background image

SK

Summary of Contents for 1023

Page 1: ... da cucina elettronica balança de cozinha eletrónica elektronisk kjøkkenvekt electronische keukenweegschaal elektroninen keittiö vaaka Elektronisk köksvåg Elektronisk køkkenvægt ELEKTROMOS KONYHAMÉRLEG ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA ELEKTRONİK MUTFAK TARTILARI ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣΖΥΓΑΡΙΕΣΚΟΥΖΙΝΑΣ ЭЛЕКТРОННЫЕКУХОННЫЕВЕСЫ ELEK0CZNA WAGA KUCHENNA ELEKTRONICKÁ KUCHYNSKÁ VÁHA ...

Page 2: ...3 Attendez que 0 soit visualisé MESURE DE SOLIDES Pour passer d un élément à l autre appuyer sur kg lb pour faire défiler jusqu à l élément désiré g grammes oz ounces lb pounds MESURE DE LIQUIDES Pour passer d un élément à l autre appuyer sur ml fl oz pour faire défiler jusqu à l élément désiré La fonction de mesure des liquides Aquatronic convient à tous les ingrédients contenant de l eau par ex ...

Page 3: ...acht bezahlt Die Waage muss so verpackt werden dass sie während des Transports nicht beschädigt werden kann Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt HoMedics FrankfurterWeg 6 33106 Paderborn Germany 49 69 5170 9480 PILAS 2 pilas AAA Comprobar que los pólos están colocados correctamente PUESTA EN MARCHA 1 Colocar un recipiente en la balanza antes del encendido 2 Puls...

Page 4: ...in alcun modo HoMedics Italy Casella Postale n 40 26838 Tavazzano Villavesco Lo Italy 39 02 9148 3342 P PILHAS 2 pilhas AAA Certificando se de que os seus terminais positivo e negativo e encontram nas posições correctas LIGAR 1 Coloque um recipiente na balança antes de a ligar 2 Carregar em on zero até aparecer 8888 no visor 3 Espere até o mostrador indicar 0 PARA MEDIR SÓLIDOS Para alternar entre...

Page 5: ...tot het scherm 0 aangeeft VASTE STOFFEN WEGAEN Om van maateenheid te veranderen drukt u op kg lb en loopt u door de opties tot u het schermpje de gewenste maateenheid toont g gramen oz onzen lb ponden VLOEISTOFFEN WEGAEN Om van maateenheid te veranderen drukt u op ml fl oz en loopt u door de opties tot u het schermpje de gewenste maateenheid toont De Aquatronic functie voor vloeibare maten is gesc...

Page 6: ...a niin että se ei vahingoitu kuljetuksessa Tämä takuu on täydennys lakisääteisiin kuluttajaoikeuksiin eikä se vaikuta kyseisiin oikeuksiin millään tavalla Muissa maissa ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun Salter edustajaan S DK BatteriTYP 2 x AAA Kontrollera att polerna är insatta åt rätt håll ANVÄNDNING 1 Ställ skålen på vågen innan du sätter på strömmen 2 Nudda on zero tills 8888 syns på dis...

Page 7: ...e meg az on zero gombot amíg a 8888 meg nem jelenik a kijelzőn 3 Várjon amíg a kijelzőn megjelenik a 0 érték SZILÁRD ANYAGOK MÉRÉSÉHEZ A mértékegységek közötti váltáshoz nyomja meg a kg lb gombot amíg el nem éri a kívánt egységet g gramm oz uncia lb font FOLYADÉKOK ANYAGOK MÉRÉSÉHEZ A mértékegységek közötti váltáshoz nyomja meg a ml fl oz gombot amíg el nem éri a kívánt egységet Az Aquatronic foly...

Page 8: ...elkou Británii se obraťte na místního pověřeného zástupce společnosti Salter TR EL PİL 2 x AAA kutupların doğru yerleştirildiğinden emin olun AÇMAK İÇİN 1 Açmadan önce kabı tartıya koyun 2 Ekranda 8888 görüntülenene kadar on zero ya dokunun 3 0 çıkana kadar bekleyin KATILARI ÖLÇMEK IÇIN Birimler arasında geçiş yapmak için istediğiniz birime ulaşana kadar kg lb e basın g gramy oz unce lb libry SIVI...

Page 9: ...HoMedicsGroupLtd POBox 460 Tonbridge Kent TN99EW Η Β Αρ τηλεφώνουγραμμήςυποστήριξης 01732 360783 Εκτός τουΗ Β επικοινωνήστεμετοντοπικόαντιπρόσωποτηςSalter БАТАРЕЙКИ 2батарейкиAAA Призаменебатареексоблюдайтеполярность ВКЛЮЧЕНИЕ 1 Передвключениемвесовпоместитенанихчашу 2 Нажмитекнопкуon zeroиудерживайтеее поканаэкраненепоявитсязначение8888 3 надисплееотобразитсязначение0 ВЗВЕШИВАНИЕ И СУХИХ Длявыбор...

Page 10: ... praw konsumenta i w żaden sposób nie ogranicza tych praw W sprawach dotyczących sprzedaży i serwisu w Wielkiej Brytanii należy kontaktować się z HoMedics Group Ltd PO Box 460 Tonbridge Kent TN9 9EW wielka Brytania Infolinia 01732 360783 Poza Wielką Brytanią należy kontaktować się z lokalnym przedstawicielem Salter SK BATÉRIE 2 x AAA Dbajte na správne polohovanie polarity ZAPNUTIE 1 Pri použití po...

Page 11: ...SK ...

Page 12: ...HoMedics Group Ltd PO Box 460 Tonbridge Kent TN9 9EW UK www salterhousewares co uk IB 1023 1024 0712 01 E ...

Reviews: