Model: T997 Alarmwatch
FCC ID.: ZX4-T997
IC ID.: 9872A-T997
This device complies with Part 15 of the FCC rules and with RSS-210 of Industry Canada subject to the fol-
lowing two conditions:
1) This device may not cause harmful interference.
2) This device must accept all interference received, including interference that may cause undesired ope-
ration. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s
authority to operate the equipment.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y con la RSS-210 de Industry Canada su-
jeto a las siguientes condiciones:
1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
2) Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan provocar
un funcionamiento no deseado. Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por el fabri-
cante pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
(EN) Technical Data
Radio Frequency:
914.00MHz
Radio Range:
Up to 800 ft in line of sight
Battery Type:
Radio transmitter: CR 2032
Battery Life:
> 2 years
Waterproof:
IP67
Watch accuracy:
-10/+20 sec./month (at 77 °F)
Weight:
20/24 g (pendent/wrist)
Operating temperature:
+41 to +104 °F
Dimensions:
1.41 x 1.5 x 0.51 inches
(EN) Caracteristicas tecnicas
Frecuencia radio:
914.00MHz
Cobertura:
Hasta 800 ft en la línea de visión
Tipo bateria:
Radio transmisor: CR 2032
Durcio’n bateria:
> 2 years
Resistencia de aqua:
IP67
Precision de reloj:
-10/+20 sec./mes (at 77 °F)
Peso:
20/24 g (medallón/muñeca)
Operating temperature:
+41 to +104 °F
Dimensiones:
1.41 x 1.5 x 0.51 inches
(EN) Battery change
The radio transmitter battery can be changed by suitably skilled individual removing the small screws
on the back of the
watch. The watch movement battery can be changed only by the manufacturer.
(ES) Sistitucio’n de la bateria
La bateria del transmisor via radio puede ser sustituida extrayendo los pequenuenos tornillos que se encuen-
tran en la parte trasera del reloj. La batteria del reloj puede sustituida solo de el fabricante.
(EN) Cleaning
- Use only water and soap
(ES) Limpieza
- Utilizar solo agua y jabo’n norma
Modulation:
GFSK
Antenna:
permanently attached
Antena:
conectada permanentemente
GFSK
Modulacio’n:
