4
To Assemble
(continued)
Armado
(continuación)
1
Adjusting Recline:
Grasp handle at back of seat. Squeeze
handle to adjust recline angle
(Figure 1)
.
1
Ajuste de la reclinación:
Sujete la manija en el respaldo del asiento.
Apriete la manija para ajustar el ángulo de
reclinación
(Figura 1)
.
Squeeze
Apriete
TIP:
Lock wheels to keep high
chair from sliding.
CONSEJO:
Para evitar que la silla alta
se deslice, trabe las ruedas.
1
To Operate
Para operar
8
Attach Lower Leg
Assemblies
L O N
:
NOTE: The front lower leg assembly has
larger wheels.
Evenly slide both legs of upper leg
assembly over lower legs. Do not click
into place until
both
legs have been
partially inserted, then push lower
legs until they click into
place
(Figure 8)
.
Confirm pins emerge completely
through holes.
Repeat for other lower leg
assembly.
Click both pins at once
Larger Wheels
Encaje ambas clavijas
al mismo tiempo
Ruedas más
grandes
8
Conjuntos de patas inferior
L O N
:
NOTA: El conjunto de patas inferiores
delanteras tiene ruedas más grandes.
Deslice uniformemente ambas patas del
conjunto de patas superiores sobre las
patas inferiores. No las encaje en posición
hasta tanto
ambas
patas se hayan insertado
parcialmente; luego, empuje las patas
inferiores hasta que se encajen en posición
(Figura 8)
.
Confirme que las clavijas sobresalgan
completamente por los orificios.
Repita el proceso para el otro conjunto
de pata inferior.
Crossbar
Barra transversal
Fold Button
Botone de
plegado
7
8
7a
7
Attach Upper Leg
Assembly
L
:
To unfold, press up on both
fold buttons and pull legs
apart
(Figure 7)
.
Open upper leg assembly
until frame clicks and locks
open. Position the crossbar
to the back
(Figure 7a)
.
Slide front legs into left and
right height adjusters, then
slide seat assembly up the
front legs until it locks.
7
Conjunto de patas
superiores
L
:
Para desplegar, presione
ambos botones de plegado
y tire de las patas para
separarlas
(Figura 7)
.
Abra el conjunto de patas
superiores hasta que el bastidor
se encaje y se trabe en la
posición abierta. Coloque la
barra transversal en el respaldo
(Figura 7a)
. Deslice las patas
frontales en los ajustadores
de altura izquierdo y derecho;
luego, deslice el conjunto del
asiento hacia arriba en las patas
frontales hasta que se trabe.
ADVERTENCIA
:
• NO
ajuste el ángulo cuando el niño esté en
el asiento.
WARNING:
•
DO NOT adjust recline when child is
in seat.
