SAINT-GOBAIN SEVAX MINOS+, Manual

Page: 10 / 12

10
Doors with floor spring Minos maintenance
1) Overview
All doors with floor springs Minos working in double action or double action installed and operating in single action require
special routine maintenance to be performed by a qualified professional. Maintenance must be adapted to the use of the door
(environment, intensive use, vandalism, corrosive environment) and must be performed at least once a year or more in the
case of installations subject to vandalism, to intensive use or operating in a corrosive environment.
In the case of doors exposed to the weather (cold, sun, ..) it is useful to make an adjustment of the closing speed at each
change of season.
2) Specific recommendations
- Check the plumb : a wrong door plumb can cause premature wear of the tip of the pin, of the lower hinge and of the
adjustable upper hinge.
- Check and adjust if necessary the closing speed: The door must close in a continuous movement, smoothly and without
slam.
- Remove the door to check upper and lower hinges.
- Check the tightness of securing screws of the floor spring and of the lower hinge.
- Check the status of the adjustable upper hinge, axis of rotation of the door.
- Refit the door and insert the tip of the pin in the lower hinge.
- Fasten cover plate with all screws.
- Check the presence of the stop limiting the opening angle of the door, its effectiveness and its installation 2/3 of the door, the
floor or the wall perpendicular to the door.
3) Failure detection
Any warranty floor spring change will be subject to the analyzes of product returns to SEVAX
Adjustable upper hinge seized (premature bearing wear / rotation
bearing ...)
In the case of floor spring with stop : clicking noise when the floor
spring leaves off.
Speed setting not available or traces of oil on and around the floor
spring.
Changing the adjustable upper hinge.
Changing the lower hinge.
Changing the floor spring and the lower hinge.
Failure Actions
Manutenzione delle porte equipaggiate con chiudiporta Minos
1) Introduzione
Tutte le porte equipaggiate con chiudiporta Minos e funzionanti in singola o doppia azione richiedono una manutenzione
periodica che deve essere eseguita da un professionista qualificato. La manutenzione deve essere adattata all'utilizzo della
porta (ambiente normale, uso intensivo, atti vandalici, ambiente corrosivo) e deve essere effettuata almeno una volta all’anno
o anche più frequentemente nel caso di installazione in ambienti soggetti ad atti di vandalismo, di uso frequente o in un
ambiente corrosivo.
Nel caso di porte esposte agli agenti atmosferici (freddo, sole, ..) è utile effettuare una regolazione della velocità di chiusura
ad ogni cambio di stagione.
2) Raccomandazioni specifiche
- Verifica della messa in piombo della porta: un allineamento errato può causare l'usura prematura della punta del perno, della
cerniera bassa e della cerniera superiore regolabile.
- Controllo e regolazione della velocità di chiusura se necessario: La porta deve chiudersi in un movimento continuo, senza
intoppi e non sbattere.
- Rimozione della porta e verifica delle cerniere alta e bassa.
- Controllare il serraggio delle viti di fissaggio del chiudiporta e della cerniera bassa.
- Controllare lo stato della cerniera superiore regolabile e dell’asse di rotazione della porta.
- Rimontare la porta e reinnestare il perno del chiudiporta nella sede della cerniera inferiore.
- Fissare le placche di protezione del chiudiporta utilizzando tutte le viti a disposizione.
- Verificare la presenza del perno fermo corsa per limitare l'angolo di apertura della porta, la sua efficacia e la sua installazione
a 2/3 della larghezza porta, installato a pavimento o a parete perpendicolarmente alla porta.
3) Constatazione di difetti
La sostituzione di chiudiporta in garanzia sarà effettuata con riserva di analisi del pezzo da parte di SEVAX
Cerniera superiore regolabile grippata (usura prematura dei
cuscinetti /perno di rotazione…)
Nel caso di rumorosità allo sblocco nei chiudiporta con arresto
Regolazione della velocità impossibile o tracce d’olio fuoriuscenti dal
chiudiporta Minos.
Sostituire la cerniera superiore regolabile.
Sostituire la cerniera inferiore.
Sostituire il chiudiporta Minos e la cerniera inferiore.
Difetti Reazioni
GB
I