background image

2

1

6

Нажмите

 

кнопку

 PUSH (1) 

и

 

потяните

 

за

 

ручку

 

варочной

 

группы

чтобы

извлечь

 

ее

 

из

 

кофемашины

 (2).

7

Очистите

 

выходное

 

отверстие

 

для

 

кофе

 

при

 

помощи

 

ручки

 

ложки

 

или

используя

 

многофункциональный

 

инструмент

который

 

входит

 

в

 

комплект

поставки

 

машины

Вставьте

как

 

показано

 

на

 

рисунке

.

8

Снимите

 

контейнер

 

для

 

кофейной

 

гущи

очистите

 

его

 

и

 

промойте

 

в

 

чуть

теплой

 

воде

Дайте

 

контейнеру

 

высохнуть

 

и

 

вставьте

 

его

 

на

 

место

.

9

Тщательно

 

промойте

 

варочную

 

группу

 

в

 

чуть

 

теплой

 

воде

Аккуратно

очистите

 

верхний

 

фильтр

.

Внимание

Не

 

очищайте

 

варочную

 

группу

 

в

 

посудомоечной

 

машине

а

 

также

не

 

используйте

 

для

 

ее

 

очистки

 

жидкие

 

и

 

другие

 

чистящие

 

средства

Это

может

 

привести

 

к

 

выходу

 

варочной

 

группы

 

из

 

строя

 

и

 

негативно

 

сказаться

на

 

вкусовых

 

качествах

 

кофе

.

10

Дайте

 

варочной

 

группе

 

просохнуть

 

на

 

воздухе

.

Примечание

Не

 

протирайте

 

варочную

 

группу

 

тканью

в

 

противном

 

случае

возможно

 

ее

 

засорение

 

волокнами

.

11

Протрите

 

внутреннюю

 

поверхность

 

кофемашины

 

мягкой

 

влажной

 

тканью

.

12

Прежде

 

чем

 

установить

 

варочную

 

группу

 

обратно

 

в

 

кофемашину

,

убедитесь

что

 

два

 

значка

-

указателя

 

на

 

боковой

 

панели

 

совпадают

Если

они

 

не

 

совпадают

выполните

 

следующие

 

действия

.

57

Русский

Summary of Contents for Incanto HD8917

Page 1: ...Register your product and get support at www saeco com welcome Type HD8917 HD8916 English HD8917 HD8916_4219_460_2550_2_BOOKLET_A5_bl_FRONTCOVER indd 1 27 01 16 16 54...

Page 2: ......

Page 3: ...English 5 38...

Page 4: ......

Page 5: ...ESPRESSO CAPPUCCINO ESPRESSO LUNGO LATTE MACCHIATO AROMA STRENGTH MENU 19 20 10 9 2 1 3 4 8 7 6 32 30 16 25 26 27 28 37 38 34 12 13 11 17 33 31 22 5 36 35 18 15 14 21 29 23 24 1...

Page 6: ...wing 1 cup of coffee 17 Brewing 2 cups of coffee 17 Brewing coffee with pre ground coffee 17 Brewing milk based beverages 17 How to use the milk carafe 17 Brewing milk based coffee beverages and milk...

Page 7: ...pport that Saeco offers please register your product at www philips com welcome Important Warning Connect the machine to a wall socket with a voltage matching the technical specifications of the machi...

Page 8: ...ort Do not place the machine on a hotplate or directly next to a hot oven heater or similar source of heat Only put roasted coffee beans in the bean hopper If ground coffee instant coffee raw coffee b...

Page 9: ...op of the milk carafe 21 Milk carafe 22 Water tank 23 Grinder adjustment knob 24 Cord 25 Water hardness tester 26 Grease 27 Cleaning brush 28 Multifunctional tool measuring scoop grinder adjustment ke...

Page 10: ...residues left We guarantee however that the machine is absolutely new new Like with most full automatic machines you first need to brew some coffees to enable the machine to complete its self adjustme...

Page 11: ...e unroasted coffee beans or caramelized coffee beans as this may cause damage to the machine 2 1 5 Insert mains plug into a wall socket 1 and insert the small plug into the socket located on the back...

Page 12: ...t the rinsing cycle 13 The display asks AquaClean filter Note If you want to install the AquaClean filter afterwards press the ESC button and continue with the manual rinsing cycle For installation se...

Page 13: ...water dispensing spout MENU HOT WATER 2 Press the MENU button Select the DRINKS function confirm and scroll the menu to select the HOT WATER function Press the OK button to confirm The display remind...

Page 14: ...ven if the machine has not yet indicated that replacement is required Preparing and installing the AquaClean filter 1 Remove the AquaClean filter from its packaging Shake the filter for about 5 second...

Page 15: ...lay Replace the AquaClean filter at least every 3 months even if the machine has not yet indicated that replacement is required 1 Take out the AquaClean filter Follow the steps in section Preparing an...

Page 16: ...e water hardness To be able to adjust the machine settings to the water in your region please measure the water hardness with the water hardness strip supplied 1 Immerse the water hardness test strip...

Page 17: ...rved in a large cup Button on control panel Latte Macchiato Long shot of hot milk with foam stained with a shot of espresso and served in a tall glass Button on control panel Frothed milk Hot milk wit...

Page 18: ...e grounds drawer 1 Open the lid of the pre ground coffee compartment 2 Pour one measuring scoop of pre ground coffee into the compartment Caution Do not put any other substance than pre ground coffee...

Page 19: ...ine until it locks onto the drip tray 5 Pull out the milk froth dispensing spout completely to the right to froth dispensing position Note If the milk froth dispensing spout is not pulled out fully th...

Page 20: ...MENU button and select Drinks 2 Press the OK button to confirm 3 Scroll the menu and select the desired beverage Dispensing hot water Inserting and removing the hot water dispensing spout To insert t...

Page 21: ...length of espresso press and hold the ESPRESSO button until the display shows the MEMO icon The machine enters the programming phase and starts to brew the selected beverage 2 Press the OK button whe...

Page 22: ...fee aroma and delivers the perfect taste to every cup Note You can only adjust the grinder settings when the machine is grinding coffee beans 1 Place a cup under the coffee dispensing spout 2 Open the...

Page 23: ...visible on the display when you switch on the machine again even though the drip tray is empty Cleaning the water tank 1 Remove the water tank from the machine and rinse it with fresh water periodical...

Page 24: ...d or a cleaning agent to clean it This may cause the brew group to malfunction and may have a negative effect on the coffee taste 10 Let the brew group air dry thoroughly Note Do not dry the brew grou...

Page 25: ...UNGO button The machine dispenses water from the coffee dispensing spout 5 When the progress bar has reached the middle set the main switch on the back of the machine to OFF 6 Let the degreasing solut...

Page 26: ...carafe Carafe quick clean Place a container under the milk froth dispensing spout and pull out the milk froth dispensing spout After preparing a milk based beverage the carafe cleaning icon appears o...

Page 27: ...spensing spout consists of 5 components Disassamble all components once a week to clean them 1 2 5 3 4 1 Suction tube 2 Rubber support 3 Milk frother 4 Milk frother connection 5 Dispensing spout lid D...

Page 28: ...s 2 to 4 of Disassembling the milk froth dispensing spout in reverse order 2 Place the milk froth dispensing spout back in the top of the milk carafe 3 Place the top of the milk carafe back on the mil...

Page 29: ...se Descaling procedure When the display shows start calc clean you need to descale the machine If you do not descale the machine when this message appears on the display the machine stop working prope...

Page 30: ...n at intervals The display shows the descaling icon the phase indication and the duration This first phase takes 20 minutes 5 Let the machine dispense the descaling solution until the water tank is em...

Page 31: ...hine If the machine gets stuck during the cycle you can exit the descaling procedure by pressing the standby button If this occurs or in case of a power failure or accidental disconnection of the cord...

Page 32: ...annot be used when this icon is on the display Meaning of error codes Error code Problem Cause Possible solution 1 Coffee grinder blocked Coffee exit duct clogged Clean the coffee exit duct thoroughly...

Page 33: ...the OFF position Check if the mains cord is inserted correctly Make sure the main switch is set in ON position The machine is in DEMO mode The standby button has been pressed for more than 8 seconds S...

Page 34: ...oup out Close the maintenance door and switch the machine on and off Then try to reinsert the brew group The machine is still in the descaling procedure You cannot remove the brew group when the desca...

Page 35: ...ly The milk froth dispensing spout has not been opened fully Check that the milk froth dispensing spout has been set in the correct position The milk carafe is incompletely assembled Check that all th...

Page 36: ...ement The descaling message appears before 8 filters were replaced You did not activate the AquaClean filter correctly during first installation First descale the machine and then install a new AquaCl...

Page 37: ...reseller or from the authorized service centers Ordering maintenance products Typenumber Product CA6700 Descaling solution CA6903 AquaClean filter HD5061 Brew group grease CA6704 Degreasing tablets C...

Page 38: ...r country s rules for the separate collection of electrical and electronic products Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health Guarantee and support If y...

Page 39: ...39 39 39 40 41 41 42 42 45 45 46 AquaClean 46 AquaClean 46 AquaClean 47 AquaClean 48 48 49 50 50 50 1 50 2 50 51 51 51 52 53 53 53 53 53 54 Saeco 54 54 54 55 55 55 56 59 60 62 38...

Page 40: ...64 65 66 66 71 Saeco 71 71 72 72 Saeco Incanto 10 20 Saeco www philips com welcome 39...

Page 41: ...Philips 8 8 8 8 40...

Page 42: ...0 C Philips 1 2 ESPRESSO 3 ESPRESSO LUNGO 4 AROMA STRENGTH 5 6 MENU 7 LATTE MACCHIATO 8 CAPPUCCINO 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 41...

Page 43: ...37 38 ESPRESSO ESPRESSO ESC AROMA STRENGTH AROMA STRENGTH CAPPUCCINO CAPPUCCINO MENU MENU 1 2 42...

Page 44: ...15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 M A X C A L C C L E A N MAX 3 MAX 4 2 1 5 1 2 6 ON 43...

Page 45: ...7 8 9 OK 10 11 12 13 AquaClean AquaClean ESC AquaClean INSTALL FILTER 14 AquaClean 2 15 AquaClean 5 44...

Page 46: ...16 AquaClean 17 AquaClean AquaClean 18 MAX 0 8 OFF ON 19 ON OK AquaClean 100 20 2 0 5 AquaClean 1 45...

Page 47: ...NU DRINKS HOT WATER OK 3 2 0 5 1 3 1 GROUND COFFEE 2 AROMA STRENGTH PRE GROUND COFFEE 3 ESPRESSO LUNGO 4 5 1 4 6 AquaClean AquaClean 8 Aquaclean 5000 100 AquaClean 50 100 AquaClean AquaClean 3 AquaCle...

Page 48: ...2 AquaClean 3 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean 1 MENU MENU OK AquaClean 0 8 80 NEW AquaClean 0 8 0 8 ON OFF 2 ON OK 0 8 WATER FILTER 3 47...

Page 49: ...5 AquaClean AquaClean AquaClean 3 1 AquaClean AquaClean 1 8 80 NEW 2 MENU MENU OK AquaClean 1 8 WATER FILTER 3 ON OK 4 2 0 5 8 1 MENU MENU OK AquaClean OK DESCALE BEFORE ACTIVATING FILTER 2 OK ESC 3 A...

Page 50: ...1 1 2 1 1 2 3 4 3 1 1 2 2 3 3 4 4 1 MENU WATER HARDNESS 2 3 4 ESC 49...

Page 51: ...1 3 1 3 1 3 Special Drinks Special Drinks 40 20 230 80 20 230 300 50 450 1 1 2 ESPRESSO ESPRESSO LUNGO 2 1 50...

Page 52: ...2 1 2 3 4 5 AROMA STRENGTH PRE GROUND COFFEE 1 1 2 1 1 2 51...

Page 53: ...2 3 MIN MAX 5 C 3 4 5 1 2 CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO MENU Drinks 3 52...

Page 54: ...4 10 ESC 1 MENU Drinks 2 3 1 2 1 1 2 1 2 1 MENU Drinks Hot water 53...

Page 55: ...Hot water 2 OK Saeco ESPRESSO 1 ESPRESSO MEMO 2 AROMA STRENGTH AROMA STRENGTH 54...

Page 56: ...1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 GROUND COFFEE 1 2 3 ESPRESSO 2 1 4 1 2 5 55...

Page 57: ...1 1 2 1 1 2 2 3 4 5 1 2 MAX 1 2 3 4 5 56...

Page 58: ...2 1 6 PUSH 1 2 7 8 9 10 11 12 57...

Page 59: ...13 14 PUSH 15 500 1 2 AROMA STRENGTH PRE GROUND COFFEE 58...

Page 60: ...3 4 ESPRESSO LUNGO 5 OFF 6 15 7 ON 8 9 10 11 12 AROMA STRENGTH PRE GROUND COFFEE 13 ESPRESSO LUNGO 14 12 13 15 30 500 1 2 3 59...

Page 61: ...4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 5 60...

Page 62: ...1 2 5 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 1 1 2 2 2 1 3 4 5 1 2 4 2 3 61...

Page 63: ...SAECO CA6705 MIN MAX 1 MAX 2 3 MENU Drinks 4 3 5 6 MAX 7 8 9 MENU Milk froth Special drinks 10 9 11 6 10 12 13 Start calc clean Saeco Saeco Saeco www shop philips com service 62...

Page 64: ...30 ESC 1 2 1 5 START CLEAN CALC 3 START CALC CLEAN REMOVE FILTER AquaClean ESC MENU Menu Descaling OK 63...

Page 65: ...M A X C A L C C L E A N CALC CLEAN 1 2 4 CALC CLEAN 20 5 6 7 CALC CLEAN 8 MIN 9 OK 10 3 CALC CLEAN 11 12 OK 13 14 15 16 AquaClean AquaClean 1 2 CALC CLEAN 3 64...

Page 66: ...MAX 65...

Page 67: ...10 xx 1 3 4 Machine ready 5 30 2 3 Philips Saeco www saeco com support OFF 66...

Page 68: ...ON DEMO 8 67...

Page 69: ...68...

Page 70: ...AquaClean 10 100 8 AquaClean 8 AquaClean 69...

Page 71: ...50 100 AquaClean AquaClean 0 8 AquaClean AquaClean 8 AquaClean 0 8 8 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean 70...

Page 72: ...Saeco 1 STANDBY 8 2 Saeco Saeco Philips www shop philips com service CA6700 CA6903 AquaClean HD5061 CA6704 CA6705 x x 221 x 340 x 430 7 5 71...

Page 73: ...800 1200 152 1 8 250 15 500 15 1 2012 19 www saeco com support Philips Saeco www saeco com support 72...

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ...4219 460 2550 2 REV00 26 01 2016 www saeco com welcome HD8917 HD8916_4219_460_2550_2_BOOKLET_A5_bl_BACKCOVER indd 1 27 01 16 11 13...

Reviews: