background image

modificación de este producto de cualquier manera o la incorporación de este producto en
cualesquiera otros productos o daños causados por accidente, incendio, inundación, rayos o
fuerza mayor o por cualquier uso que viole las instrucciones suministradas por Saitek plc.

5

Las obligaciones de Saitek se limitarán a reparar o sustituir la unidad por otra igual o similar,
según optemos. Para obtener reparaciones de acuerdo a esta garantía, deberá presentar el
producto y comprobante de compra (p. ej., una factura o un albarán) al Centro de asistencia
técnica de Saitek autorizado (listado en una hoja separada empaquetada con este producto) y
pagando los gastos de transporte. Cualesquiera requisitos que entren en conflicto con
cualesquiera leyes, normas y/u obligaciones estatales o federales no serán aplicables en
dicho territorio en particular y Saitek se atendrá a dichas leyes, normas y/u obligaciones.

6

Cuando se devuelva el producto para reparar, rogamos que se empaquete con mucho
cuidado, preferentemente utilizando los materiales de envasado originales. Se ruega adjuntar
una nota explicativa.

7

IMPORTANTE: Para ahorrarse costes e inconvenientes innecesarios, rogamos que
compruebe cuidadosamente que ha leído y seguido las instrucciones de este manual.

8

Esta garantía sustituye a cualesquiera otras garantías, obligaciones o responsabilidades
explícitas. CUALESQUIERA GARANTÍAS, OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A LO MISMO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, SE LIMITARÁN EN
CUANTO A DURACIÓN AL PERÍODO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA ESCRITA. Algunos
estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de duración de una garantía implícita,
así que las limitaciones anteriores podrían no ser aplicables para usted. EN NINGÚN CASO
SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL O INDIRECTO POR
INCUMPLIENTO DE ESTA O CUALESQUEIRA OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O
IMPLÍCITAS Y DE LA NATURALEZA QUE FUESEN. Algunos estados no permiten la
exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o indirectos, así que la limitación
anterior podría no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y
también podría tener otros derechos, que varían entre estados.

Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que no debería tirar a la
basura doméstica el equipo eléctrico o electrónico al final de su vida útil. En los
países de la UE existen sistemas de recogida separados para reciclaje. Para más
información, rogamos que se ponga en contacto con la autoridad local o con el
vendedor al que compró el producto.

Laser Mouse_manual.qxd  8/24/2005  3:48 PM  Page 18

Summary of Contents for Notebook Laser Mouse

Page 1: ...Saitek Notebook Laser Mouse USER MANUAL GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO Laser Mouse_manual qxd 8 24 2005 3 47 PM Page 1...

Page 2: ...that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed...

Page 3: ...at our option To obtain repairs under this warranty present the product and proof of purchase eg bill or invoice to the authorized Saitek Technical Support Center listed on the separate sheet packaged...

Page 4: ...soumission d une preuve d achat 2 Les instructions de fonctionnement doivent tre correctement suivies 3 Sont exclus sp cifiquement tous les dommages dus une fuite des piles NB Les piles risquent de fu...

Page 5: ...trouvant galement dans l emballage du produit en ayant au pr alable pay les frais d envoi Toute condition en contradiction avec des lois r gles et ou obligations f d rales ou tatiques ne pourra pas t...

Page 6: ...g ausgenommen Hinweis Batterien k nnen auslaufen wenn sie ber einen l ngeren Zeitraum ungenutzt in einem Ger t verbleiben Es ist daher ratsam die Batterien regelm ig zu berpr fen 4 Die Garantie ist au...

Page 7: ...soltanto ad una porta USB Controllate che la porta USB sia correttamente configurata Consultate la documentazione del Sorgfalt Unfall Beseitigung oder nderung der Seriennummer Anschluss an eine falsch...

Page 8: ...o del prodotto vostro computer per verificare la corretta configurazione delle porte Probabilmente avete altre periferiche di sistema ad es una scheda modem che sono in conflitto con il mouse Controll...

Page 9: ...debido abuso negligencia accidente destrucci n o alteraci n del n mero de serie tensiones o corrientes el ctricas inadecuadas reparaci n modificaci n o mantenimiento por parte de cualquier persona que...

Page 10: ...trucciones de este manual 8 Esta garant a sustituye a cualesquiera otras garant as obligaciones o responsabilidades expl citas CUALESQUIERA GARANT AS OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES IMPL CITAS INCLUY...

Page 11: ...sse 1 produkt Appareil A Laser de classe 1 Apparacchio laser di Classe 1 Klass 1 Laser apparat EN 60825 2005 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective ow...

Reviews: