Safety 1st 08051 User Manual Download Page 10

2

POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS Y TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE ANTES DE UTILIZAR EL SISTEMA DE MONITOR CON
ILUMINACIÓN. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

TÉRMINOS USADOS EN LAS ADVERTENCIAS: El término “Receptor” corresponde a
la “Unidad de los padres” y el término “Transmisor” corresponde a la “Unidad del
bebé” en el resto de este folleto de instrucciones.
• El Sistema de monitor con iluminación no está pensado para reemplazar la

supervisión responsable y adecuada por parte de los padres.

• Compruebe la actividad de su hijo/a a intervalos regulares, ya que este monitor no

alertará a los padres de las actividades silenciosas de un niño.

• Antes de utilizar el Sistema de monitor con iluminación:

- Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones.
- Lea y observe todas las advertencias en el producto y en este folleto 

de instrucciones.

• Para evitar enredarse con el cable del adaptador, NUNCA coloque el cable dentro ni

cerca de una cuna o corral. NO coloque el Receptor o Transmisor en ningún lugar
donde el cable del adaptador de CA podría estar al alcance de los niños.

• SIEMPRE MANTENGA EL TRANSMISOR Y EL RECEPTOR Y LOS ADAPTADORES

DE CA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

• Este producto no está pensado para utilizarse como monitor médico y su 

uso no debe reemplazar la supervisión por parte de adultos.

• Es esencial comprobar con regularidad la recepción. Por favor consulte la 

sección Cómo comprobar la recepción, para obtener instrucciones completas.

• El transmisor están indicados solamente para usarse en 

ambientes interiores.

• NUNCA use el transmisor o receptor cerca del agua. Por ejemplo, no los use cerca

de una bañera, un lavabo, fregadero de la lavandería o de la cocina, en un sótano
con humedad, etc.

• Siempre desenchufe los adaptadores de CA de los tomacorrientes de la pared

cuando no se van a usar durante periodos de tiempo prolongados.

• Coloque el transmisor, el receptor y los adaptadores de CA de manera que tengan

ventilación adecuada para evitar que estos componentes se recalienten.

• Para evitar el sobrecalentamiento, mantenga el transmisor, el receptor y los

adaptadores de CA alejados de fuentes de calor como radiadores, registros de
calefacción, estufas y otros electrodomésticos (incluyendo amplificadores) que
producen calor. Mantenga siempre estos componentes alejados de la luz
directa del sol.

• Use solamente los adaptadores de CA proporcionados. El uso de cualquier otro

adaptador podría dañar el receptor y/o el receptor. Enchufe los adaptadores de
CA solamente en un tomacorrientes estándar de la casa (120 V CA). Para
evitar enredos y sobrecalentamiento, NO utilice cables de extensión.

• Los adaptadores de CA podrían sentirse ligeramente calientes al tacto durante

el funcionamiento. Esto es normal.

• Coloque los cables de los adaptadores de CA de manera que no se camine

sobre ellos, ni queden apresados por objetos que se coloquen sobre o junto a
ellos, prestando especial atención a los cables de los enchufes de los
adaptadores de CA, tomacorrientes de pared, y el lugar en el que los cables se
unen el transmisor y receptor.

ADVERTENCIA

Summary of Contents for 08051

Page 1: ...2004 Dorel Juvenile Group Made in CHINA www safety1st com 800 544 1108 Styles and colors may vary Distributed by Dorel Juvenile Group Inc 2525 State Street Columbus IN 47201 7494 Dorel Distribution Ca...

Page 2: ...ision It is essential to check reception regularly Please see the Testing Reception section for complete instructions The Illumination Monitor is intended for indoor use only NEVER use the Transmitter...

Page 3: ...PRODUCT TO WATER OR MOISTURE NEVER ATTEMPT TO OPEN THE CASE OF THE PRODUCT THIS IS DANGEROUS AND WILL VOID THE WARRANTY NO SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO DOREL JUVENILE GROUP CONSUMER RE...

Page 4: ...d need to replace it you can purchase a recharging battery part number Ni CD 350mAH 3 6V AAA size Call Consumer Relations for assistance Keep These Instructions for Future Use Flexible Antenna On Off...

Page 5: ...s Before using the Parent s Unit separate from the AC adapter you must charge the batteries The Parent s Unit may be used while charging by switching to a channel To Set Up the Parent s Unit When usin...

Page 6: ...ontrol To Test the Reception 10 Place the Baby s Unit at least 20 6 m away from Parent s Unit Have an adult speak into the Baby s Unit at various levels soft to loud while another adult checks the Par...

Page 7: ...rent s Unit closer to the Baby s Unit Recharge batteries NOTE Do not return this product to the place of purchase If you are having difficulty using product visit our web site at www safety1st com or...

Page 8: ...Dorel Juvenile Group will bear the cost of shipping the repaired or replaced product to the purchaser Product should be returned in its original package accompanied by a proof of purchase either a sal...

Page 9: ...544 1108 2004 Dorel Juvenile Group Hecho en CHINA www safety1st com 800 544 1108 Los estilos y colores pueden variar Distribuido por Dorel Juvenile Group Inc 2525 State Street Columbus IN 47201 7494 D...

Page 10: ...i n para obtener instrucciones completas El transmisor est n indicados solamente para usarse en ambientes interiores NUNCA use el transmisor o receptor cerca del agua Por ejemplo no los use cerca de u...

Page 11: ...NTE ABRIR LA CAJA EL TRANSMISOR SOLICITE SERVICIO A DOREL JUVENILE GROUP RELACIONES CON EL CONSUMIDOR LLAMANDO AL 800 544 1108 ADVERTENCIA Informaci n de FCC Este dispositivo cumple con lo establecido...

Page 12: ...puede comprar una nueva El n mero de pieza es Ni CD 350mAH 3 6V AAA size O llame a Relaciones con el Consumidor para obtener ayuda Conserver ces instructions pour consultation ult rieure D Caracter s...

Page 13: ...uminaci n Elija una ubicaci n Carga de las bater as Antes de utilizar la unidad de los padres separada de la base de carga debe cargar las bater as La unidad de los padres puede usarse mientras se car...

Page 14: ...Encendido apagado control de volumen Para comprobar la recepci n 10 Ubique la unidad de los padres al menos a 20 pies 6 m de la unidad del beb Haga que un adulto hable a la unidad del beb a varios niv...

Page 15: ...utilizando Recuerde siempre que est usando onda p blicas El sonido se puede transmitir a otros dispositivos de recepci n Las conversaciones incluso de habitaciones cercanas se pueden transmitir La un...

Page 16: ...roup correr con los gastos de enviar el producto reparado o reemplazado al comprador El producto se debe devolver en su embalaje original acompa ado de la constancia de compra ya sea un recibo de comp...

Reviews: