background image

INCUMPLIENTO DE ESTA O CUALESQUEIRA OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS
O IMPLÍCITAS Y DE LA NATURALEZA QUE FUESEN. Algunos estados no
permiten la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o indirectos, así
que la limitación anterior podría no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos
legales específicos y también podría tener otros derechos, que varían entre
estados.

Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que no debería
tirar a la basura doméstica el equipo eléctrico o electrónico al final de su
vida útil. En los países de la UE existen sistemas de recogida separados
para reciclaje. Para más información, rogamos que se ponga en contacto
con la autoridad local o con el vendedor al que compró el producto.

3D590_Manual_MP.qxd  11/07/2007  13:23  Page 14

Summary of Contents for 3D 590

Page 1: ...Saitek 3D 590 2 1 Active Speakers USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO TM 3D590_Manual_MP qxd 11 07 2007 13 23 Page 1...

Page 2: ...ce including interference that may cause undesired operation of the device This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NM...

Page 3: ...product for a period of time so it is advisable to inspect batteries regularly 4 Product must not have been damaged as a result of defacement misuse abuse neglect accident destruction or alteration o...

Page 4: ...otre produit et devrait vous aider r soudre tous les probl mes que vous pourriez ventuellement rencontrer Verf gung die Sie telefonisch um Rat und Hilfe bitten k nnen Wir m chten dass Sie viel Freude...

Page 5: ...quel autre produit ou des dommages caus s au produit par un accident le feu des inondations la foudre les catastrophes naturelles ou toute utilisation allant l encontre des instructions fournies par...

Page 6: ...licarsi nel vostro caso La presente garanzia vi conferisce diritti legali speciali e potete avere anche altri diritti che variano da uno Stato all altro Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle i...

Page 7: ...S O RESPONSABILIDADES IMPL CITAS INCLUYENDO SIN LIMITARSE A LO MISMO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR SE LIMITAR N EN CUANTO A DURACI N AL PER ODO DE ESTA G...

Page 8: ...os legales espec ficos y tambi n podr a tener otros derechos que var an entre estados Este s mbolo en el producto o en las instrucciones significa que no deber a tirar a la basura dom stica el equipo...

Page 9: ...Bonds Road Riverwood NSW 2210 Australia ph 61 2 9533 3055 fax 61 2 9533 3277 sales hes net www hes net BRAZIL Digital Reactor Brasil Ltda 84 Rouxinol cj 126 Moema SP Sao Paulo 04516 000 Tel 55 11 5042...

Page 10: ...i United Arab Emirates Tel 97 142 844665 Fax 97 142 844667 Email plutogt plutogt com www plutogt com U K Saitek plc 4 West Point Row Great Park Road Almondsbury Bristol BS32 4QG Tel 44 1454 451900 Fax...

Page 11: ...3D 590 2 1 Speaker System www saitek com Article Number DM23 11 07 07 Saitek TM 3D590_Manual_MP qxd 11 07 2007 13 23 Page 20...

Reviews: