background image

20

Produção defeituosa do gelo 1.Escassa dissipação 

do calor.

2.A temperatura 

para fazer gelo é 

demasiado alta.

 

3.A temperatura 

ambiente é demasiado 

elevada

4.Fuga de refrigerante,

1.Limpar o pó das ventoinhas de 

refrigeração e das entradas e 

saídas do ar.

2.Deitar água à temperatura 

ambiente na máquina.

3. Não colocar a máquina num 

lugar com uma temperatura 

ambiente demasiado alta.

4. Falha no sistema de refrigeração. 

Levar a máquina a um serviço 
profissional de assistência técnica

bomba danificada

Ruído anormal 
Ventoinha ou 

1. Verificar que a máquina esteja 
colocada num lugar adequado.
2. Enviar o aparelho a um serviço 
profissional de assistência técnica

IX .LIMPEZA E ARRUMAÇÃO 

1. Desligar sempre o aparelho da tomada antes de o limpar e quando 
não estiver a ser utilizado durante muito tempo 

2. Limpar a superfície exterior com um pano macio

3. Limpeza do depósito da água:

1) Desapertar a porca da saída de água e extrair o líquido que houver 
dentro;

2) Deitar água limpa no depósito. Passar um pano limpo pelas 
paredes até que saia toda a água. Apertar novamente a porca com 
cuidado para não danificar a ligação 

4. Para a limpeza, não utilizar solventes orgânicos, água a ferver, 
produtos de limpeza, ácidos fortes, substâncias alcalinas, etc.;

5. Se não se utilizar a máquina de gelo durante um longo período de 
tempo, desligar o cabo, limpar o sistema de água gelada e secá-lo 
com um pano limpo. Depois guardar o aparelho num lugar limpo

FHS 2012.indd   20

4/18/2016   4:51:16 PM

Summary of Contents for FHS 2012

Page 1: ...FHS 2012 indd 1 4 18 2016 4 51 15 PM...

Page 2: ...FHS 2012 indd 2 4 18 2016 4 51 15 PM...

Page 3: ...recomendamos que siga las instrucciones de uso I INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1 Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades f sicas sensoriales o menta...

Page 4: ...los compartimentos para el almacenamiento de comida a menos de que est n recomendados por el fabricante 7 En el caso de los aparatos que usen aislantes inflamables o gases explosivos las instrucciones...

Page 5: ...econelespecificadoenelproducto Si la fluctuaci n de la tensi n es grande m s de la tensi n nominal 10 es posible que la m quina de hielo no funcione correctamente Para evitar que esto suceda se deber...

Page 6: ...ara hacer hielo no la utilice para enfriar otras bebidas o comidas ya que podr a estropear el aparato 17 Es peligroso almacenar gasolina u otros l quidos inflamables cerca del aparato 18 Antesdetrasla...

Page 7: ...n del hielo no es ptima III LISTADO DE PIEZAS 1 Ventana transparente 2 Cubierta 3 Panel de operaciones 4 Salida de aire 5 Entrada de aire 6 Cable de alimentaci n 7 Salida de aire 8 Compartimento de a...

Page 8: ...la fabricaci n de hielo 3 Pulse el bot n para comenzar la producci n del hielo VII PANEL DE OPERACIONES Botones e iconos Funciones Bot n Producci ndehielo modode espera eliminaci n de fallos LED de f...

Page 9: ...ng n objeto atascado en la m quina de hielo 2 Si las piezas internas est n desgastadas por el uso lleve la m quina a un servicio t cnico Producci n defectuosa del hielo 1 Escasa disipaci n del calor 2...

Page 10: ...gua helada y s quelo con un trapo limpio Despu s guarde el aparato en un lugar limpio X DATOS T CNICOS Modelo N FHS2012 Suministro el ctrico 220 240v 50Hz 0 8A Refrigerante R600a Capacidad de producci...

Page 11: ...un punto adecuado para reciclar Los pl sticos y metales utilizados en la construcci n de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje Pregunte a su centro m s cercano para m s detalle...

Page 12: ...Corrosi n y o oxidaci n ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversas Uso de accesorios o consumibles que no sean originales de la marca...

Page 13: ...ionamento ideal do aparelho recomendamos seguir as instru es de utiliza o I INSTRU ES DE SEGURAN A 1 Este aparelho podem utiliz lo meninos com idade de 8 anos e superior e pessoas com capacidades f si...

Page 14: ...se aparelhos el tricosnointeriordoscompartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante 7 Aparelhos que utilizam gases de isolamento inflam ve...

Page 15: ...corresponder s especifica es da placa de caracter sticas do aparelho Se a flutua o da tens o for grande mais do que a tens o nominal 10 poss vel que a m quina de gelo n o funcione correctamente Para...

Page 16: ...ra fazer gelo n o a utilizar para arrefecer outras bebidas ou comidas uma vez que se poderia danificar o aparelho 17 perigoso guardar gasolina ou quaisquer outros l quidos inflam veis na proximidade d...

Page 17: ...alta de gua F cil de manejar quando o fabrico do gelo n o o ideal III LISTA DE PE AS 1 Janela transparente 2 Tampa 3 Painel de opera es 4 Sa da do ar 5 Entrada do ar 6 Cabo de alimenta o 7 Sa da do ar...

Page 18: ...iro lugar acender a m quina Depois de a ter mudado de s tio deix la em modo de espera 30 minutos antes de voltar a lig la 2 Deitar gua pot vel no dep sito para a fabrica o de gelo 3 Premir o bot o par...

Page 19: ...etirada do gelo 2 Colocar a m quina num lugar onde a temperatura ambiente seja superior aos 5 Luz LED do dep sito de gua acesa N o h gua 1 Encher o dep sito com gua limpa e premir o bot o para elimina...

Page 20: ...de assist ncia t cnica IX LIMPEZA E ARRUMA O 1 Desligar sempre o aparelho da tomada antes de o limpar e quando n o estiver a ser utilizado durante muito tempo 2 Limpar a superf cie exterior com um pa...

Page 21: ...gelo m ximo SIM Controlo das fun es BOT ES Modo visor MODO VISOR LED Dimens es exteriores 249X360X327 Peso l quido 11 5 KG CONSELHOS 1 Os dados anteriores servem s como refer ncias Para mais informa...

Page 22: ...equado para reciclar Os pl sticos e metais utilizados na constru o deste equipamento podem ser separados para permitir a sua reciclagem Pergunte no centro de reciclagem que lhe est mais pr ximo para m...

Page 23: ...pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rios ou produtos consum veis que n o sejam originais da marca Tamb m ficam exclu dos da garanti...

Page 24: ...ions to operate I Safety precautions 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kno...

Page 25: ...nsulation blowing gases instructions shall include information regarding disposal of the appliance 8 Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this applianc...

Page 26: ...in flammable and flammable dangerous materials as well as highly corrosive acid and alkali 12 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qual...

Page 27: ...nal guidance do not to take parts of the machine to avoid danger II PRODUCT FEATURES 1 Using compressor cooling technology high efficiency cooling performance 2 Wide use range in every field including...

Page 28: ...ell ventilated place out of cooling air ice machine around 20cm or more space should be left 4 Do not put use of it in too cold below 5 C environment 5 Do not use the ice machine outdoor V PREPARING B...

Page 29: ...power supply matches 2 Check the power cord is connected correctly 3 The internal parts wear send to professional service maintenance department Ice full LED light on or blink 1 Ice full 2 Low tempera...

Page 30: ...t 2 Send to professional service department to maintenance IX CLEAN AND STOP USE VIII IX X 1 Be sure to unplug the power plug before cleaning and a long time standby 2 Clean or wipe the outer surface...

Page 31: ...ls pls refere to the product rating label If our products are updated sorry for no notice send 2 If there are any technical problems please contact our after sales service Technical assistance service...

Page 32: ...e construction of this appliance can be separated into pure grade which allow recycling Ask to your service centre for details Everyone of us can participate on the environmental protection FHS 2012 i...

Page 33: ...r and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which are not the original ones of the brand The following are also excluded from the g...

Page 34: ...FHS 2012 indd 34 4 18 2016 4 51 17 PM...

Page 35: ...FHS 2012 indd 35 4 18 2016 4 51 17 PM...

Page 36: ...FHS 2012 indd 36 4 18 2016 4 51 18 PM...

Reviews: