background image

RO 

SALUS PC16F 

Principii de functionare 

Controlerul CS20 comanda pompa  de incalzire centrala si ventilatorul. Se poate  utiliza pentru cazane pe combustibil solid, 
lemn,  carbune  si  culm  (praf  de  carbune).  Puteti  alege  din  5  tipuri  de  comanda,  in  functie  de  combustibilul  folosit  si  tipul 
boilerului.  Primul  pas,  inainte  de  folosirea  controlerului  este  setarea  furnalului,  asta  pentru  a  mentine  controlul  in  timpul 
functionarii boilerului, dupa care selectati functia dorita in meniul controlerului (F).  

F1 – lemn si carbune (putere mica a ventilatorului) 
F2 – lemn (puterea ventilatorului la 20% + suflare) 
F3 – carbune (puterea ventilatorului la 50% + suflare) 
F4 – puterea ventilatorului la 100% + suflare 
F5 – setari preferentiale utilizator 

La functiile, de la F1 la F4, controlerul seteaza automat, printr-un algoritm propriu, puterea ventilatorului, activarea pompei 
de incalzire centrale si temperatura de ardere.  
La activarea functiei F1 puterea ventilatorul se reduce automat cand temperatura este apropiata de cea setata.  
Diminuarea arderii se va face in intervalul de 35°C pana la 50°C. Pompa de incalzire centrala este activata cand temperatura 
este in intervalul 30°C pana la 40°C, in functie de temperatura setata pentru boiler.  

Functia  F5  permite  setarea  manuala  a  tuturor  parametriilor:  temperatura  de  activare  a  pompei,  puterea  ventilatorului, 
intreruperea si durata suflarii, aprinderea si perioada de stingere.  

Instructiuni de folosire a controlerului 

Dupa pornirea controlerului modul de aprindere se initializeaza automat, intrati in meniu si apasati 

  

 

 aflat pe controler.  

Afisajul arata temperatura intermitent, acum aveti posibilitatea de a schimba temperatura cu ajutorul butonului butonul 
Dupa setarea temperaturii apasati din  nou butonul 

   .

Pe afisaj va aparea F si numarul functiei. Puteti selecta functia 

dorita cu ajutorul butonului  
Dupa selectarea functiei, termostatulu revine la modul normal de lucru. 

Pentru a selecta functia F5 apasati butonul 

 

Veti putea selecta optiunile: 

C – temperatura de pornire a pompei de recirculare 
D – puterea ventilatorului 
1 -  timpul de suflare 
2 – pauza de suflare 
3 – temperatura de stingere a cazanului 
4 – timpul de ardere 

Intrati in meniul prin apasarea butonul 

  

 

 , si inserati valoarea dorita prin apasarea butonului 

 

Dupa setarea valorilor dorite, termostatul va reveni la modul normal de lucru. 

Alte functii: 

• Alarm – indica supraincalzirea cazanului (90 ° C),
• Anti-stop - la fiecare 15 zile, termostatul comanda pornirea pompei timp de 15 sec,
•  Anti-freeze  -  daca  temperatura,  detectata  de  senzor,  scade  sub  5°,  controlerul  porneste  functionarea  permanenta  a
pompei. 

Fan lock and start of the fan: 
Blocarea ventilatorului: 
Pentru a  bloca ventilatorul apasati  butonul 

 Pe afisaj  va aparea  “do F”,  in aceasta functie meniul nu este disponibil. 

Pentru a debloca ventilatorul aparati din nou butonul 

 

Comanda continua a pompei de incalzire centrala: 

Pentru a porni pompa in comanda continuua apasati si tineti apasat tinp de 3 secunde butonul 

      

 In acest mod pompa va 

functiona  continuu,  iar  pentru  a  reveni  la  modul  normal  de  lucru  repetati  comanda  anterioara  sau  inchideti  si  deschideti 
controlerul.  

Optiuni service 

In optiunea service puteti schimba tipul ventilatorului si puterea acestuia in timpul arderii. Pentru a intra in modul service va 
trebui sa opriti controlerul si sa-l reporniti tinand apasat butonul 

 

  

Tipuri de ventilator: 
1 - WPA120 
2 - DP-01, DP-02 
3 - RV-14 
4 - DP-120  

F1 – puterea maxima al ventilatorului se poate selecta doar pentru functia F1.  
In  cazul  in  care,  timp  de  5  secunde,  nu  se  mai  apasa  nici  un  alt  buton,  setarile  facute  vor  fi  memorate,  iar  controlerul  va 
reveni la modul normal de lucru. 

Montarea controlerului

 

Montarea controlerului trebuie facuta de catre o persoana autorizata! Senzorul trebuie montat la iesirea din boiler cu 
ajutorul clemei de prindere si izolata de factori exteriori cu ajutorul bandei izolatoare (senzorul nu este imersibil in lichide).  
Cablul de alimentare al pompei trebuie conectat astfel: 

albastru si maro – 230 V

galben-verde - impamantare

Dacă vedeți "99" pe ecranul LCD - senzor de temperatură este rupt 

PRZYCISKI/BUTTONS 

SCHEMAT PODŁĄCZENIA / WIRING DIAGRAMS

 

1.

Wskaźnik zasilania

7.

Alarm dźwiękowy

Power supply indicator

Sound alarm

показатель питания

звуковая сигнализация

Indicator termostat pornit

Alarmă

2.

Wskaźnik pracy pompy C.O.

8.

Wyświetlacz

Indicator C.H. pump operation 

Display

показатель работы насоса C.O.

дисплей

Indicator funcționare a pompei de recirculare

Afișaj

3.

Wskaźnik pracy wentylatora

9.

Czujnik C.O.

Indicator ventilator operation

Sensor C.H.

показатель работы вентилятора

датчик C.O.

Indicator funcționare ventilator

Senzor pompa de recirculare

4.

Klawisz plus

10.

Termik

Plus key

Thermistor

кнопка плюс

термистор

Buton +

Termistor

5.

Klawisz menu

11.

Zasilanie wentylatora

Menu key

Power supply ventilator

кнопка меню

питание вентилятора

Buton meniu

Alimentare ventilator

6.

Klawisz minus

12.

Zasilanie pompy C.O.

Minus key

Power supply C.H. pump 

кнопка минус

питание насоса C.O.

Buton -

Alimentare pompa de recirculare

13.

Zasilanie 230V
Power supply 230V
питание 230V
Alimentare termostat - 230V

Salus Controls Romania SRL

Strada Traian Vuia 126

Cluj-Napoca

Tel: 0364 435 696

Email: [email protected]

Reviews: