1
2
CASO A
CASE A
CAS A
CASO B
CASE B
CAS B
DIF.P - DIF.A
SIEF_20200403_DIF.P-DIF.A _M
3
Terminali fi ltranti per ambienti a contaminazione controllata
2
RIMUOVERE
PELLICOLA PROTETTIVA
CASO A
•
Togliere solo pellicola imbocco
1)
•
Rimozione della pellicola sottostante
2)
SOLO PRIMA dell’installazione del fi ltro
CASO B
•
Rimozione di entrambe le pellicole
1-2)
Terminal fi lter hoods for contamination controlled environments
2
REMOVE
THE PROTECTIVE FILM
CASO A
•
Only remove the spigot fi lm
1)
•
Removal of the fi lm below
2)
ONLY BEFORE the fi lter installation
CASO B
•
Removal of both fi lms
1-2)
Terminaux de fi ltration pour les environnements à contamination contrôlée
2
ENLEVER
LE FILM DE PROTECTION
CAS A
•
Enlever uniquement le fi lm du piquage
1)
•
Enlever le fi lm sur la partie inférieure
2)
UNIQUEMENT lors de l’installation
CAS B
•
Enlèvement des deux fi lms
1-2)
