOŃ 

W razie awarii urządzenia skontaktuj 
się z naszym Serwisem Centralnym  pod 
numerem telefonu (89) 623 11 00 od 
poniedziałku do piątku w godzinach 
7.00‑15.00.

2.  ZAPAKUJ

Po uwzględnieniu reklamacji zapakuj 
uszkodzony produkt  w oryginalne 
lub zastępcze opakowanie, które jest 
niezbędne w czasie transportu. Dołącz 
kartę gwarancyjną, dowód zakupu oraz 
krótką notatkę na temat ujawnionej 
usterki wraz z podaniem numeru 
kontaktowego.

Przesyłki są odbierane i dostarczane 
do Serwisu Centralnego na adres: 
 Korpele 71, 12‑100 Szczytno na nasz 
koszt (dotyczy napraw gwarancyjnych) 

 za pośrednictwem firmy kurierskiej 
wskazanej przez Serwis Centralny

.

3.  ODBIERZ

 

W terminie 14 dni od daty dostarczenia 
produktu do naprawy pracownik 
serwisu skontaktuje się z Tobą i odeśle 
naprawione urządzenie nieodpłatnie 
(dotyczy zasadnych napraw 
gwarancyjnych).

W pr z ypadku py tań lub wątpliwości 
prosimy o kontak t 

 

z Ser wisem Centralnym:

 

  12‑10 0 Szcz y tno, 

 

Korpele 71, 

 

  (22) 380 52 4 0 

 

  ser [email protected] 

 

  w w w.samcook.eu

Przed zgłoszeniem reklamacji prosimy 
o zapoznanie się z warunkami 
g warancji. 

Zapoznałem się i akceptuję warunki 
niniejszej g warancji.

C z y telny podpis kupującego/

 

Legible signature of t he buyer

Szanowny Kliencie!

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Mamy nadzieję, że spełni on Twoje oczeki

-

wania i będzie służył Ci przez wiele lat.

W  przypadku  jakichkolwiek  wątpliwości  na  temat  funkcjonowania  lub  awarii  pro

-

duktu prosimy o kontakt z Ser wisem Centralnym. Dołożyliśmy starań, aby procedu

-

r y reklamacyjne były maksymalnie uproszczone.

Karta gwarancyjna

/

Warranty card

nazwa-model

name‑model

Dat a spr zedaż y

/

Date of s ale

Podpis spr zedawc y

/

Signature of Seller

Piec zątka sklepu

/

St amp shop

SERWIS

DO

OR TO DOO

R

Summary of Contents for MASTERCHEF PSC-150/B

Page 1: ...ROBOT PLANETARNY PSC 150 B INSTRUKCJA OBS UGI MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Polska tel 22 3805234 BDO 000027599 www mpm pl PL EN UA INSTRUKCJA OBS UGI 5 OPERATING MANUAL 17 25...

Page 2: ...paring food art means experimenting and breaking stereotypes Nevertheless achieving great art requires us to combine the artist s talent with excellent equipment That is the case with Sam Cook Sam Coo...

Page 3: ...rzchniach Nie stawiaj urz dzenia w pobli u innych urz dze elektrycznych palnik w kuchenek piekarnik w itp Urz dzenie nale y stawia na suchej p askiej i stabilnej po wierzchni Urz dzenie jest przeznacz...

Page 4: ...giem dzieci Urz dzenie mo e by u ywane przez osoby z ograniczonymi zdolno ciami fizycznymi sen sorycznymi lub umys owymi a tak e nieposiadaj ce wiedzy lub do wiadczenia w u ytkowaniu tego typu urz dze...

Page 5: ...os on przeciw zachlapaniom nasu waj c j od spodu na g owic urz dzenia Zaleca si u ywanie os ony gdy czna masa sk adnik w przekracza 300 g 4 Umie mieszad o w porcie akcesori w patrz instrukcje instalac...

Page 6: ...y ma lane i budyniowe majonez Umie sk adniki w misie i ustaw pr dko 7 9 mieszad o do ciasta dro d owego 9 9 11 Mielone mi so lub kie basa z opcjonalnymi akcesoriami Pokr j mi so w kawa ki 2x2x6cm Zain...

Page 7: ...G LNYCH KOMPONENT W 1 INSTALACJA MISY Umie mis na podstawie obr zgodnie z ruchem wskaz wek zegara aby zablokowa j na miejscu Aby zwolni blokad obr mis w przeciwnym kierunku 2 INSTALACJA MIESZADE Podcz...

Page 8: ...MO E SPOWODOWA USZKODZENIE URZ DZENIA UWAGA NIE WOLNO MY MIESZADE I HAKA W ZMYWARCE ROZWI ZYWANIE PROBLEM W Lp Problem Rozwi zanie 1 Urz dzenie nie dzia a Sprawd czy robot jest pod czony do zasilania...

Page 9: ...ej Model PSC 150 B Napi cie cz stotliwo 220 240V 50 60Hz Moc znamionowa 800 W Moc maksymalna 1200 W Pojemno misy 5L Maksymalna waga m ki w jednym programie 1200 g G o no 75 dB D ugo przewodu siecioweg...

Page 10: ...rz dzenie nale y dostarczy do punktu odbioru zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego W celu uzyskania szczeg owych informacji na te mat miejsca oddawania odpad w elektrycznych i elektroniczny...

Page 11: ...N O TAT K I...

Page 12: ...ownik serwisu skontaktuje si z Tob i ode le naprawione urz dzenie nieodp atnie dotyczy zasadnych napraw gwarancyjnych W przypadku pyta lub w tpliwo ci prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym 12 100 Sz...

Page 13: ...ada ani wytw rca ani sprzedawca a w szczeg lno ci na skutek niew a ciwej lub niezgodnej z instrukcj instalacji u ytkowania albo innych przyczyn le cych po stronie u ytkownika lub os b trzecich u ywani...

Page 14: ...of repair Numer naprawy Number repair Opis wykonywanych czynno ci oraz wymienionych cz ci Description of activities performed and specific parts Piecz tka punktu serwisowego Stamp service point Numer...

Page 15: ...nly Always ensure that all parts of the device are correctly fitted before starting work The use of accessories not recommended by the manufac turer may cause damage to the device fire or personal inj...

Page 16: ...en sory or mental abilities as well as those without prior knowl edge or experience in using such types of device provided that they either are supervised or have been instructed and in formed about p...

Page 17: ...use the cover when the total weight of ingredients exceeds 300 g 4 Place the stirrer in the accessory port refer to installation instructions for specific oper ation Fig 3 5 Pressing the head lifting...

Page 18: ...mayonnaise Put the ingredients in the bowl and set the speed level to 7 9 yeast dough stirrer 9 9 11 Minced meat or sausage with optional accessories Cut the meat into pieces 2x2x6cm Install the meat...

Page 19: ...e to lock it in place To release the lock turn the bowl in the opposite direction 2 STIRRERS INSTALLATION When installing stirrers the robot head should be raised for easy access purposes Place the se...

Page 20: ...SE MAY CAUSE DAMAGES TO THE DEVICE NOTE THE PADDLE AND HOOK MUST NOT BE WASHED IN A DISHWASHER PROBLEM SOLVING No Problem Solution 1 The device is not working Check if the robot is connected to the po...

Page 21: ...Voltage frequency 220 240 V 50 60 Hz Rated power 800 W Maximum power 1200 W Bowl capacity 5L Maximum flour weight in one program 1200 g Volume 75 dB Length of power cord 0 9 m CAUTION MPM agd S A res...

Page 22: ...ed over to a point for collection of electric waste In order to obtain detailed information regarding the electric waste collection points the user should contact the municipal point of electric waste...

Page 23: ...U A 25 U A...

Page 24: ...U A 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 25: ...U A 27 1 5 1 2 2 3 3 300 4 3 5 5 4 6 2 7 1 12 8 9 5 10 1 2 3 4...

Page 26: ...U A 28 1 3 1 30 2 30 3 4 5 8 3 9 3 6 3 6 9 7 9 7 9 9 9 11 2 2 6 9 11 12 P 12 10 P 1 30 2 30 5 5...

Page 27: ...U A 29 0 30 10 2 1 5 2 5 1 2 1 2 3 4 2 3 4 1 Trzpie robota planetarnego Akcesoria mieszad o hakowe 7 mieszad o do ciasta dro d owego 8 mieszad o do lekkich mas 9 Kwadratowe wyci cie 8 9 10...

Page 28: ...U A 30 1 2 3 4 5 1 10 15 30 2 3 E01 E02 E03 E04 NTC NTC...

Page 29: ...U A 31 PSC 150 B 220 240 50 60 800 1200 5 1200 75 0 9 MPM agd S A...

Page 30: ...U A 32 32 Sam Cook U A...

Page 31: ...N O T E S 33 N O T E S 33...

Page 32: ...N O T E S 34...

Reviews: