background image

7

ES

TEMPERATURA AMBIENTE 

Este aparato está diseñado para operar a una temperatura ambiente entre 16°C y 32°C.Si se 
superan  estas temperaturas, ya sea por frío o por calor, el aparato no funcionará correcta-
mente.

TRANSLADO  DEL APARATO

• 

Asegúrese de que el aparato esté desenchufado de la toma de corriente. Retire todas 
las botellas y estantes para evitar cualquier golpe.

• 

Desplace siempre el aparato verticalmente.

• 

Después de moverlo, espere siempre 30 minutos antes de enchufar el aparato.

El aparato utiliza isobutano (R600a) como refrigerante. Aun siendo natural y ecológico,  el 
R600a es un gas explosivo. Por lo tanto, debe tener cuidado durante el envío y la instalación 
para evitar que los elementos del refrigerador de su aparato de dañen. En caso de una fuga 
causada por daños en los elementos del refrigerador,  aleje el aparato de las llamas u otras 
fuentes de calor y ventile unos minutos la habitación donde esté ubicado el aparato .

ANTES DEL PRIMER USO

• 

Retire todo el embalaje. 

• 

Limpie el interior con agua tibia y un poco de detergente líquido para retirar el polvo 
debido a la fabricación y transporte.

UTILIZACIÓN

Asegúrese de colocar el aparato sobre una superficie plana y estable.

Enchufe el aparato a la toma de corriente. La pantalla mostrará la temperatura interna real .

Deje enfriar el aparato durante  2 a 3 horas antes de introducir botellas  en el mismo.

SELECCIONAR LA TEMPERATURA 

La temperatura puede ajustarse entre 11°C y 18°C. 

1. Pulse repetidamente 

para seleccionar la temperatura requerida 

Cada vez que pulse 

 la temperatura  se incrementará o reducirá 1 ° C.

2. La temperatura seleccionada parpadeará en la pantalla durante aproximadamente 3 se-
gundos, luego la, la pantalla volverá a la temperatura real actual de la carcasa interna.

• 

La temperatura actual real variará según la cantidad de botellas almacenadas y la fre-
cuencia de apertura de la puerta. 

• 

Para ver la temperatura establecida, pulse 

y dicha temperatura parpadeará en la

pantalla durante aproximadamente 5 segundos 

• 

Para seleccionar la presentación de la temperatura entre Celsius °C  y  Fahrenheit 

Pulse 

LUZ INTERIOR

Pulse           para encender o apagar las luces del interior.

La luz interior se apagará automáticamente al cabo de aproximadamente 10 minutos si la 
deja encendida.

Summary of Contents for VS1221

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ntales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y compren den los peligros que implica L...

Page 4: ...sol con propulsor inflamable en este aparato Para obtener m s informaci n acerca del m todo de limpieza consulte la secci n de Limpieza y manten imiento Para desechar el aparto Para no causar perjuici...

Page 5: ...AS CON LA SEGURIDAD No coloque objetos pesados encima del aparato Desenchufe el aparato de la toma de corrien te el ctrica cuando no est utilizando y antes de proceder a limpiarlo No se suba ni se apo...

Page 6: ...cesible en todo momento Para desconectar la alimentaci n del aparato retire el enchufe de la toma de corriente No sumerja el aparato el cable de alimentaci n o el enchufe en agua ni en ning n otro l q...

Page 7: ...poco de detergente l quido para retirar el polvo debido a la fabricaci n y transporte UTILIZACI N Aseg rese de colocar el aparato sobre una superficie plana y estable Enchufe el aparato a la toma de...

Page 8: ...la ventilaci n adecuada como se recomien da en las instrucciones de instalaci n Abra la puerta lo m nimo posible Abra el aparato lo m s brevemente posible Aseg rese de que la puerta siempre est cerra...

Page 9: ...SI N RELATIVO AL ETIQUETADO ENERG TICO DE LOS APARATOS DE REFRIGERACI N DOM STICOS Nombre o marca comercial del proveedor SAIVOD Direcci n del proveedor Hermosilla 112 28009 Madrid Espa a Identificado...

Page 10: ...O 4 estrellas Secci n 2 es trellas NO Compartimen to temperatu ra variable NO En compartimentos de 4 estrellas Capacidad de congelaci n r pida NO En el caso de los armarios para la conservaci n de vin...

Page 11: ...vertido de l quidos introducci n de cuerpos extra os as como cualquier otra de fuerza mayor Uso negligente inadecuado o no dom stico como aparatos instalados en peluquer as bares restaurantes hoteles...

Page 12: ...pode ser utilizado por crian as com oito ou mais anos de idade e pessoas cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou por pessoas sem experiencia ou conhecimentos se a eles foi d...

Page 13: ...e aparelho Para mais detalhes sobre o m todo de limpeza consulte a sec o Limpeza e manuten o ELIMINA O DO APARELHO Para prevenir danos no ambiente ou na sa de humana devido elimina o descontrolada do...

Page 14: ...a ficha da tomada quando n o o utilizar e antes de proceder limpeza N o se coloque nem se suporte na base ou porta N o guarde comida no aparelho pois a temperatura interior pode n o estar suficientem...

Page 15: ...squer outros l quidos O aparelho tem de ser ligado terra O fabricante n o se responsabiliza por danos que possam ocorrer como resultado de uma utiliza o sem liga o terra INSTALAR O APARELHO Este apare...

Page 16: ...ado numa superf cie plana e est vel Ligue o aparelho tomada el trica O visor apresenta a temperatura interna atual Deixe o aparelho arrefecer durante 2 a 3 horas antes de colocar garrafas no seu inter...

Page 17: ...s instru es de instala o Mantenha a porta aberta o m nimo de tempo Abra o aparelho o mais brevemente poss vel Certifique se de que a porta sempre devidamente fechada LIMPEZA E MANUTENC O Retire a fich...

Page 18: ...cess rio O vedante da porta est gasto Contacte o agebte de reoarac o autorizado FICHA DE INFORMA O DO PRODUTO EU 2019 2016 Marca comercial ou nome do fornecedor SAIVOD Endere o do fornecedor Hermosill...

Page 19: ...nto Par metros e valores dos compartimentos Volumedo compartimento dm3 ou l Regula o de temperatura recomendada para otimizar a conserva o dos alimentos C Capacidade de congela o kg 24h Tipo de descon...

Page 20: ...ico CLASSE CLIM TICA Classe clim tica Temperatura ambiente 16 32 Este aparelho de refrigera o n o se destina a ser utilizado Como um aparelho incorporado Este aparelho de refrigera o n o adequado para...

Page 21: ...t cnicos distintos aos oficiais da marca Corros o e ou oxida o tanto os causados pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rios ou produt...

Page 22: ...and persons with reduced physi cal sensory or mental capabilities or lack of experi ence and knowledge if they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe wa...

Page 23: ...IANCE To prevent possible harm to the environment or hu man health from uncontrolled waste disposal recy cle the appliance responsibly to promote the sus tainable reuse of material resources the refri...

Page 24: ...sock et outlets or portable power supplies at the rear of the appliance IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not place heavy objects on the top of the ap pliance Unplug the appliance from the mains socket...

Page 25: ...Do not im merse the appliance the power cord or the plug in water or other liquids The appliance must be grounded The manufacturer is not responsible for damages that may occur as a result of usage wi...

Page 26: ...ress the temperature will be increased or decreased by 1 C 2 The temperature selected will flash on the display for approximately 5 seconds then the display will return to the current actual temperatu...

Page 27: ...nterior LED lights in the appliance cannot be replaced by the user If the LED lights stop working please contact the local authorized service agent TROUBLESHOOTING If there is a problem with your appl...

Page 28: ...rigerating appliance NO General product parameters PARAMETER VALUE PARAMETER VALUE Overall dimen sions millime ter Height 460 Total volume dm3 or 1 31 Width 345 Depth 480 EEI 169 Energy efficiency cla...

Page 29: ...ature set ting for optimised food storage C Freezing capacity kg 24 h Defrosting type au to defrost A manual defrost M Pantry YES 31 17 A Wine storage NO Cellar NO Fresh food NO Chill NO O star or ice...

Page 30: ...ting appliance is not intended to be used as a built in appliance This refriger ating appliance is not suitable for freezing foodstuffs When the time comes to eliminate this product please consider th...

Page 31: ...an the official ones of the brand Corrosion and or rust caused by the normal wear and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which a...

Page 32: ......

Reviews: