Salora 42LED7110CW, Operating Instructions Manual

Page: 26 / 103

Nederlands - 25 -
Taalvoorkeuren configureren
Met dit menu kunt u de taalopties instellen.
Druk op de “ MENU ” toets en selecteer het pictogram
met de “ ” of “ ” toets. Druk op OK om toegang te
krijgen tot het menu ‘Instellingen’. Gebruik de “ ” of
“ ” -knop om Taal te selecteren en druk dan op OK
om verder te gaan:
Druk
“ ”
of
“ ”
om een item te selecteren. De
instellingen worden automatisch opgeslagen.
Menu:
geeft de taal van het systeem weer.
Voorkeur
Deze instellingen worden gebruikt, indien beschikbaar.
Zo niet worden de huidige instellingen gebruikt.
Audio: • Om de voorkeurstaal voor het geluid in te
stellen.
Ondertiteling: • Om de taal van de ondertiteling in te
stellen. De ondertiteling wordt weergegeven in de
geselecteerde taal.
Teletekst • Om de taal van de teletekst in te stellen.
Gids: • Stelt de voorkeur Gidstaal in.
Huidig (*)
(*) Deze instellingen kunnen worden veranderd
wanneer de uitzender dit ondersteunt. Zo niet, kunnen
de instellingen niet worden veranderd.
Audio : Wijzigt de audiotaal voor het huidige kanaal.
Ondertiteling : Wijzigt de ondertitelingstaal voor het
huidige kanaal.
Opmerking: Indien de Landoptie op Denenmarken,
Zweden, Noorwegen of Finland is ingesteld, zal
het Instellingenmenu voor Taal zoals hieronder
beschreven werken:
Taalinstellingen
In het Configuratiemenu markeert u het Taal item
door op de “ ” of “ ” toetsen te drukken. Druk op OK
en het Taalinstellingen sub-menu zal op het scherm
weergegeven worden.
Gebruik de “ ” of “ ” toetsen om het menu-item dat
u wenst aan te passen te markeren en druk op de “
” of “ ” toets om in te stellen.
Opmerkingen:
Systeemtaal bepaalt de menutaal op het scherm •
Audio Taal wordt gebruikt om de soundtrack van een •
kanaal te selecteren.
Basisinstellingen zijn de eerste prioriteit wanneer er
•
meerdere keuzes beschikbaar zijn bij een uitzending.
Secundaire instellingen zijn de alternatieven
wanneer de eerste opties niet beschikbaar zijn.
Ouderlijk toezicht
Om te vermijden dat bepaalde programma’s
toegankelijk zouden zijn, kunnen bepaalde kanalen
en menu worden vergrendeld aan de hand van het
besturingssysteem voor ouderlijk toezicht.
Deze functie schakelt het beveiligingsysteem in of uit
en maakt het mogelijk de pincode te wijzigen.
Druk op de “ MENU ” toets en selecteer het pictogram
met de “ ” of “ ” toets. Druk op OK om toegang te
krijgen tot het menu ‘Instellingen’. Gebruik de “ ” of
“ ” -knop om Ouderlijk toezicht te selecteren en druk
dan op
OK
om verder te gaan: