Installation and use recommendations Recommandations d'utilisation et d'instalaltion Consejos de uso e instalación
Eng
F
E
ME
TA
L
M
ETAL
>5c
m
E
F
Eng
Do not place any movable metallic object closer than 5cm in front of the reader
Ne placez aucun objet métallique mobile à moins de 5 cm du lecteur.
No colocar ningún objeto móvil metálico delante del lector a menos de 5cm de distancia.
The knob is uniquely paired to the cylinder, and will not work if you switch in a different SALTO cylinder.
Le bouton du lecteur SALTO est appairer au cylindre. Le cylindre ne fonctionnera pas si vous l'inversé avec un autre cylindre SALTO.
El pomo está emparejado unicamente al cilindro, no funcionará si lo conecta a otro cilindro SALTO diferente.
Paired!
E
F
Eng
4
6
7
8
AT THIS POINT DO NOT
CLOSE THE DOOR
PROGRAM THE
CYLINDER FIRST
EN ESTE PUNTO NO
CIERRE LA PUERTA,
PROGRAME PRIMERO
EL CILINDRO
NE FERMEZ PAS LA
PORTE. PROGRAMEZ LE
CYLINDRE AVANT
BEEP
BEEP
BEEP
1
2
3
4
4.1
4.2
Battery change Remplacer les piles Cambio de pilas
Eng
F
E
5
6
2/2
5
DRY!
SECO!
SEC!
7
