background image

MANUALE DI
INSTALLAZIONE
E MANUTENZIONE
DEGLI AEROTERMI
ELETTRICI

INSTALLATION
AND MAINTENANCE 
MANUAL FOR THE
ELECTRIC AIR
HEATERS

INSTALLATIONS-
UND WARTUNGS-
ANLEITUNG FÜR
DIE ELEKTRISCHEN
LUFTHEIZER

MANUEL
D’INSTALLATION,
ET D’ENTRETIEN
DES AEROTHERMES

MANUAL DE
INSTALACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE
LOS AEROTERMOS
ELECTRICOS

Via Piave, 53 - 20011 Corbetta (Mi) ITALY

Tel. +39.02.97203.1 ric. autom.

Fax +39.02.9777282 - +39.02.9772820

E-mail: [email protected] - Internet: www.sabiana.it

E 09/13

E 09/13

Cod. 4050383

ELECTRA 90
ED
ELECTRAMATIC

Summary of Contents for 90 ED

Page 1: ...ANLEITUNG FÜR DIE ELEKTRISCHEN LUFTHEIZER MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN DES AEROTHERMES MANUAL DE INSTALACIÓNY MANTENIMIENTO DE LOS AEROTERMOS ELECTRICOS Via Piave 53 20011 Corbetta Mi ITALY Tel 39 02 97203 1 ric autom Fax 39 02 9777282 39 02 9772820 E mail info sabiana it Internet www sabiana it E 09 13 E 09 13 Cod 4050383 ELECTRA 90 ED ELECTRAMATIC ...

Page 2: ...ntended to be used by expert or trained users in shops in light industry and on farms or for commercial use by lay persons This unit is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their saf...

Page 3: ...ion in moist rooms for installation in explosive atmospheres for installation in corrosive atmospheres The ELECTRIC VENTILATOR is composed of a statically and dynamically balanced fan with aluminium fins which is directly connected with a hermetically close ASYNCHRONOUS THREE PHASE electric motor with six poles 900 RPM with insulation class B and protection IP44 Electra 90 or IP55 ElectraMatic In ...

Page 4: ......

Page 5: ...e page with the Technical Characteristics Please don t approach the electric ventilator with fluttering clothes The fans can reach a speed of 900 RPM Please don t introduce any objects or the hands into the electric ventilator In an easily accessible position near the unit or the units has to be installed a security switch which interrupts the power supply with omnipolar disconnection If the unit ...

Page 6: ...iederne la sostituzione Non toccare con le mani le resistenze elettriche se ancora calde Prima di regolare le alette di direzione dell aria assicurarsi che le resistenze si siano raffreddate In caso di sostituzioni di componenti richiedere sempre ricambi originali Solo tecnici e nessun altro precedentemente addestrati e qualificati possono eseguire le manutenzioni alla macchina Don t remove the se...

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Reviews: