background image

PL

8

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

 

Przed przeprowadzeniem konserwacji należy 

wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewo-

du zasilającego z gniazdka.

 

Nie wolno czyścić urządzenia metalowymi 

przedmiotami.

 

Nie wolno używać ostrych przedmiotów 

do usuwania szronu z urządzenia. Używać 

plasti kowej skrobaczki.

 

Należy regularnie sprawdzać odpływ w lo-

dówce pod kątem występowania rozmrożonej 

wody. Zatkany odpływ należy udrożnić. Jeśli 

odpływ jest zatkany, na dnie urządzenia będzie 

zbierać się woda.

WYMIANA OŚWIETLENIA 

 

Urządzenie jest wyposażone w lampkę LED, 

nie należy samodzielnie zdejmować jej pokry-

wy i demontować lampki. 

 

Należy skontaktować się z przedstawicielem 

serwisu. 

 

Należy korzystać wyłącznie z lampek LED 

dostarczonych przez producenta lub przed-

stawiciela serwisu

INSTALACJA

Ważne! Podłączenie elektryczne urządzenia 

należy wykonać zgodnie ze wskazówkami po-

danymi w odpowiednich rozdziałach.

 

Rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy nie 

jest w żaden sposób uszkodzone. Nie wolno 

podłączać urządzenia, jeśli jest uszkodzone. 

Ewentualne uszkodzenia należy natychmiast 

zgłosić sprzedawcy. W takim przypadku należy 

zachować opakowanie.

 

Zaleca się odczekanie co najmniej czterech 

godzin przed podłączeniem urządzenia, aby 

olej mógł spłynąć z powrotem do sprężarki.

 

Należy zapewnić odpowiednią wentylację 

ze wszystkich stron urządzenia. Nieodpowied-

nia wentylacja prowadzi do jego przegrzewa-

nia. Aby uzyskać wystarczającą wentylację, 

należy postępować zgodnie z wskazówkami 

dotyczącymi instalacji.

 

W razie możliwości tylną ściankę urządzenia 

należy przystawić tyłem do ściany, aby uniknąć 

dotykania lub chwytania za ciepłe elementy 

(sprężarka, skraplacz) i zapobiec ewentualnym 

oparzeniom oraz pożarowi.

 

Urządzenia nie wolno umieszczać w pobliżu 

kaloryferów ani kuchenek.

 

Należy zadbać o to, aby po instalacji urządzenia 

możliwy był dostęp do wtyczki sieciowej.

 

Ustawić i wypoziomować urządzenie na pod-

łodze wystarczająco solidnej, żeby przyjęła jej 

masę i w miejscu odpowiednim do jej rozmia-

rów i zastosowania. 

 

Ustawić urządzenie w suchym i dobrze wen-

tylowanym miejscu. Urządzenie jest prze-

znaczone do pracy w środowisku, w którym 

temperatury otoczenia mieszczą się w zakresie 

podanym poniżej, w zależności od klasy klima-

tycznej wskazanej na tabliczce znamionowej. 

Urządzenie może nie pracować poprawnie, 

jeżeli przez dłuższy czas znajduje się w tem-

peraturze wykraczającej poza podany zakres. 

 

SN

 (rozszerzona – umiarkowana) od + 10°C 

do +32°C 

 

N

 (umiarkowana) od + 16°C do +32°C 

 

ST

 (sub – tropikalna) od + 18°C do +38°C 

 

T

 (tropikalna) od + 18°C do +43°C 

SERWIS

 

Wszelkie prace elektryczne związane z serwi-

sowaniem urządzenia powinny być przepro-

wadzone przez wykwalifi kowanego elektryka 

lub inną kompetentną osobę.

 

Naprawy urządzenia winny być wykonywa-

ne w autoryzowanym punkcie serwisowym. 

Należy stosować wyłącznie oryginalne części 

zamienne.

OSZCZĘDZANIE ENERGII

 

Nie umieszczaj gorącej żywności wewnątrz 

urządzenia;

 

Należy rozmieszczać żywność w taki sposób, 

aby zapewnić swobodną cyrkulację powietrza;

 

Należy upewnić się, że żywność nie dotyka 

tylnej ściany komory chłodziarki;

 

Nie należy otwierać drzwi w czasie awarii 

zasilania;

 

Należy unikać częstego otwierania drzwi;

 

Nie należy zostawiać otwartych drzwi przez 

dłuższy czas;

 

Nie należy ustawiać zbyt niskiej temperatury 

termostatu;

 

Aby zyskać więcej miejsca i ograniczyć zużycie 

energii niektóre elementy takie jak szufl ady 

można zdemontować.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Niniejsze  urządzenie  (obwód  chłodniczy 

oraz materiały izolacyjne) nie zawiera ga-

zów, które uszkadzają warstwę ozonową. Urzą-

dzenie  nie  może  być  utylizowane  w taki  sam 

sposób, jak odpady domowe. Pianka izolacyjna 

zawiera  łatwopalne  gazy,  dlatego  urządzenie 

powinno  być  utylizowane  w sposób  zgodny 

z lokalnymi przepisami. Unikaj uszkodzenia jed-

nostki chłodniczej, w szczególności wymiennika 
ciepła.  Materiały  oznakowane  symbolem 

 

nadają się do ponownego przetworzenia.

PL

9

Materiały opakowaniowe

Materiał opakowania jest podlega 

recyklingowi  w  100%  i  posiada 

symbol  recyklingu.  Postępować 

zgodnie  z  lokalnymi  przepisami  dotyczącymi 

utylizacji. Trzymać opako wanie (plasti kowe tor-

by, elementy polistyrenowe, itp.) z dala od dzie-

ci, ponieważ stanowią źródło potencjalnego za-

grożenia.

Utylizacja urządzenia

1.  Wyjąć wtyczkę z gniazdka.

2.  Odciąć przewód zasilający i usunąć go.

OPIS CHŁODZIARKI 

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.  Półki chłodziarki

2.  Szufl ada szybkiego chłodzenia

3.  Szufl ady zamrażarki

4.  Nóżki regulowane

5.  Półki na drzwiach chłodziarki 

INSTALACJA

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WYMAGANIA DOTYCZĄCE MIEJSCA 

INSTALACJI

 

Wybierz miejsce, które nie jest narażone 

na bezpośrednie działanie promieni słonecz-

nych;

 

Wybierz miejsce umożliwiające swobodne 

otwieranie drzwi lodówki;

 

Wybierz miejsce z możliwie równym podłożem;

 

Pozostaw wystarczająco dużo miejsca na in-

stalację lodówki na płaskiej powierzchni;

 

Pozostaw odstęp z prawej, lewej strony, z tyłu 

i od góry. Dzięki temu zużycie energii jest 

mniejsze co przekłada się na niższe rachunki 

za prąd i zapewnia odpowiednią wentylację.

USTAWIENIE I WYPOZIOMOWANIE 

LODÓWKI

Ustawienie urządzenia

Urządzenie  należy  zainstalować  w miejscu, 

gdzie  temperatura  otoczenia  odpowiada  klasie 

klimatycznej podanej na tabliczce znamionowej 

urządzenia.

Klasa klimatyczna

Temperatura otoczenia

SN

+ 10

o

C do +32

o

C

N

+ 16

o

C do +32

o

C

ST

+ 16

o

C do +38

o

C

T

+ 16

o

C do +43

o

C

Drzwi

 

Do regulacji ustawienia i poziomowania lodówki służą nóżki.

 

Przekręć nóżki w kierunku wskazówek zegara aby podwyższyć.

 

Przekręć nóżki przeciwnie do kierunku wskazówek zegara aby 
obniżyć.

Summary of Contents for MASTERCHEF EXECUTIVE PSC-WG-1020

Page 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI Ch odziarko zamra arka No Frost PSC WG 1020...

Page 2: ...PL GB INSTRUKCJA OBS UGI 5 USER MANUAL 20...

Page 3: ...OPIS URZ DZENIA DEVICE DESCRIPTION Uwaga Powy szy obrazek ma jedynie charakter pogl dowy Note Above picture is for reference only Real appliance probably is di erent 1 2 3 4 5...

Page 4: ...iu ze smakiem Wypr buj najwy szej klasy urz dzenia kuchenne i poczuj si mistrzem w swojej kuchni Cooking today has become an art In preparing food art means experimenting and breaking stereotypes Neve...

Page 5: ...ponosi odpowiedzialno ci za szko dy spowodowane przez zaniedba nie BEZPIECZE STWO DZIECI I OS B WYMAGAJ CYCH SZCZEG LNEJ TROSKI Niniejszy sprz t mo e by u yt kowany przez dzieci w wieku co najmniej 8...

Page 6: ...ransportu i instalacji urz dzenia nie zosta y uszkodzone adne elementy uk adu ch odniczego Je li uk ad ch odniczy zosta uszkodzony nale y unika otwartego p omienia oraz innych r de zap onu dok adnie p...

Page 7: ...trz produktu Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styro pian itp W wypadku uszkodzenia uk adu ch odniczego nie wolno zbli a si d...

Page 8: ...dost p do wtyczki sieciowej Ustawi i wypoziomowa urz dzenie na pod odze wystarczaj co solidnej eby przyj a jej mas i w miejscu odpowiednim do jej rozmia r w i zastosowania Ustawi urz dzenie w suchym i...

Page 9: ...ych Wybierz miejsce umo liwiaj ce swobodne otwieranie drzwi lod wki Wybierz miejsce z mo liwie r wnym pod o em Pozostaw wystarczaj co du o miejsca na in stalacj lod wki na p askiej powierzchni Pozosta...

Page 10: ...enia Urz dzenie nale y uziemi W tym celu wtyczka urz dzenia posiada bolec uzie miaj cy Je li gniazdko sieciowe nie posiada uziemienia w celu instalacji urz dzenia zgodnie z obowi zuj cymi przepisami n...

Page 11: ...owoduje zablokowanie lub odblokowanie urz dzenia NACI NI CIE PRZYCISKU Kr tki sygna d wi kowy wyst pi po ka dym naci ni ciu przycisku Wszystkie przyciski s aktywne w odblokowanym trybie pracy BLOKADA...

Page 12: ...dawa innej ywno ci przeznaczonej do zamro enia nale y zamra a wy cznie najlepszej jako ci wie czyst ywno ywno nale y mrozi w ma ych porcjach aby umo liwi jej szybkie i ca kowite zamro enie oraz aby um...

Page 13: ...e by pod czone do r d a zasilania Ryzyko pora enia pr dem Przed przyst pieniem do czyszczenia nale y wy czy urz dzenie i wyci gn wtyczk z gniazdka sieciowego lub wy czy wy cznik automatyczny wykr ci b...

Page 14: ...enia w o ono du ilo ciep ej ywno ci 4 Urz dzenie znajduje si w pobli u r d a ciep a 1 Patrz rozdzia dotycz cy ustawienia temperatury 2 Nie pozostawiaj drzwi otwartych d u ej ni jest to konieczne 3 Na...

Page 15: ...l Zamra alnik 115l Czynnik ch odniczy R600a ilo 50 g Klasa klimatyczna ST Klasa efektywno ci energetycznej A Zu ycie energii 314kWh rok Poziom emitowanego ha asu 43dB A Zdolno zamra ania 15 kg 24h UWA...

Page 16: ...roniczny Polska Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp yw...

Page 17: ...ta sprzeda y Date of sale Podpis sprzedawcy Signature of Seller Piecz tka sklepu Stamp shop JAK POST POWA W PRZYPADKU REKLAMACJI 1 ZADZWO W razie awarii urz dzenia skontaktuj si z naszym Serwisem Cent...

Page 18: ...sprzedawca a w szczeg lno ci na skutek niew a ciwej lub niezgodnej z instrukcj instalacji u ytkowania albo innych przyczyn le cych po stronie u ytkownika lub os b trzecich u ywania NIEORYGINALNYCH mat...

Page 19: ...prawy Number repair Nummer der Reparatur Opis wykonywanych czynno ci oraz wymienionych cz ci Description of activities performed and speci c parts Beschreibung von ausgef hrten T tigkeiten und von Ers...

Page 20: ...d above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given super vision or in struction concerning use of the appliance in a s...

Page 21: ...his appliance is intended to be used in household and similar appli cations such as sta kitchen areas in shops o ces and other working environments farm houses and by clients in ho tels motels and oth...

Page 22: ...ound the appliance lacking this leads to overheating To achieve su cient ventilation follow the instructions relevant to installation Wherever possible the spacers of the product should be against a w...

Page 23: ...t temperature SN 10o C to 32o C N 16o C to 32o C ST 16o C to 38o C T 16o C to 43o C Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators boilers direct sunlight...

Page 24: ...6 Locking Unlocking OPERATING CONDITION a The control panel is 100 lit up for 3 sec onds which operates exactly as per the setting mode and temperature before the powero The system will be automatical...

Page 25: ...ep after per press button All buttons will only valid under unlock mode LOCK FUNCITON No operation in 25 sec will lock the display au tomatically ECO MODE Press mode to choose ECO mode ECO icon keeps...

Page 26: ...tore better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food water ices if consumed immediately after removal from the freezer compartment can possibly cause the skin to be freeze burn...

Page 27: ...arly CAUTION The appliance may not be con nected to the mains during cleaning Danger of electrical shock Before cleaning switch the appliance o and remove the plug from the mains or switch o or turn o...

Page 28: ...ance within the last 24 hours 4 The appliance is near a heat source 1 Please look in the initial Temperature Setting section 2 Open the door only as long as necessary 3 Turn the temperature regulation...

Page 29: ...acity 185l Net freezer capacity 115l Refrigerant R600a 50 g Climate class ST Energy E ciency Class A Power consumption 314kWh year Noise level 43dB A Freezing capacity in 24hrs kg 15kg 24h CAUTION MPM...

Page 30: ...ng the Sam Cook household brand is like enlisting professional help in your kitchen Surprise yourself with how easy it is to make something new and feel like a professional chef 30 E N Gotowanie to dz...

Page 31: ...raszamy do sklepu internetowego www samcook eu w kt rym mo na naby urz dzenia brakuj ce cz ci i akcesoria do naszych produkt w Wystarczy wybra potrzebn cz zam wi a kurier dostarczy j bezpo rednio do d...

Page 32: ...MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Polska tel 22 3805234 fax 22 3805272 BDO 000027599 www mpm pl...

Reviews: