17
32
SIZE La touche d’agrandissement d’une page de télétexte. Après avoir appuyé une fois sur cette
touche la partie supérieure de la page est agrandie deux fois. Après avoir appuyé encore
une fois sur la touche la partie inférieure de la page est agrandie deux fois. Après avoir appuyé
la troisième fois la page revient à la dimension normale.
MIX La touche TXT/TV permet de voir le télétexte et l’image en même temps sur l’écran du
téléviseur. L’activation du télétexte se fait après avoir appuyé encore une fois sur la
touche MIX.
AV La touche du régime AV. En appuyant la touche des options de différents régimes s’affichent
d’une manière successive sur l’écran: AV1, AV2, RGB, TV (une information plus détaillée
est disponible à la section « Régimes AV »).
SUBCODE La touche de l’alternance des sous-pages. Cette touche permet d’arrêter ou reprendre
l’alternance des sous-pages. Des pages contiennent des sous-pages et cette touche permet
directement sélectionner une page souhaitée. Appuyez la touche de sous-pages et entrez
quatre chiffres que vous désirez. Par exemple, pour une page 2 il faudrait entrer 0002. Dès
que la sous-page est trouvée elle sera diffusée sur l’écran du téléviseur. Appuyez cette
touche encore une fois pour revenir à la page précédente.
STOP La touche STOP. Après avoir appuyé la touche Stop lors du régime de télétexte l’alternance
automatique des pages est terminée.
CANCEL La touche d’interruption. Lors de la recherche de la page souhaitée du télétexte la touche
permet de voir un programme télévisé alors qu’en même temps le numéro de la page souhaitée
clignote sur l’écran. Après avoir retrouvé la page désirée le numéro de la page s’arrête de
clignoter. Appuyez la touche encore une fois pour voir la page désirée du télétexte.
REVEAL Après avoir appuyé une fois la touche permet l’apparition ou la disparition des informations
cachées (par exemple des réponses). Après avoir appuyé encore
une fois sur la touche l’information est de nouveau cachée.
INDEX Renouvelle la recherche de la page retrouvée lors du régime de
télétexte.
I/II La touche permet de sélectionnel manuellement des standards
du son STEREO/MONO et DUAL1/DUAL2.
P.P La touche de normalisation permet de sélectionner 4 préréglages
de l’image : « Préférence » (le plus convenable), « Standard »
(de standard), « Doux » et « Dynamique » (agrandi). Le
préréglage Préférence est établi à l’aide du tableau Image de
MENU.
P.S La touche permet de sélectionner 4 préréglage
du son :
« Préférence » (le plus convenable), « Standard » (de standard),
« Parole » et « Musique ». Le préréglage Préférence est établi
à l’aide du tableau Audio de MENU.
ANALOG La touche permet de sélectionner directement des fonctions
analogiques de direction.
SLEEP La touche de minuterie permet de sélectionner la durée de mise
en veille automatique. Chaque fois que vous appuyez sur la touche
la durée de mise en veille est prolongée de 10 minutes à 2 heures.
Pour annuler la mise en veille automatique appuyez la touche
jusqu’au moment ou le sens zéro s’affiche sur l’écran. Chaque fois
que vous appuyez sur la touche de SLEEP la durée sélectionnée
de la mise en veille s’affiche sur l’écran pendant un certain temps.
STATUS Une fois appuyée la touche permet d’activer l’affichage permanent
du numéro de chaîne ainsi que les standards du son et de l’image.
Deux fois appuyée la touche permet d’activer l’affichage de l’heure
courante (si l’heure a été entrée antérieurement). Appuyez la
touche Status encore une fois pour désactiver l’affichage de
l’heure.
Remarque : Les commandes sont disponibles uniquement pour les
téléviseurs qui possèdent l’option de télétexte.
Les touches de la télécommande
Sendersuche
Es bestehen zwei Möglichkeiten der Sendersuche bei Ihrem Fernseher: automatisch und manuell.
Automatischer Programmiersuchlauf wird wie folgt durchgeführt:
1. Drücken Sie dreimal die FB - Taste MENU. Auf dem Bildschirm
erscheint das Verzeichnis Sender.
2. Durch Betätigung der FB-Tasten P+ oder P- suchen Sie in dem
Sender - Verzeichnis die Zeile Suchlauf aus.
3. Drücken Sie die Taste OK. Nun wird Ihr Fernseher automatisch alle
Sender einstellen und speichern. Das wird einige Minuten dauern.
Wenn alle Programme gespeichert sind, auf dem Bildschirm erscheint
das erste gespeicherte Programm. Ab nun können Sender mit FB -
Tasten P+, P-, 0, 1, 2, ..., 9, oder mit Tasten am Bedienfeld des
Fernsehgerätes P+, P- ausgewählt und geschaltet werden.
4. Zum Benennen der eingestellten Programme oder zum Tauschen
der Programmplätze benutzen Sie, bitte das MENU - Verzeichnis Programm. Hinweise
dazu finden Sie auf der Seite 19.
Hinweise:
1. Um bessere Bildqualität zu erreichen, sollten Sie Ihr Videogerät oder Satellitenempfänger
an die SCART - Buchse anschließen.
2. Wenn Sie Ihr Videogerät nicht an die SCART - Buchse anschließen, so wird empfohlen, das
Programm 99 für den Signalempfang über die Antennenbuchse zu benutzen.
Einstellen der analogen Bild- und Tonparameter
Drücken Sie die FB - Taste MENU. Auf dem Bildschirm erscheint das
Bild - Verzeichnis. Wählen Sie den gewünschten Parameter durch
Betätigung der FB - Tasten P+, P- aus, und regeln Sie mit Tasten
V+, V-.
1. Die
MENU
Taste an der Fernbedienung 2-mal drücken.
Das Menü
Ton
wird auf dem Bildschirm erscheinen. Die nötigen Tonparameter werden
mit den Tasten
P+, P-
an der Fernbedienung eingestellt. Durch Drücken der Tasten
V+, V-
werden die Tonparameter geändert.
2.
Volumen:
Tasten
V+
oder
V-
regeln das Volumenlevel.
3.
Balance
: Tasten
V+
oder
V-
regeln die Balance.
4.
Equalizer
:
Equalizer
Parameter aufrufen und die Taste
OK
drücken. Die Tabelle der
Equalizer
Frequenz erscheint . Durch Betätigen der
P+
oder
P-
Tasten wählen Sie die
Frequenz und mit Hilfe der
V+
und
V-
Tasten stimmen Sie das Frequenzlevel ab.
Durch Drücken der
MENU
Taste kehrt man zum
Ton
Menü zurück.
5.
Lautstärke
: Durch Betätigen der
OK
Taste die Funktion einzuschalten
(
EIN
)
und
auszuschalten
(
AUS
).
6.
Surround
: Durch Betätigen der
OK
Taste wählen Sie die
Surround
Option (
Movie
oder
Music
). Die Funktion
auszuschalten
(
AUS
).
Einstellen der analogen Tonparameter
Ton
Volumen
Balance
Equalizer
Surround
Equalizer
6,6 KHZ
3,3 KHZ
1,0 KHZ
330 HZ
100 HZ
Lautstärke
Sender
Suchlauf
Manuell
Feinabstimmung
Speichern
Bild
Helligkeit
Kontrast
Farbe
Schaerfe
