
• 20 •
ENGLISH
1 GENERAL INFORMATION
The coffee machine is suitable for making 1 or 2 cups of espresso and features a swivel steam and hot water
nozzle. The controls on the front of the machine are labelled with easy-to-read symbols.
The machine has been designed for domestic use and is not suitable for professional, continuous use.
Warning. No liability is assumed for any damage caused by:
• Incorrect use not in accordance with the intended uses;
• Repairs not carried out at authorised customer service centres;
• Tampering with the power cord;
• Tampering with any part of the machine;
• The use of non-original spare parts and accessories;
• Failure to descale the machine or use at temperatures below 0°C.
In these cases, the warranty is not valid.
1.1 For ease of reading
A warning triangle draws attention to all the instructions that are important for user safety. Please follow these
instructions carefully to avoid serious injury!
Fig.1
The reference to illustrations, parts of the appliance or controls, etc. is indicated by numbers or letters; in this
case please refer to the illustration.
- I
MPORTANT
SAFEGUARDS
.....................................18
- S
HORT
CORD
INSTRUCTION
...................................19
1 G
ENERAL
INFORMATION
.......................................20
1.1 F
OR
EASE
OF
READING
......................................... 20
1.2 H
OW
TO
USE
THESE
OPERATING
INSTRUCTIONS
......... 21
2 T
ECHNICAL
DATA
................................................21
3 S
AFETY
REGULATIONS
.........................................23
4 I
NSTALLATION
.....................................................24
4.1 P
ACKAGING
....................................................... 24
4.2 I
NSTALLATION
INSTRUCTIONS
................................. 24
4.3 C
ONNECTING
TO
THE
ELECTRICITY
SUPPLY
............... 24
4.4 F
ILLING
THE
WATER
TANK
..................................... 24
4.5 P
RIMING
THE
WATER
CIRCUIT
................................. 25
5 C
OFFEE
DISPENSING
...........................................25
5.1 U
SING
GROUND
COFFEE
....................................... 25
5.2 C
OFFEE
PODS
.................................................... 26
6 T
IPS
FOR
CHOOSING
COFFEE
................................26
7 H
OT
WATER
DISPENSING
......................................27
8 S
TEAM
DISPENSING
.............................................27
9 P
REPARING
CAPPUCCINO
......................................27
10 C
LEANING
.........................................................28
11 D
ESCALING
.......................................................29
12 R
EGULAR
SERVICING
...........................................29
13 L
EGAL
INFORMATION
...........................................29
14 D
ISPOSAL
.........................................................30
15 F
AULT
- P
OSSIBLE
CAUSE
- S
OLUTION
...................31
Summary of Contents for 711547608
Page 3: ...3 1 7 9 8 11 10 2 3 4 5 6 12 13 14 17 16 18 15...
Page 8: ...8 ITALIANO misure in millimetri A B C D E 250 100 100 300 100...
Page 22: ...22 ENGLISH 250 100 300 100 Distances in millimetres A B C D E 100...
Page 36: ...36 FRAN AIS 250 100 300 100 Mesures en millim tres A B C D E 100...
Page 48: ...48 DEUTSCH 250 100 300 100 Masse in Millimetern A B C D E 100...
Page 59: ...59 DEUTSCH...
Page 62: ...62 ESPA OL 250 100 300 100 Medidas expresadas en mm A B C D E 100...
Page 74: ...74 PORTUGU S 250 100 300 100 Medidas em mil metros A B C D E 100...
Page 86: ...86 NEDERLAND 250 100 300 100 Maten in millimeters A B C D E 100...