80
End User Licence Agreement (EULA), for the
software
Termination
. Without prejudice to any other rights, SAGEM may terminate this EULA if you fail to comply with the terms and
conditions of this EULA. In such event, you must destroy all copies of the SOFTWARE and all of its component parts.
Consent to Use of Data
. You agree that SOFTWARE SUPPLIERS may collect and use technical information gathered in any
manner as part of product support services related to the SOFTWARE. SOFTWARE SUPPLIERS may use this information
solely to improve their products or to provide customised services or technologies to you. SOFTWARE SUPPLIERS may
disclose this information to others, but not in a form that personally identifies you.
Internet Gaming/Update Features
. If the SOFTWARE provides, and you choose to utilise, the Internet gaming or update
features within the SOFTWARE, it is necessary to use certain computer system, hardware, and software information to
implement the features. By using these features, you explicitly authorise SOFTWARE SUPPLIERS to use this information
solely to improve their products or to provide customised services or technologies to you. SOFTWARE SUPPLIERS may
disclose this information to others, but not in a form that personally identifies you.
Internet-Based Services Components
. The SOFTWARE may contain components that enable and facilitate the use of
certain Internet-based services. You acknowledge and agree that SOFTWARE SUPPLIERS may automatically check the
version of the SOFTWARE and/or its components that you are utilising and may provide upgrades or supplements to the
SOFTWARE that may be automatically downloaded to your Device.
Links to Third Party Sites
. The SOFTWARE may provide you with the ability to link to third party sites through the use of the
SOFTWARE. The third party sites are not under the control of SAGEM. Neither SAGEM nor its affiliates are responsible for (i)
the contents of any third party sites, any links contained in third party sites, or any changes or updates to third party sites, or (ii)
webcasting or any other form of transmission received from any third party sites. If the SOFTWARE provides links to third party
sites, those links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply an endorsement of the
third party site by SAGEM or its affiliates.
Additional Software/Services
. The SOFTWARE may permit SAGEM to provide or make available to you SOFTWARE
updates, supplements, add-on components, or Internet-based services components of the SOFTWARE after the date you
obtain your initial copy of the SOFTWARE ("Supplemental Components").
If SAGEM provides or makes available to you Supplemental Components and no other EULA terms are provided along with the
Supplemental Components, then the terms of this EULA shall apply.
SAGEM reserves the right to discontinue any Internet-based services provided to you or made available to you through the use
of the SOFTWARE.
EXPORT RESTRICTIONS
. You acknowledge that SOFTWARE is subject to U.S. export jurisdiction. You agree to comply with
all applicable international and national laws that apply to the SOFTWARE, including the U.S. Export Administration
Regulations, as well as end-user, end-use and destination restrictions issued by U.S. and other governments.
UPGRADES AND RECOVERY MEDIA
-
DEVICE Software
. If the DEVICE Software is provided by SAGEM separate from the DEVICE on media such as a ROM
chip, CD ROM disk(s) or via web download or other means, and is labelled "For Upgrade Purposes Only", you may install
one copy of such DEVICE Software onto the DEVICE as a replacement copy for the existing DEVICE Software and use it in
accordance with this EULA, including any additional EULA terms accompanying the upgrade DEVICE Software.
251521696_myC-3_lu_en.book Page 80 Jeudi, 13. mai 2004 9:44 09
