background image

13 

Desescarchado 

 

A) Compartimento frigorífico 
El compartimento del frigorífico se deshiela de 
manera automática. El agua del deshielo circula 
hasta el conducto de desagüe a través del 
recipiente de recogida situado en la parte 
trasera del frigorífico (Fig. 6)
Durante el deshielo, se pueden formar gotas de 
agua en la parte trasera del compartimento del 
frigorífico donde se encuentra empotrado el 
evaporador. Algunas gotas pueden permanecer 
en el revestimiento interior y volver a 
congelarse después de finalizado el deshielo. 
No utilizar nunca objetos con punta o bordes 
afilados, como cuchillos o tenedores, para 
retirar las gotas que se hayan vuelto a congelar. 
Si en algún momento el agua del deshielo no se 
desagua por el canal de recogida, comprobar 
que no haya restos de alimentos que obstruyan 
el conducto de desagüe. El conducto de 
desagüe se puede limpiar con limpiadores de 
tuberías o productos similares. 
Comprobar que el extremo del tubo está siempre 
colocado en la bandeja de recogida del 
compresor para evitar el derramamiento de agua 
sobre los componentes eléctricos o el suelo 
(Figura 7)

 

B) Compartimento congelador 
El tipo de deshielo ANTIESCARCHA es 
completamente automático. No se requiere 
intervención alguna de su parte. El agua se 
recoge en la bandeja del compresor. Debido al 
calor del compresor, el agua se evapora. 
No utilizar nunca objetos con punta o bordes 
afilados, como cuchillos o tenedores, para 
retirar el hielo. 
No utilizar nunca secadores de pelo, 
calentadores eléctricos u otros aparatos 
eléctricos similares para forzar el deshielo. 
Recoger con una esponja el agua de deshielo 
depositada en la parte inferior del 
compartimento del congelador. Una vez 
finalizado el deshielo, secar completamente el 
interior. (Figuras 8 y 9). Insertar el enchufe en 
la toma de corriente y encender el interruptor. 
Avisos 
El ventilador presente en el compartimento del 
congelador distribuye aire frío. No introduzca 
nunca objetos a través del protector. No permita 
que los niños jueguen con el ventilador del 
congelador. 

 

ES                                                          

Instrucciones de uso 

Almacenamiento de alimentos 
congelados 

 

El congelador es adecuado para almacenar 
alimentos precongelados durante periodos 
prolongados, así como para congelar y 
almacenar carne fresca. 
Si se produce un corte de corriente, no abrir 
la puerta. Los alimentos congelados no se 
verán afectados si el corte de corriente dura 
menos de 18 horas. Si dura más tiempo, se 
debe comprobar los alimentos para 
consumirlos inmediatamente o cocinarlos y 
congelarlos de nuevo. 

 

Congelación de alimentos frescos 

 

Para obtener los mejores resultados, se 
deben tener en cuenta las siguientes 
instrucciones. 
No congelar grandes cantidades de una vez. 
La calidad de los alimentos se conserva mejor 
si la congelación alcanza su interior lo antes 
posible. 
No superar la cantidad de alimentos que el 
aparato es capaz de congelar en 24 h.  
Si se introducen alimentos calientes en el 
compartimento congelador, se obliga a la 
máquina de refrigeración a funcionar de forma 
continua hasta congelarlos totalmente. Esto 
puede provocar temporalmente un 
enfriamiento excesivo del compartimento de 
refrigeración. 
Al congelar alimentos frescos, mantenga la 
perilla de ajuste de posiciones en la posición 
intermedia. Las cantidades pequeñas de 
alimentos, hasta 1/2 Kg. (1 lb.), se pueden 
congelar sin necesidad de ajustar la perilla de 
ajuste la temperatura. 
Ponga especial cuidado en no mezclar 
alimentos ya congelados con alimentos 
frescos. 

 

Cubitos de hielo 

 

Rellenar la cubitera hasta el 3/4 de su 
capacidad y colocarla en el congelador. 
Desprender las bandejas congeladas con una 
cuchara o instrumento similar. No utilizar 
nunca objetos con punta ni bordes afilados, 
como cuchillos o tenedores. 

 

Summary of Contents for CT 2000 SN

Page 1: ...GB Instruction for use ES Instrucciones para el uso PT Manual de Instru es CT 2000 SN CT 2000 SNI...

Page 2: ...ar las reglas siguientes No impide la circulaci n del aire alrededor del aparato No utilize utensilios mec nicos o otros dispositivos para acelerar el proceso de descongelaci n otros de los recomendad...

Page 3: ...amiento de alimentos congelados 13 Congelaci n de alimentos frescos 13 Cubitos de hielo 13 Desescarchado 13 Sustituci n de la bombilla interior 14 Conservaci n y limpieza 14 Reposicionamiento de la pu...

Page 4: ...1...

Page 5: ...2 3 4 9 5 7 6 8 11 10...

Page 6: ...12...

Page 7: ...gest you contact your local authority for information on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out hou...

Page 8: ...with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric inf...

Page 9: ...movable shelves should not be covered with paper or other materials to allow free circulation of cool air 9 Do not keep vegetable oil on door shelves Keep the food packed wrapped or covered Allow hot...

Page 10: ...We recommend setting the knob midway and monitor the temperature to ensure the appliance maintains desired storage temperatures See section Temperature Control and Adjustment 8 Do not load the applia...

Page 11: ...nces Don t cover the shelves with any protective materials which may obstruct air circulation Do not allow children to play with the appliance or tamper with the controls Do not obstruct the freezer f...

Page 12: ...mpressor using a pair of pliers so that the tray can be removed Lift it up Clean and wipe it dry Reassemble reversing the sequence and operations 13 To remove a drawer pull it as far as possible tilt...

Page 13: ...has thawed it should be eaten within 24 hours or cooked and refrozen Don t Remove items from the freezer with wet hands GB Instruction for use 7 Information about operating noises To keep the selecte...

Page 14: ...ction for use 8 That the temperature control has been set correctly That the new plug is wired correctly if you have changed the fitted moulded plug If the appliance is still not operating at all afte...

Page 15: ...Es recomendable ponerse en contacto con las autoridades locales para obtener informaci n sobre residuos y centros de reciclaje No se recomienda utilizar este frigor fico en lugares fr os sin calefacci...

Page 16: ...transporte no ponerlo en funcionamiento hasta despu s de pasadas al menos 12 horas para permitir que el sistema se asiente 3 El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar da os en el frigor...

Page 17: ...polietileno 12 Las bebidas alcoh licas de alta graduaci n se deben almacenar en posici n vertical en recipientes bien cerrados No almacenar nunca productos que contengan gases inflamables por ejemplo...

Page 18: ...aseg rese de cerrarla inmediatamente despu s de colocar o sacar los alimentos En el caso de una formaci n de hielo temporal en el compartimiento frigor fico reduzca el ajuste al m nimo supervisando a...

Page 19: ...y 9 Insertar el enchufe en la toma de corriente y encender el interruptor Avisos El ventilador presente en el compartimento del congelador distribuye aire fr o No introduzca nunca objetos a trav s del...

Page 20: ...Si ha sustituido la bombilla no olvide volver a colocar la cubierta en su posici n Aseg rese de que la cubierta encaje en su sitio correctamente Conservaci n y limpieza 1 Se recomienda desenchufar el...

Page 21: ...o del congelador de vez en cuando Correcto Conservar los alimentos el menor tiempo posible y cumpla sus fechas de caducidad ES Instrucciones de uso Correcto Almacenar los alimentos precongelados confo...

Page 22: ...caso de que se haya cambiado el enchufe Si el frigor fico sigue sin funcionar despu s de las comprobaciones anteriores ponerse en contacto con el proveedor que lo suministr Asegurarse de que se reali...

Page 23: ...es o aparatos con los que estuviera en contacto Datos t cnicos Los cajones estantes y soportes oscilan o est n agarrotados Revisar log elementos afectados En caso necesario volverlos a colocar en su p...

Page 24: ...veis Para obter informa es sobre destrui o e instala es dispon veis para o efeito sugerimos que contacte a autoridade local N o recomendamos a utiliza o deste frigor fico numa sala extremamente fria p...

Page 25: ...instru es acima referidas pode resultar em danos no equipamento pelos quais o fabricante n o se responsabilizar 4 O equipamento deve estar protegido da chuva humidade e de outras ac es atmosf ricas I...

Page 26: ...u tr s dias 8 Para obter a m xima efici ncia as prateleiras amov veis n o devem ser cobertas com papel ou outros materiais para permitir a livre circula o de ar frio 9 N o guarde leo vegetal nas prate...

Page 27: ...ant m as temperaturas de armazenamento pretendidas Consulte a sec o Ajuste e controlo da temperatura 8 N o carregue o frigor fico imediatamente ap s a liga o Aguarde at que a temperatura correcta de a...

Page 28: ...rateleiras com materiais de protec o que possam obstruir a circula o de ar N o permita que as crian as brinquem com o frigor fico nem com os controlos N o obstrua a protec o do ventilador do congelado...

Page 29: ...o com um pano Volte a instal lo invertendo a sequ ncia das opera es 13 Para retirar uma gaveta puxe a o mais que puder incline a para cima e em seguida retire a completamente Recoloca o da porta Siga...

Page 30: ...tenham sido descongelados estes alimentos devem ser consumidos no prazo de 24 horas ou cozinhados e recongelados Incorrecto Retirar alimentos do congelador com as m os molhadas PT Instru es para a uti...

Page 31: ...rruptor principal se desligou PT Instru es para a utiliza o 25 se o controlo de temperatura est correctamente definido a ficha nova est correctamente ligada caso a tenha substitu do Se ap s todas esta...

Page 32: ...4574961900 07 10 2010...

Reviews: