Salvatori BALNEA SHOWER TRAY Manual Download Page 13

Page: 13 / 16

Pietre /

Stones

Bianco Carrara

Crema d’Orcia

Gris du Marais®

Pietra d’Avola

Per qualsiasi ulteriore domanda o chiarimento, non esitate a inviarci una e-mail

all’indirizzo [email protected].

Should you have any questions or require advice or further information, please feel

free to email our Customer Care team at [email protected].

Textures /

Textures

Levigato

Honed

Nota!

Note!

Le misure indicate sono soggette alle tolleranze CE.

Measurements may be subject to slight variances in accordance with

CE tolerance standards.

Silk Georgette®

Summary of Contents for BALNEA SHOWER TRAY

Page 1: ...Via Aurelia 395 E 55047 Querceta LU Italy salvatori it info salvatori it 39 0584 769 200 BALNEA PIATTO DOCCIA SHOWER TRAY ...

Page 2: ...PxH 160 x 100 x 10 cm LxDxH 63 x 39 4 x 3 9 in Freestanding quadrato Square freestanding LxPxH 120 x 120 x 10 cm LxDxH 47 2 x 47 2 x 3 9 in Quadrato da appoggio a parete Wall adjacent rounded version LxPxH 100 x 100 x 10 cm LxDxH 39 4 x 39 4 x 3 9 in Quadrato con angolo a destra o sinistra Rounded version for left or right corner LxPxH 100 x 100 x 10 cm LxDxH 39 4 x 39 4 x 3 9 in ...

Page 3: ...lare Rectangular freestanding LxPxH 160 x 100 x 10 cm LxDxH 63 x 39 4 x 3 9 in Rettangolare da appoggio a parete Wall adjacent rectangular version LxPxH 160 x 100 x 10 cm LxDxH 63 x 39 4 x 3 9 in Quadrato da appoggio a parete Wall adjacent rounded version LxPxH 120 x 120 x 10 cm LxDxH 47 2 x 47 2 x 3 9 in Quadrato con angolo a destra o sinistra Rounded version for left or right corner LxPxH 120 x ...

Page 4: ...a Balnea saranno necessarie 3 persone As a rule the Balnea shower tray requires three people to lift it x3 Nota Note Attenzione durante la movimentazione del prodotto onde evitare di danneggiare la pietra si consiglia di appoggiare sempre i diversi elementi su una superficie protettiva Take care when handling this product to avoid damaging the stone We recommend placing it on a protective surface ...

Page 5: ...ali livellanti If the mortar bed is not perfectly flush compact and square to the wall take the necessary steps to correct this Attenzione Attention Prima della posa assicurarsi che il massetto sottostante sia perfettamente complanare in bolla e compatto Before commencing ensure that the mortar bed is level completely compact and perfectly square to the wall ...

Page 6: ...e that the floor where the shower tray will be installed is able to sustain the weight as prescribed by local regulations Nota Note La dimensione del vano a pavimento deve essere definita in base alle dimensioni del sifone non fornito nel kit e alla posizione della piletta di scarico Please ensure that you take the dimensions of the waste pipe not supplied by Salvatori and the waste position into ...

Page 7: ...o accessorio da acquistare separatamente Connect to the drain network not supplied Montare lo scarico a pavimento assemblando le varie componenti Applicare alla piletta un tubo flessibile e collegarlo alla rete di scarico Attach the waste outlet to the floor connect all its components and then attach the waste to the plumbing ...

Page 8: ...tall shower tray Inserire ed avvitare il bicchierino filettato alla piletta Insert and screw the metal threaded component into the drain Nota Note Si consiglia di utilizzare dei distanziali per facilitare il collegamento alla rete di scarico We recommend using spacers to facilitate connection to the drain network ...

Page 9: ...the surface of our lovely stone with transparent paints or resins we apply three coats of the highest possible level of protective penetrating sealant That said please bear in mind that there is no sealer on the market that can make natural stone 100 stain proof so we recommend that any potential staining agent is wiped up as soon as possible Pulizia quotidiana della pietra naturale Everyday clean...

Page 10: ...chie ostinate e per la manutenzione straordinaria FOB XTREME protettivo neutro a base solvente che protegge senza alterare il colore naturale delle pietre STONEPLUS protettivo ravvivante a base solvente consigliato per Pietra d Avola Where particularly assiduous cleaning or maintenance is required Salvatori recommends the following products PS87 PRO for the removal of stubborn stains FOB XTREME ne...

Page 11: ...nd Ø 120 cm x H 10 cm 185 kg Ø 47 2 in x H 3 9 in 407 9 lb Ovale Oval 160 x 100 x 10 cm 216 kg 63 x 39 4 x 3 9 in 476 2 lb Quadrato Square 100 x 100 x 10 cm 149 kg 120 x 120 x 10 cm 237 kg 39 4 x 39 4 x 3 9 in 328 5 lb 47 2 x 47 2 x 3 9 in 522 5 lb Rettangolare Rectangular 160 x 100 x 10 cm 288 kg 63 x 39 4 x 3 9 in 634 9 lb Nota Note Disponibile anche nelle versioni da appoggio a parete con angol...

Page 12: ...uadrato Square 110 x 60 x 120 cm 199 kg 130 x 60 x 140 cm 323 kg 43 3 x 23 6 x 47 2 in 438 7 lb 51 2 x 23 6 x 55 1 in 712 1 lb Rettangolare Rectangular 170 x 60 x 120 cm 338 kg 66 9 x 23 6 x 47 2 745 2 lb Nota Note Disponibile anche nelle versioni da appoggio a parete con angolo a destra con angolo a sinistra vedere pagg 2 3 Also available in wall mounted versions with right corner with left corne...

Page 13: ...tomercare salvatori it Should you have any questions or require advice or further information please feel free to email our Customer Care team at customercare salvatori it Textures Textures Levigato Honed Nota Note Le misure indicate sono soggette alle tolleranze CE Measurements may be subject to slight variances in accordance with CE tolerance standards Silk Georgette ...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...ITALY T 39 0584 769 200 info salvatori it Showrooms Via Solferino 11 20121 Milan MI ITALY T 39 02 8050 0372 milano salvatori it 26 Wigmore St London W1U 2RL UNITED KINGDOM T 44 0 20 748 684 91 info salvatoriuk com salvatori_official info salvatori it ...

Search results

Summary of Contents for BALNEA SHOWER TRAY

Reviews:

Related manuals for BALNEA SHOWER TRAY

Brands by name

Popular brands

Salvatori BALNEA SHOWER TRAY, Manual

Search results

Summary of Contents for BALNEA SHOWER TRAY

Reviews:

Related manuals for BALNEA SHOWER TRAY

Brands by name

Popular brands