background image

 

F R A N Ç A I S  

 

IMPORTANT: le manuel  d’instructions  que  vous avez entre les mains contient des informations  de première 
importance sur les mesures de sécurité à adopter au moment de l’installation et de la mise en service. Il est 
par  conséquent  indispensable  que  l’installateur  et  l’utilisateur  lisent  attentivement  les  instructions  avant  de 
commencer le montage et la mise en marche. 
Conservez ce manuel en vue de futures consultations sur le fonctionnement de cet appareil. 

 

Pour  optimiser  le  rendement  du  Halospot,  il  est  recommandé  de  bien  suivre  les  instructions  qui  vous  sont 
données ci-dessous : 

 

1. BIEN VÉRIFIER LE CONTENU DE L’EMBALLAGE : 

Vous devez trouver à l’intérieur de la boîte les accessoires suivants : 

 

Ensemble projecteur 

 

Sachet contenant les chevilles et les vis 

Manuel d’installation et d’entretien 

 

2. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES : 

Ce projecteur a été conçu pour être utilisé entièrement submergé. Il s’agit d’un appareil électrique  de classe III avec une 

tension de sécurité très basse. 

Le projecteur est conforme au degré de protection IPX8. Il a une profondeur d’immersion nominale de 2 m.  

Ce projecteur est conforme aux normes internationales de sécurité des luminaires, en particulier à la norme EN 60598-2-

18:  LUMINAIRES  2ème  PARTIE  :  CONDITIONS  NÉCESSAIRES  PARTICULIÈRES  SECTION  18  LUMINAIRES  POUR 

PISCINES ET APPLICATIONS SIMILAIRES. 

Le fabricant n’est aucunement responsable du montage, de l’installation ou de la mise en marche suite à toute manipu-

lation ou rajout de composants électriques qui ne se seraient pas produits chez lui. 

 

3. INSTALLATION :

 

  Les boîtiers de connexion doivent être situés au moins à 2 m du bord de l’installation aquatique. 

  Le transformateur  ou d'un  élément de  commande du  projecteur doit être installé à  une  distance de 3,5 m du  bord  de 

l’installation aquatique. 

  Les canalisations installées à moins de 3,5 m du bord de l’installation aquatique ne peuvent avoir aucun revêtement ni 

couverture métallique. 

 

Placez  le  projecteur  sur  une  surface  plane,  en  veillant  à  ce  que  le  socle  du  projecteur  soit  bien  stable  dans  la  zone 

d’installation. 

Marquez le point d’ancrage sur le sol (Fig. 1). 
Percez les trous nécessaires de Ø 7 mm. 

Posez les chevilles et vissez le socle à l’aide des vis qui sont fournies avec le projecteur (Fig. 2). 

 

 

 

 

 

 

 

 

                     

 
 

 
 
Fig. 1          

                                Fig. 2 

 

 

Pour  l’orienter  à  votre  gré,  dévissez  les  2  vis  latérale  à  l’aide  d’une  clé  allen  de  2,5  et 

orientez le projecteur avec la main, puis revissez les vis allen.  

 

 

Attention :

 

  Dans les installations aquatiques, il faut toujours installer votre projecteur de façon à ce 

que le corps soit facile à manipuler de l’extérieur, ou qu’il puisse être retiré sans difficulté. 

  Avant toute manipulation, assurez-vous que le projecteur est bien DÉBRANCHÉ. 

 

Summary of Contents for HALOSPOT

Page 1: ...HALOSPOT SPOTLIGHT FOR LED S PROJECTEUR HALOSPOT LED S PROYECTOR HALOSPOT DE LED S PROIETTORE HALOSPOT DI LED S...

Page 2: ...The manufacturer is not responsible in any circumstances for assembly installation or start up of any electric components which have been inserted or handled at locations other than its own premises...

Page 3: ...INVALID 5 SAFETY WARNINGS Avoid making contact with the electric voltage Comply with the current standards regarding accident prevention In this regard the IEC 364 7 702 standards must be observed WI...

Page 4: ...IE CONDITIONS N CESSAIRES PARTICULI RES SECTION 18 LUMINAIRES POUR PISCINES ET APPLICATIONS SIMILAIRES Le fabricant n est aucunement responsable du montage de l installation ou de la mise en marche su...

Page 5: ...RIT Il faut viter tout contact avec la tension lectrique Il faut respecter les normes de pr vention des accidents en vigueur Pour ce faire il faut en particulier respecter les normes IEC 364 7 702 INS...

Page 6: ...TICULARES SECCI N 18 LUMINARIAS PARA PISCINAS Y APLICACIONES SIMILARES El fabricante en ning n caso se responsabiliza del montaje instalaci n o puesta en funcionamiento de cualquier manipulaci n o inc...

Page 7: ...TIA DEL PRODUCTO 5 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Se debe evitar entrar en contacto con la tensi n el ctrica Se deben respetar las normas vigentes para la prevenci n de accidentes A tal respecto se deben c...

Page 8: ...E E APPLICAZIONI SIMILARI II fabbricante rifiuta qualsiasi responsabilit per il montaggio I installazione o la messa in funzione di componenti elettrici che son stati manipolati o introdotti al di fuo...

Page 9: ...DEL PRODOTTO 5 AVVERTEHZE DIISICUREZZA SI deve evitare di entrare In contatto con la tensione eiettrica SI devono rispettare le norme vigenti per la prevenzione d incidenti A tal proposito si devono...

Page 10: ...8 dans toutes ses modifications DECLARACION CE DE CONFORMIDAD Los productos arriba enumerados se hallan conformes con Directiva de compatibilidad electromagn tica 2004 108 CEE Directiva de equipos de...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12 DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONES DIMENSIONI Made in Spain Sacopa S A U Pol Ind Poliger Sud Sector I 17854 Sant Jaume de Llierca Spain I0403E201I52...

Reviews: