www.safescan.com
5
REPLACING THE UV-LAMP
SPECIFICATIONS
Dimensions (w x d x h)
: 206 x 102 x 88 mm
Ambient temperature
: 0° C - 40° C (32° F - 104° F)
Ambient humidity
: < 85%
Power source
: 220-240V / 50Hz
Power consumption
: 11W max. (Safescan 50) / 16W max. (Safescan 70)
WARRANTY
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of the applicable European directives. The Declaration of Conformity (DoC)
is available via www.safescan.com.
If you want to dispose of the device, take it to a recycling centre. Never throw away
electrical products with the household trash.
MAINTENANCE
– Clean with soft dry cloth only
– Do not use in a damp environment
– Remove plug from socket when cleaning or when not in use
– Do not use under strong light for optimal performance
4
5
7
1.
Unplug the device from the power socket.
2.
Hold it in your hand with the socket of the lamp facing upwards.
3.
Take the UV lamp removal tool from the bottom of the device.
4.
Place the hook between the 2 tubes and gently, but fi rmly pull the lamp from the socket.
5.
Carefully remove the lamp from the device.
6.
Turn the device with the lamp socket facing downwards.
7.
Gently position the new lamp into the socket and press until it locks into place with a click.
ENGLISH
www.safescan.com
1
REPLACING THE UV-LAMP
SPECIFICATIONS
Dimensions (w x d x h)
: 206 x 102 x 88 mm, 8.1 x 4.0 x 3.5 inch
Ambient temperature
: 0° C - 40° C (32° F - 104° F)
Ambient humidity
: < 85%
Power source
: 220-240V / 50Hz | 110V, 60Hz
Power consumption
: 11W max. (Safescan 50) / 16W max. (Safescan 70)
WARRANTY
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of the applicable European directives. The Declaration of Conformity (DoC)
is available via www.safescan.com.
If you want to dispose of the device, take it to a recycling centre. Never throw away
electrical products with the household trash.
MAINTENANCE
– Clean with soft dry cloth only
– Do not use in a damp environment
– Remove plug from socket when cleaning or when not in use
– Do not use under strong light for optimal performance
4
5
7
1.
Unplug the device from the power socket.
2.
Hold it in your hand with the socket of the lamp facing upwards.
3.
Take the UV lamp removal tool from the bottom of the device.
4.
Place the hook between the 2 tubes and gently, but fi rmly pull the lamp from the socket.
5.
Carefully remove the lamp from the device.
6.
Turn the device with the lamp socket facing downwards.
7.
Gently position the new lamp into the socket and press until it locks into place with a click.
ENGLISH
www.safescan.com
6
IN DE VERPAKKING
HET APPARAAT
1.
Safescan 50 of 70 valsgelddetector
2.
Handleiding
Safescan 50
1.
Aan-uitknop
2.
Ultraviolette lamp (UV)
Safescan 70
3.
Lichtkeuzeknop (UV/WL)
4.
Ultraviolette lamp (UV)
5.
Wit licht (WL)
6.
Bewegingssensor
7.
Signaallampje
Safescan 50 & 70
8.
Aansluiting stroomkabel
9.
Haakje om de UV-lamp te
verwijderen
8
9
1
7
6
3
2
4
5
VOORKANT
ACHTERKANT
NEDERLANDS
