background image

| EN

RIRS 400-700 V EKO 3.0 v2020.1

RIRS EKO 3.0

400 VEL

400 VER

400 VWL

400 VWR

700 VEL

700 VER

700 VWL

700 VWR

L

[mm]

900

900

900

900

1100

1100

1100

1100

W

[mm]

560

560

560

560

655

655

655

655

H

[mm]

850

850

850

850

980

980

980

980

D

[mm]

160

160

160

160

250

250

250

250

H1

[mm]

40

40

40

40

40

40

40

40

F

[mm]

31

31

31

31

41

41

41

41

A1

[mm]

72

72

72

72

69

69

69

69

A2

[mm]

756

756

756

756

962

962

962

962

A3

[mm]

72

72

72

72

69

69

69

69

E1

[mm]

85

85

85

85

85

85

85

85

E2

[mm]

390

390

390

390

485

485

485

485

E3

[mm]

85

85

85

85

85

85

85

85

D1

[mm]

140

140

140

140

177

177

177

177

D2

[mm]

203

203

203

203

237

237

237

237

D3

[mm]

214

214

214

214

272

272

272

272

D4

[mm]

203

203

203

203

237

237

237

237

D5

[mm]

140

140

140

140

177

177

177

177

G1

[mm]

183

183

183

183

195

195

195

195

G2

[mm]

97

97

97

97

245

245

245

245

G3

[mm]

280

280

280

280

215

215

215

215

WEIGHT

[kg]

83

83

82

82

113

113

111

111

4.3. TECHNICAL 

DATA

RIRS EKO 3.0

400 VE

400 VW

700 VE

700 VW

Exhaust air fan

phase/voltage

[50 Hz/VAC]

1/230

1/230

1/230

1/230

SRZHUFXUUHQW

[kW/A]

0,09 / 0,75

0,09 / 0,75

0,17 / 1,4

0,17 / 1,4

speed

[min

-1

]

3200

3200

3230

3230

control input

[VDC]

0-10

0-10

0-10

0-10

protection class

IP-54

IP54

IP-54

IP-54

Supply air fan

phase/voltage

[50 Hz/VAC]

1/230

1/230

1/230

1/230

SRZHUFXUUHQW

[kW/A]

0,09 / 0,75

0,09 / 0,75

0,17 / 1,4

0,17 / 1,4

speed

[min

-1

]

3200

3200

3230

3230

control input

[VDC]

0-10

0-10

0-10

0-10

protection class

IP-54

IP54

IP-54

IP-54

Integrated electrical heater

[kW]

1,2

-

2,0

-

7RWDOSRZHUFXUUHQWFRQVXPSWLRQ

[kW/A]

1,38 / 5,94

0,18 / 1,60

2,34 / 11,60

0,34 / 2,90

Automatic control integrated

PRV

PRV

PRV

PRV

,QVXODWLRQRIZDOOV

[mm]

50

50

50

50

([KDXVWDLU¿OWHUFODVVGLPHQVLRQV/[:[+

[mm]

MPL 

450x170x46 

H30

MPL 

450x170x46 

H30

 MPL 

545x260x46   

H30

 MPL 

545x260x46   

H30

6XSSO\DLU¿OWHUFODVVGLPHQVLRQV/[:[+

[mm]

MPL 

450x170x46 

H30

MPL 

450x170x46 

H30

MPL 

545x260x46   

H30

MPL 

545x260x46   

H30

Device protection class

IP-34

IP-34

IP-34

IP-34

$FRXVWLFGDWDFKHFNWKHSURGXFWSDJHRQZZZVDOGDOW

Not suitable for installation in living rooms: additional noise insulation required.

Summary of Contents for RIRS EKO 3.0 400 VEL

Page 1: ...RIRS 400 700 V EKO 3 0 EN MOUNTING AND INSTALLATION INSTRUCTION...

Page 2: ...ENANCE 13 6 1 SAFETY INSTRUCTION 13 6 2 GENERAL RECOMMENDATIONS FOR VENTILATION SYSTEM MAINTENANCE 13 6 3 COVER OPENING 13 6 4 FILTERS 14 6 5 ROTOR MAINTENANCE 14 6 6 FANS MAINTENANCE 14 6 7 HEATER MA...

Page 3: ...important information about the unit Figure 2 1 Technical label 1 Logo 2 Product code SKU 3 Product name 4 Technical data 5 Serial number 6 Production place Figure 2 2 Indication for duct connection...

Page 4: ...HG RQ WKH GHYLFH V ODEHOV WKDW LQGLFDWH GDQJHU Warnings RQQHFWLRQ RI HOHFWULFLW DQG PDLQWHQDQFH RI WKH GHYLFH VKRXOG EH SHUIRUPHG E WKH TXDOL HG SHUVRQQHO RQO DQG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH PDQXIDFWXUHU...

Page 5: ...U 7KH XQLW VXSSOLHV YHQWLODWLRQ LQ KRPH DQG WDNHV WKH KHDW IURP H KDXVW DLU 8 FRPSOLHV ZLWK U3 UHTXLUHPHQWV 7KH XQLW LV RSHUDWHG E D VHSDUDWH UHPRWH FRQWURO SDQHO RU WKRXJK VHSDUDWH 0 DWHZD E 3 5HPRWH...

Page 6: ...400 VE 400 VW 700 VE 700 VW Exhaust air fan phase voltage 50 Hz VAC 1 230 1 230 1 230 1 230 SRZHU FXUUHQW kW A 0 09 0 75 0 09 0 75 0 17 1 4 0 17 1 4 speed min 1 3200 3200 3230 3230 control input VDC 0...

Page 7: ...ted air temperature 40 o C 40 o C 40 o C 40 o C Maximum extracted air relative humidity Minimum ambient air temperature 5 o C 5 o C 5 o C 5 o C Maximum ambient air temperature 40 o C 40 o C 40 o C 40...

Page 8: ...VWRUHG LQ D GU URRP ZLWK WKH UHODWLYH DLU KXPLGLW QRW H FHHGLQJ DW DQG ZLWK DQ DYHUDJH DPELHQW WHPSHUDWXUH UDQJLQJ EHWZHHQ DQG 7KH VWRUDJH SODFH PXVW EH SURWHFWHG DJDLQVW GLUW DQG ZDWHU The units must...

Page 9: ...R PDNH VXUH WKDW QR GDPDJH ZDV PDGH GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQ QVWDOOLQJ RI GDPDJHG XQLWV LV QRW DOORZHG Before commencing the installation of the unit please check if all ordered equipment have been deliv...

Page 10: ...enings of ventilation unit should be closed KHQ FRQQHFWLQJ WKH GXFWV WKH DLU RZ GLUHFWLRQ LQGLFDWHG RQ WKH GHYLFH KRXVLQJ VKRXOG EH REVHUYHG R QRW FRQQHFW WKH EHQGV FORVH WR FRQQHFWLRQ DQJHV RI WKH XQ...

Page 11: ...QHFHVVDU EUDFNHWV FDQ EH IRXQG LQ RXU FDWDORJ RU ZHEVLWH Air ducts are often mistakenly connected in inappropriate location The ventilation units bear the labels indicating the correct air duct connec...

Page 12: ...TIONS OF THE UNIT IN THE PRESENCE OF THE ENDUSER 3ULRU WR VWDUW XS WKH V VWHP PXVW EH WKRURXJKO FOHDQHG KHFN ZKHWKHU RSHUDWLRQ V VWHPV DQG XQLW HOHPHQWV DV ZHOO DV DXWRPDWLRQ DQG DXWRPDWLRQ GHYLFHV ZH...

Page 13: ...e impellers are not unbalanced 0DNH VXUH WKDW WKH LPSHOOHUV GR QRW FDXVH QRLVH ZKHQ rotated by hand 0DNH VXUH WKDW WKH IDVWHQLQJ VFUHZV DUH QRW ORRVH DQG free of mechanical damage Check electrical con...

Page 14: ...G DOXPLQLXP DONDOLQH DJHQW RU DQ DLU VWUHDP SSO LQJ direct stream of liquid is not recommended because this can cause damage to the device KLOH FOHDQLQJ PDNH VXUH WKDW QR PRLVWXUH DQG OLTXLG ZLOO HQWH...

Page 15: ...XVW EH UHSODFHG DV GHVFULEHG DERYH HDWHUV DUH HTXLSSHG ZLWK WKHUPDO SURWHFWLRQ GHYLFHV DQ DXWRPDWLF VHOI UHVHWWLQJ SURWHFWLRQ GHYLFH WKDW LV DFWLYDWHG DW DQG D PDQXDOO UHVWRUHG SURWHFWLRQ GHYLFH WKDW...

Page 16: ...ouch ST SA Control FLEX Modbus RTU RS485 MB GATEWAY WIFI router 7 2 DEVICE FUNCTIONS 359 FRQWURO ERDUG RSHUDWLRQ IXQFWLRQV DQG FRQWURO RI WKH GHYLFH GHSHQGV RQ WKH IROORZLQJ 6HOHFWHG FRQWURO LQWHUIDFH...

Page 17: ...198 AVS 250 ACC000200 Control 1HWZRUN PRGXOH 0 DWHZD ACC000269 ACC000269 ACC000269 ACC000269 Remote control panel FLEX ACC000270 ACC000270 ACC000270 ACC000270 Remote control panel ST SA Control ACC000...

Page 18: ...IRS 700 V H EKO 3 0 ePM10 50 ePM1 70 2pcs ACC004880 ACC004880 8 1 CONNECTION OF ACCESSORIES 8 1 1 FIRE PROTECTION SIGNAL INPUT FIRE PROTECTION INPUT NC LUH SURWHFWLRQ VLJQDO LQSXW PXVW EH QRUPDOO FORV...

Page 19: ...H HTXLSSHG ZLWK VXSSO DLU DQG H WUDFW DLU GDPSHUV DPSHUV DUH FRQWUROOHG E 2SHQ ORVH RU 6SULQJ UHWXUQ DF tuators Wiring diagram for RIRS VE EKO 3 0 M2 M3 Open Close damper actuators Upon activation of...

Page 20: ...NEL OR MODBUS 8 1 7 WATER HEATER CIRCULATION PUMP AND VALVE ACTUATOR DWHU KHDWHU FLUFXODWLRQ SXPS DQG YDOYH DFWXDWRU FDQ RQO EH FRQQHFWHG WR WKH XQLWV WKDW DUH GHVLJQHG WR RSHUDWH ZLWK ZDWHU KHDWHU 5...

Page 21: ...1 RSHQ FRQWURO 7 7 7 7 1 1 1 FRQWURO VXSSO 1 7 7 7 20 7 7 56 B 56 B 9 20 20 9 1 3803 1 3 1 3 9 RXW 1 9 1 3 3 1 39 1 9 RXW 9 5HPRWH FRQWURO 7 0RG XV 578 39 VXSSO DLU IDQ 9 H WUDFW DLU IDQ VXSSO DLU KHD...

Page 22: ...QVPLWWHU 9 3 8 7UDQVVPLWHU H WUDFW DLU IDQ 9 SUHVVXUH 2 WUDQVPLWWHUV ILUH DODUPV LQSXW 5 FRQWUROOHU 359 9 IXVH VL H FDSDFLWRU P 6 URWRU VHQVRU 1 3 1 9 ODFN 1 URZQ 8 EOXH 3 1 1 9 9 0 9 9 PD I 9 3 0 1 7...

Page 23: ...FN LI DLU OWHUV DUH QRW FORJJHG KHFN LI fans are rotating Manual protection is activated Possible heater or unit failure MUST contact WKH VHUYLFLQJ VWD IRU IDLOXUH GHWHFWLRQ DQG LWV elimination 7RR OR...

Page 24: ...GHVFULSWLRQ RI YLVXDO OWHU ZDUQLQJ IRU 598 V Timer ErP Compliance 2018 Internet address for disassembly instructions ZZZ VDOGD OW MODEL RIRS 700 VE VW EKO 3 0 Climate zone Control typology Control fa...

Page 25: ...esidential ventilation Part 7 Performance test ing of a mechanical supply and exhaust ventilation units including heat recovery for mechanical ventilation systems intended for single family GZHOOLQJV...

Page 26: ...nufacturer Delivery costs should be covered by customer Manufacturer reserves the right to change this technical passport any time without prior notice if some typographic errors or inaccurate informa...

Page 27: ...27 RIRS 400 700 V EKO 3 0 v2020 1...

Page 28: ...nt Every 3 4 months Look at the product label At least NOTE The customer shall be required to complete the Product Maintenance Table MANUALS IN OTHER LANGUAGES DE DK FR LT PL https select salda lt fil...

Reviews: