2
Base
Tray assembly
Fabric seat (partially assembled)
Front casters (2)
Seat supports
Left activity tray
Right activity tray
Spinner palm tree
Baby dinosaur
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Base
Ensamble de la charola
Asiento de tela (parcialmente armado)
Ruedas delanteras (2)
Soportes del asiento (2)
Bandeja de actividades izquierda
Bandeja de actividades derecha
Palmera giratoria
Dinosaurio bebé
A
F
B
C
D
G
H
Parts List
Lista de piezas
Keep These Instructions For Future Use
Guarde estas instrucciones para su uso futuro
BEFORE ASSEMBLY:
• Carefully remove and discard the protective plastic covering
the walker parts.
• With a soft cloth and warm soapy water, wipe down the
walker parts.
• Please hand wash and dry teether and all toys.
DO NOT submerge toys in water.
• Remove all contents from packaging and discard box and/or
poly bags.
• Lay out and identify all parts.
• Do not return this product to the place of purchase. If any
parts are missing, email [email protected], call Consumer
Relations at (800) 544-1108, or fax at (800) 207-8182. You can
also visit our web site at www.safety1st.com. Have the model
number (WA031, WA063) and date code (manufacture date
located on the bottom of the tray assembly) ready.
NOTE:
Batteries in activity tray are not replaceable.
ANTES DE ARMAR:
• Retire con cuidado el plástico protector que recubre las piezas
del andador y deséchelo.
• Limpie las piezas con un paño suave y agua jabonosa tibia.
• Por favor lave a mano y seque el juguete para morder y todos los
demás juguetes. NO sumerja los juguetes en agua.
• Retire todo el contenido del embalaje y deseche la caja y/o las bolsas
de polietileno.
• Despliegue e identifique todas las piezas.
• No devuelva este producto al lugar donde lo compró. Si falta
alguna pieza, envíe un correo electrónico a consumer@djgusa.
com, llame al Departamento de Relaciones con el Consumidor
al (800) 544-1108, o envíe un fax al (800) 207-8182. También
puede visitar nuestro sitio web en www.safety1st.com. Tenga
a mano el número de modelo (WA031, WA063) y el código
de fecha (fecha de fabricación que se encuentran en la parte
inferior del ensamble de la charola).
NOTA:
Las baterías de la bandeja de actividades no son reemplazables.
1
Attach Seat Supports
E
:
Join the two seat supports by sliding part
A into part B, as shown in
(Figure
1
)
.
NOTE:
The pieces do not “snap” together.
Attach seat support assembly to walker by
inserting the tabs on the seat support arms
and rear snaps into the corresponding slots
in the walker tray
(Figure
2
)
. Push seat
down and snap into place.
Turn the walker over and ensure that the
seat support tabs and snaps are securely
attached
(Figure
3
)
.
1
Para colocar el asiento
E
:
Una los dos soportes del asiento deslizando
la pieza A dentro de la pieza B
(Figure
1
)
.
NOTA:
Las piezas no “encajan” juntas.
Instale el ensamble de soporte del asiento en
la andadera insertando las lengüetas de los
brazos de soporte del asiento y los broches
traseros en las ranuras correspondientes
en la bandeja de la andadera
(Figure
2
)
.
Presione el asiento hacia abajo y encájelo en
su lugar.
Voltee la andadera y asegúrese de que
las lengüetas de soporte del asiento y los
broches están firmemente enganchados
(Figure
3
)
.
To Assemble
Armado
A
B
C
D
E
F
G
H
I
1
2
3
I
E