Saba SVD2630, Operating Instructions Manual, Page: 3 / 134

Français - 1 -
Table des matières
Caractéristiques...................................................... 2
Introduction ............................................................. 2
Préparation ............................................................. 2
Précautions de sécurité .......................................... 2
Contenu du carton .................................................. 4
Informations à caractère environnemental ............ 5
Informations relatives à la réparation.................. 5
Boutons de la télécommande ................................. 6
TV LCD et boutons de commande ......................... 7
Af
fi chage des branchements latéraux arrière ......... 7
Af fi chage des branchements - Connecteurs
latéraux ................................................................... 8
Alimentation électrique ........................................... 9
Branchement de l’antenne .................................. 9
Utilisation des entrées USB .................................... 9
Connexion du téléviseur LCD à un PC ................. 10
Utilisation des connecteurs AV latéraux ............... 10
Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD via
HDMI .....................................................................11
Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD via
les prises en composantes (YPbPr) ou via le câble
péritel .....................................................................11
Télécommande ......................................................11
Installation des piles ..........................................11
Mise sous/hors tension ......................................... 12
Mise sous tension du téléviseur........................ 12
Éteindre le téléviseur ........................................ 12
Sélection d’entrée ................................................. 12
Opérations de Base .............................................. 12
Fonctionnement du téléviseur à l’aide de ses
boutons ............................................................. 12
Fonctionnement du téléviseur à l’aide de la
télécommande .................................................. 12
Af fi chage du guide électronique de programmes
(EPG) .................................................................... 13
Enregistrement à partir d’un écran EPG ........... 14
Options du programme ..................................... 14
Première installation ............................................. 15
Installation ............................................................ 16
Fonctionnement du menu Recherche de Chaînes
Automatique...................................................... 16
Réglage manuel .................................................. 16
Recherche manuelle numérique ....................... 16
Recherche manuelle analogique ...................... 16
Réglage
fi n (analogique)................................... 16
Première installation ......................................... 17
Effacer la liste des chaînes (*) .......................... 17
Gestion des chaînes : Liste des Chaînes ............. 17
Fonctionnement de la liste des chaînes ........... 17
Déplacer une chaîne......................................... 17
Supprimer une chaîne ...................................... 17
Renommer une chaîne ..................................... 17
Verrouiller une chaîne ....................................... 18
Gestion des chaînes : Favoris .............................. 18
Fonctions des boutons...................................... 18
Gestion des chaînes : Trier une liste de chaînes.. 18
Information à l’écran ............................................. 18
Lecture de medias via navigateur média .............. 19
Af fi chage de vidéo via USB .............................. 19
Af fi chage de photos via USB ............................ 20
Options de diaporama ...................................... 20
Lire la musique via USB ................................... 20
Bibliothèque des enregistrements .................... 21
Réglages du navigateur média ......................... 21
Enregistrement du décalage................................. 21
Enregistrement instantané.................................... 22
Regarder les programmes enregistrés ................. 22
Changement de la taille d’une image : Formats
d’image ................................................................. 23
Con
fi guration des réglages d’image ..................... 24
Fonctionnement des éléments du menu
Réglages d’image ............................................. 24
Eléments du menu Réglages d’image .............. 24
Réglages de l’image du PC .............................. 24
Con fi guration des paramètres sonores ................ 25
Fonctionnement des éléments du menu
Réglages sonores ............................................. 25
Eléments du menu Réglages sonores .............. 25
Con fi guration des paramètres de votre téléviseur ... 25
Fonctionnement des éléments du menu
Réglages........................................................... 26
Eléments du menu Réglage ............................. 26
Utilisation du module d’accès conditionnel ........... 26
Af fi chage du menu Accès conditionnel (*) ........ 26
Con fi guration des préférences linguistiques......... 26
Contrôle parental .................................................. 27
Fonctionnement du menu Réglage parental (*) ... 27
Minuteries ............................................................. 28
Enregistrer la con
fi guration................................... 28
Con fi guration date / heure .................................... 29
Con fi guration des paramètres source .................. 29
Con fi guration des autres réglages........................ 30
Fonctionnement ................................................ 30
Autres Fonctions................................................... 31
Télétexte ............................................................... 31
Conseils ................................................................ 32
Annexe A : Modes d’af
fi chage typiques d’une entrée
de PC.................................................................... 33
Annexe B : Compatibilité des signaux AV et HDMI
(types de signal d’entrée) ..................................... 33
Annexe C: Résolutions DVI prises en charge ...... 34
Annexe D : Formats de
fi chier pris en charge pour
le mode USB ........................................................ 34
Annexe E: Mise à jour du logiciel ......................... 35
Spéci
fi cations ....................................................... 36
01_[FR]_MB60_(01-TV)_1900UK_PVR_ypbpr_26884W_BRONZE17_10072935_50189090.indd 1 01_[FR]_MB60_(01-TV)_1900UK_PVR_ypbpr_26884W_BRONZE17_10072935_50189090.indd 1 01.06.2011 11:44:40 01.06.2011 11:44:40