Salta GUARD User Manual Download Page 63

Page: 63 / 66

5. PROPONOWANE NARZĘDZIA

3 (trzy) kompetentne osoby dorosłe

Okulary ochronne

Piasek

Kozioł do piłowania drewna lub stół

Summary of Contents for GUARD

Page 1: ...Zur Montage sind drei kompetente Erwachsene erforderlich Gebrauchsanleitung lesen und befolgen vor Montage und Gebrauch dieser Basketballeinheit Die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung kann zu Perso...

Page 2: ...a pieni osia Kolme osaavaa aikuista tarvitaan kokoonpanoon Lue t m k ytt ohje ennen t m n laitteen kokoamista ja k ytt K ytt ohjeiden noudattamatta j tt minen voi johtaa loukkaantumiseen tai omaisuusv...

Page 3: ...3 VIDEO INSTRUCTIONS SCAN OR GO TO WWW SALTA COM QR S A L T A C O M...

Page 4: ...041 SGU030 SGU031 SGU102 SGU021 SGU100 SGU020 SGU042 SGU040 SGU150 SGU155 SGU200 SGU201 SGU204 SGU300 SGU022 SGU101 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 1x 1x 1x 2x 1x 2x 2x 2x 1x 1x 2x 5134 PACK CONTENTS PACKUNGSINH...

Page 5: ...3 SGU411 SGU401 SGU700 SGU701 SGU702 SGU710 SGU711 SGU712 SGU750 SGU305 SGU505 1x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 1x 2x 1x 2x 2x 2x 4x 4x 1x 1x 2x 5134 28 27 26 25 24 23 22 21 20 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Metal Me...

Page 6: ...x45mm M8x16mm M8x80mm M6x45mm Tools included Werkzeuge inklusive 14 19 15 10 17 13 SGU800 SGU827 SGU822 SGU841 SGU812 SGU835 SGU801 SGU830 SGU825 SGU847 SGU848 SGU850 SGU861 SGU820 SGU840 1x 2x 2x 2x...

Page 7: ...7 1 1x 1x 1x 2x 26 27 5 49 A...

Page 8: ...8 2 1x 1x 7 50 A 50...

Page 9: ...9 2x 2x 2x 2x 2x 1x 13 3 43 47 A A 43 15 17 16 A 47...

Page 10: ...10 4 1x 6x 14 44 A...

Page 11: ...11 5 1x 2x 1x 24 9 53 B...

Page 12: ...12 11 6 2x 2x 1x 54 36 B B...

Page 13: ...13 7 12 1x 2x 1x 34 54 B B...

Page 14: ...14 8 2x 1x 1x 1x 2x 1x 10 37 38 31 36 54 B B B B B...

Page 15: ...15 9 25 1x 2x 4x 1 42 C...

Page 16: ...16 10...

Page 17: ...17 11 1x 2x 1x 54 35 32 C C C...

Page 18: ...18 2x 1x 2x 1x 28 54 35 C C 12 32 C...

Page 19: ...19 1x 13 54 C...

Page 20: ...20 14...

Page 21: ...21 15 1x 4x 4 48 D...

Page 22: ...22 16 1x 2x 2x 2x 2 29 30 51 D D D...

Page 23: ...23 17 1x 52 D...

Page 24: ...24 18 1x 3 D...

Page 25: ...25 19 1x 1x 2x 18 23 47 E E...

Page 26: ...26 21 19 2x 1x 1x 20 2x 2x 2x 22 33 45 E E E 46 20 F F...

Page 27: ...27 22 2x 1x 2x 2x 21 39 40 41 F F F...

Page 28: ...28 23 1x 8...

Page 29: ...29 24...

Page 30: ...30 1x 25 6 S A N D SAND 148KG...

Page 31: ...31 Ready to play Bereit zu spielen...

Page 32: ...2 GB User manual 33 NL Gebruikshandleiding 36 DK 48 Brugermanual FR 44 Manuel utilisateur SE 57 Bruksanvising DE 40 Gebrauchsanweisung FI 51 K ytt ohje PL 60 Podr cznik u ytkownika NO 54 Brukerh ndbok...

Page 33: ...ry A high probability of serious injury exists if this system is not installed maintained and operated properly If using a ladder not recommended during assembly use extreme caution Check base regular...

Page 34: ...ulation with the net Manufacturer recommends placing system on flat surface Using or moving system on uneven or sloped surfaces may result in tipping Do not allow water in system to freeze During sub...

Page 35: ...mery cloth to completely remove any rust or chipped paint B Clean the area with a damp cloth and allow it to dry C Spray two coats of rust preventative high gloss enamel paint on the area IF RUST HAS...

Page 36: ...an toepassing Als u dit niet doet kunnen de paaldelen loskomen tijdens het spelen en of tijdens het transport van het systeem Toezicht door volwassenen wordt aanbevolen bij het aanpassen van de hoogte...

Page 37: ...e buitenkant Als er ergens roest door het staal is gedrongen vervang dan de paal onmiddellijk Controleer het systeem v r elk gebruik altijd op de juiste ballast losse hardware overmatige slijtage en t...

Page 38: ...richtlijnen niet opvolgt vergroot u de kans dat iemand gewond raakt 3 PAAL EN SYSTEEMONDERHOUD De levensduur van uw basketbalsysteem is afhankelijk van veel variabelen Het klimaat blootstelling aan c...

Page 39: ...e nstalleerd volgens de instructies onderhoud Defecten veroorzaakt door externe invloeden bijvoorbeeld klimaatinvloeden zoals normale verwering door UV straling of normale slijtage of blootstelling aa...

Page 40: ...le sollten richtig zusammengesetzt werden da andernfalls Teile w hrend des Spielens und oder des Transports der Basketballeinheit gel st werden k nnten Die H henverstellung der R ckwand sollte nur unt...

Page 41: ...urchrosten des Stahls an irgendeiner Stelle ist der Pfosten sofort auszutauschen Die Basketballeinheit ist vor jedem Gebrauch auf ordnungsgem e Ballastierung lose Teile berm igen Verschlei und Korrosi...

Page 42: ...se Richtlinien halten erh hen Sie das Risiko dass jemand zu Schaden kommt 3 PFLEGE UND WARTUNG DES PFOSTENS UND DER BASKETBALLEINHEIT Die Lebensdauer der Basketballeinheit h ngt von vielen Faktoren ab...

Page 43: ...mit der Gebrauchsanleitung montiert wurde und nicht gem den Vorschriften gewartet wurde Bei Defekten die durch u ere Einfl sse verursacht werden z B Witterungseinfl sse wie normale Verwitterung durch...

Page 44: ...ons de poteau le cas ch ant Si vous ne le faites pas correctement les sections de poteau peuvent se d tacher durant le jeu et ou le transport du syst me Il est recommand qu une personne adulte supervi...

Page 45: ...rouille a p n tr au travers de l acier un endroit quelconque remplacez le poteau imm diatement Inspectez toujours le syst me avant chaque utilisation pour contr ler si le lest est correct si des pi c...

Page 46: ...sonne se fasse blesser 3 ENTRETIEN DU POTEAU ET DU SYST ME La dur e de vie de votre syst me de basket ball d pend de nombreuses variables Le climat l exposition des substances corrosives telles que du...

Page 47: ...ctions consignes d entretien Les d fauts sont dus des effets externes par ex effets des conditions climatiques telles qu une alt ration normale par le rayonnement UV ou une usure normale ou une exposi...

Page 48: ...til dette S t stangsektionerne korrekt sammen hvis relevant Hvis du ikke g r det kan stangsektionerne l sne sig under spillet og eller under transport af systemet Det anbefales at justeringen af h jd...

Page 49: ...og tegn p korrosion og reparer om n dvendigt systemet f r hver brug Kontroller systemet for ustabilitet f r hver brug Brug ikke systemet under bl sende og eller h rde vejrforhold Systemet kan v lte An...

Page 50: ...verdreven slitage Udskift om n dvendigt alle dele der er blevet slidt eller beskadiget under brug 3 Brug ikke reng ringsmidler til at pleje systemet Vask med rent vand eller s bevand 4 Kontroller alle...

Page 51: ...vaa aikuista Aseta pylv sosat paikoilleen oikein tarvittaessa Jos n in ei tehd pylv sosat voivat irrota pelin ja tai j rjestelm n kuljetuksen aikana Aikuisen valvonta on suositeltavaa takalaidan korke...

Page 52: ...laitteiston liiallisen kulumisen sek korroosion ja korjaustarpeen varalta Tarkista j rjestelm ennen jokaista k ytt kertaa ep vakauden varalta l k yt j rjestelm tuulisissa ja tai ankarissa s olosuhteis...

Page 53: ...rkista kaikki osat liiallisen kulumisen varalta Vaihda tarvittaessa k yt n aikana kuluneet tai vaurioituneet osat 3 l k yt pesuaineita j rjestelm n hoitoon Pese puhtaalla vedell tai vedell jossa on pe...

Page 54: ...denne operasjonen Sett stativseksjonene korrekt p plass hvis aktuelt Hvis du ikke gj r dette kan stativdelene l sne fra hverandre under lek og eller transport av systemet Det anbefales ha tilsyn av en...

Page 55: ...ikke finnes l se deler overdreven slitasje og tegn p korrosjon og reparer det f r hver gang det brukes Kontroller systemet for ustabilitet f r hver gang det brukes Ikke bruk systemet n r det bl ser og...

Page 56: ...rammet til og etterstram ved behov 2 Kontroller alle deler for overdreven slitasje Skift om n dvendig ut deler som er slitt eller skadet p grunn av bruk 3 Ikke bruk vaskemidler til vaske systemet Vask...

Page 57: ...psektionerna lossna under spel eller transport av utrustningen Tillsyn av en vuxen rekommenderas n r man justerar h jden p baskettavlan Klimatf rh llanden korrosion eller felaktig anv ndning kan leda...

Page 58: ...ra v derf rh llanden anordningen kan v lta Placera anordningen i f rvaringsl ge och eller p en vindskyddad plats och p avst nd fr n personlig egendom och elektriska ledningar som kan skadas om anordn...

Page 59: ...r alltf r slitna Byt vid behov ut delar som har blivit slitna eller skadade av anv ndningen Anv nd inte reng ringsmedel f r att reng ra anordningen Tv tta med rent vatten eller s pvatten Kontrollera...

Page 60: ...dzi do nieoczekiwanego przewr cenia si zestawu To zadanie powinny wykonywa co najmniej 3 trzy osoby Umie elementy s upa w prawid owy spos b je li dotyczy W przeciwnym razie elementy s upa mog si roz c...

Page 61: ...adku spenetrowania stali przez rdz s up nale y niezw ocznie wymieni Przed ka dym u yciem sprawd zestaw pod k tem prawid owego obci enia lu nych element w nadmiernego zu ycia i oznak korozji i w razie...

Page 62: ...bezpiecze stwa i w celu wyd u enia ywotno ci zestawu do koszyk wki nale y stosowa nast puj ce rodki zapobiegawcze 1 Sprawdzaj prawid owe dokr cenie nakr tek i rub a w razie potrzeby dokr caj je 2 Spra...

Page 63: ...63 5 PROPONOWANE NARZ DZIA 3 trzy kompetentne osoby doros e Okulary ochronne Piasek Kozio do pi owania drewna lub st PL PL...

Page 64: ...64...

Page 65: ...65...

Page 66: ...SGU IM 103 S A L T A C O M...

Search results

Summary of Contents for GUARD

Reviews:

Related manuals for GUARD

Brands by name

Popular brands

Salta GUARD, User Manual

Search results

Summary of Contents for GUARD

Reviews:

Related manuals for GUARD

Brands by name

Popular brands