
OPOMBE
1. Povezovanje vedno naredite v izključenem stanju!
2. Nikoli ne vklapljajte ali izklapljate sistem pri zvišanem zvoku! Takšna
uporaba lahko takoj uniči zvočnike!
3. Zaradi preprečevanja motenj zvoka, napajalne kable shranjujte daleč
od avdio kablov!
4. Med delovanjem se lahko kovinska plošča na zadnji strani naprave
segreje, ne dotikajte se je z rokami in ne prekrivajte napravo. Pri
delovanju je treba zagotoviti zadostno ventilacijo da bi se naprava
lahko hladila! Prekrivanje lahko povzroči pregrevanje, okvaro in
požar!
5. Priključki morajo biti čvrsti in stabilni.. Bodite pozorni da se ne
poškodujejo izolacije priključnih kablov!
6. Napravo postavite tako da je priključni kabel lahko dostopen!
Priključni kabel tako speljite, da ni prepreka na prehodu in se ne bi
zataknili vanj! Priključni kabel ne speljite pod tepih itd.!
7. Pri izklopu iz električne vtičnice držite vtikač in ne kabel! Po uporabi
napravo izklopite iz električne vtičnice!
8. Prepovedana uporaba če je priključni kabel poškodovan!
9. V kolikor opazite kakšne nepravilnosti pri delovanju, takoj izključite
sistem in se obrnite na strokovno usposobljeno osebo!
10. Zvočniki vsebujejo magnete, ne postavljajte jih blizu predmetov
kateri so občutljivi na magnetna polja (kreditne kartice, avdio video
kasete, kompas …)
11. Napravo zaščitite pred direktnim vplivom sonca, pred prahom,
tekočinami, toploto, vlago, zmrzovanjem in udarci!
12. Napravo zaščitite pred škropljenjem vode in ne postavljajte predmete
napolnjene s tekočino na napravo kot je kozarec itd.!
13. Ne razstavljajte napravo in je ne popravljajte, nevarnost požara in
električnega udara! Upoštevajte standardne varnostnih mer!
14. Zaradi prisotnosti napetosti, se držite standardnih mer zaščite!
Napravo nikoli ne priključujte v električno omrežje z mokrimi ali
vlažnimi rokami!
15. Okvare povzročene z nestrokovno vgradnjo in nemarno uporabo
niso predmet garancije!
16. Naprava je namenjena za hišno uporabo ne za javno uporabo,
posebno vzdrževanje ni potrebno.
17. Iz razloga konstantnega razvoja in izboljšave kvalitete, se lahko
spremembe v karakteristiki in dizajnu zgodijo tudi brez najave! Za
morebitne tiskarske napake ne odgovarjamo in se vnaprej
opravičujemo.
Zaradi preprečevanja poškodb sluha, ne poslušajte preglasno
glasbo dalj časa!
Nevarnost pred električnim udarom! Prepovedano je razstavljati
napravo in njegove dele popravljati! V primeru kakršne koli okvare
ali poškodbe, nemudoma izključite napravo in se obrnite na
strokovno usposobljeno osebo!
Vkolikor se poškoduje priključni kabel, lahko zamenjavo izvrši
samo pooblaščena oseba uvoznika ali podobno kvalificirana
oseba!
Po izteku delovne dobe tega proizvoda, proizvod ne zavrzite z
odpadom iz gospodinjstva. Elektronski odpad se predaja v
reciklažne centre tega tipa. S tem postopkom ščitite okolico, vaše
zdravje in zdravje ostalih. O reciklažnih centrih se pozanimajte v
prodajalni kjer ste ta proizvod kupili.
UPORABA, POVEZOVANJE
Ta dvosistemski par bas refleksnih zočnih škatel je prvotno namenjen za hobi uporabo, hišna praznovanja, rojstne dneve in
srečanja. Ni projektiran za profesionalno uporabo. Proizvod ima vgrajen ojačevalec z mešalcem in MP3 predvajalnikom, prav
tako ima vgrajeno elektroniko za EHO. Po vklopu (
POWER
stikalo na zadnji strani) sveti rdeča
LED
dioda. Istočasno se lahko
priključita dva mikrofona (vtičnice
MIC1 +MIC2
) prav tako je mogoče priključiti tudi stereo zunanji izvor signala (
AUDIOINPUT
RCA vtičnice: za priklop TV / DVD / CD, računalnik, radio …). Nivo signala mikrofona se nastavlja (potenciometer
MIC VOL
) in
z istočasno nastavitvijo štirih audio kanalov (
VOLUME
). Visoki toni (
TREBLE
) in nizki toni (
BASS
) se lahko nastavijo po
potrebi. Kot ekstra dodatek imajo mikrofoni vgrajen EHO kateri se nastavlja s potenciometrom (
ECHO
).
Pasivni zvočnik se poveže preko priključka s ščipaljkami, katere se nahajajo na zadnji strani škatle (
AUDIO OUT
). Aktivna
zvočna škatla se sme povezati samo s pasivno zvočno škatlo katera je priložena v kompletu! Bodite pozorni na polaritete
(rdeči: pozitivni;
č
rni: negativni)! Vkolikor se pokaže potreba za podaljševanje zvočnikovega kabla kateri je priložen v kompletu
(okoli 2 m), lahko to naredi samo strokovno usposobljena oseba. Uporabljajte kvalitetne zvočnikove kable premera najmanj 2
2
x 0,75 mm ! Okvare povzročene z nepravilnim rokovanjem niso sistemske napake in niso predmet garancije!
ZAGON IN DELOVANJE
Povezovanje vedno izvajajte kadar je naprava izklopljena! Priključki morajo biti stabilni in brez kratkih stikov, bodite pozorni na
polaritete in pravilnost povezovanja. Za preprečevanje motenj signalne kable shranjujte dalje od kablov za napajanje!
Č
e napravo ne uporabljate jo izklopite iz elektrike (izvlecite vtikač iz stenske vtičnice)! Pred prvim vklopom (
POWER
stikalo),
preverite pravilnost povezovanja. Priključki morajo biti stabilni in brez kratkih stikov , jakost zvoka
MIC VOL
in
VOLUME
mora
biti na minimumu. Po vklopu postopoma povečujte jakost zvoka.
MP3 predvajalnik: ležišče za USB-SD/SDHC/MMC
Vstavite spominsko kartico USB-SD/SDHC/MMC v ležišče. Poševni del SD kartice mora biti na sprednji desni stani! Tudi USB
spominska kartica se lahko vstaviti samo na en način. Če se slučajno zagozdi, jo obrnite in poskusite ponovno, ne vstavljajte jo
na silo! Naprava zazna vstavljeno spominsko kartico in avtomatsko pokrene predvajanje. Shranjena pesem: izklop in vklop
naprave ne vplivata na poslušano pesem, predvajanje se nadaljuje od zadnje pesmi.
Opombe
• Format spominske kartice mora biti FAT32. Ne uporabljajte NTFS format!
• V kolikor naprava ne daje zvok ali ne prepozna USB/SD/SDHC/MMC spominsko kartico, odstranite spominsko kartico in
jo ponovno vrnite. Če ni efekta pritisnite tipko INPUT ali izključite in vključite napravo.
• Spominsko kartico odstranite iz naprave šele takrat ko se ne uporablja več, v nasprotnem se lahko poškodujejo podatki!
Prepovedano je odstranjevati spominsko kartico med predvajanjem!
• Po vstavljanju spominske kartice se predvajanje začne od prve pesmi. Če ste že poslušali in niste odstranili spominsko
kartico iz naprave, se predvajanje nadaljuje od poslušane pesmi tudi v slučaju kadar se naprava izklopi.
• Nepravilno delovanje lahko izzove tudi kakšna specifična lastnost spominske kartice katera se uporablja, a to še ne
nakazuje na napako naprave!
• Ne priporoča se uporaba spominskih kartic večjih od 16GB, to lahko znatno upočasni obdelavo podatkov. Na spominsko
kartico vstavite samo MP3 datoteke, druge datoteke upočasnijo delovanje in lahko izzovejo motnje pri poslušanju.
• USB vtičnico je prepovedano uporabljati za polnjenje akumulatorja prenosnih naprav!
• Za izgubljene ali poškodovane podatke proizvajalec ne odgovarja, niti v primeru če se je izguba ali poškodba podatkov
zgodila pri uporabi te naprave. Priporoča se ustvarjanje varnostnih kopij na računalniku.
• Uporabljajte samo kvalitetne USB-SD/SDHC/MMC spominske kartice. Niti te niso vedno zanesljive, cena ne zagotavlja
da bodo vedno stabilno delovale.
• V odvisnosti od stanja, tipa, kodiranja spominske kartice je ali jo bo naprava prepoznala in ali se bo predvajala glasba. Ni
zagotovljeno predvajanje datotek katere so zaščitene pred kopiranjem.
MAKSIMALNA MoČ
Pred standardno uporabo se mora vsak zvočnik uteči, v prvih 30-50 delovnih urah se ne sme preobremenjevati z več kot 50%
moči! V tem obdobju ne povečevati na maksimalno moč! Pri večjih močeh v posameznih primerih lahko privede do
popačenosti zvoka čemu je vzrok lahko preslab ojačevalec, kjer se v tem primeru povečuje popačenje, vzrok je lahko tudi
prevelik ojačevalec kjer problem predstavlja premočen signal. Maksimalna moč bo tista pri kateri sistem deluje še brez
popačenosti.
S povečevanjem moči se ne povečuje zvočna moč, ampak se samo povečuje popačenost, kar je lahko škodljivo za zvočnike!
Če se priklopi tudi mikrofon, ga je treba postaviti čim dalje od zvočnika, da ne pride do mikrofonije kar lahko poškoduje
zvočnike! Zvočnike ne usmerjajte proti mikrofonu! Pri uporabi mikrofona zvok pazljivo pojačajte in če opazite mikrofonijo malo
zmanjšajte moč, po potrebi premestite zvočno škatlo!
Č
IŠČENJE
Č
iščenje vršite s finimi krpami in ščetkami. Plastične dele čistite z vlažnimi krpami. Ne uporabljajte agresivna sredstva za
čiščenje! Bodite pozorni da kaj ne priteče v napravo ali da se ne navlažijo priključki na napravi!
ODPRAVLJANJE NAPAK
Č
e opazite napako v delovanju, takoj izključite sistem in počakajte malo. Ponovno vključite sistem in preverite ali je napaka tudi
dalje prisotna. V kolikor je napaka tudi dalje prisotna izključite sistem in preverite sledeče parametre kateri pomagajo pri
lociranju nastale napake. V kolikor je sistem pravilno povezan je mogoče potreben nasvet strokovno usposobljene osebe!
Zvočnik ne deluje
• Ojačevalec ni vključen.
- Preverite napajanje ojačevalca, preverite pravilnost.
• Zvočnik ni pravilno povezan z ojačevalcem..
- Preverite polariteto priključnega kabla, preverite morebitne nepravilne stike, pravilno povezovanje, priključke.
Ni ustrezne moči ali kvalitete zvoka
• Zvočnik ni pravilno povezan z ojačevalcem..
- Preverite polariteto priključnega kabla, preverite morebitne nepravilne stike, pravilno povezovanje, priključke.
Popačen slab zvok
- Zmanjšajte jakost zvoka! (MIC VOL, VOLUME, MP3 VOLUME)
•
Prevelik je vhodni signal v ojačevalec, ali pa je sam po sebi slabe kvalitete.
- Preverite kvaliteto in nivo vhodnega signala.
Distributer za SLO:
ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o.
• Cesta zmage 13A, 2000 Maribor • Tel.: 05 917 83 22, Fax: 08 386 23 64
• Mail: [email protected] •
www.elementa-e.si
• Država porekla: Kitajska
PA zvočna škatla
PAX 25A
SLO
Pred prvo uporabo za varno in pravilno delovanje naprave pozorno preberite in proučite navodilo za uporabo. Shranite navodilo! Originalno
navodilo je napisano v madžarskem jeziku. Ta naprava ni namenjena za uporabo osebam z zmanjšano mentalno ali psihofizi
č
no
sposobnostjo, oziroma neizkušenim osebam vključujoč tudi otroke mlajše od 8 let. Otroci morajo biti seznanjeni z delovanjem in nevarnostmi te
naprave. Lahko rokujejo s to napravo samo v prisotnosti starejše osebe odgovorne za njih. Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom in se priporoča
konstanten nadzor! Otroci naj ne bodo prisotni v bližini embalaže če le ta vsebuje nevarne predmete kot so folije itd.!
INPUT
Izklopi in vklopi MP3 predvajalnik
korak nazaj, z držanjem tipke se zmanjšuje jakost zvoka MP3 predvajalnika
korak naprej, z držanjem tipke se povečuje jakost zvoka MP3 predvajalnika
predvajanje (LED dioda utripa) ali pavza (LED dioda konstantno sveti)