D
EUTSCH
9
Video Security Systems
SAILOR
SAILOR
SAILOR
SAILOR
SAILOR
®
SA-6250 N
SA-6250 N
SA-6250 N
SA-6250 N
SA-6250 N
E
NGLISH
52
Video Security Systems
SAILOR
SAILOR
SAILOR
SAILOR
SAILOR
®
SA-6250 N
SA-6250 N
SA-6250 N
SA-6250 N
SA-6250 N
2.
Referenzlöcher von etwa 1/8" in der Mitte
eines jeden Bleistiftzeichens bohren.
Zur Montage an Trocken- oder
Steinmauern die mitgelieferten
Wandverankerungen benutzen. Die
Verankerungen vorsichtig mit einem
Hammer in die Referenzlöcher einführen,
damit sie leicht eintreten.
Installation
Installation der Montagehalterung (Kamerafuß
)
Erforderliche Werkzeuge: Bleistift, Bohrer, Bohrerspitzen, Schraubenzieher mit
Philips Klinge, Hammer
1.
Der Installationsort wählen. Die Montagehalterung als Hilfe zum
Einzeichnen der Bohrpunkte mit dem Bleistift benutzen.
3.
Die Halterung an den Bohrungen oder den Wandverankerungen ausrichten
und die Schrauben anziehen, um einen sicheren Halt an Wand oder Decke zu
gewährleisten.
Installation und Ausrichtung der Kamera an der Montagehalterung
(Kamerafuß)
1.
Die Kameraplattform und das Kugelgelenk aus dem Stellring der
Montagehalterung entnehmen.
2.
Die Kamera an der Plattform auf dem
Stellring befestigen. Von Hand die
Schraube in Übereinstimmung mit
dem Gewindeeinleger anziehen, der
sich auf dem Kameraboden befindet.
3.
Für einen korrekten Batteriebetrieb die
Batterien wie nachfolgend
beschrieben einlegen.
4.
Kamera, Plattform und Kugelgelenk
solange auf der Montagehalterung
regulieren, bis alle richtig fest sitzen.
5.
Die Kamera einstellen. Das Kugelgelenk und/oder den Ring - Slot beim
Anziehen drehen, bis das Objektiv in der gewünschten Sichtrichtung
ausgerichtet ist.
6.
Wird die Einheit mit einer schwarzen Schutzkappe für das Objektiv geliefert,
diese entfernen.
Inserting or replacing batteries
IMPORTANT!
When inserting or replacing batteries:
1.
Do not mix old and new batteries. All the batteries should be replaced at the same
time.
2.
Do not mix alkaline, standard and rechargeable batteries: only one type of battery
should be used.
3.
When storing the units or during long periods of non-use, remove the batteries.
Failure to do this may damage the camera.
Inserting batteries into the camera
The camera needs 4 size “AA” batteries in order to operate on battery power. Alkaline
batteries are recommended for longer operation.
To insert or replace batteries:
1.
Remove the battery door by pushing the lock marked “OPEN”.
2.
Insert (or remove) the 4 “AA” size batteries.
NOTE:
Insert the batteries into their compartment following the polarity markings
(+ and -).
