21
1
2
3
4
5
6
COFFEE BREWING -
DISTRIBUIÇÃO DE CAFÉ
BREWING WITH WHOLE BEANS -
DISTRIBUIÇÃO DE CAFÉ
The coffee brewing cycle can be interrupted at any moment by pushing the
button.
To brew 2 cups, the machine dispenses the
fi
rst coffee and brie
fl
y interrupts dispensing in order to grind
the second serving of coffee. Coffee dispensing is then restarted and completed.
O ciclo de distribuição de café pode ser interrompido a qualquer momento pressionando a tecla
.
Para distribuir 2 chávenas, a máquina distribui metade da quantidade seleccionada e interrompe
brevemente a distribuição para moer a segunda dose de café. A distribuição de café será portanto
reiniciada e terminada.
Adjust the drip tray according to
the height of the cup(s).
Ajuste a altura da bandeja de
limpeza de acordo com a altura
da(s) chávena(s).
Place two cups if you want two
coffees.
Posicione duas chávenas se
quiser dois cafés.
Place one cup if you want one
coffee only.
Posicione uma chávena se
quiser apenas um café.
Adjust the quantity of coffee to
be brewed by turning the knob.
Select the aroma by pushing the
button one or more times (see
page 17).
Seleccione a altura do café
virando o botão. Seleccione o
aroma pressionando uma ou
mais vezes o botão (veja pág.17).
The machine automatically starts
brewing coffee. When the machine
has
fi
nished brewing, remove the
cup(s).
A máquina controla automatica-
mente a distribuição de café.
Quando a máquina terminar, retire
a(s) chávena(s).
Press the coffee button:
once for 1 coffee
twice for 2 coffees
Pressione o botão central:
1 vez para 1 café
2 vezes para 2 cafés
