instruction manual
MVN 510
eredeti használati utasítás
návod na použitie
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
návod k použití
Page 1: ...instruction manual MVN 510 instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it...
Page 2: ......
Page 3: ...g conditions Do not have switched on mobile phone Bluetooth speaker TV computer Wi Fi router or any other radio frequency operated device in the near because it can disturb the receiving Receiver unit...
Page 4: ...ltoztathatja a v teli k r lm nyeket Ne legyen a k zelben bekapcsolt mobiltelefon Bluetooth hangsz r TV sz m t g p WiFi router vagy m s r di frekvenci s eszk z mert zavarhatja a v telt Avev k sz l k l...
Page 5: ...ooth reproduktor TV po ta WiFi router alebo in r diofrekven n pr stroj lebo m u ru i pr jem Prij ma umiestnite vo v ke aspo 1 m nad podlahou Nemontujte na stenu neumiestnite na n stenn policu lebo t m...
Page 6: ...anjat de apropierea altor aparate care func ioneaz cu unde radio de ex telefon mobil boxe cu Bluetooth televizor calculator router WiFi Unitatea de recep ie trebuie situat la cel pu in 1 m n l ime fa...
Page 7: ...vi predaje signala Da u blizini ne budu uklju eni mobilni telefoni Bluetooth zvu nici TV ra unar WiFi router ili drugi ure aj sa radio signalom to mo e da uti e na prijem kvalitetnog signala Neka prij...
Page 8: ...ve v ce alespo 1 metru nad rovn podlahy Neinstalujte p ij ma na st nu ani nepokl dejte na n st nnou polici proto e takov um st n by mohlo zp sobit v znamn sn en kvality sign lu p jmu V bl zkosti p jmo...
Page 9: ...et akkukat nem szabad a norm l h ztart si hullad kkal egy tt kezelni Afelhaszn l t rv nyi k telezetts ge hogy a haszn lt lemer lt elemeket akkukat lak helye gy jt hely n vagy a kereskedelemben leadja...
Page 10: ...902400 www somogyi sk Distribuitor S C SOMOGYI ELEKTRONIC S R L J12 2014 13 06 2006 C U I RO 18761195 Cluj Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264...
